DK178208B1 - Tætningsforbindelseanordning og sammensat enhed bestående af et overførelseselement, en gaspatron og en adapter omfattende forbindelsesanordningen - Google Patents

Abstract

Tætningsforbindelsesanordningen sikrer tætning mellem en gaspatron, der har en udløbsfitting og et transmissionselement til at fylde en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer, der har en indløbsfitting med gas og inkluderer to indvendige tætningsbøsninger (16; 216; 25; 225) til at modtage de to fittings, af hvilke mindst én (16) er fremstillet af fleksibelt materiale med, ved bunden af denne bøsning (16), et fleksibelt rundtgående tværafsnit (14) til dimensionsjustering og en udvendig glider (13). Et stift rundtgående tværafsnit (22a) er tilvejebragt ved bunden af den anden (25) af de to bøsninger for at fungere som støtte for en fitting. Opfindelsen angår ligeledes en sammensat enhed omfattende patronen, et overførselselement og en adapter omfattende forbindelsesanordningen.

Description

Titel: Tætninasforbindelsesanordnina oa sammensat enhed bestående af et overførselselement, en gaspatron og en adapter omfattende forbindelsesanord-ninqen

Opfindelsen udspringer fra et problem opstået i forbindelse med tætningsforbindelsesanordninger i gasfastgøringsindretninger monteret imellem gaspatronen og magnetventilen til at fylde forbrændingskamrene i disse indretninger for at sikre tætning af kanalen, der strækker sig mellem patronens udløbs- og påfyldningsfittings og magnetventilen. Termen "magnetventil" er benyttet for forenklingens skyld, selv om det også kunne være en simpel mekanisk ventil og mere generelt ethvert andet element til at overføre gassen fra patronen hen imod forbrændingskammeret.

Mulige fastgørelsesindretninger er f.eks. sømpistoler til brug med træ.

De omtalte forbindelsesanordninger, f.eks. såsom dem beskrevet i franske patentansøgninger FR 0405605 og FR 0407208, der ikke endnu er publiceret ved tidspunktet for indsendelse af denne ansøgning, inkluderer en dobbelt indvendig pakningsbøsning til at modtage de to fittings fremstillet af et fleksibelt materiale med et i det væsentlige centralt rundtgående tværafsnit for dimensionsjustering og en udvendig glider, i hvilken den dobbelte bøsning er monteret.

Glideren sikrer, at formen og strukturen af den fleksible dobbelte bøsning er fastholdt og tillader, at forbindelsesanordningen glider ind i patronens adapter ved hjælp af hvilken, når patronen fjernes fra indretningen, at bøsningen fremstillet af fleksibelt materiale ikke sidder fast imod adapteren og ikke holder patronens fitting i gasudblæsningspositionen.

Problemet oplevet af ansøgeren er koblet til risikoen på den ene side, at patronens fitting vil gennembore det centrale afsnit til dimensionsjustering fremstillet af fleksibelt materiale og på den anden side, at dette centrale afsnit vil blive deformeret i så stor grad, at det vil spærre kanalen til gaspassage.

US 6,217,085 B1 beskriver en tætningsforbindelsesanordning til at forbinde, på den ene side, en hanforbindelse på en gaspatron og, på den anden side, et hanindløbsforbindelsesstykke på en indretning med henblik på at lede komprimeret gas ind i indretningen. Tætningsforbindelsesanordningen har tætningsorganer, som sikrer tætning af forbindelsen og en huntætningsdel, som modtager de to hanforbindelsesstykker.

I sidste ende ville den ideelle løsning være at foreslå en tætningsforbindelsesanordning fremstillet af et enkelt materiale tilstrækkeligt fleksibelt til at sikre tætning mellem de to fittings, men tilstrækkeligt stift til at forebygge det centrale afsnit fra at blive skadet eller deformeret og blokere en af fittingsene for gaspassage.

Fordi intet materiale af denne art er tilgængeligt i dag, i det mindste til en acceptabel pris, fremsætter ansøgeren sin opfindelse.

Ansøgningen angår derfor en tætningsforbindelsesanordning til at sikre tætningen mellem en gaspatron, der har en udløbsfitting og et overførselselement, til at fylde en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer, der har en indløbsfitting med gas inkluderende to indvendige tætningsbøsninger til at modtage de to fittings, af hvilke mindst én er fremstillet af et fleksibelt materiale, der, ved bunden af denne bøsning, har et fleksibelt rundtgående tværafsnit til dimensionsjustering og en udvendig glider, hvor forbindelsesanordningen er kendetegnet ved, at den ved bunden af den anden af de to bøsninger er forsynet med et stift rundtgående tværafsnit, der fungerer som en støtte for en fitting.

Når patronens udløbsfitting er i indgreb med bøsningen på siden med det stive afsnit, er der ingen risiko for, at den vil gennembore det fleksible afsnit til dimensionsjustering på grund af, at det stive afsnit er indskudt mellem den og det fleksible afsnit, mod hvilken den bærer.

I en foretrukken udførelsesform af opfindelsens forbindelsesanordning er det stive afsnit integreret med glideren.

Det fleksible og det stive afsnit støder fordelagtigt tæt op til hinanden.

I en første udførelsesform er de to bøsninger til at modtage de to fittings sat sammen formende en dobbelt indvendig bøsning dannet af et stykke fleksibelt materiale.

I dette tilfælde er det fordelagtigt, at den dobbelte bøsning fremstillet af fleksibelt materiale er et sprøjtestøbt emne, og det stive støtteafsnit er forsynet med åbninger til passage af den dobbelte bøsnings sprøjtestøbemateriale.

I en anden udførelsesform danner bøsningen, ved bunden af hvilken det stive rundtgående tværafsnit er placeret, ét stykke fremstillet af stift materiale med den udvendige glider, hvor den indvendige bøsning strækker sig ind i den udvendige glider med mellemrum.

Opfindelsen angår ligeledes en sammensat enhed bestående af et overførselselement til fyldning af en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer med gas, en gaspatron, en adapter og en forbindelsesanordning til tætning mellem overførselselementet og patronen monteret i adapteren, hvor tætningsforbindelsesanordningen er denne opfindelses forbindelsesanordning.

Opfindelsen ville være nemmere forstået ved hjælp af den følgende beskrivelse af en foretrukken udførelsesform af opfindelsens forbindelsesanordning og en variant med reference til de tilhørende tegninger, i hvilke: figur 1 i perspektiv viser en sammensat enhed bestående af magnetventilen til en fastgørelsesindretning, en gaspatron og opfindelsens forbindelsesanordning; figur 2 viser et aksialt snit af den sammensatte enheds forbindelsesanordning vist i figur 1; figur 3 viser, langs linjen lll-lll, et tværsnit af forbindelsesanordningen i figur 2; figur 4 viser skematisk et aksialt snit af en første udførelsesform af opfindelsens forbindelsesanordning, og figur 5 viser et skematisk aksialt snit af en anden udførelsesform af opfindelsens forbindelsesanordning.

Forbindelsesanordningen, som nu vil blive beskrevet med reference til figurerne 1 til 3, har til hensigt at sikre tætning mellem en gaspatron, en patron 20 med drivmiddel og et overførselselement, som er en magnetventil, til fyldning af en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer. Tegningernes henvisningstal nummer 30 angiver reelt ikke magnetventilen selv, men gribeben til adapteren, som vil blive beskrevet herefter, til sammenkobling af magnetventilen og patronen.

En fastgørelsesindretning til fastgørelse af fastgørelseselementer ved hjælp af et stempel drevet af komprimeret gas omfatter en forbrændingsmotor, der omfatter et forbrændingskammer indrettet til at blive forsynet med komprimeret gas fra en gaspatron 20 for at drive selve stemplet indrettet til at drive fastgørelseselementerne.

I dette bestemte tilfælde er der tilvejebragt en forbindelsesadapter 1 beregnet til at forbinde magnetventilen til tilførsel af den komprimerede gas ind i fastgørelsesindretningens forbrændingskammer og patronen 20 til komprimeret gas.

Den i det væsentlige cylindrisk formede patron 20 er tilvejebragt i en indvendig afskærmning med den komprimerede gas i flydende form og mellem den indvendige afskærmning og en udvendig afskærmning 22 tilvejebringes et drivmiddel. En cirkulær kant 21 danner en fortsættelse af patronens 20 udvendige cylindriske væg ved den ene ende af den sidstnævnte. En hanudløbsfitting 23 forbundet til den indvendige afskærmning strækker sig fra patronen via en base 24 placeret i centrum af skålen bestemt af det indre af kanten 21.

Magnetventilen med en i det væsentlige cylindrisk form er ved den ene af dens ender udstyret med en indløbsfitting 32 forbundet i det indre af magnetventilen til en udløbsfitting (ikke vist). Dette er reelt ikke præcist magnetventilens indløbsfitting, men en mellemliggende indløbsfitting. Indløbsfittingen 32 er i dette tilfælde en hanfitting.

Adapteren 1 fungerer som støtte for forbindelsesanordningen 11 beregnet til at modtage patronens 20 hanudløbsfitting 23 og magnetventilens hanindløbsfitting 32.

Adapteren 1, der i dette tilfælde er dannet i et stykke af plastik, inkluderer i dette tilfælde en flad cirkulær støttebase 2, der støtter kammeret 3, der huser forbindelsesanordningen 11, som er åben i begge ender og udstrækker sig langs en akse 15 vinkelret på støttebasen 2 på den ene side af sidstnævnte.

Et cylindrisk skørt 5, der har en akse 15, er forbundet til støttebasen 2 vinkelret på støttebasen 2 på siden modsat af kammeret 3. Den udvendige diameter af skørtet 5 er i det væsentlige den samme som den indvendige diameter af brændstofpatronens 20 kant 21. Skørtet 5 er endvidere forsynet med en hånd-grænsende ribbe, der danner en vulst 6, beregnet til at gå i indgreb med den indvendige væg af kanten 21.

Tætningsforbindelsesanordningen 11 inkluderer en indvendig pakningskomponent 16, 25 og en udvendig glidekomponent 13. Den indvendige pakningskomponent 16, 25 er i dette tilfælde en dobbeltbøsning dannet i et stykke beregnet til at modtage to sider af de to hanfittings 23, dvs. patronens udløbsfitting 23 og magnetventilens indløbsfitting 32. Den dobbelte bøsning 16, 25 inkluderer et rundtgående tværafsnit 14 til dimensionsjustering, der i realiteten er anbragt ved bunden af den ene af den dobbelte bøsnings to bøsninger, hvor sidstnævnte 16 er beregnet til at modtage magnetventilens indløbsfitting 32. Afsnittet 14 er på siden med åbningen af bøsningen 16 udformet som en skål 17 for at modtage en sfærisk tilkoblingsdel 18 til indløbsfittingen (mellemliggende fitting) 32.

Den dobbelte bøsning 16, 25 med dens afsnit 14 til dimensionsjustering er fremstillet af fleksibelt materiale, f.eks. et termoplastisk materiale, som kan vulkaniseres og injiceres, og mere generelt en injicerbar fleksibel polymer.

Den udvendige glidekomponent er en glider 13, i hvilken den dobbelte bøsning 16, 25 strækker sig uden mellemrum, indrettet til at holde formen på den fleksible dobbelte bøsning 16, 25. Glideren 13 har en i det væsentlige tubulær form med på den ene ende en udvendig rundtgående krans 19 til at holde den i adapteren 1 i samarbejde med et indvendigt rundtgående fremspring 34 på adapteren. Glideren 13 inkluderer et rundtgående tværafsnit 22 reelt anbragt ved bunden af den anden 25 af den indvendige dobbeltbøsnings 16, 25 to bøsninger beregnet til at modtage patronens udløbsfitting 23.

I denne sammenhæng er der frembragt et indvendigt fremspring 27 på indersiden af bøsningens 25 indvendige væg 26 tæt ved bøsningens åbning og dens skråtskårne kant 31, som arbejder sammen med patronfittingens 23 udvendige væg, for at forbedre tætningen.

Glideren 13 med dens afsnit 22a er fremstillet af et stift materiale, f.eks. polypropylen. Dette stive tværafsnit 22a fungerer derfor som en støtte for en af fittingsene, i dette tilfælde patronens 20 udløbsfitting 23. Når patronens fitting 23 er trykket ind i bøsningen 25, er der ingen risiko for, at den vil gennembore det fleksible afsnit 14, fordi det stive afsnit 22a er indsat mellem det fleksible afsnit 14 og fittingen 23.

Det stive tværgående afsnit 22a er forsynet med åbninger 28 til passage af den dobbelte bøsnings 16, 25 materiale, i dette tilfælde sprøjtestøbt materiale.

Det centrale hul 29 strækker sig gennem det fleksible tværafsnit 14, hullet 35, som danner en fortsættelse deraf og strækker sig gennem det stive tværafsnit 22a, og hullet dannet af bøsningens 25 indvendige væg 26, som danner en fortsættelse af hullet 35, og danner tætningsforbindelsesanordningens 11 kanal til gaspassage.

I eksemplet med forbindelsesanordningen vist i figurerne 1-3 er det stive tværafsnit 22a ikke kun integreret med glideren 13, men den sammensatte enhed dannet af dette afsnit, og glideren er dannet i ét stykke, i dette tilfælde ved sprøjtestøbning. I tillæg hertil bør det bemærkes, at de to tværafsnit, nemlig det fleksible afsnit 14 og det stive afsnit 22a, støder tæt op til hinanden.

Forbindelsesanordningen mellem magnetventilens indløbsfitting 32 og gaspatronens 20 udløbsfitting 23 vil nu blive beskrevet.

For at montere adapteren 1 på patronen 20 er fastgørelsesskørtet 5 indsat inden for patronens 20 kant 21. Den omkransende vulst 6 er stukket ind og klipset fast til kantens 21 indvendige væg.

Når adapteren 1 er fastgjort til patronen 20, guides patronens 20 udløbsfitting 23 med bøsningens 25 skråtskårne kant 31, indtil fittingens 23 kant 33 bærer imod det stive afsnit 22a.

Adapteren 1 er herefter skubbet på magnetventilen, og forbindelsesanordningen 11 er skubbet på magnetventilens hanindløbsfitting 32, hvorved fittingen går i indgreb i forbindelsesanordningens 11 bøsning 16, indtil fittingens sfæriske afsnit 18 er huset i bøsningens 16 skål 17, og at adapteren derfor er låst fast til fittingen.

Slutteligt er forbindelsesanordningen 11 monteret på patronen 20 og magnetventilen ved en relativ forskydningsbevægelse af de tre elementer.

Hvis det af en eller anden grund er ønskeligt at fjerne patronen 20 fra dens placering, før den er tom, vil forbindelsesanordningen 11 ved hjælp af glideren 13 blive fastholdt i adapteren 1, og udløbsfittingen 23 vil returnere til dens lukkende position før monteringen.

Den første udførelsesform af forbindelsesanordningen i figur 4 inkluderer ligeledes, vist i meget skematisk form, en tubulær glider 113, i hvilken en dobbeltbøsning 112 er anbragt med dens fleksible tværafsnit 114 til dimensionsjustering. Forbindelsesanordningen 111 i denne figur 4 er adskilt fra den i figur 1-3 ved, at glideren inkluderer to stive tværafsnit, en 122, der fungerer som en støtte for patronens udløbsfitting, og den anden 123, der støder til det fleksible tværafsnit 114, for at forstærke det. De to stive tværafsnit 122, 123 er placeret med en kort afstand fra hinanden.

I den anden udførelsesform i figur 5 inkluderer forbindelsesanordningen 211 to bøsninger 216 og 225 til modtagelse af fittingsene, men ikke fremstillet i et stykke. Den ene, nemlig forbindelsesanordningen 216, er fremstillet af fleksibelt materiale for at modtage overførselselementets (magnetventilens) 30 indløbsfitting 32. Den anden, nemlig forbindelsesanordningen 225, er fremstillet af et stift materiale for at modtage patronens udløbsfitting 23. Den stive anden bøsning 225 har den specielle feature, at den er dannet i et stykke med den udvendige glider 213. Den strækker sig indvendigt i sidstnævnte med, i dette tilfælde, rundtgåen-de mellemrum 250. Som ved de andre, er det rundtgående fleksible afsnit 214 til dimensionsjustering endnu en gang placeret ved bunden af den første fleksible bøsning 216, og det stive rundtgående tværafsnit 222 tiltænkt at fungere som støtte for patronens udløbsfitting 23 er placeret ved bunden af den anden stive bøsning 225.

Som et resultat af bøsningens 225 stivhed er tætningen med patronens udløbsfitting 23 i det væsentlige sikret med et indvendigt fremspring 227, der arbejder sammen med fittingens udvendige væg.

I udførelsesformen i figur 5 er forbindelsesanordningen opnået ved simpel montage og således uden nødvendigheden af flermaterialesprøjtestøbning ("over-moulding"), som det er tilfældet for forbindelsesanordningerne i andre figurer.

Claims (9)

1. Tætningsforbindelsesanordning (1) til tætningssikring mellem en gaspatron, der har en udløbsfitting (23) og et overførselselement (30), til fyldning af en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer, der har en indløbsfitting (32) med gas inkluderende to indvendige tætningsbøsninger (16; 216; 25; 225) til at modtage to fittings, af hvilke mindst én (216; 16) er fremstillet af fleksibelt materiale, der, ved bunden af denne bøsning (16; 216), har et fleksibelt rundtgående tværafsnit (14; 214) til dimensionsjustering, og en udvendig glider (13; 213), idet forbindelsesanordningen er kendetegnet ved, at den ved bunden af den anden (25; 225) af de to bøsninger er forsynet med et stift rundtgående tværafsnit (22a; 222), der fungerer som støtte for en fitting.

2. Forbindelsesanordning ifølge krav 1, i hvilken det stive afsnit (22a; 222) er integreret med glideren (13; 213).

3. Forbindelsesanordning ifølge et af kravene 1 og 2, i hvilken de to afsnit fleksibel (14; 214) og stiv (22; 222) støder tæt op til hinanden.

4. Forbindelsesanordning ifølge et af kravene 1-3, i hvilken de to bøsninger (16, 25) er sat sammen til en dobbelt indvendig tætningsbøsning (16; 216; 25; 225) dannet i et stykke af fleksibelt materiale.

5. Forbindelsesanordningen ifølge krav 4, i hvilken den dobbelte bøsning (16; 216; 25; 225) fremstillet af fleksibelt materiale er en sprøjtestøbt del, og det stive støtteafsnit (22a) er forsynet med åbninger (28) til passage af den dobbelte bøsnings (16; 216; 25; 225) sprøjtestøbte materiale.

6. Forbindelsesanordning ifølge et af kravene 4 og 5, i hvilken glideren (113) inkluderer to stive tværafsnit (122, 123) - et (122), der fungerer som et stop for en fitting, og det andet (123), der støder op til det fleksible tværafsnit (114) til dimensionsjustering - til forstærkning af glideren.

7. Forbindelsesanordning ifølge et af kravene 1-3, i hvilken bøsningen (225), ved bunden af hvilken det stive rundtgående tværafsnit (222) er placeret, danner ét stykke fremstillet af stift materiale med den udvendige glider (213).

8. Forbindelsesanordning ifølge krav 7, i hvilken den indvendige bøsning (225) dannet i et stykke med glideren (123), strækker sig inden i glideren (123) med spillerum (250).

9. Sammensat enhed bestående af et overførselselement (30) til fyldning af en gasfastgørelsesindretnings forbrændingskammer med gas, en gaspatron (20), en adapter (1) og, monteret i adapteren, en forbindelsesanordning (11; 111; 211) for at opnå tætning mellem overførselselementet (30) og patronen (20), kendetegnet ved, at tætningsforbindelsesanordningen er forbindelsesanordningen i et af kravene 1 til 8.