EP0082952B1 - Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie - Google Patents

Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie Download PDF

Info

Publication number
EP0082952B1
EP0082952B1 EP82110735A EP82110735A EP0082952B1 EP 0082952 B1 EP0082952 B1 EP 0082952B1 EP 82110735 A EP82110735 A EP 82110735A EP 82110735 A EP82110735 A EP 82110735A EP 0082952 B1 EP0082952 B1 EP 0082952B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plunger
forming device
stamp
lamellas
aluminium foil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82110735A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0082952A1 (de
Inventor
Lorenzo Cillario
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferrero SpA
Original Assignee
Ferrero SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrero SpA filed Critical Ferrero SpA
Priority to AT82110735T priority Critical patent/ATE18881T1/de
Publication of EP0082952A1 publication Critical patent/EP0082952A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0082952B1 publication Critical patent/EP0082952B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/005—Packaging other articles presenting special problems packaging of confectionery
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/54—Wrapping by causing the wrapper to embrace one end and all sides of the contents, and closing the wrapper onto the opposite end by forming regular or irregular pleats
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B49/00—Devices for folding or bending wrappers around contents
    • B65B49/06—Resilient folders, e.g. brushes, diaphragms

Definitions

  • the present invention relates to a device for wrapping a round object provided with small elevations distributed on the surface according to the preamble of claim 1.
  • a device for wrapping a round object provided with small elevations distributed on the surface according to the preamble of claim 1.
  • US-A-2 915 861 it is known to use such a device to produce spherical objects, such as Fruit, wrapped with paper, and especially tissue paper.
  • this paper is placed on an array of lamellae arranged in a ring, and the spherical object to be wrapped is then placed on this paper.
  • This spherical object together with the paper is then pushed onto a receptacle by means of a stamp, the excess paper being gathered by the lamellae.
  • the round object consists of a round confectionery which is coated with a chocolate mass containing chopped nuts.
  • the application of the methods for wrapping smooth, round products would damage the surface of the confectionery, thereby worsening the overall aesthetic impression of the product.
  • the object of the invention is to provide a device for wrapping a round object provided with small elevations distributed on the surface in aluminum foil, with which the wrapping can be carried out quickly and easily without damaging the object and / or the aluminum foil.
  • the receptacle has a hemispherical cavity that is directed toward the stamp, that a stamp is arranged coaxially around the plunger, the end of which is directed downward and has a hemispherical hollow, aside from the impact passage, and that the impactor and the stamp is controlled in such a way that the latter initially lags behind the plunger when the plunger is lowered and, after the object to be wrapped has been pressed through the shaping device, is lowered so far relative to the plunger that the plunger and the receptacle touch and thus complement their hollow spaces to form a spherical shape, in which the plunger does not penetrate.
  • a round object which is provided with small ridges distributed on the surface and which e.g. can be a confectionery coated with a chocolate paste containing chopped nuts, denoted by S.
  • A denotes a thin aluminum foil, which is intended to be wrapped around the object S as packaging.
  • a shaping device 3 consisting of a ring 4 arranged coaxially to the hemispherical cavity 2, from which a plurality of elastic lamellae 5 extend, the free ends 6 of which converge in the receptacle 1.
  • a stamp 7 with a hemispherical cavity 8 is arranged coaxially with the hemispherical cavity 2 and faces the receptacle 1.
  • the stamp 7 moves to the molding device 3 between a raised position (FIGS. 1, 2) in which the molding device 3 is mounted between the receptacle 1 and the stamp 7 and a lowered position (FIG. 4) in which the stamp 7 touches the recording 1.
  • a plunger 9 moves through the stamp 7 and also moves through the shaping device 3.
  • Fig. 5 shows a frame 10 which carries a pair of receptacles 11, each of which has a hemispherical, upward cavity 12.
  • the frame 10 carries a pair of shaping devices 13, each with a ring 14 arranged coaxially with the cavity 12 underneath.
  • first and second elastic lamellae 15a, 15b which are arranged in an alternating sequence around the edge of ring 14, start from ring 14 of each shaping device 13.
  • the lamellae 15a, 15b are shaped such that in the rest position, shown in FIGS. 6 to 9, they bring the free ends 16a of the first lamellae 15a into an axial position with respect to the ring 14 with mutual contact. In the same rest position, the free ends 16b of the second fins 15b partially cover the Gaps that open between the first fins 15a.
