EP0033441B1

EP0033441B1 - Impulsübertrager und dessen Verwendung als Trennübertrager

Info

Publication number: EP0033441B1
Application number: EP81100159A
Authority: EP
Inventors: Heinrich Ryser
Original assignee: Hasler AG
Current assignee: Hasler AG
Priority date: 1980-02-01
Filing date: 1981-01-12
Publication date: 1984-09-12
Also published as: EP0033441A1; JPS6335089B2; US4342976A; ATE9419T1; DE3165884D1; JPS56129305A; CA1144247A

Description

Die Erfindung betrifft einen Impulsübertrager mit ringförmigem, nahtlos geschlossenem Kern und mit Primär- und Sekundärwicklungen entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1.
lmpulsübertrager, auch Impulstransformatoren genannt, sollen klein sein und gute Übertragungseigenschaften aufweisen, was vor allem schnelle Impulsanstiegs- und Abfallzeiten bedeutet. Dies führt zur Bevorzugung geschlossener, nahtloser Ringkerne als Übertragerkern. Derartige Ringkerne haben jedoch den Nachteil, dass die Wicklungen nicht arbeitsgünstig anbringbar sind.
Auf dem Markt sind heute Impulsübertrager, deren Drahtwindungen durch U-förmige Drahtbügel gebildet werden, die durch Verlöten mit sternförmig angeordneten Leiterbahnen einer tragenden Leiterplatte zu «Wicklungen» verbunden sind (beschrieben beispielsweise durch die Schrift FR-A-2394878). Weiter sind lmpulsübertrager bekannt, bei denen in die zentrale, konzentrische Öffnung der Primär- und Sekundärwicklung auf spezielle Weise Magnetmaterial eingebracht wird, so dass sich ein vollständiger transformatorischer Übertrager ergibt. Ein ähnlicher Weg wird durch die Schrift US-A-3 659 240 aufgezeigt, wonach durch sukzessives Aufbringen von Dickfilm-Leitersegmenten auf einen geschlossenen Magnetkern zwei Spulen und damit ein vollständiger Impulsübertrager gebildet werden.
Aus der Schrift CH-A-468 065 ist eine Ringkernspule mit gedruckter Wicklung bekannt, die als Übertrager für hohe Frequenzen geeignet ist. Die gedruckte Wicklung setzt sich aus U-förmigen Leiterzügen zusammen, die auf einer starren, entsprechend geformten Leiterplatte angeordnet sind, und die nachdem sie mit dem einen Schenkel des U's durch den Ringkern gesteckt sind, mit den Leiterzügen einer tragenden Leiterplatte so verlötet sind, dass sich mehrere vollständige Wicklungen ergeben.
Aus IBM Technical Disclosure Bulletin, Band 12, Heft 6, November 1969, New York, ist ein Transducer bekannt, bei dem eine flexible Trägerplatte mit mehreren gedruckten parallelen Leiterzügen zur Bildung einer Spule dient. Die Trägerplatte wird hierzu samt der Leiterzüge durch die Öffnung eines Rechteckkerns gezogen und schleifenförmig so zusammengebogen, dass sich die Leiterzüge zusammenfügen. Die Leiterzüge werden hierauf verlötet oder anderweitig elektrisch miteinander verbunden.
Aus der Schrift US-A-3 267 402 ist schliesslich noch ein Solenoid für Magnetspeicher bekannt, bei dem ebenfalls eine flexible, gedruckte Leiterplatte zur Anwendung kommt. Diese Platte trägt parallele Leiterzüge, deren eine Anschlüsse seitlich versetzt sind. Die Platte wird in mehreren Windungen um das Twistorkabel des Speichers gewickelt und die versetzten Anschlüsse entweder durch Löcher in der Platte oder seitlich der Platte von der innersten Windung nach aussen geführt.
Bei lmpulsübertragern, die für hohe Impulsfolgefrequenzen verwendet werden, beispielsweise für 16 MHz, ist es günstig, wenn die Wicklungen des Übertragers gegen äussere elektromagnetische Störungen abgeschirmt sind. Eine derartige Abschirmung ist bei den bekannten Übertragern jedoch nicht ohne weiteres anbringbar.
Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen einfach zu fertigenden Impulsübertrager anzugeben, dessen Wicklungen gegen alle von aussen kommenden elektromagnetischen Störungen abgeschirmt sind. Insbesondere wird angestrebt, auch solche Störungen abzuschirmen, die über Leitungsabschirmungen und/oder geerdete Leitungsteile von Anschlussleitungen usw. eingeschleust werden.
Die Lösung dieser Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil des ersten Patentanspruchs angegeben.
Die Ansprüche 2 bis 13 geben verschiedene Ausgestaltungen der Erfindung wieder, während die Ansprüche 14 bis 16 Angaben über die Verwendung der durch die vorhergehenden Ansprüche definierten Impulsübertrager sowie über die Anordnung des Impulsübertragers auf einer Leiterplatte bei dieser Verwendung machen.
Es hat sich gezeigt, dass der erfindungsgemässe Impulsübertrager sehr gute elektrische Eigenschaften aufweist, dass die durch den Übertrager übertragenen Digitalsignale durch äussere Störungen kaum beeinflusst werden und dass die Herstellungskosten gegenüber den bekannten Impulsübertragern wesentlich vermindert sind. Weiter ergeben sich bei Verwendung der lmpulsübertrager Vereinfachungen bei der Anschlusselektronik und elegante Möglichkeiten für die Kombination von Signal- und Speiseleitungen, die höchsten Sicherheitsanforderungen genügt.
Im folgenden wird anhand von 6 Figuren die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 Schnittzeichnung durch einen auf eine tragende Leiterplatte montierten lmpulsübertrager,
Fig. 2 Explosionszeichnung einer mehrschichtigen, flexiblen Leiterplatte,
Fig. 3 Schnitt durch eine flexible Leiterplatte,
Fig. 4a Aufsicht auf eine flexible Einheit mit Isolierdrähten,
Fig. 4b Seitenansicht derselben Einheit,
Fig. 5 Schnittzeichnung durch einen zweiten auf eine tragende Leiterplatte montierten Impulsübertrager,
Fig. 6 Halterung für einen Impulsübertrager.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen auf eine tragende Leiterplatte montierten Impulsübertrager. 11 ist diese Leiterplatte, die als dreischichtige Platte aus Isoliermaterial 12, einer unteren Leiterschicht 13, einer oberen Leiterschicht 14 und einer mittleren Leiterschicht 15 zusammengesetzt ist. An die Leiterplatte 11 ist ein Koaxialkabel 20, bevorzugt über einen Koaxialstecker, angeschlossen. Der Mittelleiter 21 des Koaxialkabels 20 ist über eine Aussparung 22 in der oberen Leiterschicht 14 mit einem Leiterzug in der mittleren Leiterschicht 15 leitend verbunden. 23 ist eine Querverbindung, über die die Abschirmung des Koaxialkabels 20 mit der unteren (13) und der oberen Leiterschicht 14 der tragenden Leiterplatte 11 verbunden ist.
Der Leiterzug 15 in der mittleren Leiterschicht ist in seiner Breite so ausgebildet, dass sich zusammen mit dem Abstand zwischen den Schichten 15, 13 und 14 sowie mit den elektrischen Eigenschaften des Isoliermaterials 12 ein Wellenwiderstand ergibt, der demjenigen des Koaxialkabels 20 entspricht. Dieser Wellenwiderstand kann beispielsweise 75 Ω betragen.
30 ist ein nahtloser ferromagnetischer Ringkern, durch dessen Öffnung zur Bildung der Primär- und der Sekundärwicklung eines Impulsübertragers zwei flexible Leiterplatten 31 und 32 hindurchführen. Beide Leiterplatten sind schleifenförmig gebogen und über Stifte 36 bis 39 bzw. 46 bis 49 mit der tragenden Leiterplatte 11 mechanisch und zumindest teilweise elektrisch verbunden. So verbindet der Stift 39 beispielsweise die untere (13) und obere (14) Leiterschicht der tragenden Leiterplatte 11 mit entsprechenden Schichten der flexiblen Leiterplatte 31. Der Stift 36 verbindet den Leiterzug 15 mit dem Wicklungsanfang der Primärwicklung. Die übrigen Stifte 37 und 38 verbinden ausschliesslich Punkte der flexiblen Leiterplatte 31 untereinander. Die Art und Weise der Verbindungen wird anhand von Fig. 2 weiter unten eingehend besprochen.
Zwischen der oberen Leiterschicht 14 auf der rechten Seite von Fig. 1 und der entsprechenden Schicht 44 links befindet sich ein nichtleitender Zwischenbereich 42, dem ein entsprechender Zwischenbereich 41 auf der Unterseite der Leiterplatte 11 entspricht. Durch diese Zwischenbereiche 41 und 42 erfolgt eine galvanische Trennung zwischen den auf dem Potential des Koaxialkabelmantels liegenden Leiterbereichen 13 und 14 und den Leiterbereichen 43 und 44, die auf dem beliebigen Bezugspotential einer Elektronikschaltung liegen, beispielsweise einer Verstärker- oder Treiberschaltung. Hierdurch entsteht eine vollständige galvanische Trennung zwischen dem Eingangs- und dem Ausgangsbereich des Impulsübertragers.
Fig. 2 zeigt eine Explosionszeichnung der in Fig. 1 mit 31 bezeichneten Leiterplatte, die die Form eines Flachbandes aufweist. 51 bis 57 sind sieben übereinanderliegende und miteinander verschweisste Schichten, von denen die Schichten 51, 53, 55 und 57 aus Isoliermaterial und die Schichten 52, 54 und 56 aus Metall, beispielsweise aus Kupfer, bestehen. Alle Schichten besitzen eine deutliche Längsrichtung, die gross ist gegenüber ihrer Querrichtung. Alle Schichten besitzen im mittleren Bereich keine Löcher oder Anschlüsse. Diese sind vielmehr an den Enden der mehrschichtigen Leiterplatte angeordnet. Die Dimensionen der Leiterplatte können beispielsweise 0,5 x 5 x 50 mm betragen.
Die obere Metallschicht 52 besitzt zwei Aussparungen 71 und 72 sowie einen Lötanschluss 70. Die untere Metallschicht 56 besitzt entsprechende Aussparungen 87 und 86 und einen Lötanschluss 88, welche spiegelbildlich zu den entsprechenden Aussparungen bzw. Anschlüssen der Schicht 52 angeordnet sind. Die mittlere Metallschicht 54 umfasst beispielsweise drei Leiterzüge 82 bis 84, die durch je zwei Lötanschlüsse 75 bis 81 begrenzt sind, die in zwei Reihen in Längsrichtung hintereinander angeordnet sind.
Alle im verschweissten Zustand übereinanderliegenden Schichten 51 bis 57 besitzen an den Stellen, an denen in irgendeiner der Schichten ein Lötstützpunkt angeordnet ist, durchgehende Löcher 60 bis 67, die durchplattiert sind, d.h. deren Wände metallisch leitend und mit dem oder den Lötstützpunkt(en) in den verschiedenen Metallschichten 52, 54 und/oder 56 elektrisch verbunden sind.
Die Zusammenstellung des Impulsübertragers erfolgt dadurch, dass die flexiblen Leiterplatten 31 und 32 durch den Ringkern 30 geschoben und anschliessend schleifenförmig in der in Fig. 1 gezeigten Weise zurechtgebogen werden. Durch Einführen der in Fig. 1 gezeigten Stifte 36 bis 39 bzw. 46 bis 49 in die übereinanderliegenden Löcher 63 und 64, 62 und 65, 61 und 66 bzw. 60 und 67 und durch Verlöten dieser Stifte mit den durchplattierten Löchern entstehen folgende Verbindungen mit der Leiterplatte 11:

- Stift 39 verbindet über die Löcher 60 und 67 die Lötstützpunkte 70, 81 und 88 mit den Leiterschichten 13 und 14 der tragenden Leiterplatte 11.
- Stift 38 verbindet über die Löcher 61 und 66 die Lötstützpunkte 75 und 80 miteinander.
- Stift 37 verbindet über die Löcher 62 und 65 die Lötstützpunkte 76 und 79 miteinander.
- Stift 36 verbindet über die Löcher 63 und 64 die Lötstützpunkte 77 und 78 mit dem Leiterzug 15 der tragenden Leiterplatte 11.

Auf diese Weise entsteht eine Wicklung von drei Windungen, die mit dem Mittelleiter 21 des Koaxialkabels 20 über den Leiterzug 15 und den Stift 36 verbunden ist. Die drei Wicklungen bestehen aus den Leiterzügen 82, 83 und 84 sowie den Stiften 37 und 38. Das Ende dieser Wicklung ist über den Stift 39 mit den Leiterschichten 13 und 14 der tragenden Leiterplatte 11 und damit mit dem Potential des Mantels des Koaxilakabels 20 verbunden.
Die Schichten 52 und 56 der flexiblen Leiterplatte 31 sind im verlöteten Zustand je über einen Punkt mit den leitenden Schichten 13 und 14 verbunden und bilden zwei Abschirmschichten, die die beschriebene Wicklung fast vollständig umgeben. Diese Abschirmungsschichten sind zwar ringförmig gebogen, bilden aber keine geschlossenen Ringe. Die Biegerichtung der Abschirmschichten bezüglich ihrer Anschlusspunkte 70 bzw. 88 ist gegensinnig und ihre Breite ist so gross, dass sie die zwischen ihnen liegenden Leiterzüge 82 bis 84, die die Wicklung bilden, breit überdecken. Damit ist bei Berücksichtigung der geringen Schichtdicken der Schichten 53 bis 54 sichergestellt, dass die Leiterzüge allseitig gegen elektromagnetische Störungen abgeschirmt sind.
Beim Impulsübertrager entsprechend Fig. 1 können die Primär- und die Sekundärwicklung durch gleichartige flexible Leiterplatten 31 bzw. 32 gebildet sein. In diesem Fall entsteht ein Impulsübertrager, dessen Übersetzungsverhältnis 1 : 1 beträgt. Durch Verwendung verschiedener Leiterplatten können jedoch auf einfache Weise auch andere Übersetzungsverhältnisse hergestellt werden. Weiter kann bei beispielsweise vier Leiterzügen der mittleren Schicht 54 ein Verbindungsstift als Mittelabgriff vorgesehen werden, wodurch eine Wicklung mit zwei plus zwei Windungen entsteht.
Neben den in Fig. 1 und 2 gezeigten beispielsweisen Ausführung der Erfindung gibt es eine Reihe von Varianten. Eine dieser Varianten besteht darin, die Schichten 52 und 56 der flexiblen Leiterplatte nicht spiegelbildlich, sondern identisch auszubilden. Beim schleifenförmigen Zusammenbiegen der Leiterplatte entstehen damit zwei Abschirmschichten, die bezüglich ihrer Anschlusspunkte die gleiche Biegerichtung aufweisen.
Statt einer Schicht 54, die drei parallele Leiterzüge 82 bis 84 aufweist, kann eine Leiterschicht verwendet werden, die mehr oder weniger als drei Leiterzüge aufweist. Weiter können statt einer derartigen Schicht mehrere derartige Schichten übereinander angeordnet werden, wodurch Wicklungen mit mehr als drei Windungen herstellbar sind.
Statt einer Leiterplatte mit drei Metallschichten entsprechend Fig. kann eine zweischichtige Platte entsprechend Fig. 3 vorgesehen werden. Bei dieser sind die beispielsweise vier Leiterzüge 90 bis 93, die Anschlusspunkte an ihren beiden Enden aufweisen und zur Wicklungsherstellung dienen, auf der einen Plattenseite 94 angeordnet. Auf der andern Plattenseite befindet sich eine einzige grösserflächige Metallschicht 96. Durch Zusammenfalten der Platte parallel zu den Leiterzügen 90 bis 93 legt sich die eine Hälfte der Schicht 96 über diese Leiterzüge 90 bis 93, während die andere Hälfte auf der Unterseite verbleibt. Auf diese Weise entsteht eine aus gegeneinander isolierten Leiterzügen aufgebaute Einheit, die allseitig nach aussen abgeschirmt ist. Eine isolierende Deckschicht 97 bewirkt eine Isolierung nach aussen und ermöglicht eine Verschweissung am sonst offenen Faltende 98.
Ähnlich wie die oben beschriebene gefaltete Leiterplatte ist eine funktionsgleiche Einheit aufbaubar, bei der die Leiterzüge zur Bildung der Wicklung aus isolierten Drähten, beispielsweise Lackdrähten, bestehen. Fig. 4a zeigt eine Aufsicht auf diese versetzt parallel liegenden Drähte 101 bis 103, die auf der Ober- und Unterseite durch je eine eine Leiterschicht tragende Isolierschicht gehalten werden, so dass wiederum eine Einheit gegeben ist, bei der in der Mitte liegende Leiterzüge mit Anschlusspunkten an beiden Enden durch Abschirmschichten nach aussen abgeschirmt sind. Die Anschlusspunkte können entweder durch seitliches Herausführen der Drähte 101 bis 103 gebildet sein oder durch Bohrlöcher 104 bis 106, die so angebracht sind, dass jeweils ein Draht seitlich angebohrt und damit abisoliert ist. Die so gebildeten Löcher sind galvanisch durchplattierbar und entsprechen damit vollständig den Löchern 60 bis 67 von Fig. 2.
Fig. 4b zeigt eine derartige Einheit, die zu einer Schlaufe gebogen ist. Die herausstehenden Drähte 101 bis 103 sind mit ihren abisolierten Enden direkt in den Löchern 104 bis 106 verlötete. Die in Fig. 1 gezeigten Stifte 36 bis 39 bzw. 46 bis 49 erübrigen sich damit.
Statt eines einzigen geschlossenen Ferritringes 30 können als Übertragerkern zwei oder mehr koaxial nebeneinander angeordnete Ferritkerne 30.1, 30.2, 30.3 dienen, durch deren Öffnungen die flexiblen Leiterplatten 31 und 32 hindurchgehen (Fig. 6).
Das Koaxialkabel 20 kann ausschliesslich mechanisch an der tragenden Leiterplatte 11 befestigt und dessen Mittelleiter 21 direkt mit dem Wicklungsanfang der flexiblen Leiterplatte 31 verbunden sein.
Damit eine gute Spannungsfestigkeit gegenüber höheren Spannungen gewährleistet wird, können die Abschirmschichten 52 und 56 der flexiblen Leiterplatte in der Mitte hantelförmig verengt sein, um an den Biegestellen verbesserte Isolierfähigkeit der Isolierschichten-Verschweissung zu bekommen.
Statt den Ferritkern schleifenförmig zu durchsetzen, können die flexiblen Leiterplatten 31 und 32 den Kern auch leicht bogenförmig entsprechend Fig. 5 durchsetzen. In diesem Fall ist beispielsweise die flexible Leiterplatte 89 auf beiden Seiten des Ringkerns 30 mit Stiften 191 bis 198 auf einer tragenden Leiterplatte 11 elektrisch und mechanisch befestigt. Die Leiterzüge entsprechend 82, 83 und 84 von Fig. 2 können dabei entweder durch Leiterzüge 90 auf der tragenden Leiterplatte 11 oder durch eine zweite flexible Leiterplatte, die den Ringkern 30 nicht durchsetzt, ergänzt sein.
Fig. 6 zeigt schliesslich schematisch eine Halterung 110 für einen vollständigen Impulsübertrager, der sich aus drei koaxial übereinanderliegenden, nahtlosen Ferritkernen 30.1, 30.2 und 30.3 und zwei schleifenförmig gebogenen Wicklungseinheiten, beispielsweise Leiterplatten 31 und 32 der anhand von Fig. 2 beschriebenen Art, zusammensetzt. Die Stifte 112 und 113 der rechten Einheit verbinden in der beschriebenen Artdie die Wicklung bildenden Leiterzüge und fixieren die Einheit an der Halterung. Die restlichen Stifte 111 und 114 sind aus der Halterung 110 herausgeführt und dienen als Lötstift zum Verbinden mit der Trägerleiterplatte 11. Die Wicklungseinheit zeigt eine Verlängerung 115, die eine mit den Abschirmschichten der flexiblen Leiterplatte 31 elektrisch verbundene zusätzliche Abschirmschicht aufweist. Diese Verlängerung 115 ist laschenförmig über die Stiftoberenden gebogen und schirmt diese elektrisch ab. Unten übernimmt die Schicht 14 der Trägerleiterplatte 11 die entsprechende Funktion. Hierdurch wird eine weitere Verbesserung der Abschirmeigenschaften erreicht. Für die zweite Wicklungseinheit 32 gilt Entsprechendes.
Der Windungssinn der Schleifen der zwei Wicklungseinheiten eines Impulsübertragers kann natürlich entsprechend Fig. gleichsinnig oder in etwas geänderter Geometrie auch gegensinnig sein.
Impulsübertrager der beschriebenen Art werden beispielsweise verwendet als Trennübertrager zwischen einer elektronischen Schaltungsanordnung und einer Übertragungsleitung zur Übertragung schneller digitaler Signale. Die Übertragungsleitung kann dabei wie in Fig. 1 gezeigt, als Koaxialkabel 20 oder als anderes, für Digitalsignale geeignetes Kabel, beispielsweise eine aus zwei Aderpaaren bestehende Vierdrahtleitung, ausgebildet sein. Auf dieser kann zusätzlich zu den digitalen Signalen in an sich bekannter Weise ein Speisestrom fliessen.

Claims

1. Impulsübertrager mit ringförmigen, nahtlos geschlossenem Kern (30) und mit Primär- und Sekundärwicklungen, derart, dass wenigstens ein plattenförmiger Träger (31; 32) aus Isoliermaterial vorgesehen ist, der elektrisch gegeneinander isolierte, nebeneinanderliegende Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) trägt, dass jeder Leiterzug (82...84; 90...93; 101...103) länglich ausgebildet ist und an seinen beiden Enden Anschlusspunkte (75...81; 104...106) aufweist, dass jeder Träger (31; 32) samt seiner Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) durch den Kern (30) gesteckt ist, und dass die Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) jedes Trägers ausserhalb des Kerns (30) über ihre zwei Anschlusspunkte (75...81; ' 104...106) elektrisch so miteinander verbunden sind, dass sie hierdurch zu Windungen der Wicklungen werden, dadurch gekennzeichnet,

- dass Abschirmleiter (52, 56, 96) vorgesehen sind, die je einen einzigen Anschlusspunkt (70, 88) aufweisen und die grossflächiger sind als die Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103), und

- dass jeder Träger (31, 32) Isoliermateriallagen (51, 53, 55, 57, 97) aufweist, zwischen denen Schichten (54) aus Leiterzügen (82...84; 90...93; 101...103) und Schichten aus Abschirmleitern (52, 56, 96) liegen, derart,

-dass die Lagen (51, 53, 55, 57, 97) und Schichten (54) mechanisch miteinander verbunden sind und insgesamt eine flexible Einheit (31; 32) bilden, und

- dass die Abschirmleiter (52, 56, 96) so angeordnet sind, dass sie die Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) zu deren überwiegendem Teil nach aussen überdecken und damit elektrisch abschirmen.

2. Impulsübertrager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für die Primär- und für die Sekundärwicklung voneinander unabhängige flexible Träger (31, 32) vorgesehen sind (Fig. 1 und 6).

3. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger, die Leiterzüge (82...84; 90...93) und die Abschirmleiter (52, 56, 96) als bandförmige, mehrschichtige, gedruckte flexible Leiterplatte (31; 32) ausgebildet sind (Fig. 2 und 3).

4. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,

- dass die flexible Leiterplatte (31; 32) drei Leiterschichten aufweist,

- dass die mittlere Leiterschicht (54) wenigstens zwei Leiterzüge (82...84) aufweist, die im wesentlichen parallel liegen und deren Anschlusspunkte (75...81) in Längsrichtung hintereinander angeordnet sind,

- dass die beiden äusseren Leiterschichten je einen Abschirmleiter (52, 56) aufweisen, und

- dass diese Abschirmleiter (52, 56) Aussparungen (71, 72; 86, 87) aufweisen, die so angeordnet sind, dass die Anschlusspunkte (75...81) der Leiterzüge (82...84) unüberdeckt sind (Fig. 2).

5. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,

- dass die flexible Leiterplatte (31; 32) zwei Leiterschichten aufweist,

- dass die eine dieser Schichten wenigstens einen Leiterzug (90...93) aufweist und die andere Leiterschicht einen Abschirmleiter (96),

- und dass die flexible Leiterplatte (31; 32) parallel zu ihrer Längsrichtung derart zusammengefaltet ist, dass die Leiterzüge (90...93) durch den Abschirmleiter (96) im wesentlichen allseitig überdeckt sind (Fig. 3).

6. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger und der Abschirmleiter als einschichtige, gefaltete flexible Leiterplatte (31; 32) ausgebildet sind, die in ihrem durch die Faltung entstandenen Innenbereich parallel liegende Isolierdrahtstücke (101...103) aufweist, deren eine Enden nach aussen herausgeführt sind (Fig. 4a und 4b).

7. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusspunkte (70, 88) der Abschirmleiter (52, 56) am gleichen Ende der Leiterplatte angeordnet sind.

8. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusspunkte (70, 88) der Abschirmleiter (52, 56) verteilt an den beiden Enden der flexiblen Leiterplatte angeordnet sind (Fig. 2).

9. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Träger samt ihrer Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) durch den Kern (30) gesteckt, schlaufenförmig zusammengebogen und die Anschlusspunkte (75...81; 104...106) der Leiterzüge (82...84;

90...93; 101...103) jedes flexiblen Trägers (31, 32) paarweise miteinander elektrisch verbunden sind (Fig. 1 und 6).

10. Impulsübertrager nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusspunkte (75...81) mittels Stiften (36...39; 46...49) untereinander verbunden und mit anderen Leitern (15) verbindbar sind (Fig. 1).

11. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,

- dass eine Schicht des flexiblen Trägers eine Verlängerung (115) aufweist, die einen Abschirmleiter trägt und

- dass diese Verlängerung (115) laschenförmig über die Oberenden der Stifte (111-114) gebogen ist (Fig. 6).

12. Impulsübertrager nach Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,

- dass zwei flexible Träger (31; 32) samt ihrer Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) den Kern (30) bogenförmig durchsetzen, und

- dass eine tragende Leiterplatte (11) vorgesehen ist, mit deren Leitern (90) die Leiterzüge (82...84; 90...93; 101...103) mittels Stiften (191-198) elektrisch verbunden sind (Fig. 5).

13. Impulsübertrager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Kern (30) aus drei unabhängigen, koaxial angeordneten Ferritkernen (30.1...30.3) zusammensetzt (Fig. 6).

14. Verwendung des Impulsübertragers nach einem der vorhergehenden Ansprüche als Trennübertrager zwischen einer elektronischen Schaltungsanordnung und einer Leitung zur Übertragung digitaler Signale.

15. Anordnung des Impulsübertragers nach einem der Ansprüche 1 bis 13 bei Verwendung als Trennübertrager nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,

- dass eine dreischichtige, tragende Leiterplatte (11) vorgesehen ist zur Befestigung des Impulsübertragers und des Endes eines Koaxialkabels (20) als Leitung,

- dass an der Stelle, an der der Impulsübertrager angeordnet ist, zwischen den Leitern (13, 43; 14, 44) der äusseren Leiterplattenschichten diese Schichten trennende, nichtleitende Bereiche (41, 42) vorhanden sind,

- dass die einen Leiter (13, 14) der äusseren Leiterplattenschichten mit der Abschirmung des Koaxialkabels (20), mit den Abschirmleitern (52, 56,

96) nur mit dem einen Ende (81) der einen Wicklung (31) elektrisch verbunden sind, und

- dass ein Leiterzug (15) der mittleren Leiterplattenschicht mit dem Mittelleiter (21) und dem anderen Ende (77) der einen Wicklung (31) elektrisch verbunden ist.

16. Anordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Leiterzug (15) der mittleren Leiterplattenschicht in seiner Breite so ausgebildet ist, dass sich zusammen mit dem Abstand zwischen den Schichten (13, 15, 14) sowie mit den elektrischen Eigenschaften des Isoliermaterials (12) ein Wellenwiderstand ergibt, der demjenigen des Koaxialkabels (20) entspricht.