EP0137334B1

EP0137334B1 - Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen

Info

Publication number: EP0137334B1
Application number: EP84110859A
Authority: EP
Inventors: Heinz Focke; Horst Langer; Hans-Jürgen Bretthauer
Original assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Current assignee: Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date: 1983-09-14
Filing date: 1984-09-12
Publication date: 1989-06-14
Also published as: DE3348487C2; EP0137334A3; DE3478677D1; CA1265736A; US4711065A; EP0137334A2; JPS6099812A; JPH0547451B2; DE3333053A1; BR8404586A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in alternativ ein oder mehrere Zuschnitte, insbesondere zum Herstellen von Groß- packungen aus Packungsgruppen (Zigaretten-Stangen aus jeweils mehreren Zigaretten-Packungen), mit einem ersten Faltrevolver zum Einhüllen in einen Zuschnitt, insbesondere Karton-Zuschnitt, und einem zweiten Faltrevolver zum Einhüllen in einen anderen Zuschnitt, insbesondere einen Papier- oder Folien-Zuschnitt, wobei die Faltrevolver jeweils mehrere, in radialer Richtung offene Taschen aufweisen, je zur Aufnahme eines Gegenstands bzw. einer Packungsgruppe mit einem Zuschnitt, und wobei der Gegenstand bzw. die Packungsgruppe von dem ersten Faltrevolver durch Ausschub aus einer Tasche desselben unmittelbar in den benachbarten, zweiten Faltrevolver einschiebbar ist.
Die Herstellung von Großpackungen aus einer Gruppe von kleineren Einzelpackungen wird in der Zigarettenindustrie bei der Herstellung von sogenannten Zigaretten-Stangen praktiziert. Zigaretten-Stangen bestehen beispielsweise aus zehn Zigaretten-Packungen, die durch einen gemeinsamen Zuschnitt umhüllt sind. Dieser kann aus Karton, Papier oder einer Folie bestehen. Die Konstruktion derartiger Groß-Packungen kann so gewählt sein, daß die Packungsgruppe von mehreren Zuschnitten umhüllt ist.
Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist in der DE-A-3 123 496 erläutert. Die Packungsgruppe wird bei diesem Vorschlag alternativ in einen Papier-Zuschnitt, in einen Folien-Zuschnitt oder in beide vorgenannten Zuschnitte eingehüllt. Je nach dem Aufbau der Packung durchläuft die Packungsgruppe einen oder zwei Falt-Revolver, in deren Bereich Zuschnitte zugeführt und Faltungen vollzogen werden können. Die mit einem oder mehreren Zuschnitten versehene Groß-Packung verläßt die Vorrichtung je nach dem Aufbau im Bereich eines ersten, oberen Faltrevolvers oder im Bereich des zweiten, unteren Faltrevolvers. Der Packungsaustritt liegt dadurch in zwei unterschiedlichen Ebenen.
Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung gemäß DE-A-3 123 496. Die zu lösende Aufgabe besteht darin, die Vorrichtung in ihrem Aufbau einfacher und wirkungsvoller zu gestalten, insbesondere im Hinblick auf eine höhere Leistung. Des weiteren soll unabhängig von der jeweils gewählten Ausführung der Packung der Austritt derselben aus der Vorrichtung in stets gleicher Ebene liegen.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenstände bzw. Packungsgruppen stets beide Faltrevolver durchlaufen, wobei Karton- und Papier- bzw. Folien-Zuschnitt alternativ oder kumulativ dem jeweiligen Faltrevolver zuführbar sind, und daß beide Faltrevolver jeweils drei Taschen aufweisen und mit gleicher Drehrichtung antreibbar sind.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung nimmt demnach die Packungsgruppe stets ein und denselben Weg, unabhängig davon, welcher der Zuschnitte als Umhüllung vorgesehen ist. Dies hat den Vorteil, daß der Ausstoß der fertigen Packungen stets in derselben Ebene liegt, so daß auch der Weitertransport vereinheitlicht werden kann.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus zwei Faltrevolvern, von denen der erste (obere) ausschließlich zur Verarbeitung von Karton-Zuschnitten bestimmt und eingerichtet ist. Der nachfolgende Faltrevolver, durch den die Pakkungsgruppen bzw. die in den Karton-Zuschnitt eingehüllte Packung in jedem Falle hindurchläuft, ist für die Verarbeitung von Papier- oder Folien-Zuschnitten vorgesehen. Zu diesem Zweck wird eine Material-Bahn an den Außenumfang dieses zweiten Faltrevolvers herangeführt und durch Saugbohrungen gehalten. Bei der Übergabe der Packungsgruppe bzw. der Packung vom ersten Faltrevolver an den zweiten wird ein Papier- oder Folien-Zuschnitt im Bereich einer Tasche des Falt- revolvers bereitgehalten und U-förmig um die Packung bzw. Packungsgruppe herumgelegt beim Einschub in die Tasche. Die unterschiedlichen Gestaltungsmöglichkeiten der Packungen sind dadurch gegeben, daß alternativ im Bereich des ersten Faltrevolvers keine Karton-Zuschnitte zugeführt bzw. im Bereich des zweiten Faltrevolvers keine Zuschnitte zugeführt werden.
In besonderer Weise ist der zweite Falt-Revolver für die Verarbeitung der Folien-Zuschnitte ausgebildet. Diesem ist eine besondere Zuführeinrichtung zugeordnet, die im Zusammenwirken mit dem Falt-Revolver sicherstellt, daß die verpackungstechnisch kritischen Folien-Zuschnitte trotz ungünstiger Abmessungen (geringe Abmessung in Förderrichtung bei relativ großer Breite) einwandfrei verarbeitet werden können.
Die Folien-Zuschnitte werden auf einer Schneidwalze von der Folien-Bahn abgetrennt und durch die Schneidwalze dem Umfang des Falt-Revolvers zugefördert.
Das aus den Falt-Revolvern und der Schneidwalze bestehende Aggregat einerseits und die Zuführeinrichtung andererseits arbeiten diskontinuierlich bzw. taktweise, und zwar im Gegentakt. Bei einer Vorschubbewegung von Falt-Revolver und Schneidwalze steht die Zuführeinrichtung still, während umgekehrt diese einen Abschnitt der Folienbahn zufördert, während Falt-Revolver und Schneidwalze stillstehen. Zwischen den vorgenannten Aggregaten bzw. Einrichtungen wird jeweils ein freier Materialvorrat (Bahnschleife) gebildet, vorzugsweise als freier Durchhang, der einen einwandfreien, falten- bzw. spannungsfreien Transport des Bahnabschnitts bzw. des Folien-Zuschnitts zum zweiten Faltrevolver gewährleistet.
Merkmale der Erfindung beziehen sich demnach auf die Ausgestaltung der Faltrevolver, der Schneidwalze sowie der Zuführungseinrichtung. Weiterhin beziehen sich Merkmale der Erfindung auf den ersten Falt-Revolver und Vorrichtungen für die Zuführung und Vorbereitung des Karton-Zuschnitts.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Karton-Zuschnitt in ausgebreiteter Position,
Fig. 2 einen Folien-Zuschnitt, ebenfalls in ausgebreiteter Position,
Fig. 3 die Vorrichtung in ihrer Gesamtheit in schematischer Seitenansicht,
Fig. 4 eine Einzelheit der Vorrichtung mit einem ersten und einem zweiten Falt-Revolver, ebenfalls in Seitenansicht, bei vergrößertem Maßstab,
Fig. 5 einen Vertikal- bzw. Radialschnitt durch die Falt-Revolver und im Bereich einer Schneidwalze unter Weglassung weiterer Einzelheiten,
Fig. 6 einen Teil der Zuführungsvorrichtung in schematischer Seitenansicht,
Fig. 7 einen Packungsturm zur Aufnahme der fertiggestellten Packungen als Einzelheit in Seitenansicht,
Fig. 8 Einzelheiten, nämlich Faltorgane des zweiten Falt-Revolvers in Seitenansicht in einer Faltstellung,
Fig. 9 eine Darstellung entsprechend Fig. 8 bei veränderter Position der Faltorgane,
Fig. 10 die Einzelheit gemäß Fig. und 9 in Draufsicht,
Fig. 11 ein Bewegungsschema über den Weg einer Packung bzw. Packungsgruppe mit Karton-Zuschnitt und Folien-Zuschnitt durch die Vorrichtung.
Fig. 12 ein Bewegungsschema entsprechend Fig. 11 für eine Packung ausschließlich mit Karton-Zuschnitt,
Fig. 13 ein Bewegungsschema analog Fig. 11 und 12 für eine Packung ausschließlich mit Folien- Zuschnitt.