  • the lamellae 15a, 15b should spread apart to enable the object to be wrapped to pass through.
  • the ends 16b of the second fins 15b are each V-shaped and open to the outside of the molding device 13.
  • the free ends 16b of the first fins 15a are at the end rejuvenated.
  • the tips of the free ends 16a, 16b of the fins 15a, 15b preferably diverge in the direction of the outer shaping device 13 in the form of a beam.
  • each molding device 13 there is a plunger 17 which can be moved perpendicular to the frame 10 and which forms a hemispherical cavity 18 at the end facing the receptacle 11.
  • the plunger 17 moves axially around a plunger 19, the vertical movement of which relative to the shaping devices 13 is brought about by a sliding beam 20 which can be moved along posts 21 of the frame.
  • a linear drive 22 is assigned to each punch 17, which enables each plunger 19 to move axially relative to the punch 17.
  • the outer end of the plunger 19 facing the receptacle 11 also has a cavity 19a.
  • the cavity 19a has a spherical surface and, in the position in which the plunger 19 is completely retracted into the axial cavity of the plunger 17, serves to fill the pole of the hemispherical cavity 18.
  • a transfer device 23 made of a plate provided with holes 24, each of which is coaxial with the molding device 13 above.
  • the transmission device 23 slides vertically on the post 25 of the frame 10 under the action of a linear drive 26.
  • the frame 10 is also provided with a pair of horizontal guides 26a which run through the opening formed by the post 21 and the slide rail 20.
  • a guide plate 27 slides over the horizontal guides 26a and, when viewed towards the opening surface of the molding device 13, forms a cavity 28 which is suitable for a thin aluminum foil (not shown in FIG. 5), which, divided into pieces, is intended for wrapping an object to record.
  • the plate 27 is provided with holes 29, each of which is coaxial with a molding device 13.
  • a round object to be wrapped is placed in each of the holes 29, possibly in connection with a filling station (not shown) which is set up next to the device according to the invention.
  • each of the objects to be wrapped is placed to match the opening side of the respective shaping device 13, where it is held by a suitable aluminum foil, as is shown schematically in FIG. 1.
  • each linear drive 22 is controlled so that the corresponding plunger 17 remains retracted relative to the plunger 19, which in this way protrudes downward with respect to the hemispherical cavity 18.
  • the downward movement of the plunger 19, as shown schematically in FIG. 2, causes the object to be wrapped and the aluminum foil to advance between the elastic lamellae 15a, 15b of the shaping device 13. In this way, the aluminum foil lies around the front surface of the object.
  • the elastic lamellas spread apart and thus "comb" the object, so that the aluminum foil is first shaped in accordance with the rear surface of the object.
  • a further vertical movement of the plunger 19 pushes the partially wrapped object out of the shaping device 13.
  • a second shaping of the aluminum foil on the surface of the object is brought about.
  • a tail-shaped tail is obtained, consisting of the part of the aluminum foil that has not yet touched the object.
  • the arrangement of the fins 1 5a, 15b around the edge of the ring 14 and the design of the outer ends 16a, 16b cause the elastic fins, the free ends 16a, 16b of which extend along the largest diameter (FIG. 2) of the object the largest spread together, close properly when the object is ejected from the molding device 13.
  • the tail-like tag is therefore shaped without tearing and deforming.
  • the transmission device 23 which is normally in the raised position, as shown in FIG. 5, lowers due to the actuation of the linear drive 26 and touches the receptacle 11.
  • the transmission device 23 controls the object during the advancing movement and thus ensures that the appendage of the aluminum foil, which has not yet been placed around the object, maintains its axial position with respect to the cavity 12.
  • the linear drives 22 and the sliding beam 20 can be controlled in such a way that each punch 17 moves along the respective plunger 19, around the end of the cavity 19b of each plunger 19 with the pole of the associated one Align hemispherical cavity 18 and bring through the molding device 13 through the hemispherical cavity itself in contact with the corresponding cavity 12 of the receptacle.
  • this action presses the rear appendage, which has not yet been applied to the object, onto the object. This completes the wrapping process.
  • the wrapped products contained in the receptacle 11 can be fed to further packaging processes.
  • the movement of the stamps mentioned by the shaping device 13 is facilitated in that the tips of the outer ends 16a, 16b of the elastic lamellae 15a, 15b diverge radially towards the outer end of the shaping device 13. However, these tips do not interfere with the movement of the head part of the stamp 17.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
