DK160186B - Menstruationstampon samt fremgangsmaade og anordning til fremstilling af samme - Google Patents

Description

i

DK 160186 B

Den foreliggende opfindelse angår en menstruati onstampon bestående af et afsnit af bestemt længde af et af tilfældigt liggende natur-og/eller kunstfibre sammensat vævsbånd med en bredde, der omtrent svarer til tamponens længde, og et ved en ende af vævsbåndsafsnittet fastgjort 5 strimmel afsnit af væskegennemtrængeligt i det mindste delvis termoplastisk materiale, hvor vævsbåndafsnittet i det væsentlige er opviklet på sig selv til et med et udtagningsbånd forsynet tamponemne, på hvis periferi strimmelafsnitttet er oprul!et, og dette i det væsentlige er presset radialt til den endelige formning af tamponen.

10 Tamponer af den førnævnte art samt maskiner til deres fremstilling kendes f.eks. fra DE-patentskrifterne nr. 915 382, 1 491 162, 1 491 200, 1 938 942 og 2 135 495. Sådanne tamponer har fungeret særdeles godt i praksis, da. de ikke kun besidder en høj sugekapacitet, men også en fremragende ekspansionsevne ved befugtning af tamponen med væske, hvilket 15 giver brugeren en pålidelig menstruationsbeskyttelse. Med disse egenskaber forbinder tamponen den tekniske fordel, at den ved masseproduktion d.v.s. i store styktal kan fremstilles i høj ensartet kvalitet.

Fra CH-patentskrift nr. 635 508 kendes en menstruationstampon, som består af et oprul!et og presset vævsbåndafsnit og på særlig måde skal 20 forsynes med et udtagningsbånd. Da man i afhængighed af bestemte fysiologiske forudsætninger ved benyttelsen af sådanne tamponer ikke fuldstændigt kan udelukke løsning af fibrene ved indføringen i og navnlig ved fjernelse af tamponen fra kropshulen, er denne tampon omgivet af et svøb f.eks. af ikke-vævet stof. Ved fremstillingen af denne tampon fast-25 gøres et afsnit af svøbmaterialet, som er væsentligt bredere end vævsbåndafsnittet, til en ende af vævsbåndafsnittet af absorberende materiale. Efter oprulningen af vævsbåndafsnittet med det svøbdannende afsnit rager svøbrandene ud over begge ender af tamponemnet, således at disse cylindriske svøbender må indlægges i de mellemliggende mellemrum mellem 30 lagene af det absorberende materiale i tamponemnet, før tamponemnet presses til den endelige udformning af tamponen. Denne med undtagelse af fastgørelsen af svøbafsnittet til en ende af vævsbåndafsnittet løse ind-svøbning af tamponen fører til risiko for dannelse af et mellemrum mellem svøbet og tamponmaterialet, således at den ved ibrugtagning af tam-35 ponen ønskede øjeblikkelige opsugning af tilstedeværende væske hindrer derved, at den for opsugningen væsentlige kapillarvirkning i det fiberformede tamponmateriale ikke kan fortsætte virksomt gennem svøbmaterialet til ydersiden af dette. Derved skades sugeeffekten og dermed den

DK 160186 B

2 ! i hurtige ekspansion af tamponen, som spiller en afgørende rolTe for tamponens beskyttelsesvirkning. Endvidere frembyder indstikningen af de hylsteragtige ender af svøbmaterialet, som rager ud over enderne af tamponmaterialet i tamponemnet ved dettes endeflader, fremstil!ingsmæssige 5 problemer, da det i det mindste drejer sig om en arbejdsgang, som er forholdsvis vanskelig at gennemføre, og som nødvendigvis skader produktionshastigheden og som følge deraf giver øgede fremstillingsomkostninger for den kendte tampon.

Fra US-patentskrift nr. 3 523 535 kendes en tampon til medicinske 10 eller kirurgiske formål. Denne tampon fremstilles ved, at der på oversiden af en fortløbende væskegennemtraengelig bane af termoplastisk ikke-vævet materiale anbringes et 6-8 mm tykt luftudlagt lag af træpulpfibre.

Derpå trækkes den af begge lag bestående bane gennem et formeværktøj, i hvilket længderandene af den af begge lag bestående bane under dannelse 15 af en cylinder oventil lægges over hinanden og under indvirkning af varme og tryk forbindes med hinanden. Det i længderetningen forløbende cylindriske materiale udskæres derefter i de ønskede tamponlængder. Tamponer af denne art er ikke egnede som menstruationstamponer og har da heller ikke kunnet introduceres i praksis til dette formål. Arsagen hertil 20 er blandt andet, at disse kendte tamponer ikke kan udvide sig. Den ringe radiale sammenpresning af træpulpfibrene sker nemlig i trækkeformen, før de i den cylindriske strengs peri feri retning overlappende ender af det ikke-vævede materiale sammensvejses med hinanden. Træpulpfibrene er i vid udstrækning uelastiske og giver ikke tamponen den nødvendige stabi-25 litet eller bøjestyrke, som kræves for let indføring af tamponen i kropshulen. Ved befugtning med væske falder træpulpfibrene fra hinanden, således at tamponen ikke er formbestandig.

Til grund for opfindelsen ligger den opgave yderligere at forbedre en tampon af den i indledningen omtalte kendte art på en sådan måde, at 30 den er beskyttet mod løsning af fiberfnug og får en overfladestruktur, som muliggør en blød og glat indføring af tamponen i kropshulen, uden at tamponens sugeevne, sugekapacitet samt den vigtige ekspansionsevne ska des. Endvidere skal tamponen trods disse forbedringer også kunne fremstilles økonomisk i høj kvalitet ved masseproduktion.

35 Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at det væskegennem-trængelige termoplasti ske strimmel afsnit ved varmeforsegling er forbundet med ydersiden af vævsbåndafsnittet over en strækning, som omtrent svarer til længden af tamponemnets periferi, og at den ydre over enden

DK 160186 B

3 af vævsbåndafsnittet udragende ende af strimmel afsnittet er sammensvejset med ydersiden af en del af det på vævsbåndsafsnittet ved forsegling fastgjorte strimmel afsnit. Strimmel afsnittet er fordelagtigt smallere end vævsbåndafsnittets bredde, således at det ved indføringsenden ude-5 lukkende foreliggende vævsbåndsmateriale kan formes til en tilspidset del og stå til rådighed for øjeblikkelig opsugning af væske. Det uvævede materiale i strimmel afsnittet er fortrinsvis opbygget af to-komponentfibre, hvis kappe har et lavere smeltepunkt end fiberkernen, således at der også ved en høj fremsti11 ingshastighed, som er nødvendig for masse-10 produktion, med sikkerhed opnås en forsegling af strimmel afsnittet med vævsbåndafsnittet samtidig med, at det ikke-vævede strimmel afsnits struktur opretholdes.

Tamponen ifølge opfindelsen kan med fordel fremstilles ved en fremgangsmåde, ved hvilken et længdeafsnit af en væskegennemtrængelig termo-15 plastisk uvævet materialestrimmel svejses på ydersiden af den bageste ende af et vævsbåndafsnit af bestemt længde, hvis bredde omtrent svarer til tamponens længde, hvorefter vævsbåndafsnittet forsynes med et udtagningsbånd og oprulles på sig selv til dannelse af et tamponemne, således at strimmel afsnittet strækker sig over periferien af tamponemnet, som 20 derefter presses til tamponens endelige form. En sådan fremgangsmåde vi-dereudvikles til fremstilling af tamponen ifølge opfindelsen ved, at det termoplasti ske strimmel afsnit forsegles til vævsbåndafsnittet over en strækning, der omtrent svarer til tamponemnets periferilængde, og den uforseglede ende, som efter oprulningen af vævsbåndafsnittet til tampon-25 emnet rager ud over vævsbåndafsnittet, sammensvejses med strimmel afsnittet under anvendelse af varme og tryk.

En indretning til fremstilling af tamponen ifølge opfindelsen består hensigtsmæssigt af følgende indretninger sammenkoblet efter hinanden i forarbejdningsretningen: 30 - en forrådsrulle for et fortløbende vævsbånd af natur- og/eller kunststoffibre, - en svækkelsesstation for vævsbåndet, - en transportindretning for vævsbåndet, - en vævsbåndsadskillelsesindretning til fortløbende adskillelse af 35 vævsbåndafsnit, - en udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretning, - viklestation til oprulning af vævsbåndafsnittet under dannelse af et tamponemne, 4

DK 160186 B

- en omtrent i vævsbåndets transportplan frem og tilbage bevægelig transport- og adskille!sestang til adskillelse af vævsbåndafsnittene, og - en indretning til overføring af tamponemnet til en presse, hvori tamponemnet i det væsentlige kan presses radialt til tamponens endelige 5 form, samt en formeindretning for tamponens indføringsende. En sådan indretning er til fremstilling af tamponen ifølge opfindelsen kendetegnet ved, at der er arrangeret en forrådsrulle for en fortløbende strimmel af ikke-vævet væskegennemtrængeligt termoplastisk materiale, som efterfølges af en skærestation til overvejende gennemskæring af den 10 fortløbende strimmel i afsnit af bestemt længde, efter hvilken der er arrangeret en adskillelses- og overføringsindretning for strimmel afsnittene, som efterfølges af en forseglingsstation til forsegling af det termoplastiske strimmel afsnit på vævsbåndets yderside, der igen efterfølges af en indretning til kontinuert transport af vævsbåndet med det 15 derpå forseglede strimmel afsnit til en vævsbåndsadskillelsesindretning, og at der til opviklingsstationen er knyttet en svejse- og glatteindretning, som kan opvarmes, til at presse den frie og uforseglede ende af strimmel afsnittet, som rager ud over vævsbåndafsnittet .bageste ende mod det. på vævsbåndafsnittet forseglede strimmel afsnit.

20 Ved at det væskegennemtrængelige termoplasti ske materiale er fastgjort til vævsbåndet, kan der ikke dannes noget mellemrum mellem vævsbåndafsnittet og strimmel afsnittet. Derved bibeholdes den pressede tampons ekspansionsevne og sugekapacitet fuldt ud. Det termoplasti ske materiale ved tamponens periferi udøver en væsentligt ringere modstand mod 25 indføringen af tamponen i kropshulen, således at indføringen er mere bekvem for brugeren og går lettere samtidig med, at løsning af fibre ved indføring og fjernelse af tamponen er udelukket. Den faste forbindelse mellem det termoplasti ske strimmel afsnit og vævsbåndafsnittet sikrer en upåklagelig, glat konturering af tamponens yderside, hvilket også bi-30 drager til en forøget komfort ved indføring af tamponen. Det har endvidere overraskende vist sig, at det også ved meget høje produktionsha-sttgheder er muligt at opnå en upåklagelig forsegling af det termopla-stiske strimmel afsnit med vævsbåndet under bibeholdelse af dets struktur. Derfor bliver det ikke-vævede strimmel afsnit også hæftet fast til 35 vævsbåndafsnittet ved oprulningen, af dette til vikleemnet, selv om centrifugalkræfter indvirker på det og navnlig på den frie uforseglede ende. Dette kunne ikke uden videre forventes. Som følge af den faste forseglingsforbindelse mellem strimmel afsnittet og vævsbåndet bibeholder

DK 160186 B

5 det termoplasti ske materiale sin glatte overflade, når den ekspanderede og med opsuget legemsvæske fyldte tampon igen fjernes fra kropshulen ved hjælp af udtagningsbåndet. Den med strimmel afsnittet opnåede ringe gnidning mod væggen af kropshulen bidrager til, at fiberforbindelsen i den 5 ekspanderede tampon bibeholder sin omtrent til tamponemnet svarende form.

Opfindelsen beskrives nærmere i det følgende ved hjælp af den skematiske tegning af et udførelseseksempel. På tegningen viser Fig. 1 til 6 fremgangsmådetrin ved fremstilling af tamponen 10 ifølge opfindelsen, fig. 7 en indretning til fremstilling af tamponen ifølge opfindelsen i grafisk fremstilling, fig. 8 en ændret udførelsesform af indretningen i fig. 7 og fig. 9 et planbillede af en transport- og adskillelstang i gribe-15 stilling.

I fig. 6 er af billedet en menstruationstampon 10, der består af et i fig. 3 vist afsnit 11 af bestemt længde af et af tilfældigt liggende natur- og/eller kunststoffibre sammensat kalandreret vævsbånd 30 (fig.

1, 2, 7 og 8) med en bredde, der omtrent svarer til tamponens 10 længde.

20 Dette vævsbåndafsnit er i det væsentlige oprullet på sig selv omkring en på tværs af dets længderetning udenfor vævsbåndafsnittets 11 længdemidte liggende akse til dannelse af et tamponemne 12 og samtidig forsynet med et udtagningsbånd 13. Tamponemnet 12 er presset i det væsentlige radialt til opviklingsaksen til tamponens 10 endelige form. Under presningen er 25 tamponen forsynet med pressekærver anbragt fordelt over samme periferi- vinkel. Tamponens 10 indføringsende 10a er udformet som en rundkuppelag- tig tilspidset del 10b.

Ifølge opfindelsen er der under anvendelse af varme og tryk forseglet et strimmel afsnit 15 af væskegennemtrængelig termoplastisk materiale 30 på den del af vævsbåndafsnittet 11, der danner tamponens 10 periferiflade, hvilket imidlertid er længere end tamponemnets 12 periferi.

Fig. 2 til 4 viser, at det termoplasti ske strimmel afsnit 15 er fast forbundet med vævsbåndet 30 ved hjælp af parallelle svejselinier 79 i indbyrdes afstand, som danner en spids vinkel med vævsbåndets længderet-^ ning. Afstanden mellem de enkelte svejselinier 79 er dimensioneret således, at det væskegennemtrængelige materiale i strimmel afsnittet 15 ligger tæt mod vævsbåndmaterialet mellem svejselinierne. Herved sikres det, at væske, som rammer strimmel afsnittet 15 på tamponens periferiflade,

DK 160186 B

6 straks suges ind i tamponens indre ved hjælp af kapillarvirkningen i fibermaterialet i det underliggende vævsbåndafsnit 11.

Den ydre ende 15a af strimmel afsnittet 15 strækker sig ud over den ydre ende 11a af vævsbåndafsnittet 11 og sammensvejses med ydersiden af 5 en del af det på vævsbåndafsnittet 11 forseglede strimmel afsnit 15 under anvendelse af varme og tryk.

Det fremgår, at det termoplasti ske væskegennemtrængelige strimmel-afsnit 15 er smallere end vævsbåndafsnittets 11 bredde, men flugter med den længderand 11b af vævsbåndafsnittet 11, som danner tamponens 10 ud-10 tagningsende 10c. Den længderand 11c af vævsbåndafsnittet 11, som danner tamponens 10 indføringsende 10a rager et stykke ud over den tilhørende rand 15c af det væskegennemtrængelige termoplasti ske strimmel afsnit 15, som omtrent svarer til højden af den rundkuppelagtige tilspidsede del 10b af tamponen 10 ved indføringsenden 10a. Den væskegennemtrængelige 15 strimmel består i det mindste overvejende af termoplastisk ikke-vævet fibermateriale, som fortrinsvis er fremstillet af to-komponent fibre, hvis komponenter f.eks. består af en polyesterkerne og en HD-polyethy-lenkappe. Det er særligt hensigtsmæssigt, når højtrykspolyethylen har et lavere smeltepunkt end polyesteren. Da den frie ydre ende 15a af det 20 termoplasti ske strimmel afsnit 15 er sammensvejset med ydersiden, af det pågældende længdeafsnit af strimmel afsnittet 15, som er forseglet på vævsbåndafsnittet 11 danner strimmel afsnittet 15 i tamponemnets 12 periferiretning et med dette fast forbundet svøb, hvis ydre diameter svarer til tamponemnets 12. Da svøbet er fast sammensvejset med fibermaterialet 25 i vævsbåndet 30 sikres fibermaterialets høje kapi11 arvirkning hele vejen gennem svøbet, således at tamponen 10 efter presningen i en med stjene-formet arrangerede bakker forsynet presse f.eks. som beskrevet i DE-pa-tentskrift nr. 1 491 161 udviser en sugekapacitet og sugeydelse, som er jævnbyrdig med en tilsvarende tampon uden svøb, men beskyttet mod løs-30 ning af fibre og udvikling.

Fremgangsmåden til fremstilling af den i det foranstående beskrevne tampon består af følgende trin, som beskrives i det følgende under henvisning til fig. 1 til 6:

Ifølge fig. 1 tilføres et kalandreret vævsbånd 30, der består af | 35 tilfældigt liggende natur- og/eller kunststoffibre og har en bredde, der , svarer til tamponens 10 længde, kontinuert og svækkes mellem afsnit 11 · af en til fremstilling af tamponen 10 nødvendig længde på tværs af sin længderetning ved såkaldte svække!sessteder 31, f.eks. ved perforering.

DK 160186 B

7

Denne svækkelse opnås yderligere ved en strækning af vævsbåndet 30, således at vævsbåndet 30 bliver tyndere i strækkezonen eller på svækkelsesstedet 31, eller der sker en formindskelse af dets tværsnit, men ikke indtræffer nogen gennemgående adskillelse af vævsbåndet 30. Vævsbåndet 5 bevæges kontinuert videre i retning af pilen X. Omtrent samtidig bliver en fortløbende tilført strimmel 32 af termoplastisk væskegennemtrænge-ligt ikke-vævet materiale gennemskåret til et strimmel afsnit 15, som er længere end periferien af det i fig. 5 viste tamponemne 12. Derefter forsegles det væskegennemtrængelige termoplasti ske strimmel afsnit 15 på 10 ydersiden af et i bevægelsesretningen X af vævsbåndet 30 bagudvendende foran et svækkelsessted 31 liggende område af vævsbåndet 30 langs parallelle, skråt på vævsbåndets 30 længderetning forløbende svejselinier 79 under indvirkning af varme og tryk. Arrangementet af strimmel afsnittet 15 på oversiden af vævsbåndet 30 bliver herved således, at den i vævs-15 båndets 30 bevægelsesretning X bagudvendende yderste ende 15a (fig. 3) af strimmel afsnittet 15 strækker sig frit d.v.s. uforseglet ud over vævsbåndets 30 svækkelsessted 31. Derefter adskilles vævsbåndet 30 ved svækkelsesstedet 31, således at vævsbåndafsnittet 11 opstår.

Derefter oprulles vævsbåndafsnittet 11 ifølge fig. 4 i det væsent-20 lige på sig selv til et tamponemne 12, der er vist i fig. 5, idet oprulningen sker om en på tværs af vævsbåndafsnittets 11 længderetning forløbende akse, der i fig. 3 er vist ved en vikledorn 33. Denne oprulning af vævsbåndafsnittet 11 sker på den måde, at den ene ende 11a af det yderste lag af det oprullede vævsbåndafsnit 11 overlapper den anden ende lid 25 (se fig. 3 og 5) af det neden under liggende lag af det oprullede vævsbåndafsnit 11 i tamponemnets 12 periferiretning. Herved opnås der ved tamponemnets 12 yderperiferi en mere ensartet materialefordeling og som følge deraf en i det væsentlige cylindrisk form.

30 Som det fremgår af fig. 5, er længden af det termoplasti ske væskegennemtrængelige strimmel afsnit 15 dimensioneret således, at dette fuldstændig omslutter tamponemnets 12 periferi med den fastsatte bredde, hvorved den frie d.v.s. uforseglede ende 15a til at begynde med endnu rager ud på ydersiden. Opviklingen afsluttes nu ved, at denne frie ufor-35 segiede ende 15a af strimmelafsnittet 15 under indvirkning af varme og tryk svejses til den yderste ende af vævsbåndafsnittet 11 i tamponemnets 12 periferiretning stødende del af det på .vævsbåndafsnittet 11 forseglede termoplasti ske strimmel afsnit 15. Da overfladerne af HD-polyethylen i 8

DK 160186 B

smeltefibrene derved kommer .til at ligge mod hinanden, behøver forseglingstrykket ikke at være så højt som ved den forudgående forsegling af strimmel afsnittet 15 til vævsbåndet 30 for at opnå en god forsegling.

Ifølge fig. 3 ligges udtagningsbåndet 13 rundt om vævsbåndafsnittet ‘ 5 11 på tværs af dettes længderetning før viklingen og knyttes eventuelt ved sine frie ender. Det færdige tamponemne 12 føres derefter til en presse, som ifølge DE-patentskrift nr. 1 491 161 består af stjerneformet arrangerede pressebakker, hvori tamponemnet 12 i det væsentlige presses radialt til den endelige form af dén i fig. 6 viste tampon 10. Derefter 10 formes tamponens indføringsende 10a til en rundkuppel agtig tilspidset del 10b for at lette indføringen af tamponen i kropshulen. Det er ikke væsentligt for den foreliggende fremgangsmåde, hvor og hvorledes udtagningsbåndet 13 anbringes i detaljer.

Det er klart af længden af strimmel afsnittet 15 afhænger af tampon-15 emnets endelige diameter. Derefter retter også længden af den frit udragende uforseglede ende 15a af strimmel afsnittet 15 sig. Som regel andrager den mellem 10 og 50 mm.

Af fig. 2 til 6 fremgår det, at ydersiden af vævsbåndet 30 dækkes med det væskegennemtrængelige termoplastiske strimmel afsnit 15 i en 20 bredde, som kun strækker sig fra den længderand 11b af vævsbåndet 30, som danner tamponens 10 udtagningsende 10c, til et sted i nærheden af den længderand 11c af vævsbåndafsnittet 11, som danner tamponens 10 indføringsende 10a. Den længderand 11c af vævsbåndet 30, som ikke er dækket af det termoplastiske strimmel afsnit 15, dimensioneres så bred, at den 25 efter presningen af tamponemnet 12 til tamponens endelige form kan formes til udformning af den kuglekalotagtige tilspidsede del 10b af tamponens 10 indføringsende 10a. Derved sikres det samtidig, at den for strimmel afsnittet 15 frie indføringsende 10a umiddelbart kommer i kontakt med legemsvæsken, som skal opsuges, og tamponen som følge deraf 30 ekspanderer straks og derved kan udfolde hele sin sugeevne og opfylde hele sin beskyttelsesfunktion. Endvidere formidler det termoplastiske ikke-vævede materiale i kraft af en ringe gnidningskoefficient den bekvemmelighed, at tamponen let og blødt kan indføres i kropshulen,samt en beskyttelse mod løsning af fibre ved indføringen og fjernelsen af tampo-35 nen henholdsvis i og fra kropshulen. Som følge af den i sammenligning med vævsbåndmaterialet væsentlig højere gi ideevne af det ikke-vævede materiale i strimmel afsnittet ved tamponens periferi modvirkes endvidere væsentligt en eventuel tilbøjelighed til opvikling af tamponen ved fjer-

DK 160186 B

9 nel se af denne fra kropshulen efter brug.

Fig. 7 viser en indretning til fremstilling af tamponen ifølge opfindelsen under anvendelse af den ovenfor beskrevne fremgangsmåde. På tegningens venstre del vises et vævsbånd 30, som fra en forrådsrulle 50 5 kontinuert føres i bevægelsesretningen X til en svækkelsesstation 51. Svækkelsesstationen 51, foran hvilken der er en støtterulle 52, består i vævsbåndets 30 bevægelsesretning af et par peforerings- og klemvalser 53 samt et par strækkevalser 54. Da perforerings- og klemvalserne 53 fastholder vævsbåndet foran strækkevalserne 54 i strækningsøjeblikket, og 10 strækkevalserne 54 med deres strækkebakker 54a fremkalder en acceleration af det af dem grebne vævsbånd i transportretningen X, bliver vævsbåndet 30 tyndere respektivt formindsket i tværsnit på strækningen mellem perforerings- og klemvalserne 53 og strækkevalserne 54, således at svækkelsesstedet 31 opstår. Efter svækkelsesstationen 51 er der på over-15 siden af vævsbåndet bevægelsesbane en transportvalse 55 og på undersiden et endeløst bærebånd 56, som er ført omkring en forreste umiddelbart under transportvalsen 55 liggende driv- og spænderulle 56a og en yderligere styrerulle 56b.

En forseglingsstation 60 består af en under vævsbåndets 30 bevægel-20 sesbane anbragt trykrulle 57, hvis akse 58 ved begge ender er lejret i en til- og frabevægelig føring 59 og ved hver ende støttes af en tilholderfjeder 61. Den fjederbelastede trykrulle 57 kan ved hjælp af føringen 59 bevæges intermitterende i retning af en forsegl ingsrulle 62, f.eks. ved hjælp af en ikke vist styrekurve. Forseglingsrullen 62 kan 25 opvarmes på egnet måde, f.eks. ved hjælp af modstandsopvarmning og drives i retning mod uret. Forseglingsrullen 62 samvirker med en større og en mindre styrerulle 63 og 64. Den mindre styrerulle 64 er i vævsbåndets 30 bevægelsesretning X anbragt bag styrerullen 63 med større diameter og hævet i forhold til denne. Omkring forseglingsrullen 62 og de to styre-30 ruller 63 og 64 er der lagt et endeløst forseglingsbånd 65, som er fremstillet af et materiale, der er varmebestandigt over for forseglingsrullens temperatur, men i stand til at overføre varmen fra forseglingsrullen 62 til ydersiden af det endeløse forseglingsbånd 65. Som konstruktionsmaterialer til forseglingsbåndet 65 anvendes fortrinsvis silikone-35 gummi eller båndstål, som sikrer en god varmeoverførsel fra forseglings-rullen 62 til det termoplasti ske strimmelafsnit 15 og en høj levetid. Forseglingsbåndets 65 overflade kan være profileret svarende til et ønsket forseglingsmønster, således at svejsestederne mellem vævsbånd 30

DK 160186 B

10 og strimmel afsnit 15 anbringes i afstand fra hinanden (svejselinier 79 i fig. 3).

Det fremgår, at der før forseglingsstationen 60 over vævsbåndet 30 og svækkelsesstationen 51 er en forrådsrulle 66 for den fortløbende 5 strimmel 32 af ikke-vævet væskegennemtrængeligt og termoplastisk fibermateriale, som føres til en snittestation 70 over en affjedret styrerulle 67.

Snittestationen 70 består af et par over og under strimlen 32 anbragte, modsat drevne transportvalser 68 og et derefter anbragt par 10 snittevalser 69, 69a, som ligeledes drives modsat, og af hvilke knivvalsen 69 på en væsentlig del af en kappelinie er forsynet med skær til overvejende gennemgående adskillelse af strimlen 15. Periferihastigheden af transportvalserne 68 og snittevalserne 69, 69a svarer omtrent til den halve transporthastighed af vævsbåndet 30, således at strimlen 32 i ret-15 ning af pilen y fortløbende kan trækkes af forrådsrullen 66 med den til længden af strimmel afsnittet 15 af det ikke-vævede materiale, som skal påføres, svarende hastighed.

Snittevalsen 69 gennemskærer i tværretningen strimlen 32 i det væsentlige, men ikke fuldstændigt, således at det ved skæringen dannede 20 strimmel afsnit 15 endnu over enkelte såkaldte trin er forbundet med de efterfølgende strimler.

Efter snittestationen 70 er der en vakuumrulle 71, hvis konstruktive opbygning vises nærmere i fig. 8 og beskrives nærmere nedenfor i forbindelse med beskrivelsen af den deri viste ændrede udførelsesform. På 25 oversiden af vakuumrullen 71 er der en dermed samordnet accelerationsvalse 72 af mindre diameter, som har den funktion at trykke det ikke-væ-vede materiale mod vakuumrullen 71. Periferi hastigheden af vakuumrullen 71 og accelerationsval sen 72 svarer til vævsbåndets 30 transporthastig-. hed. Vakuumrullen 71 er på sin periferi flade forsynet med huller, og det 30 indre hulrum i vakuumrullen er sluttet til en vakuumkilde, som kan sluttes til og fra (ikke vist). Derved kan det fra snittestationen 70 kommende strimmel afsnit 15 suges mod vakuumrullens 71 periferi og i strakt tilstand medføres i retning mod uret i den spalte, som vakuumrullen. 71 danner med accelerationsval sen 72. Så snart den forreste ende af strim-35 melafsnittet 15 når ind i spalten mellem accelerationsvalsen 72 og vaku-umrullen 71, accelereres strimmel afsnittet 15 til den dobbelte hastighed, nemlig vævsbåndhastigheden, og rives som følge deraf fuldstændigt fra den efterfølgende ikke-vævede strimmel 32 i snitstedsområdet, som

DK 160186 B

11 blev frembragt i snittestationen 70.

Vakuumrullen 71 fører nu det på dens periferi fastsugede strimmel -afsnit 15 med til spalten, som vakuumrullen 71 danner med det endeløse forseglingsbånd 65 på forseglingsrullen 62. Da vakuumrullen 71 skråt 5 over forseglingsrullen 62 berører det endeløse forseglingsbånd 65, og vakuumet på dette sted i vakuumrullens 71 omdrejningsretning afspærres som beskrevet nærmere nedenfor, bliver det termoplasti ske strimmel afsnit 15 medført ved adhæsion og opvarmet på det tidligst mulige tidspunkt ved hjælp af forsegl ingsrullen 62 og det opvarmede endeløse forseglingsbånd 10 65. Som følge deraf er strimmel afsnittet 15 ved den videre medføring gennem spalten mellem forsegl ingsrulle 62 og vakuumrulle 71 forvarmet i så vid udstrækning af det endeløse forseglingsbånd 65, når det rammer overfladen af vævsbåndet 30, at smeltefibrene i strimmel afsnittet 15 smelter i området af rul!espal ten mellem trykrullen 57 og forseglings-15 rullen 62, og der som følge af rigtig tryk- og temperaturindstilling frembringes en intim forbindelse med fibrene ved vævsbåndets overflade.

I området for det øvre forseglingsbånd 65 er der under vævsbåndets 30 bevægelsesbane igen et endeløst transportbånd 73, som er ført omkring en forreste styrerulle 54 i vævsbåndets bevægelsesretning X, hvilken er 20 anbragt bag trykrullen 57 og i ringe afstand nedenunder vævsbåndet 30. Transportbåndet 73 trykker vævsbåndet med det derpå forseglede strimmel-afsnit 15 af det ikke-vævede materiale mod den større styrerulle 63 for forseglingsbåndet 55, da en styrerulle 75 for det underste endeløse transportbånd 73 i valsespalten mellem den større styrerulle 63 og den 25 bagved, men højere liggende mindre styrerulle 64 for forseglingsbåndet 65. Transportbåndet 73 føres omtrent på tværs af vævsbåndet 30 nedad om en yderligere styre- eller spænderulle 76. De endeløse bånd 65 og 73 drives kontinuert henholdsvis med og mod uret, således at vævsbåndet med det derpå forseglede termoplasti ske strimmel afsnit 15 stadig videre-30 transporteres. Ved den beskrevne styring sikres der en upåklagelig løsning af vævsbåndafsnittet 11 med det derpå forseglede strimmel afsnit fra forseglingsbåndet 65. Styrerullerne 63, 64 kan eventuelt køles.

Fig. 2 viser vævsbåndet 30, efter at strimmel afsnittet 15 er forseglet på den i det foreliggende tilfælde bageste ende 11a af et vævs-35 båndafsnit 11. Det fremgår, at den bageste ende 15a af strimmel afsnittet 15 strækker sig ud over svækkelsesstedet 31 i vævsbåndet 30 og ind i det efterfølgende vævsbåndafsnit 11, men ikke. er forseglet til vævsbåndet 30. For at sikre dette er føringen 59 med den fjederbelastede trykrulle

DK 160186 B

12 57 i og mod forsegl ingsrullen 52 udformet, så den kan bevæges til og fra og styrbar på en sådan måde, at trykrullen 57 i den i fig. 7 viste driftstilstand bliver bevæget nedad væk fra berøringstilstanden med vævsbåndet 30. Derved hænger vævsbåndet 30 imellem transportbåndene 56 5 og 73 og støttes på transportbåndet 73, hvis styrerulle 74 over for vævsbåndets 30 bevægelsesbane ligger dybere, når denne ved hjælp af trykrullen 57 presses mod forsegl ingsrullen 62. I endeområdet af det endeløse forseglingsbånd 65 er dettes temperatur så lav, at en blødgøring eller en påsmeltning af smeltefibrene i den frie uforseglede ende 15a af 10 strimmel afsnittet 17 er udelukket, og denne fortsat ligger uforseglet på vævsbåndet 30.

Til de to endeløse bånd 65 og 73 slutter sig et udjævnings- eller afspændingsområde 77 for vævsbåndet 30 med de derpå i afstand i længderetningen påsvejste strimmel afsnit 15, i hvilket vævsbåndet hænger ned 15 mellem de to nævnte endeløse transportbånd og en førerulle 78. Dette ud-.jævningsområde adskiller den kontinuerte forreste arbejdsproces fra den efterfølgende intermitterende arbejdende proces.

Til førerullen 78 slutter sig en del af en vævsbåndadskillelsesindretning 80, som består af et par klembakker 81, der i det foreliggende 20 tilfælde er anbragt på over- og undersiden af vævsbåndets 30 bevægelsesbane svingbart frem og tilbage. Klembakkerne 81 klemmer intermitterende vævsbåndet 30 fast til det foranliggende vævsbåndafsnit 11 bag den bageste ikke-forseglede ende 15a af strimmel afsnittet 15 for som beskrevet i det følgende at kunne adskille vævsbåndafsnittet 11 fra vævsbåndet 30.

25 Efter klembakkerne 81 er der anbragt en udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretning 90, som kan være udformet ifølge DE-patentskrift nr.

1 491 160 og derfor ikke er vist nærmere. Det er tilstrækkeligt at henvise til, at udtagningsbåndet 13 ved hjælp af denne indretning lægges omkring vævsbåndafsnittet 11, og dets frie ender bindes sammen, når en 30 adskillelses- og transporttang 110, som beskrevet senere, har trukket vævsbåndafsnittet 11 frem. Udtagningsbåndet 13 hænger ned fra den længderand 11b af vævsbåndafsnittet 11, som danner tamponens 10 udtagnings-ende 10c (ikke vist). Vævsbåndafsnittet 11 føres herved gennem en åbning 83 i indretningen 90.

35 I tilslutning dertil er der en viklestation 100, som tjener til fremstilling af tamponemnet 12, og efter hvilken adskillelses- og transporttangen 110 er anbragt, og i højde af vævsbåndets 30 bevægelsesbane kan bevæges i og mod dettes bevægelsesretning ved tilbagetrukket vinkel-

DK 160186 B

13 dorn 33, frem og tilbage gennem åbningen 83 i indretningen 90. Et sådant arrangement er beskrevet i DE-patentskrift nr. 915 382. Denne adskillelses- og transporttang 110 griber den forreste frie ende lid af vævsbåndet 30 og trækker under gennemgående adskillelse ved svækkelsesstedet 31 5 dette bag de vævsbåndet 30 fastklemmende klembakker 81 ind i virkningsområdet for udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretningen 90 samt viklestationen 100, hvori det dannede vævsbåndafsnit 11 holdes i strakt tilstand. I dette øjeblik bevæges den gaffel formede vikledorn 33 fremad fra sin fra vævsbåndets 30 bevægelsesbane tilbagetrukne stilling og ak-10 si alt med gaffelgrene henholdsvis over og under vævsbåndafsnittet 11, således at vævsbåndafsnittet 11 befinder sig i gaffel spalten, og vikledornen fortsat rager en lille smule ud over vævsbåndafsnittets 11 bredde. Vikledornen 33 griber ind over vævsbåndafsnittet 11 i et tværsnitsområde, som i bevægelsesretningen X ligger bag vævsbåndafsnittets 11 15 længdemidte, således at den bageste ende 11a af vævsbåndafsnittet 11 (fig. 3) overlapper dettes forreste ende lid ved opviklingen i tamponemnets 12 periferi retning.

Parallelt med vikleaksen er der fortrinsvis anbragt ved elektrisk modstandsopvarmning opvarmelige strygebakker 101 på diametralt modsat-20 liggende steder af vikledornen 33, som ved hjælp af en ikke vist styreindretning kan trykkes mod tamponemnet 12 radialt på vikleaksen. Strygebakkerne 101 opvarmes til en temperatur, som er tilstrækkelig til at sammesmelte de mod hinanden liggende smeltefibre i den frit udragende, uforseglede ende 15a af strimmel afsnittet 15 med sig selv og derved 25 frembringe et i periferiretningen fast lukket svøb af ikke-vævet materiale. Temperaturen og kraften, hvormed strygebakkerne 101 trykkes mod emnet, kan her være lavere end forsegl ingsrullens 32 temperatur og trykkræfter.

Videretransporten af tamponemnet 12 til en tamponpresse kan gennem-30 føres ved hjælp af en indretning, som den der er beskrevet i DE-patent-skrift nr. 1 938 942. Pressen kan være udformet i overensstemmelse med DE-patentskrift nr. 1 491 161. Den rundkuppelagtige tilspidsede del 10b ved tamponens 10 indføringsende 10a fremstilles efter presningen ved hjælp af et opvarmet formestempel, således som det er beskrevet i DE-pa-35 tentskrift nr. 1 491 200.

Fig. 8 viser en skematisk fremstilling af en ændret udførelsesform af indretningen til fremstilling af tamponen i fig. 6, hvor dele, som er uændret i forhold til udførelsesformen i fig. 7, har samme henvisnings-

DK 160186 B

N

betegnelser.

En trykrulle 200 er indkoblet umiddelbart efter svækkelsesstationen' 51. I modsætning til udførelsesformen i fig. 7 mangler arrangementet med forseglingsbåndet 65 i fig. 8. Til forsegling er der her kun arrangeret 5 en forsegl ingsrulle 201, som beskrives nærmere nedenfor.

I højde med forsegl ingsrullen 201 befinder der sig under vævsbåndets 30 bevægelsesbane en remtransportør 202, der består af et stort antal forreste drivskiver 203 og bageste styreskiver 204, som hver især bærer endeløse lederemme 205.

10 Lederemmene 205 støttes på det øverste frie stykke af en støtterul le 206, som ligger over for en trykrulle 207 af væsentlig større diameter på oversiden af vævsbanens 30 bevægelsesbane. Støtterullen 206 og trykrullen 207 klemmer mod hinanden således, at vævsbåndet 30 fastholdes, når det i bevægelsesretningen bagvedliggende vævsbåndafsnit 11 træk-15 kes ud af transportsystemet ved hjælp af den bag remtransportøren 202 arrangerede transport- og adskil!el sestang 110. Det øverste stykke af lederemmene 205 samarbejder med en styrerulle 208, fra hvilken det øverste stykke af lederemmene 205 bøjes skråt nedad i retning mod styreskiverne 204.

20 Oven for vævsbåndets 30 bevægelsesbane er der en føreindretning 209, som ligeledes består af flere aksi alt i afstand fra hinanden forsatte styreskiver 210, 211 på hvilke der igen er anbragt aksialt forsatte endeløse remme 212, som hver især er anbragt over den underste remtransportørs 202 lederemme 205. De forreste styreskiver 210 i føreind-25 retningen 209 befinder sig tæt bagved trykrullen 207, mens de bageste styreskiver 211 er anbragt over remtransportørens 202 bageste styreskiver 204. Det underste frie stykke af de endeløse remme 212 i føreindret-ningen 209 er i nærheden af styreskiverne 211 samordnet med en styrerulle 227, fra hvilken det underste stykke af remmene er rettet skråt opad 30 mod styreskiverne 211. Som følge deraf danner det øverste stykke af lederemmene 205 og det underste stykke af de endeløse remme 212 i vævsbåndets 30 bevægelsesretning en spalte 228, der åbner sig bag styrerullerne 208 og 227, gennem hvilken spalte adskillelses- og transporttangen 110 kan bevæges til taktvis gribning af den til enhver tid forreste ende 35 af vævsbåndet 30 gennem åbningen 83 i udtagningsbåndsanbringelses- og knytteindretningen 90.

De bageste styreskiver 211 og 204 i henholdsvis den øverste føre-indretning 209 og den underste remtransportør 202 er for hver 180° for-

DK 160186 B

15 synet med radialt udadragende ledesegmenter 213 og 214, som løber synkront med hinanden og bærer, henholdsvis fører vævsbåndet 30‘, når transport- og adskillelsestangen 110 bevæger sig mod vævsbåndets 30 transportretning X i retning af spalten 228 mellem styreskiverne 211 og 204 5 for at gribe den forreste ende af vævsbåndet 30 og trække denne ind i virkningsområdet for udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretningen 90 og viklestastionen 100 med en i forhold til vævsbåndets transporthastighed øget hastighed. Da trykrullen 207 med støtterullen 206 befinder sig i en afstand fra spalten 228 til gribning af den forreste ende af 10 vævsbåndet 30 gennem transport- og adskillelsestangen 110, som er større end længden af et vævsbåndafsnit 11, befinder svækkelsesstedet 31 i vævsbåndet 30 sig til enhver tid bag trykrullen 207 og støtterullen 206, således at transport- og adskil!el sestangen 110 trækker det afsnit, der strækker sig til svækkelsesstedet 31 bag trykrullen 207, væk, og river 15 det af ved svækkelsesstedet 31. Efter denne isolering af vævsbåndafsnittet 11 bliver dette ved hjælp af transporttangen 110 ført ind i området for udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretningen 90 og viklestationen 100. Mens anbringelsen af udtagningsbåndet 13 og knytningen af samme skal finde sted som beskrevet i forbindelse med fig. 7, er viklestatio-20 nen 100 ligeledes udrustet med en vikledorn 33, som kan bevæges aksialt frem og tilbage samt drives i rotationsretningen. Imidlertid er strygebakkerne 215, 216 til forsegling af den frie udragende ende 15a af strimmel afsnittet 15 med den på tamponemnet 12 fastgjorte del af strimmelafsnittet 15 udformet anderledes i viklestationen 100 ifølge fig. 8.

25 Den underste og øverste strygebakke 215, 216 er anbragt i radial afstand fra vikledornen 33, hvorved fortrinsvis kun den underste strygebakke 215 kan opvarmes, hvilken i 3. kvadrant strækker sig over en vinkel på ca. 190 til 280*. Gennem en gennembrydning 217 i den underste strygebakke 215 er der arrangeret et opvarmeligt forseglingselement 218, 30 som kan bevæges frem og tilbage i forhold til vikledornen 33, hvilket er beregnet til forsegling af den hidtil uforseglede bageste ende 15a af strimmel afsnittet 15 til en del af det på tamponemnets 12 periferi fastgjorte strimmel afsnit 15. Da forseglingselementets 218 sternflade 218a er smal, er en kun kappe!inieformet svejsning af den øvre rand af den 35 frie ende 15a af strimmel afsnittet 15 til det på tamponemnets 12 periferi fastgjorte materiale af samme strimmel afsnit 15 mulig.

Fig. 9 viser en plantegning af adskillelses- og transporttangen 110, hvis tangkæbe består af tre grenpar 110a, som i den viste gribe- 16

DK 1.60186 B

stilling griber ind i til grenene svarende mellemrum mellem ledesegmen-terné 213 og 214 henholdsvis i føreindretningen 209 og remtransportøren 202. Den underste del af de endeløse remme 212 og den øverste del af le- | deremmene 205 er arrangeret i en afstand fra hinanden, ved hvilken vævs-5 båndet 30 ikke sammenpresses, men kun medføres uden væsentlig pressefunktion, således at udtrækningen af vævsbåndafsnittet 11 mellem de nævnte remafsnit ved hjælp af adskillelses- og transporttangen 110 inklusive afrivningen fra det efterfølgende vævsbånd ved svækkelsesstedet 31 i samme uden videre sikres.

10 Til tilførslen, tilskæringen og overførslen af det termoplasti ske strimmel afsnit 15.til vakuumrullen 71 er der ved udføre!sesformen ifølge fig.- 8 samme indretninger som i fig. 7. I fig. 8 ses opbygningen af vakuumrullen 71 blot nærmere, idet der i det indre af vakuumrullen 71 er anbragt et gi idestykke 219, som står fast og over ca. 180° af sin peri-15 feri er forsynet med sidesugeåbninger 220, som muliggør en sugevirkning over de dertil stødende mindre sugeåbninger 221 i vakuumrullens 71 periferi væg.

Fig. 8 viser i forstørret fremstilling den særlige udformning af forseglingsrullen 201, som gør det muligt uden et endeløst forseglings-20 bånd at foretage forseglingen udelukkende på en del af forseglingsrullens 201 periferi ved hjælp af opvarmelige forseglingselementer 223, 224, som er anbragt diametralt modsat på et grundlegeme 222 og profileret svarende til svejse- eller forseglingsmønsteret. Periferi længden af forseglingselementerne 223 og 224 svarer til enhver tid nøje til længden 25 af det strimmelafsniti som skal forsegles på vævsbåndafsnittet 11. To ikke opvarmede isoleringselementer 225, 226 er fastgjort til grundlegemet 222 forsat 90° i forhold til de diametralt modsatliggende forseglingselementer 223, 224. Isoleringselementernes 225, 226 perifieribuer har samme radius som forseglingselementernes 223, 224 yderflader, såle-30 des at der fås en periferi flade af cirkel sektioner med samme radius. Ved anordningen af isoleringselementerne 225, 226 sikres det, at den mod forseglingsrullens 201 omdrejningsretning over forseglingselementerne 223 og 224 udragende frie eller uforseglede ende 15a af det termoplastiske strimmel afsnit kommer til at ligge på et af isoleringselementerne 35 225, 226 og som følge deraf ikke forsegles mod vævsbåndet-30.

For at sikre at strimmel afsnittet 15 af det termoplasti ske ikke-væ-vede materiale til enhver tid kommer.til at ligge nøjagtigt på forseglingselementet 223 eller 224 bliver snittevalsen 69 som allerede forkla-’

DK 160186 B

17 ret ovenfor drejet med den halve periferi hastighed af vakuumrullen 71. Snittevalsen 69 gennemskærer strimlen 32 i det væsentligeymén ikke fuldstændigt, således at begge sider af dette snit i den ikke-vævede materialestrimmel 32 fortsat forbliver forbundet over ikke viste materiale-5 trin som ved en perforering. Den efterfølgende arrangerede accelerationsvalse 72 drives med en omdrejningshastighed, som svarer til vakuumrullens 71 periferi hastighed og dermed til vævsbåndets 30 transporthastighed. Kommer den forreste ende af den ikke-vævede materialestrimmel 32 ind i virkningsområdet for accelerationsvalsen 72, bliver det før 10 snitstedet liggende afsnit 15 af materialestrimlen 32 revet af og accelereret til vævsbåndhastigheden på sådan måde, at de enkelte strimmel afsnit 15 til enhver tid føres til den i omdrejningsretningen forreste ende af et af de to forseglingselementer 223, 224 i rigtig afstand.

Den bag afrivningsstedet værende materialestrimmel 32 bliver altid 15 glattet og strakt i transportretningen, som følge af vakuumrullens 71 sugevirkning. På grund af den overordentlig ringe masse af det fraskilte strimmel afsnit 15 bliver denne stødagtigt accelereret til vævsbåndhastigheden, således at der kan opnås en altid nøjagtig positionering af strimmel afsnittet 15 på vakuumrullen 71.

20 Som det fremgår af fig. 8 ender en slids 219a i gi idestykket 219 på vakuumrullen 71 kort før valsespalten, som vakuumrullen 71 danner med forsegl ingsrullen 201. I området af spalten mellem vakuumrullen 71 og forsegl ingsrullen 201 opvarmes det termoplasti ske strimmelafsnit 15 så stærkt, at det bliver plastisk og klæbrigt og som følge deraf hæfter til 25 forsegl ingsrullen 201 og uden skridning føres med denne, men den sikre over- og medførsel af strimmel afsnittet 15 med vævsafsnittet 11 efter forseglingen er sikret.

Af den foranstående beskrivelse fremgår det således, at indretningen ifølge fig. 8 muliggør en kontinuert transport af vævsbåndet 30 til 30 udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretningen 90 respektivt viklestationen 100, hvor det af de indretninger, som transporterer vævsbåndet 30, kun er adskillelses- og transporttangen 110, som udfører en frem og tilbagegående bevægelse, mens alle andre indretninger hele tiden roterer i én retning. Det fremgår endvidere, at der med de beskrevne indretning-35 er ikke kun opnås en høj produktionshastighed, således som det er nødvendigt til masseproduktion, men at der ved den økonomiske masseproduktion også kan opnås en væsentlig forbedret menstruationstampon med uforandret høj kvalitet.

Claims (36)

1. Menstruationstampon bestående af et afsnit (11) med bestemt længde af et af tilfældigt liggende natur- og/eller kunststoffibre sam- 5 mensat vævsbånd (30) med en bredde, der omtrent svarer til tamponens (.10) længde, og et til en ende af vævsbåndafsnittet (11) fastgjort strimmel afsnit (15) af væskegennemtrængeligt i det mindste delvist ter-, moplastisk materiale, hvor vævsbåndafsnittet (11) i det væsentlige er opviklet på sig selv til et med et udtagningsbånd (13) forsynet tampon- 10 emne (12), på hvis periferi strimmel afsnittet (15) er rullet, og dette i det væsentlige er presset radialt til tamponens (10) endelige form KENDETEGNET ved, AT det væskegennemtrængelige termopl astiske strimmel afsnit (15) er forbundet med vævsbåndafsnittets (11) yderside ved varmeforseg-ling over en strækning, som omtrent svarer til tamponemnets (12) perife- 15 ri, og AT den yderste ende (15a) af strimmel afsnittet (15), som rager ud over vævsbåndafsnittets (11) ende, er sammensvejset med ydersiden af én del af det til vævsbåndafsnittet (11) forseglede strimmel afsnit (15).

2. Tampon ifølge krav 1 KENDETEGNET ved, AT svejséforbindeTsen 20 mellem strimmel afsnittet (15) og vævsbåndafsnittet (11) forefindes på steder arrangeret i afstand fra. hinanden.

3. Tampon ifølge krav 2 KENDETEGNET ved, AT svejsestederne mellem strimmel afsnittet (15) og vævsbåndafsnittet (11) er udformet punkt- 25 og/eller li ni eformigt.

4. Tampon ifølge krav 1 KENDETEGNET ved, AT det termoplastiske væskegennemtrængelige strimmel afsnit (15) er smallere end vævsbåndafsnittets (11) bredde, men dækker den længderand (11b), der danner tampo- 30 nens (10) udtagningsende (10c).

5. Tampon ifølge krav 4 KENDETEGNET ved, AT den længderand (11c) af vævsbåndafsnittet (11), som danner indføringsenden (10a), rager ud over den tilhørende rand af det væskegennemtrængelige termoplasti ske 35 strimmel afsnit (15) i en bredde, som omtrent svarer til højden af en tilspidset ende (10b) af tamponen (10) ved dennes indføringsende (10a).

5. Tampon ifølge krav 1 KENDETEGNET ved, AT det uvævede materiale DK 160186 B er sammensat af en to-komponentfiber.

7. Tampon ifølge krav 6 KENDETEGNET ved, AT to-komponentfibren består af en polyesterkerne og en kappe af højtrykspolyethylen, som har 5 et lavere smeltepunkt end polyesteren.

8. Fremgangsmåde til fremstilling af en tampon ifølge et af kravene 1 til 7 ved hvilken et længdeafsnit af en væskegennemtrængelig, termoplastisk, uvævet materialestrimmel (32) svejses på ydersiden af den 10 bageste ende af et vævsbåndafsnit (11) af bestemt længde, hvis bredde omtrent svarer til tamponens (10) længde, hvorefter vævsbåndafsnittet (11) forsynes med et udtagningsbånd (13) og oprulles på sig selv til dannelse af et tamponemne (12), således at strimmel afsnittet (15) strækker sig over tamponemnets (12) periferi, hvilket derefter presses til 15 tamponens endelige form KENDETEGNET ved, AT det termoplasti ske strimmelafsnit (15) forsegles til vævsbåndafsnittet (11) over en strækning, der omtrent svarer til tamponemnets (12) periferi længde, og AT den uforseg-lede ende (15a), som efter oprulningen af vævsbåndafsnittet (11) til tamponemnet (12) rager ud over vævsbåndafsnittet (11), sammensvejses med 20 strimmel afsnit (15) under anvendelse af varme og tryk.

9. Fremgangsmåde ifølge krav 8 KENDETEGNET ved, AT vævsbåndet (30) tilføres kontinuert og svækkes på tværs af sin længderetning til de for fremstillingen af tamponen (10) nødvendige længdeafsnit og adskilles 25 gennemgående ved svækkelsesstederne (31) under dannelse af et vævsbåndafsnit (11), som forsynes med et udtagningsbånd (13) og samtidig i det væsentlige oprulles på sig selv i vævsbåndets (30) bevægelsesretning begyndede før dettes længdemidte til dannelse af et tamponemne (12), således at enderne af vævsbåndafsnittet (11) overlapper hinanden i periferi- 30 retningen.

10. Fremgangsmåde ifølge krav 9 KENDETEGNET ved, AT der ved forseglingen af det termoplasti ske strimmel afsnit (15) til vævsbåndet (30) anvendes kraftigere varme og tryk end ved sammensvejsningen af den ufor- 35 segiede ende (15a) af strimmel afsnittet (15), som rager frit ud over vævsbåndafsnittets (11) yderste ende (11a), med det til vævsbåndafsnittet (11) forseglede strimmelafsnit (15). • i DK 160186 B | 20 : j

11. Fremgangsmåde ifølge krav 9 eller 10 KENDETEGNET ved, AT læng- I den af den uforseglede ende (ISa) af strimmel afsnittet (15), som rager j ud over den yderste ende (11a) af det opviklede vævsbåndafsnit-(11), an-' drager mellem 10 og 50 mm. 5

12. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 9 til 11 KENDETEGNET ved,. AT der anvendes en væskegennemtrængelig termoplastisk strimmel (32), som er smallere end vævsbåndet (30), og som fra den længderand (.11b) af vævsbåndet (30), som danner tamponens (10) udtagningsende (10c), kun 10 strækker sig til i nærheden af den længderand (11c) af vævsbåndet (30), som danner tamponens (10) indføringsende (10a).

13. Fremgangsmåde ifølge krav 12 KENDETEGNET ved, AT den af det termoplasti ske strimmel afsnit (15) udækkede indføringsende (10a) af tam- 15 ponen (10) efter den radiale presning af tamponemnet (12) formes kugle-kalotagtig.

14. Fremgangsmåde ifølge et af kravene 9 til 12 KENDETEGNET ved, AT der som væskegennemtrængeligt termoplastisk materiale anvendes ikke- 20 vævet materiale.

15. Fremgangsmåde ifølge krav 14 KENDETEGNET ved, AT der anvendes et af to-komponentfibre bestående ikke-vævet materiale.

16. Fremgangsmåde ifølge krav 15 KENDETEGNET ved, AT der anvendes en to-komponentfiber med en polyesterkerne og en HD-polyethylenkappe.

17. Indretning til fremstilling af en tampon ifølge et af kravene -1 til.8 under udøvelse af fremgangsmåden ifølge et af kravene 9 til 16 30 bestående af følgende i forarbejdningsretningen efter hinanden indkoblede anordninger: - en forrådsrulle (50) for et fortløbende vævsbånd (30) af natur-og/eller kunsstoffibre, - en svækkelsesstation (51) for vævsbåndet (30), 35. en transportindretning (55, 56) for vævsbåndet (30), - en vævsbåndadskillelsesindretning (80) til fortløbende adskillelse af vævsbåndafsnit (11), - en udtagningsbåndanbringelses- og knytteindretning (90), DK 160186 B - en viklestation (100) til oprulning af vævsbåndafsnittet (11) under dannelse af et tamponemne (12), - en omtrent i vævsbåndets (30) transportplan frem og tilbagebevægelig transport- og adskillelsestang (110) til adskillelse af de enkelte 5 vævsafsnit (11) og en indretning til overføring af tamponemnet (12) til en presse, i hvilken tamponemnet (12) i det væsentlige kan presses radialt til tamponens (10) endelige form, samt en formeindretning for tamponens indføringsende (10a) KENDETEGNET ved, AT der er en forrådsrulle (66) for en fortløbende strimmel (32) af ikke-vævet, væskegennemtrænge-10 ligt, termoplastisk materiale af en i forhold til vævsbåndet (30) ringere bredde, som efterfølges af en snittestation (70) til overvejende gennemgående adskillelse af den fortløbende strimmel (32) i afsnit (15) af bestemt længde, efter hvilken der er arrangeret en adskillelses- og overføringsindretning (82) for strimmel afsnittene (15), som efterfølges 15 af en forseglingsstation (60) til forsegling af det termoplasti ske strimmel afsnit (15) til ydersiden af vævsbåndet (30), som igen efterfølges af en indretning til kontinuert transport af vævsbåndet (30) med det derpå forseglede strimmel afsnit (15) til en vævsbåndadski11 el sesindretning (80), og AT viklestationen (100) er samordnet med en opvarmelig 20 svejse- og glatteindretning til at trykke den frie og uforseglede ende (15a) af strimmel afsnittet (15), som strækker sig ud over vævsbåndafsnittets (11) bageste ende (11a), mod det til vævsbåndafsnittet (11) forseglede strimmelafsnit (15).

18. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT snittestationen (70) for den væskegennemtrængelige, termoplasti ske strimmel (15) består af et par snittevalser (69, 69a), af hvilke knivvalsen (69) på en væsentlig del af en kappelinie er forsynet med skær til den overvejende gennemgående adskillelse af strimlerne (15), og snittevalserne (69, 69a) 30 til en given tid er arrangeret over og under vævsbåndets (30) bevægelsesbane (X) og kan drives med en periferi hastighed, som omtrent svarer til halvdelen af vævsbåndets (30) transporthastighed.

19. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT adskillelses- og 35 overføringsindretningen (82) for det væskegennemtrængelige, termopla-stiske strimmel afsnit (15) er en vakuumrulle, i hvis hule inderrum der er arrangeret et gi idestykke (219), som kan sluttes til en vakuumkilde, og hvis sugeåbninger (220) kan forbindes med sugeåbninger (221) i vaku- DK 160186 B umrullen (71), AT en adskillelses- og accelerationsvalse (72) for strimmelafsnittet (15) er arrangeret ved vakuumrullens (71) periferi i en af-, stand fra snittestationen (70), som er større en længden af et strimmelafsnit (15), og AT såvel vakuumrullen (71) som accelerationsvalsen (72) 5 kan drives med en periferihastighed, som svarer til vævsbåndets (30) transporthastighed.

20. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT forseglingsstationen (60) er sammensat af en trykrulle (57) på undersiden af vævsbånd- 10 ets (30) bevægelsesbane og på oversiden af samme af en forseglingsrulle (62, 201), der kan opvarmes.

21. Indretning ifølge krav 18 KENDETEGNET ved, AT forseglingsrullen (62) danner en styrerulle for et endeløst forseglingsbånd (65), hvis 15 materiale er varmebestandigt ved forseglingstemperaturen, og hvilket er ført om yderligere styreruller (63, 64).

22. Indretning ifølge krav 20 KENDETEGNET ved, AT trykrullen (57) til påsvejsning af det termoplasti ske strimmel afsnit (15) kan bevæges 20 intermitterende mod forsegl ingsrullen (62) mellem en hvilestilling og en pressesti11ing ved hjælp af en styreindretning.

23. Indretning ifølge krav 20 KENDETEGNET ved, AT forseglingsrullen (62, 201) er samordnet med mindst et endeløst transportelement (73, 25 205) under vævsbåndets (30) bevægelsesbane.

24. Indretning ifølge krav 23 KENDETEGNET ved, AT en styrerulle (75) for et endeløst transportbånd (73) griber ind i et mellemrum mellem de to modsat liggende styreruller (63, 64) for forseglingsbåndet (65), 30

25. Indretning ifølge et af kravene 20 til 24 KENDETEGNET ved, AT to opvarmelige strygebakker (101) i det væsentlige radialt til aksen af vikledornen (33) over og under denne kan bevæges frem og tilbage ved hjælp af en styreindretning, således at den frie ende (15a) af et termo- · 35 plastisk strimmel afsnit (15) på tamponemnet (12) kan sammensvejses med sidstnævnte.

26. Indretning ifølge krav 20 KENDETEGNET ved, AT forseglingsrul- DK 160186 B lens (201) periferi er forsynet med såvel opvarmelige forseglingselementer (223, 224) som ikke opvarmelige isoleringselementer (225, 226), der er arrangeret skiftevis i forsegl ingsrullens (201) periferi retning.

27. Indretning ifølge krav 26 KENDETEGNET ved, AT forseglingsele menternes (223, 224) buelængde omtrent svarer til længden af det afsnit af strimmel afsnittet (15), som skal forsegles til vævsbåndet (30).

28. Indretning ifølge krav 20 og 23 KENDETEGNET ved, AT forseg- 10 lingsrullen (201) over vævsbåndets (30) bevæge!sesbane efterfølges af en trykrulle (207), som er samordnet med en støtterulle (206) iinder den øverste frie del af en remtransportør (202), der er arrangeret under vævsbåndets (30) bevægelsesbane.

29. Inderetning ifølge krav 28 KENDETEGNET ved, AT der bag tryk- rullen (207) over vævsbåndets (30) bevægelsesbane er en føreindretning (209) for vævsbåndet (30).

30. Indretning ifølge krav 28 og 29 KENDETEGNET ved, AT føreind- 20 retningen (209) består af flere endeløse remme (212), som er ført omkring styreskiver (210, 211) i samme plan som det, hvori de endeløse transportelementer (205) i remtransportøren (202) er lejret, hvorved tranportafsnittet af føreindretningen (209) og remtransportøren (202) på udgangssiden ved hjælp af styreruller (208, 227) danner en spalte (228), 25 der udvider sig for indgreb af adskillelses- og transporttangen (110) til gribning af vævsbåndets (30) forreste ende.

31. Indretning ifølge krav 28 til 30 KENDETEGNET ved, AT styreskiverne (211, 204) i føreindretningen (209) og remtransportøren (202) før 30 udtagningsbåndanbringelses- og knyttestationen (90) hver især er forsynet med radialt udadragende ledesegmenter (213, 214), som hver især strækker sig over en del af styreskivernes (211, 204) periferi og samvirker til føring af vævsbåndet (30), respektivt vævbåndafnittet (11).

32. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT der i radial af stand over og under vikledornen (33) er strygebakker (215, 216) for den frie ende (15a) af et strimmelafsnit (15), af hvilke den øverste strygebakke (216) er anbragt symmetrisk i forhold til et lodret gennem vikle- DK 160186 B dornens akse forløbende hovedplan, mens den underste strygebakke (215) i det væsentlige strækker sig i den 3. kvadrant over en cirkel med en periferivinkel på ca. 180 til 270°.

33. Indretning ifølge krav 32 KENDETEGNET véd, AT den underste strygebakke (215) er forsynet med en gennembrydning (217), gennem hvilken et opvarmeligt forseglingselement (218) er arrangeret frem- og tilbagebevægeligt ved hjælp af en styreindretning omtrent radialt.til vikledornen (33), således at den frie ende (15a) af strimmelafsnittet (15) 10 kan forsegles med denne langs en kappelinie for tamponelementet (12).

34. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT svækkelsessta-stionen (51) for vævsbåndet (30) er anbragt før forseglingsstationen (60) og består af et par perforations- og klemvalser (53) samt et par 15 strækkevalser (53), som er indskudt efter hinanden i vævsbåndets (30) bevægelsesretning (X).

35. Indretning ifølge et af kravene 17 og 34 KENDETEGNET ved, AT svækkelsesstationen (51) efterfølges af et endeløst bærebånd (56) for 20 vævsbåndet (30), hvor den i vævsbåndets (30) transportretning (X) forreste driv- og spænderulle (56a) for transportbåndet (56) er samordnet med en transportvalse (55), der angriber på vævsbåndets (30) overside.

36. Indretning ifølge krav 17 KENDETEGNET ved, AT vævsbåndadskil -25 1 el sesindretningen: (80) består af et par svingbare klembakker .(81), som er anbragt over og under væsbåndets (30) bevægelsesbane (X) før udtagningsbåndsanbringelses- og knytteindretningen (90) og samarbejder med adskillelses- og transporttangen (110) om at adskille et vævsbåndafsnit (11) fra vævsbåndet (30). 30 35