DK164517B - Daeksel og ramme til en gade- eller nedstigningsbroend - Google Patents

Description

i

DK 164517 B

Opfindelsen angår en dæksel- og rammesamling til en gadeeller nedstigningsbrønd, hvor dækslet bæres af en ramme ved 5 mindst to nedadragende, parvist anbragt, modsat skrånende bæreflader, der er anbragt på dækslet og er indrettet til at kunne gå i indgreb med tilsvarende opadragende, modsat skrånende bæreflader på rammen. Opfindelsen kan især anvendes ved samlinger, hvor både dækslet og rammen er frem-10 stillet af støbejern, men er ikke begrænset til sådanne samlinger.

Det kræves ofte, at dæksel- og rammesamlinger til gade- eller nedstigningsbrønde kan gøres gas-, luft- og vandtætte.

15 Dette er normalt nødvendigt, for eksempel hvor samlingen er anbragt i et bebygget område og dækker for eksempel oprørt vand eller en ildelugtende kloak. For at opnå den nødvendige tætning er det almindeligt kendt at forsyne dækslet og rammen med samvirkende tætningsflader, der strækker sig 20 fortløbende rundt langs dækslet omkreds, og mellem hvilke en tætningsmasse, der normalt er smøremiddel, kan udspredes for at danne en effektiv tætning. Ved kendte samlinger af denne art udgør de samvirkende tætningsflader også støtte for dækslet i den omgivende ramme, så dækslet i teorien er 25 støttet langs hele dets omkreds. Da imidlertid dækslet og rammen normalt er støbt af jern, er det vanskeligt at opnå fuldstændig nøjagtighed i tætningsfladernes form og overflade, hvorfor de fleste rammer og dæksler i praksis vil være en smule misdannede af den ene eller anden grund. På 30 grund af denne misdannelse er der en tendens til, at dækslet kan rokke hen og tilbage i rammen, og en sådan rokkende bevægelse vil nedbryde smøremiddeltætningen langs rammens yderkant og gøre tætningen ineffektiv.

35 En måde at løse dette problem på har været at sikre, at dækslet er solidt fastgjort til rammen, for eksempel ved

DK 164517 B

2 hjælp af messingskruer ved hjørnerne på et rektangulært dæksel. Skruerne skal også tætnes, hvor de trænger igennem dækslets overflade, og det er klart, at denne løsning er såvel dyr som uhensigtsmæssig. En alternativ løsning har 5 været at maskinbearbejde de samvirkende overflader på dækslet og rammen, så en bedre tilpasning sikres, end hvis dækslet og rammen var støbte, men dette forøger ligeledes fremstillingsprisen for samlingen.

10 Formålet med den foreliggende opfindelse er at frembringe en dæksel- eller rammesamling til en gade- eller nedstigningsbrønd, hvilken samling giver en gas-, luft- og vandtæt tætning, uden mulighed for at dækslet kan rokkes, og hvor dækslet og rammen kan anvendes som de fremtræder umiddel-15 bart efter støbningen.

Dette formål opnås ved en dæksel- og rammesamling af den indledningsvis angivne art, hvilken samling ifølge opfindelsen er særegen ved, at dækslet har en i det væsentlige 20 fortløbende, nedadvendende, omkredsende tætningsflade, der, når dækslet støtter på rammen, ligger oven på en i det væsentlige fortløbende, opadvendende, omkredsende tætningsflade på rammen, idet indgrebet mellem bærefladerne fastholder dækslet i forhold til rammen på en sådan måde, at 25 de fortløbende tætningsflader holdes fri for bærende kontakt med hinanden i det væsentlige langs hele deres udstrækning, at de omkredsende tætningsflader på dækslet og rammen er udformet med langsgående fremspring, der overlapper hinanden og afgrænser et bugtet rum mellem tætningsfla-30 derne, og at rammens to bæreflader skråner i længderetningen for de langsgående fremspring på de omkredsende tætningsflader umiddelbart indtil de to bæreflader.