  • Devices For Executing Special Programs (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit auf der Oberfläche verteilten, kleinen Erhöhungenn versehenen Gegenstandes gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Aus der US-A-2 915 861 ist es bekannt, mittels einer solchen Vorrichtung kugelige Gegenstände, wie eine Frucht, mit Papier, und insbesondere Gewebepapier einzuwickeln. Hierzu wird dieses Papier auf eine ringförmig angeordnete Schar von Lamellen gelegt und auf dieses Papier dann der einzuwickelnde kugelige Gegenstand. Mittels eines Stempels wird dann dieser kugelige Gegenstand zusammen mit dem Papierdurch die Lamellenscharauf eineAufnahme gestossen,wobei das überstehende Papier durch die Lamellen gerafft wird.
  • Aus der GB-A-673 995 ist es bekannt, das schwanzförmige Anhängsel eines Verpackungsmaterials an den Gegenstand anzudrücken, was jedoch nicht durch ein entsprechend geformtes Werkzeug, sondern durch den nachfolgenden Gegenstand selbst erfolgt.
  • Bekannt sind Verfahren zum Einwickeln von glatten, runden Gegenständen in Alufolie. Solche Verfahren sind im allgemeinen bei runden Gegenständen mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen nicht anwendbar. In einem charakteristischen Anwendungsbeispiel besteht der runde Gegenstand aus einer runden Süssware, die mit einer gehackte Nüsse enthaltenden Schokoladenmasse überzogen ist. In diesem Fall würde die Anwendung der Verfahren zum Einwickeln von glatten, runden Produkten die Oberfläche der Süssware beschädigen, wodurch sich der ästhetische Gesamteindruck des Produktes verschlechtert.
  • Daher musste man zum Einwickeln solcher Produkte bisher manuelle Verpackungsverfahren oder ziemlich komplizierte und sowohl zeitlich als auch kostenmässig aufwendige automatische Verfahren anwenden.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in Alufolie zu schaffen, mit der das Einwickeln schnell und einfach durchzuführen ist, ohne den Gegenstand und/oder die Alufolie zu beschädigen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Aufnahme einen auf den Stempel zu gerichteten halbkugeligen Hohlraum aufweist, dass koaxial um den Stössel ein Stempel angeordnet ist, dessen nach unten gerichtetes Ende eine - abgesehen vom Stösseidurchtritt - halbkugelige Höhlung aufweist, und dass der Stössei und der Stempel derart gesteuert sind, dass letzterer beim Absenken des Stössels zunächst hinter diesem zurückbleibt und nach erfolgtem Durchdrücken des einzuwickelnden Gegenstandes durch die Formvorrichtung relativ zum Stössel so weit abgesenkt wird, dass sich der Stempel und die Aufnahme berühren und somit ihre Hohlräume zur Kugelform ergänzen, in welche der Stössel nicht eindringt.
  • Aufgrund dieser Lösung ist es möglich, einen runden, mit kleinen oberflächlichen Erhöhungen versehenen Gegenstand in eine dünne Alufolie schnell und einfach einzuwickeln, ohne dass irgendwelche Handgriffe erforderlich sind und ohne dass Beschädigungen an Gegenstand und Folie auftreten.
  • Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben.
    • Fig. 1 bis 4 zeigen schematisch die Arbeitsweise einer erfindungsgemässen Vorrichtung,
    • Fig. 5 stellt eine Schnittansicht der erfindungsgemässen Vorrichtung dar,
    • Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht, die in grösserem Massstab eines der in Fig. 5 gezeigten Elemente darstellt,
    • Fig. 7 zeigt im Achsschnitt das in Fig. 6 gezeigte Element,
    • Fig. 8 ist eine erste Aufsicht auf die Achsrichtung des Elementes von Fig. 6,
    • Fig. 9 ist eine zweite Aufsicht auf die Achsrichtung des in Fig. 6 gezeigten Elementes, die der Aufsicht von Fig. 8 gegenübersteht.
  • In den Fig. 1 bis 4 wird ein runder Gegenstand, der mit kleinen auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehen ist, und der z.B. eine mit einer gehackte Nüsse enthaltenden Schokoladenpaste überzogene Süssware sein kann, mit S bezeichnet.
  • Mit A wird eine dünne Alufolie bezeichnet, die dazu bestimmt ist, als Verpackung um den Gegenstand S gewickelt zu werden.
  • Mit 1 wird eine Aufnahme mit einem halbkugeligen Hohlraum bezeichnet.
  • Über der Aufnahme 1 befindet sich eine Formvorrichtung 3, bestehend aus einem koaxial zum halbkugeligen Hohlraum 2 angeordneten Ring 4, von dem mehrere elastische Lamellen 5 ausgehen, deren freie Enden 6 bei der Aufnahme 1 zusammenlaufen.
  • Ein Stempel 7 mit einem halbkugeligen Hohlraum 8 ist koaxial zum halbkugeligen Hohlraum 2 angeordnet und der Aufnahme 1 zugewendet.
  • Der Stempel 7 bewegt sich zur Formvorrichtung 3 zwischen einer angehobenen Lage (Fig. 1, 2), in der die Formvorrichtung 3 zwischen der Aufnahme 1 und dem Stempel 7 gelagert ist und einer abgesenkten Lage (Fig. 4), in der der Stempel 7 die Aufnahme 1 berührt.
  • Durch den Stempel 7 bewegt sich ein Stössel 9, der sich ebenfalls durch die Formvorrichtung 3 bewegt.
  • Fig. 5 zeigt ein Gestell 10, weiches ein Paar von Aufnahmen 11 trägt, von denen jede einen halbkugeligen, nach oben gerichteten Hohlraum 12 aufweist.
  • Über den Aufnahmen 11 trägt das Gestell 10 ein Paar von Formvorrichtungen 13 mit jeweils einem koaxial mit dem darunterliegenden Hohlraum 12 angeordneten Ring 14.
  • Wie in den Fig. 6 und 9 besser zu erkennen ist, gehen vom Ring 14 einer jeden Formvorrichtung 13 erste und zweite elastische Lamellen 15a, 15b aus, die in abwechselnder Folge um den Rand von Ring 14 angeordnet sind.