Das vorliegende Ausführungsbeispiel bezieht sich vor allem auf die Herstellung größerer Pakkungen 20 aus mehreren einzelnen, kleineren Packungen, insbesondere Zigaretten-Packungen 21, die zu einer Packungsgruppe 22 zusammengefaßt sind und als Zigaretten-Stangen die Vorrichtung verlassen. Die Packungsgruppe 22 kann dabei alternativ in einen Karton-Zuschnitt 23 und/ oder in einen Folien-Zuschnitt 24 bzw. in einen Papier-Zuschnitt (nicht gezeigt) eingehüllt werden.
Ein Beispiel für einen Karton-Zuschnitt 23 zeigt Fig. 1. Dieser besteht demnach aus einzelnen Flächenbereichen zur Bildung von Oberwand 25, Unterwand 26, Seitenwänden 27 und 28 sowie einem Schlauchlappen 29. Im Bereich der Unterwand 26 sowie der Seitenwände 27 und 28 befinden sich seitliche Schließlappen 30.
In ähnlicher Weise ist der Folien-Zuschnitt gemäß Fig. 2 aufgebaut, nämlich ebenfalls mit Oberwand 31, Unterwand 32, Seitenwand 33 sowie zwei randseitigen Schlauchlappen 34 und 35 zur Bildung einer Seitenwand. Alle vorstehenden Zuschnitt-Teile sind seitlich mit Stirnlappen 36 versehen. Der Karton-Zuschnitt 23 ist im vorliegenden Falle vorgefertigt, nämlich vorgestanzt, während der Folien-Zuschnitt 24 von einer fortlaufenden Folienbahn 37 abgetrennt wird. Je nach Anforderung der Praxis wird die Packungsgruppe 22 in einen oder in beide der Zuschnitte gemäß Fig. 1 und 2 eingehüllt.
Die Packungsgruppe 22 durchläuft dabei in jedem Falle, also unabhängig von der Anzahl und Art der Zuschnitte, einen ersten Falt-Revolver 38 und danach einen zweiten Falt-Revolver 39. Aus letzterem werden die Packungen 20 in Radialrichtung ausgeschoben in eine im wesentlichen horizontale Abförderbahn 40. An diese wiederum schließt ein aufrechter Packungsturm 41 an, in den die fertigen Packungen 20 von unten her eingeschoben werden.
Dem ersten Falt-Revolver 38 ist ein Zuschnitt-Magazin 42 zugeordnet zur Aufnahme eines Vorrats an Karton-Zuschnitten 23. An der Unterseite des Zuschnitt-Magazins 42 wird jeweils ein Karton-Zuschnitt 23 durch einen Abroller 43 bekannter Bauart entnommen und in eine aufrechte Zuschnittbahn 44 eingeführt. Durch Transportwalzen 45 im Bereich dieser Zuschnittbahn 44 wird der Karton-Zuschnitt 23 in aufrechter Ebene vor ein Mundstück 46 gefördert. Dieses ist dem ersten Falt-Revolver 38 derart vorgeordnet, daß in horizontaler Ebene die Packungsgruppe 22 durch das Mundstück 46 hindurch in eine Tasche 47 des Falt-Revolvers 38 einführbar ist. Das Mundstück 46 begrenzt zu diesem Zweck eine Mundstücköffnung 48, die in den Abmessungen im wesentlichen denjenigen der Packungsgruppe 22 entspricht. Das Mundstück 46 ist eingangsseitig mit konvergierenden oberen und unteren Führungsflächen 49 ausgebildet. Diese zentrieren die Pakkungsgruppe 22 beim Einschub in den Falt-Revolver 38. Der Karton-Zuschnitt 23 wird beim Einschub der Packungsgruppe 22 in die Tasche 47 mitgenommen und U-förmig um die Packungsgruppe 22 herumgelegt, wobei die Seitenwand 27 in Bewegungsrichtung vorn liegt, während die übrigen, noch ungefalteten Teile des Zuschnitts als Schenkel oben und unten an der Packungsgruppe 22 anliegen.
Der Karton-Zuschnitt 23 ist vor dem Einschub in den Falt-Revolver 38 auf einem unteren Anschlag 50 abgestützt. Des weiteren wird der Karton-Zuschnitt 23 vor dem Einschub U-förmig vorgeformt. Zu diesem Zweck ist das Mundstück 46 bewegbar, nämlich durch einen Schwenkarm 51 gegen den (aufrechten) Karton-Zuschnitt23 drückbar. Im Zusammenwirken mit ortsfesten oberen und unteren Formblechen 52 und 53 erfolgt durch die Gestaltung der Mundstücköffnung 48 die U-förmige Vorprägung. Der verhältnismäßig steife Karton-Zuschnitt 23 kann nun durch die Packungsgruppe 22 mit dieser in die Tasche 47 eingeschoben werden.
Die Packungsgruppe 22 liegt vor dem Einschub auf einer horizontalen Plattform 54. Auf diese wird die Zigarettengruppe 22 quer zur Einschubrichtung gefördert, im vorliegenden Falle durch ein oberseitiges, umlaufendes Förderband 55. Ein entsprechend breit ausgebildeter Einschieber 56 bewirkt den Einschub der Packungsgruppe 22 samt Karton-Zuschnitt 23 in die Tasche 47.
Durch den Einschub der Packungsgruppe 22 mit Karton-Zuschnitt 23 wird der mit der Seitenwand 27 verbundene Schließlappen 30 gegen die Stirnseite der Packungsgruppe 22 umgefaltet, und zwar durch einen Falter 57 im Bereich des Mundstücks 46. In der Tasche 47 wird der umgefaltete Schließlappen 30 durch seitliche Stege 58 an den Enden der Taschen 47 gehalten.
Der aus lediglich drei Taschen 47 bestehende Falt-Revolver 38 fördert die Packungsgruppe 22 mit dem Karton-Zuschnitt 23 sodann in eine Faltstation 59. In dieser werden die überwiegenden Lappen des Karton-Zuschnitts 23 gefaltet, insbesondere auch die Seitenwand 28 in Verbindung mit dem Schlauchlappen 29, beide auf der radial außenliegenden Seite der Tasche 47 durch Schlauchfalter 60 und 61. Diese und andere Faltorgane sind im Prinzip im Aufbau und in der Arbeitsweise bekannt.
Beim Weitertransport der Tasche 47 durch taktweises Drehen des Falt-Revolvers 38 werden die gefalteten Lappen der Packung bzw. des Karton-Zuschnitts 23 durch ortsfeste Führungsorgane in ihrer Faltposition fixiert. Es handelt sich dabei um bogenförmige Führungsbleche 62 für die stirnseitigen Schlauchlappen und um ein radial außenliegendes, bogenförmiges Stützblech 63.
Im Bereich einer Übergabestation 64 wird die insoweit hergestellte Packung 20 bzw. die Pakkungsgruppe 22 aus der Tasche des ersten Falt- Revolvers 38 ausgestoßen und zugleich in eine benachbarte Tasche 65 des zweiten Falt-Revolvers 39 eingeführt.
Auch der Falt-Revolver 39 ist mit drei in gleichen Umfangsabständen voneinander angeordneten Taschen 65 bestückt. Diese bestehen aus einer im Querschnitt U-förmigen Taschenauskleidung 66, zum Beispiel aus Blech. Auf der radial außenliegenden Seite ragen die Taschen 65 bzw. ragt die Taschenauskleidung 66 über das Profil des Revolvers hinweg. Ein aus seitlichen Revolverscheiben 67 bestehender Revolverkörper ist im Bereich der Taschen 65 mit radialen Ausnehmungen 68 versehen. Innerhalb derselben erstrecken sich die Taschenauskleidungen 66. Deren freier Rand ist mit einem in Umfangsrichtung abgewinkelten Stützschenkel 69 versehen. Diese sind unter einem spitzen Winkel zur Taschenauskleidung angeordnet, also leicht radial nach innen gebogen. Die Stützschenkel dienen zur Aufnahme von Zuschnitt-Teilen, nämlich der Schlauchlappen 34 und 35 des Folien-Zuschnitts 24 während einer Zwischenstellung desselben. Die Taschenauskleidung 66 erstreckt sich über die volle Breite des Falt-Revolvers 39, verbindet demnach die Revolverscheiben 67 miteinander.
Zum Einhüllen der Packung 20 bzw. einer Pakkungsgruppe 22 in einen Folien-Zuschnitt 24 wird dieser an den Außenumfang des Falt-Revolvers 39 angelegt, und zwar derart, daß der Folien-Zuschnitt 24 annähernd mittig in bezug auf die betreffende Tasche 65 liegt. Der Folien-Zuschnitt 24 wird dabei (lediglich) in einem in Drehrichtung des Falt-Revolvers 39 vornliegenden Bereich erfaßt und durch Saugluft fixiert. Der Falt-Revolver 39 ist zu diesem Zweck an geeigneten Stellen mit Saugbohrungen 70 am Außenumfang versehen. Bei der Ausführung des Falt-Revolvers bzw. des Revolverkörpers mit zwei seitlichen Revolverscheiben 67 sind die Saugbohrungen 17 in beiden Revolverscheiben 67 in einander gegenüberliegenden Einsätzen 71 angeordnet. Der Folien-Zuschnitt 24 wird demnach lediglich in vorderen Seitenbereichen auf dem Falt-Revolver 39 erfaßt und dadurch zwängungs- und faltenfrei gehalten. Die Saugbohrungen 70 sind über Saugleitungen 72 mit einer zentralen Unterdruckquelle in geeigneter Weise verbunden.
Die Umhüllung der Packungsgruppe 22 bzw. des bereits vorher angebrachten Karton-Zuschnitts 23 durch den Folien-Zuschnitt 24 erfolgt in einer im Prinzip bekannten Weise. Beim Einführen der Packungsgruppe 22 in die Tasche 65 im Bereich der Übergabestation 64 wird der am Außenumfang des Falt-Revolvers 39 bereitgehaltene Folien-Zuschnitt 24 unter U-förmiger Umhüllung der Packungsgruppe 22 mitgenommen. Die Schlauchlappen 34, 35 ragen dabei auf der außenliegenden Seite aus der Tasche heraus und legen sich aufgrund der technologischen Eigenschaft der Folie vorwiegend an die Stützschenkel 69 an.
Im Bereich der Übergabestation 64 wird bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Pakkungsschlauch fertiggestellt, es werden demnach die Schlauchlappen 34, 35 in ihre Position gefaltet. Hierfür sind der Übergabestation 64 Schlauchfalter 73 und 74 zugeordnet, die mit (im wesentlichen) tangential bewegbaren Faltorganen je einen Schlauchlappen 34, 35 erfassen und unter Überdeckung in die Ebene der Seitenfläche falten.
Um mit Sicherheit zu gewährleisten, daß die gegebenenfalls an den Stützschenkel 69 haftenden Schlauchlappen 34, 35 zuverlässig durch die Schlauchfalter 73, 74 mitgenommen werden, führen diese während der Tangentialbewegung zusätzlich eine Hub- bzw. Radialbewegung aus. Die Stützschenkel 69 einerseits und die Enden der Schlauchfalter 73, 74 andererseits, nämlich ein Faltschenkel 75 des Schlauchfalters 73 und ein Faltblech 76 des Schlauchfalters 74, sind in korrespondierender Weise kammartig ausgebildet mit Ausnehmungen 77 einerseits und Vorsprüngen 78 andererseits. Dadurch können die Faltorgane (Faltschenkel 75 bzw. Faltblech 76) von der radial innenliegenden Seite der Stützschenkel 69 her, also an der Außenseite der Schlauchlappen 34, 35, diese erfassen und durch entsprechende radial gerichtete Bewegung von den Stützschenkeln 69 abheben. Bei der weiteren tangential gerichteten Bewegung der Schlauchfalter 73, 74 erfolgt (nacheinander) das Umfalten der Schlauchlappen 34, 35. Der Schlauchfalter 73 ist mit einem bogenförmigen Stützschenkel 166 versehen, der in der Ausgangsstellung des Schlauchfalters 73 eine Verlängerung des Stützbleches 63 am Außenumfang des Falt-Revolvers 38 bildet.
Beide Schlauchfalter 73, 74 bzw. deren Faltorgane sind auf Tragstangen 79, 80 mit Gleitkörpern 81, 82 in Längsrichtung verschiebbar. Durch die Bewegung auf den Tragstangen 79, 80 ist im wesentlichen die Tangentialbewegung der Faltorgane bestimmt. Bei dem Schlauchfalter 73 ist allerdings die Tragstange 79 schwenkbar gelagert an einem Schwenkarm 83. Durch Schwenkbewegung desselben führt das Faltorgan, nämlich der Faltschenkel 75, die beschriebene Radialbewegung zum Abheben des Schlauchlappens 34 von dem Stützschenkel 69 aus.
Die Tragstange 80 ist unbeweglich angeordnet. Am Gleitkörper 82 ist jedoch das Faltblech 76 bewegbar, nämlich schwenkbar gelagert. Über einen seitlichen Führungszapfen 84 am Faltblech 76 wird die Schwenkbewegung desselben, nämlich in Radialrichtung zum Abheben des Schlauchlappens 35 vom Stützschenkel 69, gesteuert, und zwar durch Eingriff des Führungszapfens 84 in eine Steuerkurve 85.
Die übereinandergefalteten Schlauchlappen 34, 35 werden im Bereich der Übergabestation 64 miteinander verschweißt bzw. versiegelt. Zu diesem Zweck ist hier der Schlauchfalter 73 für den außenliegenden Schlauchlappen 34 mit einem Siegelorgan ausgerüstet, nämlich mit einer quer gerichteten Siegelbacke 86. Diese ist derart angeordnet, daß sie in der Endstellung des Schlauchfalters 74 im Bereich der übereinander angeordneten Schlauchlappen 34, 35 sich erstreckt.
Die Siegelbacke 86 ist am Ende eines zweiarmigen Betätigungshebels 87 angeordnet. Dieser ist schwenkbar an dem Schlauchfalter 73 gelagert und wird hier über einen Elektromagneten 88 gegen die Rückhaltekraft einer Zugfeder 89 betätigt. Die Siegelbacke 86 wird in geeigneter Weise beheizt.
Die soweit fertiggestellte Packung 20 bzw. die Packungsgruppe 22 mit Folien-Zuschnitt 24 wird aus der Übergabestation 64 durch entsprechende Drehbewegung des Faltrevolvers 39 in eine Ausschubstation 90 bewegt. Hier erfolgt der Ausstoß der Packung 20 in die Abförderbahn 40. Bei diesem Ausschub bzw. beim Eintritt in die Abförderbahn 40 werden die seitlich überstehenden Stirnlappen 36 in an sich bekannter Weise durch Faltzungen 91 bzw. Faltweichen 92 umgefaltet. Ein oberer Stirnlappen wird bei der Aufwärtsbewegung der Packung 20 in den eigentlichen Pakkungsturm 41 umgefaltet durch eine ortsfeste Faltkante 93. Die Aufwärtsbewegung erfolgt durch einen Packungsheber 94, der auf und ab bewegt wird. Die Packungen 20 werden durch diesen bis auf die Ebene von seitlichen Stützfingern 95 gehoben. Diese treten von den Seiten her unter die abgehobene Packung und tragen diese zusammen mit den darüberliegenden, wenn der Pakkungsheber 94 in die untere Ausgangsstellung zurückbewegt wird.
Die Falt-Revolver 38, 39 sind in besonderer Weise ausgebildet und angetrieben. In beiden Fällen sind radial bewegbare Ausschieber 96 und 97 im Bereich der Taschen 47 bzw. 65 vorgesehen. In der nach innen gezogenen Ausgangsstellung bilden diese Ausschieber 96, 97 bzw. eine Querleiste 98, 99 derselben den radial innenliegenden Boden der Taschen 47 und 65. Die Querleiste 98, 99 ist an (zwei) Führungsstangen 100 bzw. 101 angebracht, die in radialen Führungsbohrungen 102, 103 einer Revolverwelle 104,105 verschiebbar gelagert und abgestützt sind. Die gesteuerte Bewegung der Ausschieber 96, 97, insbesondere zum Ausschub von Packungen bzw. Packungsgruppen aus den zugeordneten Taschen, erfolgt durch Steuerscheiben 106, 107, die jedem Falt-Revolver 38, 39 zugeordnet sind. In Kurvennuten 108, 109 dieser Steuerscheiben 106, 107 laufen Steuerrollen 110, die mit den Ausschiebern 96, 97 bzw. den Querleisten 98, 99 derselben über einen Ansatz 111 verbunden sind. Die Steuerscheiben 106, 107 werden drehend angetrieben, und zwar während der Stillstandsphase der Falt-Revolver 38, 39. Durch Drehbewegung der Steuerscheiben 106, 107 und durch entsprechende Gestaltung der Kurvennuten 108, 109 werden die Ausschieber 96, 97 während des Stillstands der Falt-Revolver 38, 39 in der einen oder anderen Richtung bewegt. Die getrieblich miteinander verbundenen Steuerscheiben 106, 107 werden über einen im einzelnen nicht gezeigten Antrieb (Lenker 112) betätigt.
Die Falt-Revolver 38, 39 und eine im einzelnen noch zu beschreibende Schneidwalze 113 werden durch ein gemeinsames Getriebe synchron und mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten angetrieben. Für den taktweisen Antrieb ist ein Schrittschaltgetriebe 114 geeigneter, bekannter Bauart vorgesehen. In Fig. 5 ist ein Schaltstern 115 als Abtriebsorgan dieses Schrittschaltgetriebes 114 gezeigt. Über Zahnräder 116, 117 wird die Revolverwelle 104 des Falt-Revolvers 38 angetrieben. Über weitere Zahnräder 118, 119 erfolgt - ausgehend vom Schaltstern 115-der Antrieb der Revolverwelle 105 des Falt-Revolvers 39. Das Zahnrad 119 steht in getrieblicher Verbindung mit einem Zahnrad 120 für den Drehantrieb der Schneidwalze 113. Die Revolverwellen 104, 105 sowie ein der Schneidwalze 113 zugeordnetes Wellenstück 121 sind drehbar in einer gemeinsamen Maschinenwand 122 gelagert.
Dem Falt-Revolver 39 für den Folien-Zuschnitt 24 ist eine Zuführvorrichtung 123 für die Folien- bahn 37 zugeordnet. Der Falt-Revolver 39 und die mit dem Umfang an den Umfang des vorgenannten Falt-Revolvers anschließende Schneidwalze 113 bilden eine Antriebseinheit, die hinsichtlich der Bewegung mit der Zuführvorrichtung 123 abgestimmt ist. Durch letztere wird jeweils ein Abschnitt der Folienbahn 37 zugefördert, der der Länge bzw. Breite (in Transportrichtung) des Folien-Zuschnitts 24 entspricht. Während dieser Zuförderung befinden sich Falt-Revolver 39 und Schneidwalze 113 im Stillstand. Wenn der zugeführte Abschnitt der Folien-Bahn 37 bzw. der von dieser abgetrennte Folien-Zuschnitt 24 durch den Falt-Revolver 39 aufgenommen und transportiert wird, befindet sich die Zuführvorrichtung 123 in Ruhestellung. Diese hat während des vorangehenden Fördertaktes einen Bahnvorrat geschaffen, und zwar einen freien Bahndurchhang 124. Dieser befindet sich in Transportrichtung vor der Schneidwalze 113, die zugleich als unmittelbares Zuführorgan für das Vorderende der Folien-Bahn 37 zum Falt-Revolver 39 dient.
Während der gleichzeitigen Drehbewegung von Schneidwalze 113 und Falt-Revolver 39 wird der Bahnvorrat, also der Bahndurchhang 124 abgebaut, bis die Folien-Bahn 37 Anlage an einer der Schneidwalze 113 vorgeordneten Straffungswalze 125 erhält. Diese wird gegenläufig zur Bewegungsrichtung der Folien-Bahn 37 angetrieben und dient der Glättung derselben. Über eine feststehende Umlenkstange 126 wird die Folien-Bahn an den Umfang der Schneidwalze 113 herangeleitet. Vor Erreichen der Strafflage der Folien-Bahn 37 (Anlage an der Straffungswalze 125) erfolgt die Abtrennung des Folien-Zuschnitts 24 von der Folien-Bahn 37, und zwar durch ein mit der Schneidwalze 113 umlaufendes Trennmesser 132. Dieses arbeitet mit einem ortsfesten Gegenmesser 133 zusammen.
Nach Abtrennen des Folien-Zuschnitts 24 wird der Transport durch die Schneidwalze 113 und den Faltrevolver 39 fortgesetzt bis die in Figur 4 gezeigte Position der nachfolgenden Folienbahn 37 auf der Schneidwalze 113 erreicht ist. Die Folienbahn 37 befindet sich nunmehr in Strafflage und kann nicht weitergefördert werden. Die Schneidwalze 113 sowie der Falt-Revolver 39 werden nunmehr in vorgegebener Relativstellung stillgesetzt. Die Zuführvorrichtung 123 beginnt nunmehr mit dem Weitertransport der Folienbahn 37 unter Bildung eines erneuten Bahndurchhangs 124. Die exakte Stillstandsposition der Schneidwalze 114 ist durch eine Raste markiert, im vorliegenden Fall durch eine Rastrolle 134, die in der Ruhestellung der Schneidwalze 113 in eine Ausnehmung einer mit der Schneidwalze 113 verbundenen Scheibe 135 eintritt.
Die Schneidwalze 113 ist an ihrem Umfang mit Saugbohrungen 127 versehen, die das Vorderende der Folien-Bahn 37 erfassen. Dieses wird im Bereich der engen Nachbarschaft von Schneidwalze 113 und Falt-Revolver 39 von diesem übernommen, nämlich durch die Saugbohrungen 70 am Umfang des Falt-Revolvers 39.
Der Schneidwalze 113 ist ein Stichmesser 128 zugeordnet. Dieses tritt in Aktion, wenn eine neue Folien-Bahn (manuell) eingefädelt wird. Das Vorderende der Folien-Bahn 37 wird dabei an den Umfang der Schneidwalze 113 angelegt. Durch Betätigen des Stichmessers 128 wird eine korrekte, für die Weiterverarbeitung der Folien-Bahn 37 geeignete Vorderkante geschaffen. Das Stichmesser 128 ist im vorliegenden Falle an einem Schwenkarm 129 angebracht, der auf der Umlenkstange 126 gelagert ist. Beim Durchtrennen der Folien-Bahn 37 tritt das Stichmesser 128 in einen Schlitz 130 der Schneidwalze 113 ein. Die Schneidbewegungen des Stichmessers 128 werden manuell ausgeführt mit Hilfe eines Handgriffs 167.
Dem Stichmesser 128 ist ein Straffhalter 131 zugeordnet. Dieser wird mit dem Stichmesser 128 an den Umfang der Schneidwalze 113 herangeführt und drückt die Folien-Bahn 37 gegen diese. Dadurch wird sie während des Einstichs durch das Stichmesser 128 faltenfrei gespannt. Der Straffhalter 131 ist relativ bewegbar mit am Schwenkarm 129 angebracht.
Die Schneidwalze 113 kann von dem gemeinsamen Antrieb abgekuppelt werden, insbesondere zu Justierungszwecken bzw. zum Einfädeln der Folien-Bahn bei Bahnriß. Zu diesem Zweck ist eine besondere Kupplung 136 vorgesehen. Diese besteht aus den Kupplungsteilen 137 und 138, die formschlüssig über Zähne miteinander in Eingriff gebracht bzw. voneinander gelöst werden können durch Axialbewegung des Kupplungsteils 137. Dieses ist durch eine elektrische Spule 139 elektromagnetisch beaufschlagbar und so auf dem Wellenstück 121 verschiebbar. Das Kupplungsteil 138 ist drehfest mit der Scheibe 135 verbunden. Bei gelöster Kupplung 136 kann die Schneidwalze 113 durch ein Handrad 140 verstellt werden.
Die Zuführvorrichtung 123 zieht gemäß Fig. 6 die Folien-Bahn 37 von einer Folienbobine 141 ab. Die Folien-Bahn 37 läuft über mehrere Umlenkwalzen 142 zu einer Pendelwalze 143. Diese ist an einem gegen Federbelastung schwenkbaren Pendelarm 144 angebracht. Mit Hilfe des so ausgebildeten Pendels in Verbindung mit den Umlenkrollen 142 und 145 kann eine Bahnschleife gezogen werden.
Über weitere Umlenkrollen führt die Folien- Bahn 37 sodann zu einem weiteren Pendel, welches aus einer Tänzerwalze 146 besteht, die in einer Schlitzführung 147 auf und ab bewegbar ist. Auch in diesem Bereich kann Bahnvorrat gebildet werden in Verbindung mit einer weiteren Umlenkwalze 169.
Von einer Fadenbobine 148 wird ein Aufreißfaden 149 abgezogen und der Folien-Bahn 37 zugeführt bzw. an diese angelegt. Der Aufreißfaden 149 läuft über ein Doppelpendel 150. Die Folien-Bahn 37 wird durch eine Leimrolle 151, die in einen Leimtopf 152 eintaucht, streifenförmig mit Leim versehen, damit der nachfolgend angelegte Aufreißfaden 149 an der Folien-Bahn 37 haftet. Die Leimrolle 151 wird von einem Bremsmotor 153 angetrieben über ein Riementrieb mit Zahnriemen 154. Dieser treibt auch eine Vorzug-Walze 160 an. Bei dieser handelt es sich um ein Organ, welches eine Zugkraft auf die Folien-Bahn 37 ausübt, jedoch mit Schlupf.
Im Bereich einer horizontalen Förderstrecke der Folien-Bahn 37 wird der Aufreißfaden 149 durch beheizte Klemmbacken 174, 170 an die Folien-Bahn 37 angedrückt, und zwar während einer Stillstandsphase derselben. Durch die Beheizung wird der zuvor aufgetragene Leim aktiviert.
Der abschnittweise Vorzug der Folien-Bahn 37 wird durch ein Paar von Zugwalzen 155 und 156 bewirkt. Die Zugwalze 156 wird durch einen Hauptmotor 157 angetrieben. Der Mantel der Zugwalze 156 ist mit einem elastischen Belag versehen. Der Hauptmotor 157 ist ein Stellmotor, der exakte Vorzuglängen der Folien-Bahn 37 gewährleistet. Die Vorzuglänge ist abgestimmt auf die Größe der Zugwalze 156, derart, daß die geförderte Länge der Folien-Bahn 37 jeweils exakt dem Umfang dieser Zugwalze 156 entspricht.
Die Zugwalze 155 ist mit der durch den Hauptmotor 157 unmittelbar angetriebenen Zugwalze 156 getrieblich verbunden, z.B. über eine Antriebskette (nicht gezeigt).
Beim Vorzug der Folien-Bahn 137 durch die Zugwalzen 155 und 156 wird die Tänzerwalze 146 aufwärtsbewegt. Dabei werden nacheinander Initiatoren 158 und 159 durch einen Index 171 aktiviert. Durch Aktivieren des zweiten, oberen Initiators 159 wird der Bremsmotor 153 eingeschaltet. Dadurch wird die von diesem angetriebene (weiter) Vorzugwalze 160 angetrieben und zugleich auch die Leimrolle 151. Des weiteren wird der Vorzug des Aufreißfadens 149 in Gang gesetzt.
Nunmehr kommt auch der der Folienbobine 141 zugekehrte Bereich der Folien-Bahn 137 in Bewegung. Durch die Nachförderung von Folien-Bahn 37 bewegt sich die Tänzerwalze 146 langsam nach unten. Die Pendelwalze 143 des Pendelarms 144 wird nach rechts bewegt (bezogen auf Fig. 6). Dabei passiert ein Index 161 der Pendelwalze 143 nacheinander Initiatoren 162 und 163. Dadurch wird eine der Folienbobine 141 zugeordnete bekannte elektromagnetische Bobinenbremse gelöst. Die Folienbobine 141 beginnt sich zu drehen. Infolge der Zuführung von Folien-Bahn 37 führt der federbelastete Pendelarm 144 eine gegenläufige Bewegung aus, wodurch die Initiatoren 162 und 163 in entgegengesetzter Richtung beaufschlagt werden. Hierdurch erfolgt ein Wiederanziehen der elektromagnetischen Bobinenbremse an der Folienbobine 141. Bei Bahnriß wird der Pendelarm 144 durch Zugfeder 172 nach links geschwenkt (Fig. 6), daß ein dritter Initiator 164 passiert und die gesamte Maschine abgeschaltet wird.
Im Bereich der Zugwalzen 155, 156 wird eine U-förmige Lasche in die Folien-Bahn 37 gestanzt, und zwar durch ein entsprechend ausgebildetes Stanzmesser 173 an der umlaufenden Zugwalze 156. Das Stanzmesser 173 arbeitet mit einer rotierenden Stanzwalze 165 als Gegendruckorgan zusammen.
Die insoweit beschriebene Vorrichtung ermöglicht eine Mehrzahl von Packungsgestaltungen, ohne daß nennenswerte Veränderungen an der Vorrichtung selbst ausgeführt werden müssen. In den Fig. 11, 12 und 13 ist jeweils durch Doppellinien die Bewegungsbahn der Packungsgruppe 22 bzw. der Packung 20 wiedergegeben sowie die Bewegungsbahn eines etwa vorhandenen Zuschnitts bzw. einer Folien-Bahn. In Fig. 11 wird demnach eine Ausführung gezeigt, bei der die Packungsgruppe 22 zunächst in einen Karton-Zuschnitt 23 und sodann in einen Papier- bzw. Folien-Zuschnitt 24 eingehüllt wird. Beide Falt- Revolver 38, 39 sind bei dieser Ausführung als Faltaggregate tätig.
Die Darstellung der Fig. 12 zeigt die Herstellung von Packungen 20, bei denen die Packungsgruppen 22 lediglich in den Karton-Zuschnitt 23 eingehüllt werden. Die insoweit komplette Packung 20 durchläuft dabei auch den (zweiten) Falt-Revolver 39, allerdings ohne hier nochmals eingehüllt zu werden. Eine Folien-Bahn 37 bzw. ein Folien- Zuschnitt 24 wird hier nicht zugeführt.
Fig. 14 zeigt die dritte Möglichkeit, nämlich die Einhüllung der Packungsgruppe 22 lediglich in einen Folien-Zuschnitt 24. Dabei durchläuft die Packungsgruppe 22 zunächst ohne Einhüllung den ersten Falt-Revolver 38. Im Bereich des zweiten Falt-Revolvers 39 findet in der beschriebenen Weise die Einhüllung in den Folienzuschnitt 24 statt.
Unabhängig von der Ausgestaltung der Packungen 20 werden diese stets im Bereich der Ausschubstation 90 aus dem Falt-Revolver 39 aus-und über die Abförderbahn 40 in den Packungsturm 41 eingeschoben.

Claims

1. Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in alternativ ein oder mehrere Zuschnitte, insbesondere zum Herstellen von Großpackungen aus Pakkungsgruppen (Zigaretten-Stangen aus jeweils mehreren Zigaretten-Packungen), mit einem ersten Faltrevolver (38) zum Einhüllen in einen Zuschnitt, insbesondere Karton-Zuschnitt (23), und einem zweiten Faltrevolver (39) zum Einhüllen in einen anderen Zuschnitt, insbesondere einen Papier- oder Folien-Zuschnitt (24), wobei die Faltrevolver jeweils mehrere, in radialer Richtung offene Taschen (47, 65) aufweisen, je zur Aufnahme eines Gegenstands bzw. einer Packungsgruppe (22) mit einem Zuschnitt (23, 24), und wobei der Gegenstand bzw. die Packungsgruppe (22) von dem ersten Faltrevolver (38) durch Ausschub aus einer Tasche (47) desselben unmittelbar in den benachbarten, zweiten Faltrevolver (39) einschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenstände bzw. Packungsgruppen (22) stets beide Faltrevolver (38, 39) durchlaufen, wobei Karton- (23) und Papier- bzw. Folien-Zuschnitt (24) alternativ oder kumulativ dem jeweiligen Faltrevolver (38, 39) zuführbar sind, und daß beide Falt- revolver (38, 39) jeweils drei Taschen (47, 65) aufweisen und mit gleicher Drehrichtung antreibbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem ersten Falt-Revolver (38) zugeordnete Karton-Zuschnitte (23) vor dem Einschub in eine Tasche (47) mit der Packungsgruppe (22) U-förmig vorgeprägt ist, derart, daß eine Einschubrichtung nach vorn weisende Seitenwand (27) des Karton-Zuschnitts (23) durch die Pakkungsgruppe (22) erfaßbar sowie durch ein Mundstück (46) hindurch in die Tasche (47) des Falt- Revolvers (38) einschiebbar ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Karton-Zuschnitt (23) durch das in Richtung auf diesen bewegbare Mundstück (46) U-förmig vorformbar ist, wobei das schräge Führungsflächen (62) aufweisende Mundstück (46) mit ortsfesten, schräge Stützbleche (63) aufweisenden Gegenwerkzeugen zusammenwirkt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Tasche (47, 65) wenigstens eines Falt-Revolvers (38, 39) ein in Radialrichtung bewegbarer Ausschieber (96, 97) zugeordnet ist, durch den die Packungen (20) bzw. Packungsgruppen (22) aus der betreffenden Tasche (47, 65) ausschiebbar sind.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Taschen (65) wenigstens des zweiten Falt-Revolvers (39) durch U-förmige Taschenauskleidungen (66), insbesondere aus Blech, gebildet sind und im Bereich der radialen Außenränder in Umfangsrichtung weisende, abgewinkelte Stützschenkel (69) zur zeitweiligen Auflage von Zuschnitt-Teilen (Schlauchlappen 34, 35) aufweisen.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens der zweite Falt- Revolver (39) aus zwei mit Abstand voneinander angeordneten Revolverscheiben (67) besteht, wobei die in entsprechenden Ausnehmungen angeordneten Taschenauskleidungen (66) sich über die volle Breite des Falt-Revolvers (39) erstrecken und die Revolverscheiben (67) miteinander verbinden.

7. Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem zweiten Falt-Revolver (39) im Bereich einer Übergabestation (64) für die Packungen (20) bzw. Packungsgruppen (22) vom ersten Falt-Revolver (38) zwei im wesentlichen in Tangentialrichtung hin- und herbewegbare, je einen Faltlappen des Folien-Zuschnitts (24) (Schlauchlappen 34, 35) umfaltende Schlauchfalter (73, 74) zugeordnet sind.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauchfalter (73) zum Umfalten des äußeren Schlauchlappens (34) mit einer Schweiß- bzw. Siegeleinrichtung ausgerüstet ist, insbesondere mit einer bewegbaren Siegelbacke (86), die an einem schwenkbar gelagerten Betätigungshebel (87) angeordnet und beispielsweise durch einen Elektromagneten (88) betätigbar ist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 5 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die nach außen bzw. in Umfangsrichtung weisenden Stützschenkel (69) der Taschenauskleidungen (66) kammartig (mit Vorsprüngen 78) und ein Faltorgan (Faltschenkel 75, Faltblech 76) der Schlauchfalter (73, 74) korrespondierend kammartig ausgebildet sind mit Ausnehmungen (77) und daß die Schlauchfalter (73, 74) bzw. deren Faltorgane (75, 76) zusätzlich zu der Tangentialbewegung in Radialrichtung bewegbar sind, derart, daß auf den Stützschenkeln (69) aufliegende Zuschnitt-Teile (Schlauchlappen 34,35) von außen her erfaßbar und umfaltbar sind.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchfalter (73, 74) bzw. deren Faltschenkel (75) bzw. Faltblech (76) kippbar bzw. schwenkbar gelagert sind.

11. Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem zweiten Falt-Revolver (39) Folien-Zuschnitte (24) zuführbar sind, die im Bereich einer unmittelbar zum Falt-Revolver (39) benachbarten Schneidwalze (113) von einer fortlaufenden Folien-Bahn (37) abtrennbar sind.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien-Zuschnitte (24) auf dem Umfang des Falt-Revolvers (39) im Bereich der Revolverscheiben (67) durch Saugbohrungen (70) in einem in Transportrichtung vornliegenden (seitlichen) Bereich erfaßbar sind.

13. Vorrichtung nach Anspruch 11 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidwalze (113) und der benachbarte Falt-Revolver (39) sowie gegebenenfalls der Falt-Revolver (38) synchron antreibbar sind, insbesondere durch ein gemeinsames Getriebe, wobei die Stillstandspositionen der Schneidwalze (113) mechanisch fixiert sind, insbesondere durch eine Raste (Rastrolle 134 mit Scheibe 135).

14. Vorrichtung nach Anspruch 11 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien-Bahn (37) dem Falt-Revolver (39) bzw. der Schneidwalze (113) abschnittweise zuführbar ist, entsprechend der Abmessung des Folien-Zuschnitts (24) in Förderrichtung, wobei jeweils ein freier Materialvorrat (Bahndurchhang 124) gebildet und durch Zuführung zur Schneidwalze (113) bzw. zum Falt-Revolver (39) abgebaut wird.

15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien-Bahn (37) der Schneidwalze (113) durch eine Zuführvorrichtung (123) zuförderbar ist, die mit der Schneidwalze (113) bzw. dem Falt-Revolver (38) im Gegentakt antreibbar ist, derart, daß die Zuführvorrichtung (123) stillsteht, wenn Schneidwalze (113) und Falt- Revolver (39) angetrieben sind.

16. Vorrichtung nach Anspruch 11 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schneidwalze (113) ein (manuell bedienbares) Stichmesser (128) zugeordnet ist zum Herstellen eines korrekten Anfangsrandes der Folien-Bahn (37).

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Stichmesser (128) ein Straffhalter (131) gekoppelt ist, der mit dem Stichmesser (128) an den Umfang der Schneidwalze (113) bewegbar ist zum Andrücken und Straffhalten der Folien-Bahn (37) am Umfang der Schneidwalze (113).

18. Vorrichtung nach Anspruch 11 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidwalze (113) von dem gemeinsamen Antrieb abkoppelbar ist, insbesondere über eine elektromagnetisch betätigbare Kupplung (136), und daß die entkuppelte Schneidwalze (113) manuell über ein Handrad (140) drehbar ist.

19. Vorrichtung nach Anspruch 15 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien-Bahn (37) durch Zugwalzen (155, 156) der Zuführvorrichtung (123) abschnittweise förderbar ist, wobei die durch einen Stellmotor (157) angetriebene (größere) Zugwalze (156) einen Umfang aufweist, der der Vorzuglänge der Folien-Bahn (37) - Länge eines Folien-Zuschnitts (24) - entspricht.

20. Vorrichtung nach Anspruch 14 sowie einem oder mehreren der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführvorrichtung (123) mit mehreren, insbesondere zwei Ausgleichseinrichtungen versehen ist, vorzugsweise einer auf-und abbewegbaren Tänzerwalze (146) und einer hin- und herbewegbaren Pendelwalze (143), zur Erzeugung veränderlicher Bahnvorräte der Folien-Bahn (37), derart, daß ein ruckfreies Vorziehen der Folien-Bahn (37) bei langsamen Anlaufen und Abbremsen einer Folienbobine (141) möglich ist.