Dækslet vil således ikke være båret af rammen ved hjælp af 35 tætningsfladerne, men bæres ved skråtstillede par af bæreflader, der samvirker med kilevirkning, så dækslet

DK 164517 B

3 holdes fast mod rokkende bevægelser. Ved dækslets bærende placering er de omkredsende tætningsflader fri for kontakt med hinanden. Ved anvendelse af samlingen kan smøremiddel eller andre tætningsmasser spredes ud på tætningsfladerne, 5 før dækslet anbringes i rammen, så det smalle gab mellem tætningsfladerne vil fyldes med tætningsmasse, når dækslet anbringes på plads. Idet dækslet holdes fast mod rokkende bevægelser, vil der ikke være nogen tendens til, at tætningen bryder sammen. De tolerancer der kræves for at sikre, 10 at tætningsfladerne holdes fri for bærende kontakt med hinanden i det væsentlige langs deres fulde udstrækning, er inden for de støbningstolerancer, der kan opnås ved anvendelse af kendte støbeteknikker for støbeprodukter af høj kvalitet.

15

Fortrinsvis er der på den ene tætningsflade udformet mindst et fremspring, der rager ind mellem to fremspring på den anden tætningsflade.

20 Rammen kan være udformet med en opadragende væg, der er anbragt uden for de omkredsende tætningsflader, idet væggens indre sideflade er anbragt tæt op til men adskilt fra en ydre omkredsende sidekant på dækslet, når dækslet bæres af rammen.

25

Fortrinsvis vil væggens overflade være i plan med dækslets overside. Ved brug af et sådant arrangement kan tætningsmassen også anvendes til at fylde spalten mellem væggen og dækslets ydre sideflade.

30

Samlingen kan bestå af en enkelt ramme, der bærer et enkelt dæksel, eller den kan bestå af en enkelt ramme, der bærer et antal dæksler. I sidstnævnte tilfælde kan rammen omfatte en eller flere støttedragere, der hver udstrækker sig hen 35 over rammen mellem to op til hinanden stødende dæksler for at støtte de hosliggende sider af nævnte dæksler, idet hver

DK 164517 B

4 støttedrager også har en opadvendende tætningsflade, der samvirker med de tilsvarende dele på dækslernes omkredsende tætnings f1ader.

5 Selv om hver støttedrager kan være fremstillet i ét med rammens hoveddel, er den fortrinsvis fremstillet separat og forbundet til rammens hoveddel ved sine modsatte ender. Støttedragerens to ender kan for eksempel være forsynet med to nedadragende, modsat skrånende bæreflader, der kan gå i 10 indgreb med tilsvarende opadragende, modsat skrånende bæreflader på rammens Hoveddel. Det vil være klart, at ved et sådant arrangement vil støttedragernes ender være fastholdt mod rokkende bevægelser på grund af kilevirkningen ved sam-virkningen mellem bærefladerne.

15

Ved sidstnævnte arrangement kan hver af støttedragerens ender være udformet med en tætningsflade, der ligger over en tilsvarende tætningsflade på rammens hoveddel, men holdes fri for kontakt med denne, når støttedrageren er fastgjort 20 til rammens hoveddel. De samvirkende tætningsflader på støttedragerne og rammen kan, ligesom de omkredsende tætningsflader, være udformet med fremspring, der overlapper hinanden og afgrænser et bugtet rum mellem tætningsfladerne. Igen er der fortrinsvis på den ene tætningsflade ud-25 formet et fremspring, der rager ind mellem to fremspring på den anden tætningsflade.

Ved hvert af de arrangementer, der er beskrevet ovenfor, kan den omkredsende tætningsflade på rammen og nævnte opad-30 ragende omkredsende væg, hvor en sådan er fremstillet, være udformet på et antal aflange dele, der tilvirkes separat u-afhængigt af rammens hoveddel og er forbundet til denne.

Ved hver af de ovenfor nævnte udførelseseksempler kan sam-35 lingens ramme omfatte et antal separat udformede rammedele, der er fastgjort til hinanden.