  • Die Lamellen 1 5a, 15b sind derart geformt, dass sie in der Ruhestellung, dargestellt in Fig. 6 bis 9, die freien Enden 16a der ersten Lamellen 15a mit gegenseitiger Berührung in eine axiale Lage zum Ring 14 bringen. In der gleichen Ruhestellung decken die freien Enden 16b der zweiten Lamellen 15b teilweise die Spalte zu, die sich zwischen den ersten Lamellen 15a öffnen.
  • Wie man im folgenden sehen wird, sollen die Lamellen 15a, 15b sich auseinanderspreizen, um das Passieren des einzuwickelnden Gegenstandes zu ermöglichen. Um eine geordnete Rückkehr der Lamellen 15a,15b in die oben beschriebene Ruhestellung zu erleichtern, sind die Enden 16b der zweiten Lamellen 15b jeweils V-förmig ausgebildet und öffnen sich zur Aussenseite der Formvorrichtung 13. Dagegensind die freien Enden 16b der ersten Lamellen 15a am Ende verjüngt.
  • Vorzugsweise laufen die Spitzen der freien Enden 16a, 16b der Lamellen 15a, 1 5b strahlenförmig in Richtung der äusseren Formvorrichtung 13 auseinander.
  • Wie Fig. 5 zeigt, befindet sich koaxial zu jeder Formvorrichtung 13 ein senkrecht zum Gestell 10 bewegbarer Stempel 17, der jeweils am der Aufnahme 11 zugewandten Ende einen halbkugeligen Hohlraum 18 bildet.
  • Der Stempel 17 bewegt sich axial um einen Stössel 19, dessen Vertikalbewegung gegenüber den Formvorrichtungen 13 durch einen Gleitholm 20 bewerkstelligt wird, der entlang von Pfosten 21 des Gestells bewegbar ist.
  • Jedem Stempel 17 ist ein Linearantrieb 22 zugeordnet, der eine Axialbewegung jedes Stössels 19 gegenüber dem Stempel 17 ermöglicht.
  • Vorzugsweise weist das äussere Ende des der Aufnahme 11 zugewandten Stössels 19 ebenfalls einen Hohlraum 19a auf. Der Hohlraum 19a hat eine kugelförmige Oberfläche und dient dazu, in der Stellung, in der der Stössel 19 vollständig in den Axialhohlraum des Stempels 17 zurückgezogen ist, den Pol des halbkugeligen Hohlraumes 18 auszufüllen.
  • Zwischen den Formvorrichtungen 13 und den Aufnahmen 11 befindet sich eine Übertragungsvorrichtung 23 aus einer mit Löchern 24 versehenen Platte, von denen jedes koaxial zur darüberliegenden Formvorrichtung 13 ist.
  • Die Übertragungsvorrichtung 23 gleitet vertikal auf den Pfosten 25 des Gestells 10 unter Einwirkung eines Linearantriebs 26. Das Gestell 10 ist ausserdem mit einem Paar Horizontalführungen 26a versehen, die durch die von den Pfosten 21 und der Gleitschiene 20 gebildete Öffnung laufen.
  • Über die Horizontalführungen 26a gleitet eine Führungsplatte 27, die zur Öffnungsoberfläche der Formvorrichtung 13 gesehen einen Hohlraum 28 bildet, der geeignet ist, eine dünne Alufolie (in Fig. 5 nicht dargestellt), welche, in Stücke geteilt, dazu bestimmt ist, einen Gegenstand einzuwickeln, aufzunehmen.
  • Die Platte 27 ist mit Löchern 29 versehen, von denen sich jedes koaxial zu einer Formvorrichtung 13 befindet. Bei Gebrauch der Vorrichtung wird in jedes der Löcher 29, eventuell im Zusammenhang mit einer (nicht dargestellten) Füllstation, die neben der erfindungsgemässen Vorrichtung eingerichtet wird, ein runder, einzuwickelnder Gegenstand gegeben.
  • Mit Vorrücken der Führungsplatte 27 längs den Führungen 26a wird jeder der einzuwickelnden Gegenstände passend zur Öffnungsseite der jeweiligen Formvorrichtung 13 gelegt, wo er von einer passenden Alufolie gehalten wird, wie in Fig. 1 schematisch dargestellt wird.
  • Sobald die Axialität des einzuwickelnden Gegenstandes zur entsprechenden Formvorrichtung 13 erfüllt ist, wird der Gleitholm 20 so gesteuert, dass sich die Stössel 19 nach unten bewegen. Gleichzeitig wird jeder Linearantrieb 22 so gesteuert, dass der entsprechende Stempel 17 gegenüber dem Stössel 19 zurückgezogen bleibt, der auf diese Weise in bezug auf den halbkugeligen Hohlraum 18 nach unten herausragt.
  • Die Abwärtsbewegung der Stössel 19 bewirkt, wie Fig. 2 schematisch zeigt, ein Vorrücken des einzuwickelnden Gegenstandes und der Alufolie zwischen die elastischen Lamellen 1 5a, 1 5b der Formvorrichtung 13. Auf diese Weise legt sich die Alufolie um die vordere Oberfläche des Gegenstandes.
  • Während der Vorrückbewegung spreizen sich die elastischen Lamellen auseinander und bewirken so ein «Kämmen» des Gegenstandes, so dass eine erste Formung der Alufolie entsprechend der hinteren Oberfläche des Gegenstandes erfolgt.
  • Durch eine weitere Vertikalbewegung des Stössels 19 wird der teilweise eingewickelte Gegenstand aus der Formvorrichtung 13 herausgestossen. Durch das Wiederschliessen der Lamellen 15a, 15b beim Ausstossen des Gegenstandes wird eine zweite Formgebung der Alufolie auf der Oberfläche des Gegenstandes bewirkt. Auf diese Weise erhält man ein hinteres, schwanzförmiges Anhängsel, bestehend aus dem noch nicht am Gegenstand anliegenden Teil der Alufolie.
  • Die Anordnung der Lamellen 1 5a, 15b um den Rand des Ringes 14 und die Gestaltung der äusseren Enden 16a, 16b bewirken, dass sich die elastischen Lamellen, deren freie Enden 16a, 16b sich längs des grössten Durchmessers (Fig. 2) des Gegenstandes in der grössten Spreizung aneinanderreihen, ordnungsgemäss beim Ausstossen des Gegenstandes aus der Formvorrichtung 13 wieder schliessen. Die Formgebung des schwanzähnlichen Anhängsels erfolgt deshalb ohne Zerreissen und Deformieren.
  • Nach Beendigung des Ausstossens, an dem zusätzlich zur Aktion der Antriebsstange 1 9 auch die Rückkraft der elastischen Lamellen 15a, 1 5b mitwirkt, wird der Gegenstand im Hohlraum 12 der Aufnahme 11 aufgenommen.
