EP0120298A2 - Eléments de dosage pour les encriers de machine d'impression offset - Google Patents

Eléments de dosage pour les encriers de machine d'impression offset Download PDF

Info

Publication number
EP0120298A2
EP0120298A2 EP84101881A EP84101881A EP0120298A2 EP 0120298 A2 EP0120298 A2 EP 0120298A2 EP 84101881 A EP84101881 A EP 84101881A EP 84101881 A EP84101881 A EP 84101881A EP 0120298 A2 EP0120298 A2 EP 0120298A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metering
support
ductor
dosing
ink
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84101881A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0120298A3 (en
EP0120298B1 (fr
Inventor
Peter Schröder
Peter Hummel
Fred Kunkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6194783&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0120298(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to AT84101881T priority Critical patent/ATE36275T1/de
Publication of EP0120298A2 publication Critical patent/EP0120298A2/fr
Publication of EP0120298A3 publication Critical patent/EP0120298A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0120298B1 publication Critical patent/EP0120298B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B41F31/045—Remote control of the duct keys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2231/00—Inking devices; Recovering printing ink
    • B41P2231/12—Axially segmented ink blades

Definitions

  • the invention relates to metering devices in ink fountains of offset printing presses for zonal adjustment of the ink layer thickness on the ductor by changing the distance between metering elements and the ductor surface, the metering devices being supported on the ductor and independently of one another being constantly pressed against the ductor surface by a prestressing force, so that the Support surfaces of the dosing devices form the reference surfaces for the adjustment of the dosing elements.
  • the feeding of the printing inks to the inking unit of an offset printing machine is usually regulated by changing the ink layer thickness on the ductor.
  • By zonally dividing the dosing elements to adjust the ink layer thickness the different ink requirements across the printing width can be determined.
  • the accuracy and reproducibility of the setting of the individual dosing elements depends on various factors. Above all, manufacturing inaccuracies, wear and temperature influences in the area of the ink fountain, i.e. on dosing elements, ductor and duct bearing, must be taken into account. One has therefore started to support the dosing elements on the ductor itself. This means that a dosing element can follow all manufacturing inaccuracies and heat influences directly, so that they have no influence on the setting of the ink layer thickness.
  • Dosing elements of this type are already known from DE-AS 2 648 098. There, essentially one-piece dosing elements have been provided with support and dosing areas lying side by side in the direction of the duct axis. The Dosing elements rest against the ink fountain roller via their support areas by means of spring pressure with the interposition of a film. These dosing elements must be adjusted tangentially to the ink fountain roller and therefore have wedge-shaped dosing areas that do not extend across the full zone width.
  • the dosing elements themselves are cylindrical or flat and are individually supported and adjustable independently of one another.
  • the metering areas are formed as zone-wide metering edges on individually, spring-supported metering elements.
  • the support areas On the dosing elements, which are again positioned tangentially to the ink fountain roller, the support areas provide a flow opening through which the ink passes and is distributed over the full zone width by the downstream dosing edges.
  • a film is interposed to cover the metering elements.
  • DE-PS 3 018 784 describes the possibility of storing all the metering elements of a paint box on a continuous, flexible, support bar provided with rigid support webs.
  • the support bar is cushioned and is pressed against the ink fountain roller with the support bars.
  • the dosing elements are moved tangentially to the ink fountain roller to adjust the ink layer thickness.
  • the dosing elements are also covered by a film.
  • the arrangement creates tangential to the ductor a long wedge gap in which the ink is drawn in from the ink fountain by the ductor.
  • the tribological conditions are now such that a large pressure is built up there, similar to a lubricating gap in a hydrodynamic plain bearing.
  • the greatest pressure is definitely created when the dosing element is in the zero position and the ink guide is switched off.
  • the hydrodynamic pressure is reduced through its relatively large opening.
  • it In order to keep the dosing element functional, it must be ensured, at least when the dosing element is in the zero position, that the dosing element lies fully against the ductor.
  • a stable film also increases the level of forces in the metering gap. This naturally results in increased wear on the film over the support areas of the metering elements. 'With a more flexible film, the wear will be similar at a somewhat lower force level. Due to the wear due to the high level of force at the support points, however, a constant readjustment of the dosing elements is necessary.
  • a tensioning device for the film has already been shown in DE-OS 2 928 125 as an aid.
  • wear is not limited to the film.
  • the support areas of the dosing elements and especially the surface of the ductor are also affected by the constant stress.
  • punctiform support points are subject to a continuous movement sequence.
  • the wear on the dosing element itself is distributed by adjusting it.
  • With the continuous support bar no friction forces are generated between the metering element and the ductor, the friction
  • the duct surface on the support areas of the support webs remains concentrated on the same points and increases wear there.
  • the continuous support bar is also disadvantageous because it is not possible to replace individual worn webs separately. It is also questionable whether a continuous bar can be so flexible on the one hand that it easily deforms,. on the other hand, it has such rigid support webs that it can only approximately meet the described power and wear conditions.
  • the invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages described while maintaining the advantages of assigning support areas and metering areas to a metering element.
  • the contact force of the support areas against the ductor and the positioning forces of the dosing elements are to be optimized.
  • the metering elements are designed as radial or approximately radial paint slides, connected via a set screw to a support element and adjustable relative to the support element, the color gap being offset by the distance of the metering edge of the paint slide moving radially to the ductor the duct surface is formed.
  • the support element encompasses the metering element in the form of a fork and is supported on the ductor by means of circular support surfaces.
  • the metering element is guided and adjustable both radially and axially to the ductor.
  • One variant has an adjusting screw which can be pushed through the metering element and which also functions as a supporting element.
  • the adjusting screw is extended so far that it extends through the metering element and is supported on the ductor with a wear-resistant, spherical tip.
  • the dosing edge of the dosing element is zone-wide here and the dosing elements form a smooth surface towards the ink fountain, since the support elements are arranged downstream of the dosing edges in the direction of the duct rotation.
  • the advantages of these devices are primarily the favorable hydrodynamic arrangement of the metering elements.
  • the hydrodynamic forces from the printing ink and the supporting forces of the dosing elements are largely decoupled.
  • the printing ink cannot build up high hydrodynamic pressures in the relatively wide wedge, which is open at a maximum of 90 ° towards the metering gap, since it can flow back into the ink fountain from the ductor surface almost unhindered.
  • An arrangement of the dosing elements under the upper part of the ink fountain reduces the free area of the dosing elements towards the printing ink and thus also the area of application for forces from the hydrodynamic pressure of the printing ink in the dosing area.
  • the frictional conditions are significantly improved.
  • the support elements are not moved relative to the duct surface. The friction when adjusting the dosing elements does not occur on the duct surface, but only in the support and adjustment mechanism of the dosing element. Wear between the support element and the ductor is minimized.
  • the contact force is only required to overcome the friction in the support of the support element, on the other hand, a small pushing-off force from printing ink drawn under the narrow support surfaces must be compensated for.
  • this lubricating film made of printing ink is deliberately tolerated in order to take advantage of additional wear protection on the support areas and duct surface.
  • the friction is distributed over a larger area at the cylindrical support areas. This creates only a very low surface pressure on the nozzle and the wear effect is very low.
  • no cover to the ink fountain is necessary, since the support elements and dosing elements form a smooth surface. Gaps at the seams can be filled with viscous grease or foam, as is common today, to ensure sufficient mobility of the elements. This is possible because the dosing elements only have a very small stroke, which directly determines the color gap here and is not subject to translation through an angular position.
  • FIG. 1 the arrangement of the entire color box is shown.
  • Color sliders 3 are set on a ductor 1 of a paint box 2.
  • the dosing edge 4 is positioned slightly below the radius 5 on the ductor 1.
  • the ink slides 3 are arranged between the ink fountain upper part 6 and the ink fountain lower part 7 in their longitudinal extent parallel to the radius 5.
  • the ink slide 3 is supported on a retaining bar 8 which is firmly connected to the ink fountain lower part 7.
  • springs 10 are attached to guide rods 9 for positioning the paint slide 3 on the ductor 1.
  • Arranged parallel to the guide rods 9 is an adjusting screw 11 for the paint slider 3, on the end of which a handwheel 12 or a clutch 13 is seated.
  • a servomotor 14 can be connected to the coupling 13.
  • the servomotor 14 is flanged to a holding plate 15.
  • the holding plate 15 is screwed to the ends of the guide rods 9.
  • the guide rods 9 are movably guided by the holding bar 8 and enable the entire structural unit to move in the longitudinal direction parallel to the radius 5 on the ductor.
  • the springs 10 are biased so far that the paint slide 3 together with guide rods 9, set screw 11, handwheel 12 or clutch 13, servomotor 14 and holding plate 15 is turned against the ductor 1 and movements between the ink box lower part 7 and ductor 1 via the spring travel the springs 10 can be caught.
  • the detailed structure of the color slider 3 can be seen in FIGS. 2 and 3.
  • the color slide 3 is divided into a support element 16 and a metering element 17.
  • the support element 16 is fork-shaped and provided with a through hole 18, once set, through which the adjusting screw 11 is passed.
  • the adjusting screw 11 has a pin 19 and a collar 20 on the opposite side.
  • the springs 10 for positioning the support element 16 on the ductor 1 are arranged on the guide rods 9 and are supported on the one hand via support disks 22 on the retaining strip 8 and on the other hand on the support element 16.
  • the support element 16 itself is supported on the ductor surface via narrow circular support surfaces 23.
  • the retaining bar 8 is attached throughout the entire length of the ink fountain. It has openings for the guide rods 9 and the set screws 11.
  • the completely assembled paint slider 3 can be simply hung from above into the retaining strip 8 by tensioning the spring 10 against the retaining strip 8 by pulling back the support element 16. Then the paint slider 3 can be placed on the ink fountain lower part 7 and can be set against the ductor 1 via the springs 10.
  • each with two support elements 16 in mutually assigned lateral recesses each with a spacer bush 24, which is clamped via a locking washer 25 with a screw 26 on the ink fountain lower part 7.
  • the spacer bushing 24 holds the locking washer 25 at a short distance from the support elements 16, so that they can still be moved, but cannot tip over.
  • adjusting elements 17 can be provided in the support element 16 on both sides of the slender part of the T-shaped metering element in order to be able to fine-tune the position of the metering edge 4 relative to the duct surface.
  • the adjusting elements consist of an eccentric 27 with a threaded pin and adjusting slot and a clamping nut 28.
  • the threaded pins are mounted in the support element 16 and the eccentrics 27 work together with the side surfaces of the metering element 17.
  • guidance and parallelism of the metering element 17 to the ductor 1 are ensured, so that no uneven metering gap arises.
  • Cavities 29, 30 are provided in the ink fountain upper part 6 for receiving the screws and adjusting means. These cavities 29, 30 can be filled with fat during operation.
  • the movement space 31 between the support element 16 and the metering element 17 can also be filled with grease or a suitable elastic mass for sealing purposes.
  • the sealing means must not restrict the possibility of movement of the support elements 16 and the metering element 17. The travel of the metering elements 17 are only very small.
  • the actuating forces should not be increased. In the case of the movement spaces 31 behind the metering element 17, a supportive effect can even be achieved via an elastic filling compound, so that the spring 21st between support element 16 and metering element 17 could be omitted.
  • the printing ink is therefore metered through the gap between the metering edge 4 and the ductor 1.
  • the gap width is changed by turning the adjusting screw 11 in the metering element 17, in which the latter moves axially in accordance with the rotation of the adjusting screw 11.
  • the metering edge 4 is sharp-edged and shears off the paint in a preselected layer thickness on the ductor 1.
  • the movement of the printing ink in the ink fountain 2 is almost unhindered. Only at the narrowing due to the covering of the ink slide 3 with the ink fountain upper part 6 does a hindrance arise and thus a certain pressure build-up from the hydrodynamics of the printing ink.
  • the resulting pressure is supported on the upper part of the ink fountain 6, the free surface of the ink slide 3 and the ductor 1.
  • the actuating forces of the metering elements 17 are practically not influenced by the low proportion of normal force from the hydrodynamic pressure of the printing ink.
  • the contact forces of the support elements 16 are not influenced at all by the hydrodynamic pressure of the printing ink.
  • the pressure conditions at the metering edge 4 of such an approximately radially positioned ink slide 3 have already been examined. At a determined pressure of 8 bar at the metering edge 4, with a slide width of 30 mm and a support length of 1 mm, the effective area is 0.3 cm 2 and thus a reaction of approx. 30 N from the hydrodynamics at the metering edge 4 on the paint slide3.
  • a variant of the color slide 3 in FIGS. 4 and 5 has significant simplifications and a better seal.
  • the support element is integrated into the set screw 34 and basically represents its extension to the surface of the ductor.
  • the metering element 35 is therefore provided in its longitudinal extent with a through hole 36, which has the thread for the set screw 34 at the beginning and below the metering edge 4 of the metering element 35 ends.
  • the adjusting screw 34 is also provided with a pin 19 for connecting the servomotor 14 via a coupling 13 or for attaching a handwheel 12.
  • the guide rods 9, on which the holding plate 15 for Attachment of the servomotor 14 is screwed, are pinned here with the metering element 35.
  • the springs 10 for setting the ink slide 33 are in turn arranged on the guide rods 9 and are supported by support disks 22 on the holding bar 8 and the metering element 35.
  • the set screw has an extension of its thread on a sliding surface 37, which is mounted in the metering element 35 in the through bore 36 accordingly.
  • the tip of the set screw 34 is provided with a wear-resistant slider 38 which is exchangeable.
  • the slider 38 can be spherical.
  • the spacers 24 and lock washers 25 are attached with screws 26 in recesses of the metering elements 35 on the lower part 7 of the ink fountain.
  • the adjusting screw 34 When the adjusting screw 34 is rotated, it is supported, starting from the metering element 35 by the springs 10, via the slide 38 on the duct 1.
  • the dosing element 35 is either moved via the springs 10 to the duct 1 or via the adjusting screw 34 away from the duct 1.
  • the entire drive that is to say guide rods 9, holding plate 15, servomotor 14 and coupling 13, moves together with the dosing element 35 with respect to the adjusting screw 34.
  • a transition piece 39 is inserted between the coupling 13 and the adjusting screw 34. This transition piece 39 is clamped in the coupling 13 with a pin 40 and has a bore 41 and two guide slots 42 towards the set screw 34. The end of the set screw 34 is inserted into the bore 41.
  • the color slide 33 is supported behind the metering edge 4. This enables zone-wide dosing and the paint slides offer to the ink fountain or. Ink to a largely smooth surface.
  • the seal is limited to just one point of contact between two paint slides. It is sufficient to provide corresponding depressions 44 on the adjacent metering elements 35, which are filled with a sealant that is resistant to printing ink. Since no adjustment means for guiding the metering elements 35 are necessary because of the long lateral guide surfaces 45, the ink fountain upper part 6 can be made correspondingly simpler.
  • the slide piece 38 in the paint slide 33 is replaced by an arrangement of support rollers 46 which are mounted on an axis 47.
  • the set screw 34 is rotatably mounted in the axis 47. Differential threads can also be provided in the dosing element 35 and in the axis 47 in order to improve the setting accuracy.
  • these strips are created by supporting the color slide 3 on both sides with the support element 16 via the support surfaces 23 on the ductor surface.
  • the support surfaces 23 have a circular arc shape and can be used to build up a thin color film with a lubricating effect in the inlet zone, i.e. beveled at the beginning in the direction of rotation of the duct; can be fed through the color.
  • a strong color build-up, which would falsify the dosage, is not possible due to the small width of the support surfaces 23.
  • the support effect and surface pressure on the ductor, as well as a self-retaining effect by clamping the ink slide 3 between the ink fountain lower part 7 and the ductor 1, supported by its direction of rotation can be changed. The narrow streaks in the vector ink layer can easily be removed by rubbing.
  • the support in the form of the slide 38 is arranged downstream of the metering edge 4 of the paint slide 33. Then, behind the metering edge 4, a streak is created in the vector ink layer due to the displacement effect of the slide 38 on the adjusting screw 34. This streak is eliminated with each metering and is created again. However, the displaced printing ink is leveled when it is removed from the jack to the inking unit and finally returned to the ink layer when it is rubbed. In the spherical design of the slider 38 there is a very small contact surface to the duct 1, in the limit case only one point.
  • the disturbance of the vector ink layer is therefore less significant than in the case of the circular support surfaces 23 of the basic version, especially since the transition between the ink layer and the malfunction takes place more or less abruptly.
  • the disruption of the ink metering is to be regarded as insignificant overall, since the entire ink layer is never removed.
  • a desirable thin layer of paint remains, which is used to lubricate the rubbing process. If support rollers 46 are arranged instead of the slider 38, the friction can be avoided entirely. The printing ink is then only displaced.
  • FIG. 8 shows a variation in the placement of a paint slide 48 on the ductor 1.
  • the task of permanent support on the Duktor 1 is solved here with the help of a weight.
  • the color slide 48 as shown in FIG. 1, is supported on the duct 1 by the fork-shaped support element 16.
  • the Support element 16 is no longer directly supported, however, but instead is set by a force on the set screw 11 via its collar 20.
  • the set screw 11 is again clamped with a spring 21 between the support element 16 and the metering element 17, so that the collar 20 always abuts the support element 16 and the thread play at the engagement of the set screw 11 in the metering element 17 is eliminated.
  • a force 49 exerted by a weight 49 now acts on the ink slide 48 arranged in this way and arranged approximately radially to the duct 1 on the ink fountain lower part 7.
  • the weight 49 is in a cavity 50 between the ink fountain lower part 7 and the holding plate 15 for the Servomotor 14 arranged and suspended in a recess 51 in the ink fountain lower part 7.
  • it is provided with an extension 52 on which a cylindrical bearing surface is attached as a support element 53 lying transversely to the greatest extent of the weight 49.
  • a mounting cam 54 is attached to the support element 53, the active surface of which is supported on a setting shoulder 55 on the adjusting screw 11.
  • the weight 49 is suspended between the rear surface 56 of the recess 51 and the adjustment projection 55 in such a way that the adjustment cam 54 abuts the adjustment projection 55 and the center of gravity of the weight 49 is kept outside its rest position.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
  • Control Or Security For Electrophotography (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
EP84101881A 1983-03-26 1984-02-23 Eléments de dosage pour les encriers de machine d'impression offset Expired EP0120298B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84101881T ATE36275T1 (de) 1983-03-26 1984-02-23 Dosierelemente in farbkaesten von offsetdruckmaschinen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3311113 1983-03-26
DE3311113A DE3311113C1 (de) 1983-03-26 1983-03-26 Dosierelemente in Farbkaesten von Offsetdruckmaschinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0120298A2 true EP0120298A2 (fr) 1984-10-03
EP0120298A3 EP0120298A3 (en) 1986-05-14
EP0120298B1 EP0120298B1 (fr) 1988-08-10

Family

ID=6194783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84101881A Expired EP0120298B1 (fr) 1983-03-26 1984-02-23 Eléments de dosage pour les encriers de machine d'impression offset

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4534290A (fr)
EP (1) EP0120298B1 (fr)
JP (1) JPS59184656A (fr)
AT (1) ATE36275T1 (fr)
BR (1) BR8401418A (fr)
DE (1) DE3311113C1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568180A1 (fr) * 1984-07-28 1986-01-31 Roland Man Druckmasch Dispositif de dosage d'encre
EP0190600A2 (fr) * 1985-02-04 1986-08-13 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif de dosage d'encre pour machines à imprimer
EP3603973A4 (fr) * 2018-03-22 2021-01-13 I. Mer Co., Ltd. Dispositif d'encrier

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3400831C2 (de) * 1984-01-12 1986-03-06 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbkasten für eine Druckmaschine
DE3585020D1 (de) * 1984-10-29 1992-02-06 Harris Graphics Corp Farbkasten und geteiltes farbmesser.
JP2646084B2 (ja) * 1986-11-18 1997-08-25 東芝機械株式会社 インキ出し装置
US5279223A (en) * 1991-06-28 1994-01-18 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Ink feed adjusting apparatus for use in ink supply equipment
US5628827A (en) * 1992-09-25 1997-05-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Non-recirculating, die supplied doctored roll coater with solvent addition
DE4428289C2 (de) * 1994-08-10 1997-02-27 Stegmann Max Antriebstech Farbkasten für Druckmaschinen
DE19517834C2 (de) * 1995-05-16 1997-03-27 Stegmann Max Antriebstech Farbschieber für die Farbkastenwalze einer Druckmaschine
US6374731B1 (en) * 1997-04-18 2002-04-23 Heidelberger Druckmaschinen Ag Lithographic newspaper printing press
JP3100374B1 (ja) 1999-06-03 2000-10-16 三菱重工業株式会社 インキ供給装置及びインキキー
DE10111894B4 (de) * 2001-03-13 2005-03-17 Sick Stegmann Gmbh Farbzonendosiereinheit
BR112020013324A2 (pt) * 2018-01-18 2020-12-15 I.Mer Co., Ltd. Máquina de impressão e dispositivo de fonte de tinta da mesma, e método para limpeza de periferia de fonte de tinta

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH392566A (de) * 1961-05-03 1965-05-31 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Rillenfarbwerk für Druckmaschinen
DE2648098B2 (de) * 1976-10-23 1979-04-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
DE3225176A1 (de) * 1981-08-20 1983-03-03 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Vorrichtung zur farbdosierung in farbwerken von druckmaschinen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1887738U (de) * 1964-02-20 Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A.G., Augsburg Rillenfarbwerk für Druckmaschinen
US4058058A (en) * 1976-02-26 1977-11-15 George Hantscho Company, Inc. Ink fountain for printing presses
DE2629331C3 (de) * 1976-06-30 1979-03-08 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Farbdosiereinrichtung an Druckmaschinen
DE2923678C2 (de) * 1979-06-12 1982-02-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbkasten mit einzelnen, jeweils über die gesamte Zonenbreite reichenden Farbdosiereinrichtungen
DE2928125A1 (de) * 1979-07-12 1981-01-15 Heidelberger Druckmasch Ag Farbkasten fuer offset- oder hochdruckmaschinen
DE3018784C2 (de) * 1980-05-16 1982-12-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbdosiereinrichtung in einem Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH392566A (de) * 1961-05-03 1965-05-31 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Rillenfarbwerk für Druckmaschinen
DE2648098B2 (de) * 1976-10-23 1979-04-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
DE3225176A1 (de) * 1981-08-20 1983-03-03 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Vorrichtung zur farbdosierung in farbwerken von druckmaschinen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568180A1 (fr) * 1984-07-28 1986-01-31 Roland Man Druckmasch Dispositif de dosage d'encre
EP0190600A2 (fr) * 1985-02-04 1986-08-13 M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif de dosage d'encre pour machines à imprimer
EP0190600A3 (en) * 1985-02-04 1988-07-20 M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ink-metering device for printing machines
EP3603973A4 (fr) * 2018-03-22 2021-01-13 I. Mer Co., Ltd. Dispositif d'encrier

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0477668B2 (fr) 1992-12-09
ATE36275T1 (de) 1988-08-15
EP0120298A3 (en) 1986-05-14
EP0120298B1 (fr) 1988-08-10
US4534290A (en) 1985-08-13
DE3311113C1 (de) 1988-05-05
BR8401418A (pt) 1984-11-06
JPS59184656A (ja) 1984-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2648098C3 (de) Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen
DE3117341C2 (de) Farbwerk
EP0120298B1 (fr) Eléments de dosage pour les encriers de machine d'impression offset
DE4012825C2 (fr)
DE3035950C2 (de) Farbwerk einer Druckmaschine zum Bedrucken runder Gegenstände mit pastoser Farbe
DE2923678C2 (de) Farbkasten mit einzelnen, jeweils über die gesamte Zonenbreite reichenden Farbdosiereinrichtungen
DE2950025A1 (de) Mit wasser oder einem gemisch aus wasser und alkohol arbeitendes feuchtwerk fuer offset-druckmaschinen
DE3300612A1 (de) Beschichtungsvorrichtung mit rakel, insbesondere zur beschichtung von papierbahnen
DE4309002A1 (de) Dosiereinrichtung zur Beschichtung laufender Bahnen, vorzugsweise aus Papier oder Karton
DE3503736C1 (de) Farbdosiereinrichtung an Druckmaschinen
EP0327832B1 (fr) Encrage pelliculaire supérieur pour presses rotatives
DE3207622A1 (de) Vorrichtung zum an-, ab- und einstellen von auftragwalzen am plattenzylinder von druckmaschinen
DE3427909A1 (de) Farbdosiereinrichtung
WO1984003847A1 (fr) Dispositif de raclage
DD229648A5 (de) Farb- oder auftragwerk fuer offset-rotations-druckmaschinen
DD230483A3 (de) Auswechselbare trennwand fuer einen farbkasten
DE4435991C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Konstanthalten von Farbschichtdicken in einem Farbwerk einer Druckmaschine
EP0131108B1 (fr) Dispositif d'encrage ou de mouillage pour rotatives
DE2814889B2 (de) Vorrichtung zur fernsteuerbaren Einstellung zonenbreiter Dosierelemente eines Farbkastens
DE3218045A1 (de) Farbkasten fuer druckmaschinen
DE69117844T2 (de) Verbessertes Drucksystem ohne Farbmesser zum lithographischem Drucken ohne Farbmesser
DE10055827A1 (de) Farbdosiersystem in einer Druckmaschine
DE19623348B4 (de) Flüssigkeits-Übertragungsvorrichtung der graphischen Industrie
DE3005664A1 (de) Vorrichtung zum dosieren einer fluessigkeit von zwei walzen gebildeten spalt
CH680660A5 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860407

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880126

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 36275

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

Effective date: 19890429

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19900405

NLR2 Nl: decision of opposition
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84101881.5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960116

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960123

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960125

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960126

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970228

Ref country code: CH

Effective date: 19970228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84101881.5

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980112

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980121

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990223

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990223

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990223

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO