EA003268B1 - Устройство для изображения знаков - Google Patents

Abstract

Устройство для изображение букв, цифр или символов, в частности цены товаров, имеющее передвижные элементы, расположенные в основном корпусе и выполненные с возможностью перемещения. Для создания устройства указанного типа, маленького, удобного, позволяющего показывать буквы, цифры и символы и не требующего запаса разнообразнейших знаков и затруднительного, головоломного составления букв, цифр или символов для получения желаемой надписи, предусмотрено, что передвижные элементы (3) удерживаются в отверстии (2) благодаря своей подвижной посадке или свободной посадке.

Description

Предложенное изобретение относится к устройству для изображения букв, цифр или символов, а также к устройству для установки этого устройства.

Прикреплению надписей к товарам, например цены, описаний, примечаний, технических данных или тому подобного, в настоящее время уделяется особое внимание. Потребители становятся все более взыскательными и желают иметь как можно больше точной информации о продуктах, которые хотят приобрести. С одной стороны, для потребителей важно узнать, например, точную стоимость, материал, из которого изготовлен продукт, или его технические данные, а, с другой стороны, для тех, кто предлагает товары, или для продавцов это выгодно тем, что потребитель чувствует себя хорошо информированным без дополнительных консультаций.

Поэтому в настоящее время совершенно обычным делом стало обеспечение товаров, выставленных, например, в витрине, а также на прилавках, ярлыками с указанием цены или другими надписями. Потребитель, проходя мимо, может очень просто решить, хочет ли он приобрести определенный товар или нет, соотнеся произведенную работу с его стоимостью.

Применяемые повсюду приспособления для указания цены представляют собой, например, маленькие планки, в которые можно вставлять отдельные буквы или цифры, отпечатанные на маленьких пластиночках.

Кроме того, ярлыки с указанием цены обычно печатают на бумаге и прикрепляют к пленке, которая имеется на товаре.

Применяются также маленькие пластмассовые таблички, причем каждая табличка содержит цифру, букву или символ (символ валюты), и таким образом можно составить вместе различные цены и другие данные.

Недостатком данных приспособлений согласно уровню техники является все же тот факт, что лицо, которое предлагает товары и хочет сделать на них пометки с ценой или другими данными, должен для этого каждый раз, взяв коробку, где хранятся буквы, цифры или символы, идти к соответствующему товару, чтобы там, приложив немало усилий, составить из отдельных элементов различные цены. При этом не исключено, что некоторые отдельные элементы отсутствуют, и, возможно, это именно та цифра или буква, которая нужна для составляемой цены или нужного текста, так как все такие цифры или буквы уже использованы для других товаров. В общем, лицо, которое предлагает товар, должно заботиться о том, чтобы всегда имелось достаточное количество отдельных элементов, представляющих собой буквы, цифры или символы, так как в противном случае не будет возможности снабдить товары необходимыми пометками, содержащими цену или текст.

Недостатком применения полностью отпечатанных ярлыков с указанием цены или ярлыков с какой-либо другой информацией является то, что их сначала должны отпечатать, затем снова доставить к соответствующим товарам, а там поместить в чехол. Если, например, в указании цены есть ошибка, то такой ярлык с ошибкой можно заменить только после того, как он будет отпечатан заново, и возможно даже в другом месте. К этому добавляется и то, что изменение цены требует выбрасывания старого ярлыка.

Из патента И8 № 3724110 известно приспособление, в котором в основном корпусе расположены отверстия в виде матрицы, причем в эти отверстия помещают с возможностью перемещения передвижные элементы, причем каждый передвижной элемент можно перемещать из первого положения, в котором его торцевая поверхность видна с лицевой стороны основного корпуса, во второе положение, в котором эта торцевая сторона находится на удалении от лицевой стороны, причем так, что ее, по существу, не видно. В качестве передвижных элементов используют магнитные шарики, перемещаемые при помощи другого магнита в видимое глазу положение. Чтобы шарики зафиксировались в положении, в котором их можно видеть, на основном корпусе располагают дополнительные удерживающие средства, например магнитные полоски или помещаемые в отверстия края и кромки, которые оказывают действие на шарик и таким образом фиксируют его в его положении. Для деблокирования нужно, например, нажать на шарик каким-нибудь предметом в виде штырька и освободить его. Но в большинстве случаев достаточно сильно потрясти основной корпус, чтобы снова переместить шарик в положение, при котором его не видно. Недостатком приспособления, описанного в патенте И8 3 724 110 А, является то, что из-за краев и кромок, которыми заканчиваются отверстия, поместить шарик в отверстие относительно сложно. Кроме того, эти края и кромки относительно быстро приходят в негодность, так что фиксация шариков в их видимом глазу положении становится невозможной.

Из патентов ΌΕ 1 623 800 А, СВ 990 094 А, ΕΚ. 1 465 490 или СВ 2 317 490 А известны, например, приспособления, действующие по тому же принципу, что и в патенте И8 3 724 110, только здесь передвижные элементы приводятся в действие при помощи потока или струи. Применение в качестве средства показа, например, для ярлыков с указанием цены, таким образом невозможно или мало возможно, так как в технике приведения в действие передвижных элементов установлены пределы в отношении миниатюризации такого приспособления для показа.

Целью предложенного изобретения является поэтому создание устройства указанного типа, маленького и удобного, позволяющего показывать буквы, цифры и символы и не требующего наличия запаса разнообразнейших знаков и затруднительного, напоминающего головоломку составления букв, цифр или символов для получения желаемой надписи. Другой целью предложенного изобретения является создание такого устройства указанного типа, которое обходится без помощи и участия струй и/или потока для движения передвижных элементов и которое в то же время делает возможным фиксирование передвижных элементов в отверстиях без дополнительных вспомогательных средств.

Согласно изобретению эта задача решается с помощью отличительных признаков п.1 формулы.

Создание между отверстием и передвижным элементом свободной посадки или подвижной посадки делает возможным, с одной стороны, простое перемещение передвижных элементов в отверстии. С другой стороны, передвижной элемент сразу фиксируется в своей теперешней позиции после освобождения. Дополнительные края или кромки, которые требуют также и дополнительных расходов, не нужны.

С помощью признаков пп.4-6 возможен показ разнообразнейших знаков с определенным, заданным числом отверстий для знаков. Эти признаки позволяют также показывать знаки каждого языка, т. е. применять любой набор, включая служебные знаки, без замены при этом устройства как такового.

Благодаря признакам п.7 не нужно собирать отдельные знаки путем перемещения нескольких передвижных элементов, а достаточно переместить один единственный элемент, чтобы сделать знак видимым для глаза наблюдателя. Этот вариант решения подходит, прежде всего, для знаков, которые редко меняют или переставляют.

С помощью признаков п.8 можно показывать любые знаки, предпочтительно также известные семисегментные индикаторы, применяемые, например, в жидкокристаллических дисплеях.

С помощью признака п.9 возможно закреплять в канавке дополнительную информацию, которая, например, отпечатана на куске бумаги, картона или пластика.

Признак п.10 позволяет прикреплять заявленное устройство к соответствующему товару с помощью, по меньшей мере, одной булавки.

Признак п.11 позволяет прикреплять к заявленному устройству различные другие крепежные элементы. Таким образом устройство может быть эластично прикреплено к соответствующему товару.

С помощью признака п. 12 можно предотвратить возможность выдвигания передвижных элементов из отверстий при ненадлежащем пе ремещении и установке знаков ненадлежащим образом.

Другой целью предложенного изобретения является создание устройства для перемещения передвижных элементов в основном корпусе (1).

Согласно изобретению это возможно с помощью отличительных признаков пп.13-21 формулы.

Благодаря признакам п.13 очень просто можно располагать передвижные элементы в соответствии с теми знаками, которые нужно изобразить. Благодаря совместному сжатию удерживающих элементов элементы в виде штырьков входят поочередно в отверстия устройства для показа знаков и таким образам перемещают передвижные элементы сначала в определенную исходную позицию, а затем в ту позицию, которая соответствует знакам, которые нужно показать.

С помощью признака п.14 можно выбрать знаки, которые нужно показать, из образцов показываемых знаков.

Признаки п.15 описывают предпочтительный вариант выполнения установочного устройства.

Признаки п.16 дают возможность легкого выталкивания заявленного устройства из установочной камеры.

Признаки п.17 описывают альтернативный вариант выполнения заявленного установочного устройства, которое отличается меньшим количеством отдельных элементов.

Альтернативный выталкивающий механизм согласно признакам пп.18-21 дает возможность замедленного выталкивания основного корпуса ярлыка с указанием цены, а также прямолинейного введения его в установочную камеру.

Ниже следует подробное описание изобретения. При этом на чертежах изображено следующее:

фиг. 1 - заявленное устройство для показа знаков (фронтальный вид);

фиг. 2 - заявленное устройство для показа знаков в разрезе по линии А-А на фиг. 1;

фиг. 3 - заявленное устройство для показа знаков с упорными планками в отверстиях;

фиг. 4 - альтернативный вариант заявленного устройства для показа знаков с передвижными элементами в их невидимой глазу позиции;

фиг. 5 - альтернативный вариант заявленного устройства для показа знаков с передвижными элементами в их невидимой глазу позиции;

фиг. 6 - альтернативный вариант заявленного устройства для показа знаков с передвижными элементами в их видимой глазу позиции;

фиг. 7 - заявленное устройство для показа знаков с приколотым кусочком бумаги;

фиг. 8 - заявленное устройство для показа знаков с приколотыми булавками;

фиг. 9 - заявленное устройство для показа знаков с крепежным элементом;

фиг. 10 - альтернативная форма и расположение отверстий в основном корпусе заявленного устройства;

фиг. 11 - другая альтернативная форма и расположение отверстий в основном корпусе заявленного устройства;

фиг. 11а - вид в разрезе по линии В-В на фиг. 11;

фиг. 12 - первый вариант выполнения заявленного устройства для установки желаемых знаков в исходном положении в разрезе по линии СС из фиг. 16;

фиг. 13 - заявленное устройство в положении калибровки в разрезе по линии С-С на фиг. 16;

фиг. 14 - заявленное устройство в положении установки в разрезе по линии С-С на фиг. 16;

фиг. 15 - заявленное устройство для установки устройства для показа знаков в разрезе по линии Ό-Ό на фиг. 16;

фиг. 16 - вид сверху заявленного устройства для установки устройства для показа знаков;

фиг. 16а - вид сверху заявленного устройства для установки устройства для показа знаков с элементами визуального вывода;

фиг. 17 - заявленное устройство в разрезе по линии С-С на фиг. 16 для осуществления заявленного способа без устройства для показа знаков;

фиг. 18 - второй вариант выполнения заявленного устройства для установки желаемых знаков в исходном положении в разрезе по линии С-С на фиг. 16;

фиг. 19 - вид в разрезе как и на фиг. 18, только в положении калибровки установочного устройства;

фиг. 20 - вид в разрезе как и на фиг. 18 и 20, только в положении установки установочного устройства;

фиг. 21 - вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 17 с альтернативным выталкивающим механизмам установочной камеры в исходном положении;

фиг. 21а - вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 17 с альтернативным выталкивающим механизмом установочной камеры в исходном положении (фрагмент);

фиг. 22 - вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 17 с альтернативным выталкивающим механизмом в зафиксированной позиции (фрагмент);

фиг. 23 - вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 17 с альтернативным выталкивающим механизмом и частично вдвинутым или выдвинутым устройством для показа знаков (фрагмент);

фиг. 24 - фрагмент установочной камеры в разрезе по линии С-С на фиг. 16 после калибровки устройства для показа знаков;

фиг. 25 - фрагмент установочной камеры в разрезе по линии СС из фиг. 16 во время установки знаков.

На фиг. 1 дан фронтальный вид устройства для изображения знаков. При этом в основном корпусе 1 имеется несколько отверстий. Отверстия выполнены в виде сверленых отверстий. Расположение представлено в данном примере в виде матрицы. Таким образом очень просто можно изобразить каждый любой знак (также и служебные знаки).

На фиг. 2 заявленное устройство представлено в разрезе. Очень четко можно видеть при этом передвижные элементы 3, которые расположены вдоль сверленых отверстий 2 с возможностью перемещения. Передвижные элементы 3 подогнаны при этом под отверстия 2 предпочтительно благодаря подвижной посадке (свободной посадке), так что невольное выпадение передвижных элементов 3 из отверстий 2 невозможно. Передвижные элементы 3 и основной корпус 1 могут иметь при этом разные цвета. Заявленный эффект имеет место, однако, и тогда, когда передвижные элементы 3 и основной корпус 1 одного цвета (кроме черного), так как передвижные элементы 3, вставленные в основной корпус 1, также при одинаковых цветах (кроме черного) остаются невидимыми глазу и поэтому возникает впечатление темной надписи.

Наблюдатель, который стоит перед заявленным устройством и смотрит в направлении стрелки 4, видит основной корпус 1, а также все без исключения передвижные элементы 3, так как их торцевые поверхности 5 завершают собой поверхность основного корпуса 1. Если исходить из того, что в предложенном примере все торцевые поверхности 5 передвижных элементов 3 завершают собой поверхность, обращенную к наблюдателю, то последний может видеть матрицу как на фиг. 1.

На фиг. 3 некоторые из передвижных элементов 3 вдвинуты в отверстия 2 в заднюю область (в направлении от наблюдателя). Из-за того, что передвижные элементы глубоко задвинуты, а глубина зависит от диаметра отверстий 2 (которые в данном случае выполнены в виде сверленых отверстий), свет не падает на эти элементы, задвинутые в заднюю область. Поэтому наблюдатель, который смотрит в направлении стрелки 4, их не видит. Таким образом с помощью комбинации видимых и невидимых глазу передвижных элементов 3 можно изобразить каждый любой знак.

Отверстия 2 (сверленые отверстия) могут, кроме того, как это показано на фиг. 3, иметь сужение в своей задней, концевой области, не обращенной к наблюдателю. Сужение происходит при этом так, что передвижные элементы 3, например, при установке знаков, нельзя по ошибке вынуть из основного корпуса 1.

На фиг. 4 показан основной корпус 1, в котором все без исключения передвижные эле003268 менты 3 задвинуты назад. Наблюдатель не может в этом случае их видеть. Он видит только основной корпус 1 или отверстия 2. Выпадению передвижных элементов 3 из основного корпуса 1 препятствует опять же их подвижная посадка в основном корпусе 1.

На фиг. 5 и 6 показаны в качестве альтернативы основные корпуса 1, которые способствуют слегка наклонному положению всего устройства и таким образом облегчают наблюдателю, который смотрит на это устройство сверху под углом, прочтение установленных знаков. Для наблюдателя видно все расположение передвижных элементов в виде матрицы фиг. 5 (фиг. 5а), тогда как на фиг. 6 уже установлены или изображены определенные знаки (фиг. 6а).

На фиг. 7 показано заявленное устройство, причем на основном корпусе 1 находится канавка 44, в которую вставлен кусок бумаги 6. Бумага может содержать дополнительную информацию, касающуюся помеченного таким образом товара, или любой другой текст.

На фиг. 8 заявленное устройство имеет, по меньшей мере, дополнительное сверленое отверстие 7, в которое, например, вставлена булавка 8, предназначенная для прикрепления заявленного устройства к товару, например предмету одежды.

На фиг. 9 показано альтернативное закрепление заявленного устройства с помощью ножки 9, которая вставлена в дополнительное отверстие 10 в основном корпусе 1.

Благодаря дополнительным сверленым отверстиям 7 и отверстиям 10 допускается множество возможностей закрепления, которые можно согласовать с различными материалами и формами помечаемого товара.

Все описанные на фиг. 1-9 основные части имеют цилиндрические отверстия 2 (сверленые отверстия), причем эти отверстия расположены в виде матрицы. Передвижные элементы 3 должны в этом случае иметь также цилиндрическую форму, причем между передвижными элементами 3 и соответствующими отверстиями 2 в основном корпусе 1 опять же предусмотрена подвижная посадка (свободная посадка).

Возможны также и другие формы и расположения отверстий 2 в основном корпусе 1 и, поэтому, естественно, и передвижных элементов 3.

На фиг. 10 показано, например, расположение в основном корпусе 1 отверстий 2, имеющих форму сегмента. Для показа чисел и простых букв такое выполнение и расположение отверстий 2 является достаточным. Принцип действия тот же, что и при цилиндрических отверстиях с цилиндрическими передвижными элементами 3 в виде матрицы.

На фиг. 11 показано расположение в основном корпусе 1 отверстия 2 в виде символа. Отверстие 2 в целом может при этом иметь ту же форму, что и символ. В этом случае соответ ствующий передвижной элемент должен также иметь форму символа. Более простым в изготовлении является, однако, вариант изобретения согласно фиг. 11а. При этом в поверхности основного корпуса 1, на которую смотрит наблюдатель в направлении 4, имеется отверстие 2а, которое соответствует показываемому символу. Продолжение отверстия 2, как обычно, имеет форму цилиндра или прямоугольного параллелепипеда. В соответствии с этим и передвижной элемент 3 можно выполнить в форме цилиндра или прямоугольного параллелепипеда и его не нужно подгонять к сложной форме показываемого знака (символа). Принцип действия в этом случае тот же, что и во всех других случаях.

На фиг. 12 представлено устройство 35 для осуществления способа установки знаков заявленного устройства согласно пп.1-12.

При этом верхний удерживающий элемент 11 соединен с нижним удерживающим элементом 12 при помощи пружины 13 и комбинации рычагов 14, состоящей из рычага 15, который расположен с возможностью поворота на верхнем удерживающем элементе 11, и рычага 16, который расположен с возможностью поворота на нижнем удерживающем элементе 12. Оба рычага 15, 16 также соединены между собой с возможностью поворота. На точку соединения 17 обоих рычагов 15, 16 воздействует пружина

18, другой конец которой укреплен на нижнем удерживающем элементе 12. Нижний удерживающий элемент 12 образует при этом с верхним удерживающим элементом 11, начиная с его середины, по существу, ν-образный элемент. Верхний удерживающий элемент 11 имеет, кроме того, два отверстия 33, 33а.

Комбинация рычагов 14 расположена при этом так, что при нагрузке при продольном изгибе она в предопределенном направлении изгибается под действием продольной нагрузки. В предложенном случае это достигается за счет того, что верхний рычаг 15 имеет продолжение

19, благодаря которому оба рычага 15, 16 не могут находиться на одной линии. Благодаря этому комбинация рычагов 14 может при нагрузке при продольном изгибе изгибаться под действием продольной нагрузки только в том направлении, в котором расположено продолжение 19.

Нижний удерживающий элемент 12, кроме того, укреплен на штифте 20, 20а (штифт 20а на фиг. 12 не виден) с возможностью поворота. Штифты 20, 20а находятся на двух планках 21 и 21а (планка 21а на фиг. 12 не видна), которые в верхнем удерживающем элементе 11 размещены с возможностью перемещения по вертикали. Планки 21, 21а имеют по одному отверстию 32, 32а.

Верхний удерживавший элемент 11 имеет, кроме того, в своей средней части, по существу, и-образную установочную камеру 22, которая открыта в направлении вверх. В основании этой установочной камеры размещены калибровоч9 ные элементы в виде штырьков 23, которые направлены вертикально вверх. Размеры установочной камеры 22 таковы, что в ней располагается заявленное устройство, описанное в пп.111. Отверстия 32, 32а в планках 21, 21а в исходном положении расположены так, что вместе с отверстиями 33, 33а получается одно сквозное отверстие в устройстве для осуществления способа установки знаков заявленного устройства согласно пп.1-12. Установочная камера имеет, кроме того, выталкивающий механизм (фиг. 15).

Над установочной камерой 22 в верхнем удерживающем элементе в направляющей планке 26, имеющей, по существу, ϋ-образную форму, расположены подряд несколько шаблонов 24. Шаблоны 24 выполнены с возможностью перемещения вдоль продольной оси верхнего удерживающего элемента 11 и имеют на своей нижней стороне разделительные участки 28, которые делят каждый шаблон на разные участки одинаковой величины. Каждый участок имеет опять же установочные элементы в виде штырьков 25, которые направлены вниз. Установочные элементы в виде штырьков 25 при этом точно соответствуют негативному или позитивному изображению представляемых знаков. Число шаблонов равняется, по существу, числу показываемых или устанавливаемых знаков. Так, для одного устройства для изображения цены из трех составляющих с указанием стоимости в грошах и символом валюты требуется шесть шаблонов (см. фиг. 5а, 6а).

Нижняя панель 29 направляющей планки 26 имеет продолжения в виде язычков 45, которые в области 27 выполнены немного увеличенными, так что они при перемещении шаблонов 24 оказывают им повышенное сопротивление смещению и делают возможным определенное фиксирование. Длина увеличения точно соответствует при этом расстоянию между двумя разделительными участками 28. Тем самым возможно перемещение и фиксирование шаблонов отдельными участками. При этом участок согласно установке оператора находится каждый раз точно над установочной камерой 22, в которую вдвигают заявленное устройство 30.

На фиг. 16 и 16а представлен вид сверху заявленного установочного устройства. При этом очень хорошо можно видеть перемещаемые шаблоны 24, по которым пользователь может выбрать устанавливаемые знаки путем перемещения шаблонов. При этом через смотровое окошечко 39 пользователь может проконтролировать установку в данный момент.

Принцип действия устройства 35 следующий.

На первом этапе заявленное устройство 30 вдвигают в установочную камеру 22 устройства 35 (фиг. 12). Затем происходит установка шаблонов 24. При этом пользователь устанавливает те знаки, которые впоследствии должны быть изображены при помощи передвижных элемен тов 3 и основного корпуса 1. На верхней стороне шаблонов 24 в идеальном случае имеется при этом надпись, которая показывает тот знак, который находится в нижней области. Затем ручки нижнего удерживающего элемента 12 и верхнего удерживающего элемента 11 сжимают вместе, пока они не окажутся в положении, представленном на фиг. 13.

Нижний удерживающий элемент 12 поворачивается при этом вокруг точки 31 на фиг. 12, благодаря чему штифты 20, 20а вместе с планками 21, 21а двигаются вниз. Благодаря принудительному ведению по вертикали планок 21, 21а центр вращения нижнего удерживающего элемента 12 перемещается в абсолютной системе. Точка 31 на фиг. 12 движется вправо.

При достижении положения, показанного на фиг. 13, устройство оказывает повышенное сопротивление имеющему место движению, напоминающему движение щипцов, так как, с одной стороны, пружина 13 сжимает оба элемента с повышенной силой, а, с другой стороны, комбинация рычагов 14, из-за сдвинутых планок 21, 21а и поэтому измененной геометрии, теперь действует на продольный изгиб и тем самым блокирует дальнейшее сведение вместе обоих удерживающих элементов 11, 12.

Пружина 18 противодействует при этом дополнительно продольному изгибу рычажной комбинации 14.

Одновременно с движением верхнего и нижнего удерживающего элемента 11, 12 в положение, представленное на фиг. 13, заявленное устройство 30 при помощи планок 21, 21а прижимается к калибровочный элементам 23, расположенным в установочной камере 22, благодаря чему передвижные элементы 3 заявленного устройства все вместе выравниваются, по существу, по поверхности основного корпуса 1 заявленного устройства.

Если же давление на верхний и нижний удерживающие элементы 11, 12 увеличивается, несмотря на повышенное сопротивление, как это представлено в положении на фиг. 13, то это приводит от определенного воздействия силы к изгибу рычажной комбинации 14 под действием продольной нагрузки. Таким образам весь нижний удерживающий элемент 12 смещается, по существу, параллельно вверх, так как, с одной стороны, в одной его концевой области действует усилие пружины 13, а в его другой концевой области действует усилие в направлении верхнего удерживающего элемента 11, созданное пользователем.

Благодаря внезапному, по существу, поступательному движению нижнего удерживающего элемента 12 вверх двигаются вверх также и обе планки 21, 21а и двигают при этом основной корпус 1 также вверх, в результате чего он прижимается к установочным элементам в виде штырьков 25 шаблона 24.

Таким образом передвижные элементы 3 устанавливаются в основном корпусе 1 так, что получается заявленный эффект и наблюдатель может читать отдельные знаки.

После освобождения обоих удерживающих элементов 11, 12 устройство 35 возвращается снова в свое исходное положение. При этом и планки 21, 21а снова двигаются в свое исходное положение, так что отверстия 32, 32а и отверстия 33, 33а снова образуют одно сквозное отверстие.

Выталкивающий механизм, который сначала был натянут в результате вхождения заявленного устройства 30 в устройство 35 в направлении стрелки 36, выталкивает заявленное устройство 30 против направления вхождения, после того как удерживающий элемент 12 снова занял свое исходное положение (фиг. 15а, Ь, с).

При вхождении заявленного устройства 30 в установочную камеру 22 сначала перемещается выталкивающая планка 34, имеющая выступы 37, 38 и захватывающий элемент 43, благо даря вовлечению в движение захватывающего элемента 43 в направлении вхождения 36. Нижний край выталкивающей планки 34 движется при этом вдоль основания установочной камеры 22. Там находится продолжение в виде крючка 40, которое расположено в основании установочной камеры 22. Выступ 38 имеет такой скос, что при движении выталкивающей планки 34 по основанию установочной камеры 22 и, прежде всего, по продолжению 40, выталкивающая планка 34 сначала слегка приподнимается и так движется с выступом 38 по продолжению в виде крючка 40. Выталкивающая планка 34 укреплена при этом при помощи пружины 41 под основанием установочной камеры 22, так что она автоматически снова возвращается в горизонтальное положение, после того как минует продолжение 40.

Когда выступ 38 проходит продолжение 40, то он фиксируется позади него благодаря усилию пружины 41, и положение заявленного устройства 30 в установочной камере становится зафиксированным. По окончании процесса установки выталкивающая планка 34 снова приподнимается благодаря вертикальному движению заявленного устройства 30 (вызванному вертикальным движением планок 21, 21а) и вовлечению в движение захватывающего элемента 42, а выступ 38 движется по продолжению 40, благодаря чему пружина 41 приводит выталкивающую планку 34 снова в ее исходное положение и таким образом выталкивает заявленное устройство 30.

На фиг. 18 представлен другой возможный вариант выполнения заявленного устройства 35 для установки желаемых знаков. Оба рычага 15, 16 первого варианта выполнения заменены здесь одним единственным рычагом 46. Он упирается своими концевыми областями в планки 47, 48, расположенные на верхнем удерживаю щем элементе 11 и нижнем удерживающем элементе 12. Рычаг 46 крепится при помощи пружины 18 к верхнему удерживающему элементу 11, точнее к поперечному ребру 49, которое находится на некотором удалении от нижней стороны установочной камеры 22. Таким образом крепление рычага 46 является односторонним, т. е. он удерживается в своем положении только благодаря пружине 18 и зажатию между верхним удерживающим элементом 11 и нижним удерживающим элементом 12. Нижний удерживающий элемент 12 имеет поэтому продолжения (не показаны), которые введены в канавку боковой стенки верхнего удерживающего элемента 11, так что нижний удерживающий элемент 12 установлен на верхнем удерживающем элементе 11. На нижней стороне установочной камеры 22 расположено еще одно поперечное ребро 50, в которое упирается упор 51, жестко связанный с рычагом 46. При сборке заявленного устройства 35 для установки желаемых цифр можно, таким образом, устанавливать рычаг 46 уже на верхнем удерживающем элементе 11, прежде чем нижний удерживающий элемент 12 будет установлен на верхнем удерживающем элементе 11.

Как и в описанных выше вариантах выполнения установочного устройства 35, оба удерживающих элемента 11, 12 сжимают вместе за участки ручки (фиг. 19, 20), в результате чего одна концевая область рычага 46, которая упирается в верхний удерживающий элемент 11, скользит в направлении участков ручки, в результате чего и пружина 18, и пружина 13 натягиваются.

В установочной камере 22 благодаря движению нижнего удерживающего элемента 12 планки 21, 21а снова сначала перемещаются вниз благодаря штифтам 20, 20а. Нижний удерживающий элемент 12 снова совершает при этом вращательное движение, и центр вращения находится в нижней концевой области рычага 46. Таким образам та часть нижнего удерживающего элемента, которая находится слева от центра вращения, движется сначала вниз. То же происходит и со штифтами 20, 20а и планками 21, 21а, благодаря чему зажатый между планками 21, 21а основной корпус 1 прижимается к калибровочным элементам в виде штырьков 23, расположенным в основании установочной камеры 22 (фиг. 19). Аналогично описанному выше варианту выполнения и по тем же причинам перемещается при следующем за этим движении верхняя концевая область рычага 46 в направлении участка установки верхнего и нижнего удерживающих элементов 11, 12, благодаря чему нижний удерживающий элемент совершает, по существу, линейное движение, направленное вверх (фиг. 21), и снова планки 21, 21а движутся благодаря штифтам 20, 20а вверх, в результате чего затем основной корпус 1 прижимается к установочным элементам в виде штырьков, расположенных на шаблонах 24, а передвижные элементы 3 соответственно перемещаются. Нижний удерживающий элемент 12 упирается при этом краем 58 в верхний удерживающий элемент 11.

Вариант, описанный последним, выгоден тем, что рычажную комбинацию 14 первого варианта можно заменить одним единственным рычагом.

На фиг. 21 показана альтернативная форма выполнения выталкивающего механизма установочной камеры 22 в исходном положении, т. е. без вставленного основного корпуса 1. Очень хорошо можно видеть калибровочные элементы в виде штырьков 23, выступающие с основания установочной камеры 22 вверх, а также упругие язычки 45. В исходном положении выталкивающая планка 34 прижимается благодаря пружине растяжения 41 к основанию установочной камеры и к упору 52 в направлении входящего или выталкивающего отверстия 32а, 33а. Выталкивающая планка 34 имеет, кроме того, захватывающий элемент 43, который выполнен с возможностью вхождения в зацепление с торцевой стороной основного корпуса 1 ярлыка с указанием цены 30. Благодаря вталкивающему движению в направлении стрелки 36 выталкивающая планка 34 благодаря захватывающему элементу 43 движется также в направлении 36 (фиг. 22). Крючок 53, расположенный на выталкивающей планке 34, зацепляется при этом за поперечное ребро 54, расположенное на стенке установочной камеры.

По окончании вышеописанного процесса установки выталкивающая планка 34 приподнимается в результате вертикального движения основного корпуса 1 ярлыка с указанием цены 30 (вызванного вертикальным движением планок 21, 21а), который входит в зацепление со вторым захватывающим элементом 42, также расположенным на выталкивающей планке 34, благодаря чему крючок 53 отцепляется от поперечного ребра 54.

Основной корпус 1 ярлыка с указанием цены 30 движется, таким образом, по окончании процесса установки снова вниз, причем еще одно поперечное ребро 55, которое длиннее поперечного ребра 54, препятствует новому зацеплению крючка 53 за поперечное ребро 54.

Как только установочное устройство оказывается в исходном положении и отверстия 32, 33 и 32а, 33а образуют одно единственное сквозное отверстие, выталкивающая планка 34 движется благодаря пружине 41 против направления вхождения 36, пока не упрется в уступ 52. Благодаря захватывающему элементу 43 основной корпус 1 ярлыка с указанием цены 30 повторяет это движение и выдвигается таким образом из установочной камеры. Благодаря изгибу выталкивающей планки 34 в направлении противоположной стенки установочной камеры основной корпус 1 ярлыка с указанием цены 30 прижимается к противоположной стенке установочной камеры, в результате чего выдвижение, которое происходит до упора 52, замедляется и выпадение предотвращается. Захватывающий элемент 42 располагается при этом по всей длине выталкивающей планки 34, благодаря чему вхождение основного корпуса 1 ярлыка с указанием цены 30 в установочную камеру 22 происходит всегда прямолинейно.

Верхний удерживающий элемент 12 имеет, кроме того, основание 29 с концевой областью в виде язычка 56 (фиг. 12, 21). Последний может гнуться вниз, так что установочные шаблоны 24 можно вдвигать между планкой 57 и язычком 56.

Claims (21)

1. Устройство для изображения букв, цифр или символов, в частности указания цены товаров, с основным корпусом (1), имеющим лицевую сторону (1а) и противоположную ей обратную сторону, причем в основном корпусе (1) имеется, по меньшей мере, одно отверстие (2), проходящее от лицевой стороны (1а) до противоположной обратной стороны и открытое с обеих сторон, и в этом, по меньшей мере, одном отверстии (2) удерживается с возможностью перемещения передвижной элемент (3), причем передвижной элемент (3) выполнен с возможностью перемещения каждый раз из первого положения, в котором торцевая поверхность (5) передвижного элемента (3) видна с лицевой стороны (1а) основного корпуса (1), во второе положение, в котором эта торцевая сторона (5) расположена на удалении за лицевой стороной (1а) в основном корпусе (1) так, что ее, по существу, не видно, отличающееся тем, что передвижные элементы (3) удерживаются в отверстии (2) благодаря своей подвижной посадке или свободной посадке.

2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что подвижная посадка получается благодаря тому, что передвижные элементы (3) в ненагруженном состоянии согнуты, по меньшей мере, на одном участке поперек относительно своей продольной оси, а при вталкивании в отверстия (2) основного корпуса (1) выпрямляются.

3. Устройство по пп.1 и 2, отличающееся тем, что, по меньшей мере, одно отверстие по всей своей длине имеет постоянное поперечное сечение.

4. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что отверстия (2) или передвижные элементы (3) имеют круговое поперечное сечение.

5. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что отверстия (2) или передвижные элементы (3) имеют прямоугольное поперечное сечение.

6. Устройство по одному из пп.1-5, отличающееся тем, что отверстия (2) расположены в виде матрицы.

7. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что отверстия (2) имеют форму букв, цифр или символов.

8. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что отверстия (2) имеют многоугольное поперечное сечение, предпочтительно имеют форму сегментов.

9. Устройство по одному из пп.1-8, отличающееся тем, что основной корпус (1) имеет на своей поверхности канавку (44) в виде направляющей.

10. Устройство по одному из пп.1-9, отличающееся тем, что основной корпус (1) имеет, по меньшей мере, одно дополнительное сквозное сверленое отверстие (7), через которое можно вкалывать булавку (8).

11. Устройство по одному из пп.1-10, отличающееся тем, что основной корпус (1) имеет, по меньшей мере, одно дополнительное отверстие (10), в которое можно вставлять крепежный элемент (9).

12. Устройство по одному из пп.1-11, отличающееся тем, что отверстия (2) имеют на своей стороне, находящейся против лицевой стороны (1а), упорную планку (43).

13. Устройство для перемещения передвижных элементов в основном корпусе (1), причем передвижные элементы (3) выполнены с возможностью перемещения каждый раз из первого положения, в котором торцевая поверхность (5) передвижного элемента (3) видна с лицевой стороны (1а) основного корпуса (1), во второе положение, в котором эта торцевая сторона (5) расположена на удалении за лицевой стороной (1а) в основном корпусе (1) так, что ее, по существу, не видно, отличающееся тем, что имеет следующие элементы:

верхний удерживающий элемент (11);

нижний удерживающий элемент (12), который закреплен на верхнем удерживающем элементе (11) в его средней части с возможностью поворота и смещения;

калибровочные элементы в виде штырьков (23), расположенные в соответствии с передвижными элементами (3), выполненными с возможностью перемещения;

установочные элементы в виде штырьков (25), расположенные в соответствии с применяемыми знаками (позитивно или негативно), причем калибровочные и установочные элементы в виде штырьков (23, 25) расположены в верхнем удерживающем элементе (11), а свободные торцевые поверхности калибровочных элементов в виде штырьков (23) направлены против свободных торцевых поверхностей установочных элементов в виде штырьков (25), и благодаря совместному сжиманию верхнего удерживающего элемента (11) и нижнего удерживающего элемента (12) в отверстия (2) основного корпуса (1) вводят сначала калибровочные элементы в виде штырьков (23), а затем и установочные элементы в виде штырьков (25), в результате чего происходит соответственно желаемая установка передвижных элементов (3) в отверстиях (2) основного корпуса (1).

14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что установочные элементы в виде штырьков (25), которые находятся в верхнем удерживающем элементе (11), расположены, по меньшей мере, на одном установочном шаблоне (24), выполненном с возможностью перемещения.

15. Устройство по пп.13 и 14, отличающееся тем, что дополнительно имеет следующие элементы:

по меньшей мере, одну пружину растяжения (13), которая соединяет одну концевую область нижнего удерживающего элемента (12) с верхним удерживающим элементом (11);

комбинацию рычагов (14), состоящую из двух рычагов (15, 16), связанных между собой с возможностью поворота, причем один рычаг (16) укреплен на нижнем удерживающем элементе (12) с возможностью поворота, а другой рычаг (15) укреплен на верхнем удерживающем элементе (11) с возможностью поворота;

по меньшей мере, одну пружину растяжения (18), которая воздействует в точке соединения (17) на оба рычага (15, 16) и соединена с нижним удерживающим элементом (12);

установочную камеру (22), которая расположена в верхнем удерживающем элементе (11) и выполнена с возможностью вставления в нее устройства по одному из пп.1-12, причем установочная камера (22) имеет на своем основании калибровочные элементы в виде штырьков (23), которые выполнены с возможностью вхождения в отверстия (2) устройства по одному из пп.112;

несколько установочных шаблонов (24), расположенных в ряд в верхнем удерживающем элементе (11) с возможностью перемещения, причем так, что каждый раз часть каждого установочного шаблона (24) располагается точно над калибровочным элементом в виде штырька (23) в установочной камере, а установочные элементы в виде штырьков (25), расположенные на установочных шаблонах (24), входят в установочную камеру (22) в противоположном направлении относительно направления калибровочных элементов в виде штырьков (23), расположенных в основании;

две планки (21, 21а), в которых имеется, по меньшей мере, по одному отверстию (32) и которые соединены с нижним удерживающим элементов (12), а в верхнем удерживающем элементе (11) расположены с возможностью перемещения по вертикали.

16. Устройство по одному из пп.13-15, отличающееся тем, что в установочной камере (22) находится выталкивающая планка (34) (фиг. 15а, Ь, с), которая имеет два захватываю17 щих элемента (42, 43), а на своей нижней стороне - два скошенных продолжения (37, 38), причем вся выталкивающая планка (34) связана с основанием установочной камеры (22) через пружину (41), а в основании установочной камеры (22) находится продолжение в виде крючка (40), которое выполнено в качестве сопряженного элемента продолжения (38) выталкивающей планки (34).

17. Устройство по пп.13 и 14, отличающееся тем, что дополнительно имеет следующие элементы:

по меньшей мере, одну пружину растяжения (13), которая соединяет один концевой участок нижнего удерживающего элемента (12) с верхним удерживающим элементом (11);

рычаг (46), который расположен с односторонним закреплением между верхним удерживающим элементом (11) и нижним удерживающим элементом (12) и упирается своими обеими концевыми областями в планки (47, 48), расположенные в этих удерживающих элементах, причем рычаг (46) соединен с верхним удерживающим элементам (11) через пружину (18);

установочную камеру (22), которая расположена в верхнем удерживающем элементе и выполнена с возможностью вставления в нее устройства по одному из пп.1-12, причем установочная камера (22) имеет в своем основании калибровочные элементы в виде штырьков (23), которые выполнены с возможностью вхождения в отверстия (2) устройства по одному из пп.112;

несколько установочных шаблонов (24), расположенных в ряд в верхнем удерживающем элементе (11) с возможностью перемещения, причем так, что каждый раз часть каждого установочного шаблона (24) располагается точно над калибровочным элементом в виде штырька (23) в установочной камере, а установочные элементы в виде штырьков (25), расположенные на установочных шаблонах (24), входят в установочную камеру (22) в противоположном направлении относительно направления калибро вочных элементов в виде штырьков (23), расположенных в основании;

две планки (21, 21а), в которых имеется, по меньшей мере, по одному отверстию (32) и которые соединены с нижним удерживающим элементом (12) при помощи штифтов (20, 20а), а в верхнем удерживающем элементе (11) расположены с возможностью перемещения по вертикали.

18. Устройство по одному из пп.13, 14, 15 и 17, отличающееся тем, что в установочной камере (22) находится выталкивающий механизм, включающий выталкивающую планку (34) (фиг. 21а, Ь, с), которая движется в направлении вставления (36) и давит при помощи пружины растяжения (41) на основание установочной камеры и упор (52) в направлении входного или выталкивающего отверстия (32а, 33а) и имеет два захватывающих элемента (42, 43), причем один из них (43), с одной стороны, через торцевую сторону основного корпуса (1) предварительно натягивает выталкивающую планку (34) при помощи крючка (53), выполненного с возможностью вхождения в зацепление с поперечным ребром (54), а, с другой стороны, выталкивает основной корпус (1) из установочной камеры (22) при помощи пружины растяжения (41).

19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что другой захватывающий элемент (42) проходит, по существу, по всей длине выталкивающей планки (34) и выполнен с возможностью вхождения в зацепление с верхней стороной основного корпуса (1).

20. Устройство по пп.18 и 19, отличающееся тем, что выталкивающая планка (34) расположена на стенке установочной камеры, проходящей параллельно направлению вставления (36).

21. Устройство по одному из пп.18-20, отличающееся тем, что выталкивающая планка (34) изогнута в направлении находящейся напротив стенки установочной камеры, для того чтобы прижать к ней с небольшим нажимом основной корпус (1) и замедлить выдвижение.