DK 164517 B

5 I det følgende vil en foretrukken udførelsesform for opfindelsen blive beskrevet med henvisning til den hosliggende tegning, hvor: 5 fig. 1 viser dele af en ramme og en støttedrager i en samling ifølge opfindelsen set i perspektiv, fig. 2 viser et lodret snit gennem en rammes ene sidedel og en del af et dæksel, der bæres derpå, hvilke 10 dele indgår i en samling ifølge opfindelsen, fig. 3 viser en del af en samlet dæksel- og rammesamling ifølge opfindelsen, på hvilken et antal dæksler bæres af en enkelt ramme, 15 fig. 4 viser en del af en selv justerende ramme for en samling ifølge opfindelsen set perspektivisk og delvist i snit, og 20 fig. 5 på samme måde som fig. 4 viser en alternativ udfø relsesform for en selvjusterende ramme.

Idet der henvises til fig. 1-3 på tegningen, består en dæksel- og rammesamling til en gade- eller nedstigningsbrønd 25 af en rektangulær ramme 10, der støtter to eller flere rektangulære dæksler 11, idet både rammen og dækslerne er fremstillet af støbejern. Dækslernes midterdele kan være udformet med forsænkede områder 12 til opfyldning med cement som vist ved 13.

30

Rammen 10 kan være fremstillet i ét stykke, eller kan være fremstillet af langstrakte sidedele og endedele, der fastgøres til hinanden. En siderammedel er generelt vist med henvisningstallet 14 på tegningen. Enderammedelene, der ik-35 ke er vist, er af en lignende konstruktion.

DK 164517 B

6

Som det bedst kan ses på fig. 1 og 2, har hver siderammedel 14 i det væsentlige et tværsnit som et omvendt U, hvor U's indre og ydre flanger er vist med henvisningstallene 15 og 16. En vandret flange 17 rager ind fra den indre flanges 16 5 laveste kant, og en opadragende, omkredsende væg 18 ud strækker sig op fra den øverste flade af sidedelen.

Anbragt inden for og stødende op til sidedelens omkredsende væg 18 er en omkredsende tætnings flade, der har to opadra-10 gende fremspring 19, der udstrækker sig i sidedelens 14 længderetning. Tætnings fladen og de fremspring 19, der er dannet derpå, udstrækker sig fortløbende langs rammens side- og kantdele, hvilket væggen 18 også gør.

15 Ved den samling, hvor to dæksler 11 skal bæres af rammen, udstrækker en støttedrager 20 sig tværs over rammen fra den ene sidedel 14 til den på tegningen ikke viste anden sidedel. Som det ses bedst på fig. 1, er støttedrageren 20 ved modsatte ender forsynet med to nedadragende, skrå bærefla-20 der 21. Hver af dragerens ender optages i en reces 22, der er dannet i fremspring 23 på sidedelens indre flange 16. De øverste dele af recessens 22 sider er udformet med opadragende, skrå bæreflader ?,4, der svarer til de skrå bæreflader 21 på dragerens ende, når denne er optaget i recessen 25 22. De samvirkende skrå bæreflader 21 og 24 fastholder der for dragerens ende sikkert i recessen ved hjælp af kilevirkning, hvorfor drageren ikke kan rokkes.

Dragerens 20 øvre overflade er udformet med to par paral-30 leile fremspring 25, der udstrækker sig i dragerens længderetning, hvilke fremspring drejes 90° i modsatte retninger ved hver af dragerens ender som vist ved 26, så de efterfølges af fremspringene 19, der udstrækker sig i sidedelens 14 længderetning.

35

Undersiden på hver af bæredragerens 20 ender er udformet

DK 164517 B

7 med tre tværgående riller, der afgrænser to sig nedad udstrækkende fremspring 27, hvilke, når bæredrageren 20 er optaget i recessen 22, optages mellem tilsvarende opadra-gende fremspring 28 på recessens bund. Komponenternes di-5 · mensioner er tilpasset således, at de imellem hinanden liggende fremspring 27 og 28 netop vil være ude af kontakt med hinanden, når støttedrageren 20 er i indgreb med rammens 10 sidedel 14. Før støttedrageren anbringes i recessen 22, fyldes rillerne mellem fremspringene 27 og 28 med en tæt-10 ningsmasse som for eksempel smørefedt, hvilket således pakker og fylder spalterne mellem fremspringene, når støttedrageren er på plads.

De modstående sider på fremspringet 23 på siderammedelen 14 15 er udformet med opad og modsat hinanden skrånende støtteflader 29. Lignende støtteflader er udformet på yderligere fremspring (ikke vist) med mellemrum langs sidedelen 14, og kun på den ene side af fremspringet, der ligger op til rammens hjørner.

20

De skrånende bæreflader 29 på rammedelen samarbejder med tilsvarende skrånende flader på nedadrettede fremspring 30 (se fig. 2) ved dækslets 11 sider. De tilsvarende skrånende bæreflader tjener til at bevirke en kilevirkning for dæks-25 lerne på rammen, og således sikre, at dækslerne ikke rokker, når de er anbragt i rammen. Det vil være klart, at det krævede antal og den krævede placering af fremspringene 23 og 30 vil afhænge af størrelsen og antallet af de dæksler, der skal bæres af rammen.

30

Som det bedst ses på fig. 2 og 3, er den øvre del af hvert dæksel 11 udformet med en udadragende omkredsende flange 31, der har en sådan bredde, at dens ydre kant er anbragt tæt op ad men adskilt fra den opadragende, omkredsende væg 35 18 på siderammedelen. Dækslets 11 øvre overflade er i det væsentlige i samme plan som væggens 18 overkant.

DK 164517 B

8

Den omkredsende flanges 31 underside er udformet med to parallelle langsgående riller 32, gennem hvilke er afgrænset et nedadragende fremspring 33, der udstrækker sig fortløbende langt dækslets omkreds. Dybden af flangen 31 og pla-5 ceringen af de skrå bæreflader 29 og 30 er tilpasset således, at fremspringet 33 på flangens 31 underside udstrækker sig nedad mellem de opadragende fremspring 19 på siderammedelen, som vist på fig. 2, når bærefladerne 29, 30 bærer hvert dæksel 11 på rammen 10, men flangens underside og de 10 tilstødende dele på sidedelen forbliver ude af kontakt med hinanden i det væsentlige langs hele dækslets omkreds. Der findes derfor et bugtet rum 34 mellem tætningsfladerne på flangen 31 og sidedelen 14.

15 Før dækslerne anbringes på rammen, smøres fremspringene 19 på rammens side- og endedele og på undersiden af flangen 31 med tætningsmasse, som for eksempel smøremiddel, for at fylde rillerne mellem fremspringene. Derfor fylder smøremidlet det bugtede rum 34 langs hvert dæksels omkreds og 20 danner en effektiv gas-, luft- og vandtæt tætning, når dækslerne lægges på rammen. Som vist på fig. 2, kan smøremidlet også fylde spalten mellem den omkredsende væg 18 og dækslets 11 ydre omkredsende kant.

25 Man ser derfor, at det foreskrevne arrangement frembyder en effektiv gas-, luft- og vandtæt tætning langs dækslernes omkreds i en dæksel- og rammesamling, samtidig med at det sikres, at dækslerne er sikret mod rokkende bevægelser. Dette opnås under anvendelse af støbte komponenter uden at 30 der kræves yderligere forarbejdning af disse.

Samvirkende fremspring, der skal fyldes med smøremiddel, kan også frembringes på de samhørende skrå bæreflader 29 og 30 for at forbedre tætningen yderligere.

35

Selv om fremspringene 19 og den omkransende væg 18 i det 9

DK 164517B

viste arrangement er fremstillet i ét med sidedelen 14, kan disse ligeledes fremstilles på separate langstrakte strimler, der boltes eller fastgøres på anden vis til side- og enderammedelene.

5 Dækslernes 11 overside og den øvre kant af den omkredsende væg 18 kan udformes med friktionsøgende midler som vist med 35 og 36 på fig. 3.

10 Selv om det ovenfor beskrevne arrangement viser et antal dæksler anbragt på en enkelt ramme, vil det være klart, at et lignende arrangement kan anvendes til montering af et enkelt dæksel på en enkelt ramme, i dette tilfælde kræves der ingen støttedrager 20, idet alle dækslets* fire sider 15 støttes af side- og enderammedelene.

Selv om opfindelsen er blevet beskrevet under henvisning til rektangulære dæksler og rammer, er det klart, at den ligeledes kan anvendes ved cirkulære dæksler og rammer li-20 gesom ved andre former.

Fig. 4 og 5 viser anvendelse af opfindelsen ved en dæksel-og rammesamling til en gade- eller nedstigningsbrønd af den selvjusterende art. Rammen kan være cirkulær eller rektan-25 gulær, og en cirkulær ramme vil blive beskrevet i eksemplet. I hvert tilfælde har rammen 40 eller 50 en udadragen-de, forløbende, omkredsende flange 41 eller 51.

For at anbringe rammen i en vejoverflade, anbringes der 30 først under vejens overfladeniveau en rundtgående betondrager med rektangulært tværsnit (ikke vist), og den cirkulære ramme hviler i begyndelsen på drageren. Idet der tilføres overflademateriale til vejen rundt om rammen, og dette tromles, vil materialet flyde ind under flangen 41 eller 51 35 og løfte rammen, indtil den automatisk bringes på vejens overfladeniveau.

DK 164517 B

10

Den opadvendende, indre, rundtgående afsats 43 eller 53 på rammen 40 eller 50 er udformet med parallelle, opragende fremspring 44 eller 54, der samarbejder med parallelle, rundtgående fremspring langs undersiden af et på tegningen 5 ikke vist dæksel.

Ved det arrangement, der er vist på fig. 4, er rammen 40 udformet med et antal indadragende fremspring 46 anbragt med mellemrum langs dens indre omkreds. De modstående sider 10 på hvert fremspring er forsynet med opadragende og modsat skrånende bæreflader 47. De skrånende bæreflader 47 samvirker med tilsvarende skrånende overflader på undersiden af dækslet (ikke vist). De samhørende skrånende bæreflader på dæksel og ramme tjener til at støtte dækslet på rammen med 15 kilevirkning, så det sikres, at dækslet ikke rokker, når det er anbragt på rammen. Når dækslet er således støttet på rammen, holdes fremspringene på dækslets underside og fremspringene 44 på rammen ude af kontakt med hinanden langs i det væsentlige hele dækslets omkreds, skønt de overlapper 20 hinanden, så et bugtet rum opstår mellem fremspringene.

Som i det tidligere beskrevne arrangement smøres fremspringene med tætningsmasse, som for eksempel smøremiddel, før dækslet lægges på rammen, for at udfylde mellemrummet 25 mellem fremspringene og frembringe en effektiv gas-, lufteller vandtæt tætning.

I den alternative udførelsesform på fig. 5 er rammens indre omkreds udformet med en kontinuert, vinklet overflade 56, 30 der passer sammen med en tilsvarende vinklet, kontinuert overflade på undersiden af et på tegningen ikke vist dæksel. Som i de forud beskrevne samlinger bærer de sammenhørende vinklede overflader dækslet, så de overlappende fremspring på dækslet og rammen holdes ude af kontakt med 35 hinanden til dannelse af et bugtet rum, der kan fyldes med smøremiddel.

DK 164517 B

11 I eksemplerne ifølge opfindelsen kan de overlappende tætningsfremspring være af ethvert passende tværsnit. For eksempel er fremspringene på fig. 1 af rektangulært tværsnit, fremspringene på fig. 2 af afrundet tværsnit og frem-5 springene på fig. 4 og 5 har skrå sider. Ved en yderligere udførelsesform (ikke vist) er ydersiden af hvert fremspring på rammen lodret og indersiden er skrå. Udførelsesformer, hvor en eller begge af fremspringenes sideflader er skrå, foretrækkes, idet dette letter fjernelse af dækslet fra 10 rammen.

I stedet for at fylde de overlappende fremspring med smøremiddel eller anden tætningsmasse eller udover dette, kan tætningen udføres ved, at der placeres tætningsstrimler af 15 gummi, neopren, plast, fiber eller andet passende eftergi-veligt tætningsmateriale i rillerne mellem fremspringene.

Det fremgår af ansøgningen, at ved alle udførelsesformer ifølge opfindelsen er dækslets bæreflader helt adskilte fra 20 tætningsfladerne, hvorimod tætningen ved konventionelle samlinger opnås ved de samme flader, som bærer dækslet. Den foreliggende opfindelse tillader derfor brugen af skrå støtteflader i en tætnet samling (især den ikke rokkende lejring, der kendes som en "Gloster" lejring). Endvidere 25 kan tætningsfladerne, idet de er adskilt fra bærefladerne, anbringes på ethvert sted i forhold til bærefladerne. Især kan bærefladerne, som vist på udførelseseksemplerne på tegningen, være anbragt under tætningsfladens niveau. Dette er en meget vigtig og fordelagtig egenskab ved den foreliggen-30 de opfindelse, idet den tillader let adgang til tætningsfladerne, der er i samlingens øvre del, hvorimod de kombinerede tætnings- og bæreflader i almindeligt kendte samlinger nødvendigvis findes i samlingens nederste del.

Claims (9)

1. Dæksel- og rammesamling til en gade- eller nedstig-5 ningsbrønd, hvor dækslet (11) bæres af en ramme (10) ved mindst to nedadragende, parvist anbragt, modsat skrånende bæreflader (30), der er anbragt på dækslet og er indrettet til at kunne gå i indgreb med tilsvarende opadragende, modsat skrånende bæreflader (29) på rammen (10), kende-10 tegnet ved, at dækslet (11) har en i det væsentlige fortløbende, nedadvendende, omkredsende tætningsflade (32, 33), der, når dækslet (11) støtter på rammen (10), ligger oven på en i det væsentlige fortløbende, opadvendende, omkredsende tætningsflade (19) på rammen (10), idet indgrebet 15 mellem bærefladerne (29, 30) fastholder dækslet (11) i forhold til rammen (10) på en sådan måde, at de fortløbende tætningsflader holdes fri for bærende kontakt med hinanden i det væsentlige langs hele deres udstrækning, at de omkredsende tætningsflader på dækslet (11) og rammen (10) er 20 udformet med langsgående fremspring (32, 33; 19), der overlapper hinanden og afgrænser et bugtet rum (34) mellem tætningsfladerne, og at rammens (10) to bæreflader (29) skråner i længderetningen for de langsgående fremspring (19; 32, 33) på de omkredsende tætningsflader umiddelbart indtil 25 de to bæreflader.

2. Samling ifølge krav 1, kendetegnet ved, at rammen (10) er forsynet med en opadragende, ydre væg (18), der er anbragt uden for tætningsfladerne, idet væggens in- 30 derside er anbragt tæt op til men adskilt fra en ydre kantflade for dækslet (11), når dette bæres af rammen (10).

3. Samling ifølge krav 2, kendetegnet ved, at væggens (18) overside i det væsentlige befinder sig i plan 35 med dækslets (11) overside. DK 164517 B 13

4. Samling ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at en enkelt ramme (10) bærer flere dæksler (11).

5. Samling ifølge krav 4, kendetegnet ved, at rammen (10) omfatter en eller flere støttedragere (20), der hver udstrækker sig hen over rammen (10) mellem to op til hinanden stødende dæksler (11) for at bære dækslernes (11) hosliggende kanter, idet hver støttedrager (20) også har en 10 opadvendende tætningsflade (25), der samvirker med de tilsvarende dele af dækslernes (11) omkredsende tætningsflader (32, 33)

6. Samling ifølge krav 5, kendetegnet ved, at 15 hver støttedrager (20) er udformet for sig og forbundet til rammens (10) hoveddel ved modsatte ender.

7. Samling ifølge krav 6, kendetegnet ved, at hver ende af støttedrageren (20) er udformet med to nedad- 20 ragende, modsat skrånende bæreflader (21), der kan gå i indgreb med tilsvarende opadragende, modsat skrånende overflader (24) på rammens (10) hoveddel.

8. Samling ifølge krav 7, kendetegnet ved, at 25 hver ende af støttedrageren (20) er udformet med en tætningsflade (27), der ligger over en tilsvarende tætningsflade (28) på rammens (10) hoveddel, men holdes ude af kontakt med denne, når støttedrageren er fastgjort til rammens (10) hoveddel. 30

9. Samling ifølge krav 7, kendetegnet ved, at de samvirkende tætningsflader på støttedrageren (20) og rammen (10) er udformet med fremspring (27, 28), der overlapper hinanden og afgrænser et bugtet rum mellem tætnings- 35 fladerne.