EP0120367A2 - Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses - Google Patents

Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses Download PDF

Info

Publication number
EP0120367A2
EP0120367A2 EP84102493A EP84102493A EP0120367A2 EP 0120367 A2 EP0120367 A2 EP 0120367A2 EP 84102493 A EP84102493 A EP 84102493A EP 84102493 A EP84102493 A EP 84102493A EP 0120367 A2 EP0120367 A2 EP 0120367A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
shell part
side wall
component according
housing cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84102493A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0120367A3 (en
EP0120367B1 (de
Inventor
Bruno Heinzl
Herbert Frowein
Hartmut Stiegler
Joachim Würz
Horst Schmidt
Willi Huttel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Cabin Germany GmbH
Original Assignee
Buderus AG
Buderus Sell GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus AG, Buderus Sell GmbH filed Critical Buderus AG
Publication of EP0120367A2 publication Critical patent/EP0120367A2/de
Publication of EP0120367A3 publication Critical patent/EP0120367A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0120367B1 publication Critical patent/EP0120367B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B31/00—Service or tea tables, trolleys, or wagons
    • A47B31/06—Service or tea tables, trolleys, or wagons adapted to the use in vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/10—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material of polygonal cross-section and all parts being permanently connected to each other

Definitions

  • the invention relates to a component for producing a cuboid housing for a mobile container.
  • housings and container parts in a suitable tool, e.g. to be made from plastics such as polystyrene or polyurethane using the foaming technique or the spray technique. Furniture and device parts, as well as housings for serving trolleys, are manufactured in a mold using injection molding machines. The costs of the molding tools play a not inconsiderable effort. If several sizes of one device type are to be manufactured, corresponding molds must be available.
  • the invention has for its object to produce a container - in particular for a trolley for aircraft - made of plastic with little effort in tool costs and still maintain the required strength.
  • the housing is composed of two shell parts, the uniform shell part being designed so that it can be connected to the same shell part to form a body, but it is also possible to halve one shell part and the two parts obtained to form a body half size together.
  • the housing 1 consists of the side wall 1, half the housing cover 2 and half the housing base 3. In addition, half partitions for the upper drawer 4 and a central stiffening wall 5th be provided.
  • the housing cover 2 is provided with a raised peripheral edge 6, so that a secure storage space is created. Lateral support and guide strips 7 for trays to be inserted as well as cooling channels 8 for the cooling gas flowing out of the upper cooling compartment are formed in the side wall 1.
  • Such a component, which forms a housing half is made of a thermoplastic with very high impact strength according to the so-called TSG process. In this special process, the thermoplastic material to be sprayed is additionally mixed with a blowing agent for better mold filling and surface quality.
  • the plastic is completely colored with the desired color. This creates a practically indestructible container even in rough use, which still has its external appearance even after a long time.
  • Two such shell parts produced in the same molding tool are permanently bonded to one another to form a heavy-duty housing by appropriately designing the connection points by joining them in mirror image.
  • 3a and 3b show this in two examples in which the ceiling area is designed differently.
  • An identical part b is added to part a in mirror image.
  • the gluing point of the abutting transverse walls can be formed according to FIG. 2.
  • the Z-shaped profile ensures that the two shell parts fit together precisely because their tips slide into a counter-groove.
  • the component according to the invention is also symmetrically divided into two equal halves in relation to a central plane E (indicated by a line) that runs through the housing cover, side wall and housing base. If the shell part is separated along this plane, two parts are obtained which can likewise be joined together to form a housing, albeit of half the size, as illustrated in FIG. 4. The later separation can be facilitated by inserting strips in the area of the separation point for the molding tool.
  • connection points (Fig. 2) is formed on one half of the shell part negatively congruent to the profile of the other half of the shell part so that the shell parts, be it the whole or the halved shell parts can be put together in mirror image.
  • the side cooling gas channels 8 extending from the upper cooling compartment are arranged in the interior of the side wall 1 in such a way that after the separation of the shell divider at least one cooling gas channel 8 remains at both ends of the shell part halves, as indicated in FIG. 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

In einem Formwerkzeug für Spritzgießmaschinen für das Gehäuse eines fahrbaren Behälters soll ein einziges Bauelement hergestellt werden, aus welchem ein stabiler Behälter zusammengesetzt werden kann. Außerdem sollen verschiedene Behältergrößen aus diesem einzigen Bauelement hergestellt werden können. Hierzu wird vorgeschlagen, daß das Bauelement aus einem die Seitenwand 1 sowie jeweils die halbe Gehäusedecke (2) bzw. den halben Gehäuseboden (3) bildenden Schalenteil besteht. Das Schalenteil weist zwei gegenüber einer mittleren, durch Gehäusedecke, Seitenwand und Gehäuseboden verlaufenden Trennebene (E) symmetrische Hälften auf.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses für einen fahrbaren Behälter.
  • Es ist heute möglich geworden Gehäuse und Behälterteile in einem entsprechenden Werkzeug z.B. nach der Ausschäumtechnik oder der Spritztechnik aus Kunststoffen wie Polystyrol oder Polyurethan herzustellen. Möbel und Geräteteile, und auch Gehäuse von Servierwagen werden in einem Formwerkzeug mittels Spritzgießmaschinen gefertigt. Einen nicht unerheblichen Aufwand spielen dabei die Kosten der Formwerkzeuge. Wenn von einem Gerätetyp mehrere Größen gefertigt werden sollen, müssen entsprechende Formwerkzeuge zur Verfügung stehen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Behälter - insbesondere für einen Servierwagen für Flugzeuge - aus Kunststoff mit geringem Aufwand an Werkzeugkosten zu fertigen und dabei doch die geforderte Festigkeit zu wahren.
  • Diese Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen angegebenen Merkmale gelöst.
  • Das Gehäuse setzt sich aus zwei Schalenteilen zusammen, wobei das einheitliche Schalenteil so ausgebildet ist, daß es einerseits mit dem gleichen Schalenteil zu einem Korpus verbunden werden kann, es aber andererseits auch möglich ist, ein Schalenteil zu halbieren und die beiden erhaltenen Teile zu einem Korpus halber Größe zusammenzufügen.
  • In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1 das erfindungsgemäße Bauelement in perspektivischer Sicht mit angedeuteter Trennstelle.
    • Fig. 2 die Profilierung der Verbindungsstelle in größerem Maßstab gemäß Schnitt II-II der Fig. 4.
    • Fig. 3a + 3b ein aus'zwei Schalenteilen zusammengesetztes Gehäuse in unterschiedlicher Ausführung.
    • Fig. 4 ein aus einem halbierten Bauelement zusammengesetztes Gehäuse.
  • Das Bauelement nach Fig. 1 besteht aus der Seitenwand 1, der halben Gehäusedecke 2 sowie dem halben Gehäuseboden 3. Zusätzlich können halbe Zwischenwände für das obere Schubfach 4 und eine mittlere Versteifungswand 5 vorgesehen sein. Die Gehäusedecke 2 ist mit einem erhöhten Umlaufrand 6 versehen, so daß eine gesicherte Abstellfläche entsteht. In der Seitenwand 1 sind seitliche Auflagen- und Führungsleisten 7 für einzuschiebende Tabletts sowie Kühlkanäle 8 für das aus dem oberen Kühlfach abströmende Kühlgas eingeformt. Ein solches, die eine Gehäusehälfte bildendes Bauelement, ist aus einem thermoplastischen Kunststoff mit sehr hoher Schlagzähigkeit nach dem sogenannten TSG-Verfahren hergestellt. Bei diesem Spezialverfahren wird das thermoplastische Spritzgut zusätzlich mit einem Treibmittel zur besseren Formfüllung und Oberflächenqualität vermischt.
  • Der Kunststoff ist vollständig mit der gewünschten Farbe durchgefärbt. So entsteht auch bei rauhem Einsatz ein praktisch unverwüstlicher Behälter, welcher auch nach langer Zeit sein äußeres Aussehen noch aufweist.
  • Zwei solcher in demselben Formwerkzeug hergestellter Schalenteile werden dauerhaft zu einem hochbelastbaren Gehäuse durch entsprechende Ausbildung der Verbindungsstellen miteinander verklebt, indem man sie spiegelbildlich zusammenfügt. Fig. 3a und 3b zeigt dies an zwei Beispielen, bei denen der Deckenbereich unterschiedlich ausgeführt ist. Dem Teil a ist spiegelbildlich ein identisches Teil b hinzugefügt. Die Klebestelle der aneinanderstoßenden Querwände kann gemäß Fig. 2 ausgebildet werden. Die Z-förmige Profilierung gewährleistet eine maßgenaue Zusammenfügung der beiden Schalenteile, denn sie schieben sich mit ihrer Spitze jeweils in eine Gegennut. Durch entsprechende Auswahl des Klebers und seitlichen Druck in Pfeilrichtung entsteht eine dauerfeste Verbindung.
  • Das erfindungsgemäße Bauelement ist außerdem symmetrisch zu einer mittleren, durch Gehäusedecke, Seitenwand und Gehäuseboden verlaufende Ebene E (liniert angedeutet) in zwei gleiche Hälften eingeteilt. Bei einer Trennung des Schalenteiles entlang dieser Ebene erhält man zwei Teile die ebenfalls zu einem Gehäuse -allerdings von halber Größe - zusammengefügt werden können, wie Fig. 4 veranschaulicht. Durch Einlegeleisten im Bereich der Trennstelle für das Formwerkzeug kann die spätere Trennung erleichtert werden.
  • Die Profilierung der Verbindungsstellen (Fig. 2) ist auf der einen Hälfte des Schalenteiles negativ kongruent zu der Profilierung der anderen Hälfte des Schalenteils ausgebildet so daß sich die Schalenteile, seien es die ganzen oder die halbierten Schalenteile spiegelbildlich zusammenfügen lassen. Aus diesem Grunde sind auch die vom oberen Kühlfach ausgehenden seitlichen Kühlgaskanäle 8 im inneren der Seitenwand 1 so angeordnet, daß nach der Trennung des Schalenteilers zu beiden Enden der Schalenteilhälften-mindestens jeweils ein Kühlgaskanal 8 verbleibt, wie dies in Fig. 1 angedeutet ist.

Claims (5)

1. Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses für einen fahrbaren Behälter, insbesondere einen Servierwagen für Verkehrsmittel,
gekennzeichnet durch einen aus einer die eine Seitenwand (1) sowie jeweils die halbe Gehäusedecke (2) bzw. den halben Gehäuseboden (3) bildenden Schalenteil, welcher aus zwei gegenüber einer mittleren, durch Gehäusedecke, Seitenwand und Gehäuseboden verlaufenden Trennebene (E) symmetrischen Hälften besteht.
2. Bauelement nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mindestens eine weitere, parallel zur Gehäusedecke (2) verlaufenden Querwand (4,5).
3. Bauelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilierung der Verbindungsstellen der beiden Hälften des Schalenteils sich jeweils ineinanderfügend ausgebildet ist.
4. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3 gekennzeichnet durch eine Z-förmige Profilierung der Verbindungsstellen.
5. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (1) jeder Hälfte des Schalenteils mindestens zwei senkrechte Kühlgaskanäle (8) eingeformt hat.
EP84102493A 1983-03-28 1984-03-08 Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses Expired - Lifetime EP0120367B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838309164U DE8309164U1 (de) 1983-03-28 1983-03-28 Bauelement zur herstellung eines quaderfoermigen gehaeuses
DE8309164U 1983-03-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0120367A2 true EP0120367A2 (de) 1984-10-03
EP0120367A3 EP0120367A3 (en) 1988-07-20
EP0120367B1 EP0120367B1 (de) 1991-09-11

Family

ID=6751698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84102493A Expired - Lifetime EP0120367B1 (de) 1983-03-28 1984-03-08 Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4616754A (de)
EP (1) EP0120367B1 (de)
DE (2) DE8309164U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381240A2 (de) * 1989-02-02 1990-08-08 InterMetro Industries Corporation Modularer Nutzwagen
NL2011754C2 (en) * 2013-11-07 2015-05-11 Gils Stephanus Johannes Van Galley container.

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4848608A (en) * 1987-10-09 1989-07-18 Grumman Aerospace Corporation Expandable racking system for trays or the like
US4910866A (en) * 1989-02-21 1990-03-27 Micron Technology, Inc. Method of manufacturing a series of leadframe strip carriers having fixed external dimensions and varied internal dimensions using a common mold
US6419098B1 (en) * 1995-02-10 2002-07-16 Donald M. Hall Nestable and/or liftable rack
US7419063B1 (en) 1996-04-26 2008-09-02 M & E Manufacturing Company, Inc. Nestable and liftable oven rack
US20020162813A1 (en) * 1997-04-25 2002-11-07 Hall Donald M. V-shaped nestable tray rack
US6102216A (en) * 1999-03-11 2000-08-15 Frank; Monty S Attire organizer
GB9911004D0 (en) * 1999-05-13 1999-07-14 Stalley Francis E Plane clearing trolley (P.E.T.)
WO2004043829A2 (en) * 2002-11-05 2004-05-27 Rynel, Inc. Trays for growth plugs, and methods of producing them
WO2015155625A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 Gazzelli Mauro Container for sterilising objects and sterilising system comprising said container
US10034806B1 (en) * 2017-05-24 2018-07-31 Samuel Greenhalgh, Sr. Over-bed table organizer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1055802B (de) * 1956-06-28 1959-04-23 Bayerische Fichtenpechsiederei Verfahren zum Herstellen von aufstellbaren Behaeltern aus einem organischen thermoplastischen Kunststoff aus zwei zusammengehoerigen Behaelterhaelften
US2930487A (en) * 1957-05-15 1960-03-29 Dart Mfg Company Wall mountable shelf unit
US3905662A (en) * 1974-05-28 1975-09-16 Stryker Corp Combined cabinet and table
GB2021470A (en) * 1978-05-25 1979-12-05 Kangol Helmets Ltd Manufacture of hollow plastics articles
EP0066547A2 (de) * 1981-06-02 1982-12-08 Schweizerische Aluminium Ag Servierwagen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US785591A (en) * 1904-11-22 1905-03-21 John Gabriel Conez Cabinet for pies.
US1342269A (en) * 1919-10-08 1920-06-01 Irving N Stewart Portable wardrobe
US3298763A (en) * 1965-02-08 1967-01-17 Domenico Joseph Di Device for dispensing cylindrical articles
US3963125A (en) * 1975-01-23 1976-06-15 Crescent Metal Products, Inc. Rack for storing trays or the like
US4287992A (en) * 1978-07-11 1981-09-08 Shimoda Kogyo, Ltd. Rack structure
GB2041726B (en) * 1979-01-08 1983-04-13 Plessey Co Ltd Storage cabinets
US4274687A (en) * 1979-05-14 1981-06-23 Richard A. Bayles Suspension file assembly
US4463684A (en) * 1982-03-08 1984-08-07 Haworth, Inc. Horizontal shelf unit for handling papers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1055802B (de) * 1956-06-28 1959-04-23 Bayerische Fichtenpechsiederei Verfahren zum Herstellen von aufstellbaren Behaeltern aus einem organischen thermoplastischen Kunststoff aus zwei zusammengehoerigen Behaelterhaelften
US2930487A (en) * 1957-05-15 1960-03-29 Dart Mfg Company Wall mountable shelf unit
US3905662A (en) * 1974-05-28 1975-09-16 Stryker Corp Combined cabinet and table
GB2021470A (en) * 1978-05-25 1979-12-05 Kangol Helmets Ltd Manufacture of hollow plastics articles
EP0066547A2 (de) * 1981-06-02 1982-12-08 Schweizerische Aluminium Ag Servierwagen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381240A2 (de) * 1989-02-02 1990-08-08 InterMetro Industries Corporation Modularer Nutzwagen
EP0381240A3 (de) * 1989-02-02 1991-09-18 InterMetro Industries Corporation Modularer Nutzwagen
NL2011754C2 (en) * 2013-11-07 2015-05-11 Gils Stephanus Johannes Van Galley container.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0120367A3 (en) 1988-07-20
DE8309164U1 (de) 1983-09-08
DE3485031D1 (de) 1991-10-17
US4616754A (en) 1986-10-14
EP0120367B1 (de) 1991-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69110312T2 (de) Behälter und Giessform zu seiner Herstellung.
EP0210587A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Polsterelements und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
EP0120367B1 (de) Bauelement zur Herstellung eines quaderförmigen Gehäuses
DE2343487A1 (de) Behaelter zur aufnahme einer kassette mit einem bandfoermigen aufzeichnungstraeger
DE3124391C2 (de) Koffer
DE1429512B1 (de) Erweiterbares Gestell
DE4024839C2 (de)
DE10353751A1 (de) Verfahren zum Ausbilden eines Behälterabschnittes
DE2610832A1 (de) Tragbarer behaelter fuer tonbandkassetten
DE2432677C3 (de) Verfahren und Form zur Herstellung von Möbelteilen
DE3633207C2 (de)
EP0123077A1 (de) Werkzeug-Lagereinrichtung
DE3335966C2 (de) Halterung für Eisen aufweisende Gegenstände, insbesondere Werkzeuge
DE2615457A1 (de) Magazin
DE3204052C2 (de)
DE102004052527A1 (de) Verfahren zum Ausbilden eines Behältnisabschnittes
DE2939646C2 (de) Meßinstrumentengehäuse
EP0353582B1 (de) Möbelgriff
DE965745C (de) Klappform zur Herstellung von Schokoladen-Hohlkoerpern fuer endlose Formenfoerdervorrchtungen von Schokoladengiessmaschinen
EP0268949B2 (de) Reflektor für Kraftfahrzeug mit verbesserter Befestigung
DE68925012T2 (de) Verfahren zum elastischen Verbinden von zwei Gehäuseteilen und die so hergestellte Verbindung.
DE2510930C3 (de) Kunststoff-Behälter, insbesondere mit einer Spritzform herstellbarer Innenbehälter für Kühlmöbel o.dgl
EP0123194B1 (de) Aufbewahrungskasten für sortiert aufzubewahrende Kleinteile, insbesondere Schublade oder Fach für Arzneimittelpackungen
DE2404848C3 (de) Einrichtung zum Herstellen von Weichkäse
DE1247358B (de) Gehaeusekoerper fuer eine Tiefkuehltruhe od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUDERUS SELL GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890109

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891109

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910911

Ref country code: BE

Effective date: 19910911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19911009

Year of fee payment: 9

REF Corresponds to:

Ref document number: 3485031

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911017

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920214

Year of fee payment: 9

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920331

Ref country code: CH

Effective date: 19920331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920331

Year of fee payment: 9

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19931201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST