DK164526B - Fremgangsmaade til koeling af en roterovn - Google Patents

Description

i

DK 164526 B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til køling af en roterovn med et flydende kølemiddel.

5 ‘

Kappen af en roterovn køles almindeligvis med luft i vekselvirkning med fri konvektion eller ved hjælp af tvungen konvektion. Murstensforingen i disse ovne er tilbøjelig til at blive slidt, så den skal udskiftes en eller to gange om 10 året. Anvendelsen af ovnen skal afbrydes, når murstensforingen er så slidt, at temperaturen på yderbeklædningen, det vil sige kappen og understøttelsesrammen, bliver for høj.

15 Ved den kendte teknik køles kappen af en roterovn med vand, som f.eks. i roterovnen ifølge det sovjetiske opfindercertifikat 1.079.990, i hvilken der er installeret en særlig skærm til at genvinde og udnytte varmen, som udstråles fra kappen på ovnen. Desuden er kappen på ovnen 20 forsynet med en kølevandsfordeler af metal, som fordeler kølevandet til forskellige steder på kappen. Kølevandet, som er udtømt fra ovnfladen samles i samlesiloen, der er placeret neden for roterovnen. Ifølge det sovjetiske opfindercertifikat 1.079.990 skal overfladen udformes på en 25 særlig måde for at få kølevandet fordelt jævnt ud over hele ovnoverfladen. Følgelig stiller dette nye krav til konstruktionen af roterovnen, som f.eks. forøger produktionen og driftsomkostningerne af roterovnen.

30 Formålet med den foreliggende opfindelse er at fjerne nogle af de ved den kendte teknik ulemper og at opnå en forbedret og mere økonomisk fremgangsmåde til køling af en roterovn, hvor en i hovedsagen jævn temperatur fremkaldes på ovnoverfladen, og foringen i ovnen afkøles effektivt. De 35 afgørende vigtige foranstaltninger ifølge opfindelsen fremgår af krav l's kendetegnende del.

DK 164526 B

2

Ifølge opfindelsen ledes et flydende kølemiddel, såsom vand, ud på overfladen i en roterovn via et fordelingselement, så at tæppet dannet af kølemidlet gøres i hovedsagen 5 jævnt, i hvilket tilfælde mængden af oversprøjtning også minimeres. Strømmen af kølemidlet fra fordelingselementet ud på overfladen af roterovnen justeres fordelagtigt ved hjælp af højden af fordelingselementet og ved hjælp af at justere hældningen af styremidlerne, som er tilvejebragt 10 deri.

På grund af det jævne tæppe, der er frembragt af kølemidlet, opnås en særlig effektiv varmetransmission mellem overfladen og foringen i roterovnen, så at kølemidlet op-15 samler varme. Det opvarmede kølemiddel opsamles i en opsamlingssilo, der er anbragt neden under roterovnen og pumpes gennem en varmeveksler, således at kølemidlet fordelagtigt afkøles og kan recirkuleres til at danne et nyt kølingstæppe på overfladen af roterovnen.

20

Ved den opfindelsesmæssige fremgangsmåde fødes kølemidlet ud på overfladen af en fortrinsvis i drift værende og roterende ovnflade ved udtømning af en fordeler. Disse elementer i konstruktionen af roterovnen, såsom overfladerne 25 på understøttelses- og/eller rotationsrammer som fortrinsvis er lodrette i forhold til overfladen af roterovnen, ud på hvilke elementer kølemidlet ikke kan udtømmes, nedkøles ved hjælp af dyser anbragt i en fordelagtig position i forhold til dem.

30

Ved at lede kølemidlet i hovedsagen ud over hele overfladen af roterovnen, holdes temperaturen på overfladen af roterovnen i hovedsagen ensartet. På denne måde køles den indre murstensforing i roterovnen effektivt på forskellige 35 steder i ovnen, hvilket til dels nedsætter sliddet på den indre murstensforing.

DK 164526 B

3 Kølingen kan gøres mere effektiv ved at skabe fordampningsmuligheder for det flydende kølemiddel fra den afkølede overflade af roterovnen. En forøgelse af denne form 5 for kølingseffekt opnås f.eks. ved at tillade fordampning af kølemidlet fordampe ud i luften omkring roterovnen.

Opfindelsen er forklaret mere detaljeret med henvisning til tegningen, som viser en foretrukken udførselsesform set fra 10 siden.

På tegningen er der ovenfor en roterovn 1 opstillet en fordeler 2 til vand, der skal bruges som kølemiddel ved hjælp af hvilken fordeler 2 vand tilføres jævnt til over-15 fladen af en roterovn. Vandet ledes langs rørsystemet 3 til overdelen 4 af fordeleren og videre ved hjælp af justerbare ledeplader 6 i underdelen af fordeleren ud på overfladen af roterovnen. For at fordele vandet ud på væggene 8 af understøttelses- og rotationsrammerne 7, som i det 20 væsentlige er lodrette i forhold til overfladen af roterovnen, er der monteret rør 9 i fortrinsvis ens højde i forhold til overfladen af roterovnen til at fungere som vandfordelingselementer. Disse rør 9 er forsynet med dyser 10, der fortrinsvis er anbragt med ens afstande for at 25 styre det forstøvede vand ud på den ønskede del af overfladen. De respektive rør, der er forsynet med dyser 10, kan også placeres andre steder på overfladen af roterovnen, hvis strømmen af vand, der i det væsentlige er baseret på tyngdekraften, ikke er tilstrækkelig eller slet og ret u-30 mulig. Derfor viser tegningen også rør 9, der er forsynet med dyser, som er monteret neden under roterovnen 1. Vandet ledes via dyserne 10 ud på den del af roterovnen, som i det væsentlige afkøles lodret.

35 Vandet, som fordeles ud på overfladen af roterovnen 1, og som dér opvarmes af den varme overflade, opsamles i samle-

DK 164526 B

4 siloerne 11, der er anbragt neden for roterovnen. Fra disse, siloer 11 ledes vandet enten direkte eller via kølevandbeholderen 13 ind i varmeveksleren 12. I varmeveksleren 12 genvindes varmen, hvis det ønskes, der er bundet i 5 vandet og det på denne måde afkølede vand kan recirkulere under afkølingen i roterovnen 1.

Claims (5)

1. Fremgangsmåde til køling af en roterovn med et flydende 5 kølemiddel, kendetegnet ved, at det flydende kølemiddel fordeles som et hovedsageligt jævnt flydende tæppe ved hjælp af ledeplader (6) på et fordelingselement, idet disse ledeplader (6) monteres oven over roterovnen (1) i fortrinsvis ens højde i forhold til overfladen af 10 roterovnen (1), og/eller ved hjælp af dyserør (9), der er anbragt i fortrinsvis ens højde i forhold til overfladen af roterovnen.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet 15 ved, at ledepladerne (6) på fordelingselementet bruges til at justere strømmen af kølemidlet.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at strømmen justeres ved at ændre hældningen af le- 20 depladerne (6) på fordelingselementet i forhold til roterovnen.

4. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at dyserne (10) på dyserørene (9) rettes i en for- 25 trinsvis lodret retning mod overfladen, som skal afkøles.

5. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at kølemidlet kan recirkulere under kølingen af roterovnen (1).