  • Synchron zur Vorrückbewegung des Gegenstandes zwischen dem unteren Ende der Formvorrichtung 13 und dem Hohlraum 12 senkt sich die Übertragungsvorrichtung 23, die sich normalerweise in angehobener Stellung, wie in Fig. 5 gezeigt, befindet, aufgrund der Betätigung des Linearantriebs 26 und berührt die Aufnahme 11.
  • Die Übertragungsvorrichtung 23 steuert den Gegenstand während der Vorrückbewegung und stellt somit sicher, dass das Anhängsel der Alufolie, das noch nicht um den Gegenstand gelegt ist, seine Axialstellung zum Hohlraum 12 einhält.
  • Sobald der Gegenstand aus der Formvorrichtung 13 ausgestossen worden ist, können die Linearantriebe 22 und der Gleitholm 20 derart gesteuert werden, dass sich jeder Stempel 17 längs des jeweiligen Stössels 19 bewegt, um das Ende des Hohlraumes 19b jedes Stössels 19 mit dem Pol des dazugehörigen halbkugeligen Hohlraumes 18 auszurichten und durch die Formvorrichtung 13 hindurch den halbkugeligen Hohlraum selbst in Berührung mit dem entsprechenden Hohlraum 12 der Aufnahme zu bringen.
  • Wie in Fig. 4 schematisch dargestellt wird, wird durch diese Aktion das rückwärtige, noch nicht an den Gegenstand angelegte Anhängsel an den Gegenstand angedrückt. So wird der Einwickelvorgang vervollständigt.
  • Nachdem die vom Gleitholm 20 und der Formvorrichtung 13 getragenen Stempel durch die Formvorrichtung 13 wieder nach oben bewegt worden sind, können die in der Aufnahme 11 enthaltenen, eingewickelten Produkte weiteren Verpackungsvorgängen zugeführt werden.
  • Die Bewegung der erwähnten Stempel durch die Formvorrichtung 13 wird dadurch erleichtert, dass die Spitzen der äusseren Enden 16a, 16b der elastischen Lamellen 15a, 15b strahlenförmig gegen das äussere Ende der Formvorrichtung 13 auseinanderlaufen. Diese Spitzen greifen jedoch nicht in die Bewegung des Kopfteiles der Stempel 17 ein.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Einwickeln eines kugeligen, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie mit einem Gestell (10), einer vom Gestell gehaltenen Aufnahme (1, 11) mit teilkugeliger Aufnahmefläche, einer Formvorrichtung (3, 13), bestehend aus einem koaxial zur Aufnahme angeordneten Ring (4, 14), von dessen Rand aus mehrere elastische Lamellen (5, 15) aufeinander zu verlaufen, und mit einem axial durch die Formvorrichtung bewegbaren Stössel (9, 19), dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (1, 11) einen auf den Stössel (9, 19) zu gerichteten halbkugeligen Hohlraum (2, 12) aufweist, dass koaxial um den Stössel (9, 19) ein Stempel (7, 17) angeordnet ist, dessen nach unten gerichtetes Ende eine - abgesehen vom Stösseldurchtritt - halbkugelige Höhlung (8, 18) aufweist, und dass der Stössel (9, 19) und der Stempel (7, 17) derart gesteuert sind, dass letzterer beim Absenken des Stössels (9, 19) zunächst hinter diesem zurückbleibt und nach erfolgtem Durchdrücken des einzuwickelnden Gegenstandes durch die Formvorrichtung (3, 13) relativ zum Stössel (9, 19) so weit abgesenkt wird, dass sich der Stempel (7, 17) und die Aufnahme (1, 11) berühren und somit ihre Hohlräume zur Kugelform ergänzen, in welche der Stössel (9, 19) nicht eindringt.
2. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Formvorrichtung (13) erste (15a) und zweite (15b) in alternativer Reihenfolge längs des Randes des Ringes (14) angeordnete elastische Lamellen aufweist, wobei die freien Enden (16a) der ersten elastischen Lamellen (15a) in Ruhestellung in gegenseitigen Kontakt zum Ring (14) in der Axialstellung kommen, während die zweiten elastischen Lamellen (15b) die sich zwischen den ersten Lamellen (15a) öffnenden Spalte zudecken.
3. Vorrichtung gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden (16a) der ersten Lamellen (15a) jeweils am Ende verjüngt sind und dass die Enden (16b) der zweiten Lamellen (15b) jeweils zur Aussenseite der Formvorrichtung (13) eine V-Form aufweisen.
4. Vorrichtung gemäss den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spitzen der äusseren freien Enden (16a, 16b) der elastischen Lamellen (15a, 15b) strahlenförmig gegen das Äussere der Formvorrichtung (13) auseinanderlaufen.
5. Vorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich eine Übertragungsvorrichtung (23) enthält, durch welche der Stempel (17), der auf dem Gestell (10) zwischen der Formvorrichtung (13) und der Aufnahme (11) gleitet, hindurchläuft, und Mittel (26), um in periodischen Abständen die Übertragungsvorrichtung (23) synchron zum vorherbestimmten Bewegungsablauf des Stempeis (17) in Berührung mitderAufnahme (11) zu bringen.
EP82110735A 1981-12-30 1982-11-22 Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie Expired EP0082952B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82110735T ATE18881T1 (de) 1981-12-30 1982-11-22 Vorrichtung zum einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der oberflaeche verteilten erhoehungen versehenen gegenstandes in eine duenne alufolie.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT6872381 1981-12-30
IT68723/81A IT1145649B (it) 1981-12-30 1981-12-30 Procedimento e macchina per incartare con un sottile foglio di alluminio un aggetto sferico provvisto di piccole sporgenze distribuite sulla sua superficie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0082952A1 EP0082952A1 (de) 1983-07-06
EP0082952B1 true EP0082952B1 (de) 1986-04-02

Family

ID=11310390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82110735A Expired EP0082952B1 (de) 1981-12-30 1982-11-22 Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4510735A (de)
EP (1) EP0082952B1 (de)
JP (1) JPS58160217A (de)
AT (1) ATE18881T1 (de)
AU (1) AU555718B2 (de)
CA (1) CA1224400A (de)
DE (1) DE3270296D1 (de)
DK (1) DK155645C (de)
ES (1) ES518654A0 (de)
IE (1) IE54088B1 (de)
IT (1) IT1145649B (de)
NO (1) NO156443C (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0591742A1 (de) * 1992-10-09 1994-04-13 Soremartec S.A. Verfahren und Vorrichtung zum Einwickeln eines Gegenstandes in eine Folie
DE19522367A1 (de) * 1995-06-20 1997-01-02 Schubert Gerhard Gmbh Pralinen in Papier-Cups
RU2109663C1 (ru) * 1993-12-22 1998-04-27 Соремартек СА Способ заворачивания продукта в обертку из листового материала и устройство для его осуществления
US5802806A (en) * 1996-04-15 1998-09-08 Soremartec S.A. Machine for wrapping with sheet material
US6513306B1 (en) 1999-04-23 2003-02-04 Soremartec S.A. Method and a device for wrapping a product in a wrapper made of sheet material, and the corresponding wrapped product
CN105501508A (zh) * 2016-01-14 2016-04-20 广西大学 糖果包装机

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2806460B2 (ja) * 1992-06-05 1998-09-30 株式会社クボタ 包装装置
CH688748A5 (it) * 1994-05-03 1998-02-27 Soremartec Sa Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.
GB9424616D0 (en) * 1994-12-07 1995-01-25 Harper Robert I Wrapping method and apparatus
US20050256484A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Chase David J Method of using an intravaginal device with fluid transport plates
US7618403B2 (en) 2004-05-14 2009-11-17 Mcneil-Ppc, Inc. Fluid management device with fluid transport element for use within a body
US20050277904A1 (en) * 2004-05-14 2005-12-15 Chase David J Tampon with flexible panels
US8864640B2 (en) * 2004-05-14 2014-10-21 Mcneil-Ppc, Inc. Methods of packaging intravaginal device
US8653322B2 (en) * 2004-05-14 2014-02-18 Mcneil-Ppc, Inc. Intravaginal device with fluid transport plates
US7845380B2 (en) * 2004-05-14 2010-12-07 Mcneil-Ppc, Inc. Intravaginal device with fluid transport plates
US8247642B2 (en) * 2004-05-14 2012-08-21 Mcneil-Ppc, Inc. Fluid management device with fluid transport element for use within a body
WO2005112856A1 (en) * 2004-05-14 2005-12-01 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Intravaginal device with fluid transport plates
US8480833B2 (en) * 2004-05-14 2013-07-09 Mcneil-Ppc, Inc. Intravaginal device with fluid transport plates and methods of making
US20050256485A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Samuel Carasso Method of using intravaginal device with fluid transport plates
ITTO20050471A1 (it) * 2005-07-08 2007-01-09 Soremartec Sa Confezione per prodotti alimentari
ITBO20060338A1 (it) * 2006-05-08 2007-11-09 Emmeci Srl Rivestitrice per scatole da imballaggio
ITTO20060598A1 (it) * 2006-08-11 2008-02-12 Soremartec Sa Procedimento e dispositivo per il confezionamento di un prodotto in un involucro di materiale in foglio
PL2197747T3 (pl) * 2007-08-21 2016-06-30 Ferrero Spa Jednostka opakowania i sposób pakowania produktów
CN101910003B (zh) * 2007-12-28 2012-07-04 索雷马泰克有限公司 包装产品的方法和相应包装
EP3232799B1 (de) * 2014-12-16 2019-08-21 M.B. Societa' a Responsabilita' Limitata Verfahren zur herstellung eines verpackten lebensmittelprodukts
DE102015217593A1 (de) * 2015-09-15 2017-03-16 Chocal Aluminiumverpackungen Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Anlegen eines Randes
CN108891693B (zh) * 2018-05-23 2020-12-08 杭州米粒儿网络科技有限公司 一种球型巧克力外部封装整平装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US682823A (en) * 1901-01-16 1901-09-17 Thaxter N Tripp Wrapping-machine.
US2624993A (en) * 1949-04-27 1953-01-13 Robert B Stevens Article wrapping device
GB673995A (en) * 1949-10-03 1952-06-18 Stephens Smith & Company Ltd Improvements in wrapping machines
US2627709A (en) * 1951-05-04 1953-02-10 Theodore F Schlicksupp Candy wrapping machine
US2830417A (en) * 1954-09-29 1958-04-15 Triangle Package Machinery Co Machine for producing contoured wrapped packages
US2915861A (en) * 1957-01-29 1959-12-08 Voullaire Izak Johannes Method and means for the wrapping of articles such as fruit with paper
US3245198A (en) * 1961-12-28 1966-04-12 M C T Entpr Inc Method for packaging articles with transparent film

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0591742A1 (de) * 1992-10-09 1994-04-13 Soremartec S.A. Verfahren und Vorrichtung zum Einwickeln eines Gegenstandes in eine Folie
US5443546A (en) * 1992-10-09 1995-08-22 Soremartec S.A. Method and a device for wrapping a product in a wrapper of sheet material
AU662457B2 (en) * 1992-10-09 1995-08-31 Soremartec S.A. A method and a device for wrapping a product in a wrapper of sheet material
RU2109663C1 (ru) * 1993-12-22 1998-04-27 Соремартек СА Способ заворачивания продукта в обертку из листового материала и устройство для его осуществления
DE19522367A1 (de) * 1995-06-20 1997-01-02 Schubert Gerhard Gmbh Pralinen in Papier-Cups
US5802806A (en) * 1996-04-15 1998-09-08 Soremartec S.A. Machine for wrapping with sheet material
AU724188B2 (en) * 1996-04-15 2000-09-14 Soremartec S.A. A machine for wrapping with sheet material
US6513306B1 (en) 1999-04-23 2003-02-04 Soremartec S.A. Method and a device for wrapping a product in a wrapper made of sheet material, and the corresponding wrapped product
CN105501508A (zh) * 2016-01-14 2016-04-20 广西大学 糖果包装机

Also Published As

Publication number Publication date
IT1145649B (it) 1986-11-05
NO156443B (no) 1987-06-15
NO156443C (no) 1987-09-23
EP0082952A1 (de) 1983-07-06
DK155645C (da) 1989-09-25
CA1224400A (en) 1987-07-21
ES8400957A1 (es) 1983-12-16
ATE18881T1 (de) 1986-04-15
NO824370L (no) 1983-07-01
DE3270296D1 (en) 1986-05-07
AU555718B2 (en) 1986-10-09
IE54088B1 (en) 1989-06-07
DK577882A (da) 1983-07-01
JPH0353162B2 (de) 1991-08-14
US4510735A (en) 1985-04-16
ES518654A0 (es) 1983-12-16
AU9194882A (en) 1983-07-07
JPS58160217A (ja) 1983-09-22
IE823078L (en) 1983-06-30
IT8168723A0 (it) 1981-12-30
DK155645B (da) 1989-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0082952B1 (de) Vorrichtung zum Einwickeln eines runden, mit kleinen, auf der Oberfläche verteilten Erhöhungen versehenen Gegenstandes in eine dünne Alufolie
AT392234B (de) Entnahmevorrichtung fuer mit warmformmaschinen hergestellte gegenstaende
DE3015956C2 (de)
DE3043507A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von paeckchen gefalteter und ineinandergeschossener papierblaetter
DE69400732T2 (de) Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Formen eines Kuppelglieds für Reissverschlüsse
DE69410643T2 (de) Verfahren und Apparat zur Formgebung des Zentralraums von Toilettenpapierrollen
DE3130121C2 (de) Vorrichtung zum Anbringen von oberen Begrenzungsteilen an einem Reißverschlußband
DE2329456C3 (de) Vorrichtung zum Ausformen von becherförmigen Metallgegenständen
DE2259556C3 (de) Vorrichtung zum Herstellen und Aufsetzen von Deckeln
EP2223610B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen von einen Hohlraum aufweisendem Gemüse oder Früchten, insbesondere von Peperoni
DE2363020C2 (de) Tiefziehmaschine zur Herstellung von Behältern aus thermoplastischer Folie mit Vorrichtung zum Einlegen eines banderolenförmigen Streifens in eine Form
DE3243500A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verpacken von raeumlichen gegenstaenden
DE2328368B2 (de) Thermoformvorrichtung zum herstellen von formlingen grosser tiefe aus einem relativ dicken kunststoffband
DE69401282T2 (de) Gerät zum Formen von Sushi-Reis zur Zubereitung von Nigiri-Zushi
DE69510455T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer schachtel aus einerm zuschnitt
EP3363421A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum befüllen von behältnissen, insbesondere zum befüllen von hartgelatinekapseln
DE2952581A1 (de) Vorrichtung zum erzeugen von kuppelgliederfreien luecken in einem fortlaufenden reissverschlussband
DE102023125660B3 (de) Verfahren zur Versuchspressung von Presslingen in einer Rundläuferpresse
DE3318901C2 (de)
DE2419830C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Gebäckteigplättchen
DE2550474A1 (de) Vorrichtung zum automatischen herstellen keramischer dekorfliesenformlinge
DE1632372C3 (de) Vorrichtung zum Abteilen und Formen eines Bündels von Borsten oder Haaren für einen Pinsel
DE4418063A1 (de) Maschine zum Herstellen von tiefgezogenen Bechern mit Fuß
DE1479095C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Lochen von zähen, elastischen, durch z.B. Extrudieren hergestellten endlosen Folien aus Kunststoff
EP0103811A2 (de) Vorrichtung zum Bilden eines Zigarettenblocks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830913

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FERRERO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 18881

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3270296

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860507

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 82110735.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20001020

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20001109

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001117

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001120

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001122

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001123

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001130

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20001201

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001218

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011122

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011122

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: FERRERO S.P.A.

Effective date: 20011130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020601

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82110735.6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011122

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020730

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST