DK148661B - Tromlevaske- og toerremaskine - Google Patents

Description

14866 1

Opfindelsen angår en tromlevaske- og tørremaskine med recirkulation af opvarmet tørreluft gennem tørretromlen under drift af maskinen som tørremaskine, idet cirkulationsluften over en fra tromlehusets afløbsåbning udgående afløbskanal, i hvilken en sprøjtedyse, som tilfører kølevand til dannelse af et vandslør, indmunder, og en til afløbskanalen sluttet cirkulationsluftledning, i hvilken der er indskudt en suge-trykturbine, udsuges ved tromlehusets i maskinens brugsstilling nedadvendende side og efter opvarmning ved hjælp af et foroven i tromlehuset anbragt varmelegeme atter indføres i tromlehuset, og hvor afløbskanalen i et lavtliggende niveau er sluttet til en spildevandspumpe.

Fra de danske patentansøgninger nr. 3021/76 og nr. 4609/76 kendes en tromlevaske- og tørremaskine, ved hvilken der ved en kombination af enkelte foranstaltninger, hvor cirkulationsluften, der i det væsentlige kun skal tjene som bærer for fugtigheden og den til fordampningen nødvendige varmeenergi, så direkte som muligt tilføres vasketøjet, idet vasketromlen, der står i nær berøring med vasketøjet, opvarmes umiddelbart udefra ved hjælp af strålingsvarme, opnås en væsentlig reduktion af vand- og energibehovet til tørringen og samtidig også en væsentlig reduktion af den til tørringen påkrævede tid.

Ved denne kendte tromlevaske- og tørremaskine anvendes den mod vasketromlens kappe vendende inderflade af vaskevandbeholderen op til ca. dennes halve højde som kondensationsflade, over hvilken det tilførte kølevand som en forholdsvis tynd film strømmer ned til udløbsåbningen ved den nederste del af vaskevandbeholderen. Skønt den fugtige luft på grund af den tvangsmæssige føring af recirkulationsluften strømmer mellem vasketromlen og kondensationsfladerne og afgiver sin fugtighed, hvorved der opnås en forholdsvis stor kondensationskapacitet, har det imidlertid vist sig at være energimæssigt ufordelagtigt, at kondensationsfladen ligger umiddelbart over for den ved bestrålingen opvarmede vasketromle, idet en del af den til vasketromlen tilførte varmeenergi ved udstråling afgives direkte til kondensationsfladen og dermed går tabt for fordampningen af væske, som er op- 148661 2 taget i vasketøjet.

På grund af anvendelsen af vaskevandbeholderens indersider som kondensationsflade, som kølevandet i det væsentlige som et ubrudt vandlag strømmer hen over under hele tørringen, fås et forholdsvis stort vandforbrug. Den tilførte mængde kølevand er væsentlig større end påkrævet til udskillelse af væsken fra den fugtige cirkulationsluft.

Fra beskrivelsen til østrigsk patent nr. 262.214 kendes endvidere en tørremaskine med en uden for tørremaskinens yderkappe anbragt kondensator. Cirkulationsluften, som er ført forbi et varmelegeme, indføres i det øverste område af tørretromlen og udsuges gennem en ved undersiden af tørretromlen anbragt udsugningsåbning og strømmer ind i kondensatoren. Kondensatoren har et forholdsvis stort volumen, for at tørreluften skal få en lige så lang opholdstid i kondensatoren som opholdstiden i tørrerummet. Umiddelbart inden tørreluften indtræder i kondensatoren, passerer tørreluften forbi sprøjtedyser, der umiddelbart efter tørretromlens udsugningsåbninger danner et vandslør, ved hjælp af hvilket fnuggene udskilles af cirkulationsluften og skylles ned i et til kondensatoren hørende vandfyldt bundkar. Efter bundkarret følger den egentlige kondensator, der udgøres af en kondensationskanal, der forløber opad i sløjfer. Kondensationskanalens vægge dannes af hule kondensationsplader, der gennemstrømmes af kølevand. Forbindelsen mellem kondensationskanalens sløjfer udgøres af gennemstrømningsåbninger i kondensationspladerne. Ved denne udformning skal det i kondensatoren udskilte kondensat i modsat retning af cirkulationsluftens strømningsretning strømme tilbage langs kondensationskanalens sløjfer og ned i bundkarret. Det kan herunder ikke undgås, at cirkulationsluftstrømmen medriver vanddråber, som over blæseren indsuges i cirkulationsluftkanalen, således at der ikke kan opnås en optimal udskillelse af fugtighed af cirkulationsluften. Denne virkning forstærkes yderligere ved, at åbningerne, gennem hvilke kondensatet skal strømme fra den ene til den anden sløjfe af kondensationskanalen, er forholdsvis små, og at der derfor i disse åbninger opstår høje strømningshastigheder, der overriver kondensatstrømmen ved kanterne af åbningerne og påny hvirvler kondensatet op i luftstrømmen med der- 3 148861 af følgende forringelse af kondensatorens virkningsgrad. En anden ulempe ved denne kendte kondensator er, at den ikke er egnet til anvendelse ved en vaskemaskine, idet kondensatoren har et forholdsvis stort volumen, der ved anvendelsen af kondensatoren ved en vaskemaskine under dennes drift skulle fyldes helt med vand og atter tømmes flere gange under vaskeprocessen. Det er indlysende, at dette ville medføre et betydeligt vandspild.

Formålet med opfindelsen er til en tromlevaske- og tørremaskine af den indledningsvis nævnte art at anvise foranstaltninger, ved hjælp af hvilke vand- og energiforbruget yderligere reduceres ved en mere optimal udnyttelse af den tilførte varmeenergi og det tilførte kølevand, samtidig med, at tørretiden ikke forlænges, men derimod yderligere forkortes.

Ved hjælp af disse foranstaltninger skal det tilstræbes at reducere kølevand- og energiforbruget med mindst 10% i forhold til værdierne ved den kendte tromlevaske- og tørremaskine.

Ved en tromlevaske- og tørremaskine af den indledningsvis nævnte art løses denne opgave ifølge opfindelsen ved, at afløbskanalen er opdelt i et i det mindste delvis som et bølgerør udformet hvirvelafsnit og et under dannelse af en vinkel på fortrinsvis mindre end 90° med hvirvelafsnittet forløbende beroligelsesafsnit, i hvilket hvirvelafsnit der er afbøjningsorganer til at tilvejebringe kraftige hvirveldannelser i cirkulationsluften, at sprøjtedysen indmunder i hvirvelafsnittet, at beroligelsesafsnittet forløber svagt hældende nedad og er udformet og dimensioneret på en sådan måde, at der i dette kanalafsnit fås en beroligelse af luftstrømmen, og over et i et lavere niveau end beroligelsesafsnittet beliggende afløb er sluttet til spildevands-pumpen, og at cirkulationsluftledningen er afgrenet fra afløbskanalen ved enden af dennes beroligelsesafsnit og foran afløbet.

Ved en på -denne måde udformet tromlevaske- og tørremaskine opnås på fordelagtig måde, at den ved umiddelbar bestråling opvarmede vasketromle har et væsentligt mindre energitab ved udstråling i retning mod vaskevandbeholderen, og at der således står væsentligt mere energi til rådighed til fordampning af fugtigheden i vasketøjet. Da kondensatoren er anbragt uden for vaskevandbeholderen og den fugtige luft suges 4 U8661 ud gennem det ved hjælp af sprøjtedysen i selve hvirvelafsnittet dannede vandslør og derved sammenhvirvles grundigt med dette, opnås en meget intensiv afkøling af cirkulationsluften, idet denne på grund af sammenhvirvlingen kommer i berøring med kølevandet med en meget stor flade, således at der til udskillelsen af vand kræves en væsentlig mindre mængde kølevand. Det efter afløbskanalens hvirvelafsnit beliggende beroligelsesafsnit sikrer, at de i luftstrømmen medrevne vandpartikler udskilles fra luftstrømmen, således at den i suge-trykturbinen indsugede cirkulationsluft er praktisk taget fri for vandpartikler. Ved hjælp af den som bølgerør udformede del opnås en yderligere omhvirvling af den langs bølgerørets ribber udsugede cirkulationsluft, hvorved vandpartikler fra vand-sløret, der samler sig på hvirvelafsnittets væg, påny medrives og sammenhvirvles med cirkulationsluften. Derved fås en meget intensiv blanding af cirkulationsluften med kølevandet, således at cirkulationsluften kan afgive sin fugtighed optimalt. Endvidere giver bølgerøret en elastisk forbindelse. Det rørformede beroligelsesafsnits forløb under dannelse af en vinkel på fortrinsvis under 90° med hvirvelafsnittet bevirker i strømningens afbøjningsområde en beroligelse af strømningen og samtidig en udskillelse af vand på grund af de forskellige massekræfter, således at der i det påfølgende rørformede beroligelsesafsnit fås en fuldstændig adskillelse mellem vand og luft.

En yderligere forbedring af sammenblandingen af kølevand og cirkulationsluft samt af beroligelsen og udskillelsen af kølevandet fra cirkulationsluften opnås ved, at der mellem afløbskanalens hvirvelafsnit og beroligelsesafsnit er indskudt et fnugsikammer. Dette fnugsikammer til tilbageholdelse af løsrevne fnug har et forholdsvis stort tværsnit i forhold til tværsnittet af det rørformede beroligelsesafsnit og er opdelt af en fnugsi. Derved opstår først ved gennemstrømningen gennem fnugsien en fornyet sammenhvirvling af kølevand med cirkulationsluft, hvorpå der ved afspændingen efter fnugsien indtræder en beroligelse, der bidrager til vandudskillelse fra cirkulationsluften.

Af denne grund er ifølge opfindelsen den under fnugsien beliggende del af fnugsikammeret udformet som samlebeholder for kølevandet og kondensatet.

148661 5

Det efter samlebeholderen følgende beroligelsesafsnit af afløbskanalen er rørformet og har et mindre tværsnit end hvirvelafsnittet. Denne reduktion af det rørformede beroligelsesafsnits tværsnit er mulig på grund af den forholdsvis laminare strømning af cirkulationsluften og det afstrømmende kølevand i dette område og indebærer den fordel, at det volumen, der under vasken skal fyldes flere gange med vand, kan holdes mindre,' hvilket bidrager til at formindske vandbehovet.

På grund af kondensationsorganets fordelagtigt små dimensioner kunne der ved kontinuert tilførsel af kølevand eventuelt optræde en for stærk ansamling af vand i hvirvelafsnittet. Dette forebygges ved hjælp af en tilførsel af kølevandet i intervaller.

Fordele og ejendommeligheder ved opfindelsen fremgår af den følgende beskrivelse af en på tegningen anskueliggjort udførelsesform for tromlevaske- og tørremaskinen ifølge opfindelsen. Tegningen viser et skematisk billede af en tromlevaske- og tørremaskine med en ifølge opfindelsen udformet afløbskanal.

På tegningen er en tromlevaske- og tørremaskines væsentligste dele vist skematisk, idet dog denne maskines hus ikke er vist. En vaskevandbeholder tjener på kendt måde som et hus 11 for en vasketromle 14, der under maskinens funktion som tørremaskine tjener som tørretromle. Tromlehuset 11 har i sin øverste del en udbuling 12, der strækker sig over tromlehusets fulde bredde, og hvori der er anbragt et varmelegeme 13. Dette varmelegeme 13 tjener til direkte bestråling af vasketromlen 14, samtidig med, at tromlehuset 11's udadpressede kappefladedel tjener som reflektorplade. Ved hjælp af denne reflektorplade forøges den i retning mod vasketromlen afgivne strålevarme. Vasketrom-lens plademateriale har en god varmeledningsevne og overfører den optagne varmeenergi til det i tromlen indeholdte vasketøj.

Pladen kan være sort på ydersiden.

I bunden af tromlehuset 11 er anbragt en afløbsåbning 15, over hvilken vaskevandet og skyllevandet kan bortledes under vaskeprocessen ved hjælp af en pumpe 16.

Afløbsåbningen er direkte forbundet med en afløbskanal 17, der består af et hvirvelafsnit 20 og et beroligelsesafsnit 21. Hvirvelafsnittet 20 er fortrinsvis fremstillet af et bølgerør, som under en vinkel forløber skråt nedad. I hvirvelafsnittet indmunder oven over bølgerøret en sprøjtedyse 22, ved hjælp af hvilken kølevandet, som tilføres over en ledning 23, ind- 6 U86G1 sprøjtes i hvirvelafsnittet. Derved opstår der et vandslør i hvirvelafsnittet.

Afløbskanalen 17's beroligelsesafsnit 21 består af et fortrinsvis lige, let nedad forløbende rør, som under dan-nelse af en vinkel på under 90° forløber modsat bølgerøret.

Herved fås en strømningsafbøjning mellem hvirvelafsnittet og beroligelsesafsnittet.

Mellem bølgerøret og beroligelsesafsnittets rør er indskudt et fnugsikammer 24, der fortrinsvis har et større tværsnit end bølgerøret og beroligelsesafsnittets rør. Tværs gennem flugsikammeret løber en fnugsi 25,. der kan udtages 'forfra.

Denne fnugsi 25 deler kammeret i et øverste og et nederste område.

Beroligelsesafsnittet 21's rør går ved sin ende over i en Girkulationsluftledning 26, der. forløber opad og fører til en sugetrykturbine 27. Fra denne suge-trykturbine 27 forløber en luftkanal 30 til et fladt mundstykke 31, som er anbragt i tromlehuset 111 s forreste væg på en sådan måde, at cirkulationsluften neden under den øverste kant af påfyldningsåbningen indblæses med overtryk i vasketromlens indre. Luftkanalen 30 er i området oven over reflektorpladen bag varmelegemet 13 udformet med stor overflade, således at den til opvarmning af cirkulationsluften kan optage den fra bagsiden af reflektorpladen afgivne tabsvarme. Denne luftkanal 30 har over hele udbulingen 12 en forholdsvis lille højde, således at strømningstværsnittet er tilpasset efter rørledningernes strømningstværsnit.

Den gennem luftkanalen 30 strømmende cirkulationsluft optager den andel af varmeregistrets procesvarme, som ellers ville være gået tabt, hvorved cirkulationsluften får en bedre evne til optagelse af vanddamp.

Røret af afløbskanalen 17's beroligelsesafsnit 21 er . · over et afløb 33 forbundet med spildevandpumpen 16. Dette afløb 33 består af et vandlåsagtigt, nedadbøjet rørafsnit, der sørger for, at afløbsvandet samler sig i afløbets forholdsvis lille rum foran pumpen, og at vandspejlet holdes over pumpens niveau, således at pumpen udfører det ønskede sugearbejde. På grund af det dybere end beroligelsesafsnittet 21 beliggende afløb 33 kan beroligelsesafsnittet 21's rørtværsnit holdes forholdsvis lille, således at der kun kræves en lille vandmængde 148661 7 for at sikre pumpens funktionsdygtighed. Dette indebærer, at afløbskanalen 17's fyldningsvolumen formindskes til et minimum, hvilket bidrager til en reduktion af det totale vandforbrug. Hertil tjener også udeladelsen af en opsamlingsbeholder for spildevand ved afløbsåbningen 15, der har det mindst mulige tværsnit, som er nødvendigt til en optimal udsugning og er tilpasset efter hvirvelafsnittets tværsnit.

Et udløb 34 for det udpumpede vand er sluttet til pumpen 16.

Den fordelagtige virkemåde af opfindelsen skyldes, at kondensationen sker uden for vaskevandbeholderen, således at intet af den til fordampning af væsken i vaskevandbeholderen tilførte varmeenergi går tabt som følge af strålingstab . ved kondensatoren.

Kondensatoren selv kan med et minium af kølevand udskille fugtigheden fra cirkulationsluften, idet den gennem afløbsåbningen 15 udsugede cirkulationsluft blandes intensivt med vandsløret i hvirvelafsnittet 20 og meget hurtigt afgiver kondensationsvarmen og dermed fugtigheden til vandslørets enkelte dråber.

På grund af det indskudte bølgerør bliver kølevand, der samler sig på rørvæggen og strømmer ned langs denne, som nævnt· løsrevet fra bølgerørets væg og påny hvirvlet op af den forbistrøm-mende luftstrøm. Da andelen af cirkulationsluft er forholdsvis stor i forhold til mængden af kølevand, og cirkulationsluften strømmer med forholdsvis stor hastighed i hvirvelafsnittet, fortsættes ophvirvlingen og blandingen af cirkulationsluft med vandsløret ind i fnugsikammeret, hvor der først kun sker en mindre beroligelse. Gennemstrømningen gennem fnugsien giver imidlertid en vis dysevirkning, således at der i siområdet finder en fornyet blanding mellem luft og vand sted. Først neden under fnugsien' udskilles vandet fra luften i det derunder beliggende beroligelsesrum på grund af afspændingen i cirkulationsluftstrømningen bag fnugsien.

Det spildevand, som samles i fnugsikammeret 24, strømmer som følge af tyngdekraften over beroligelsesafsnittet 21 videre til afløbet 33. På grund af det forholdsvis lange rørformede beroligelsesafsnit 21 udskilles vandet fra cirkulationsluften og strømmer langs undersiden af røret ned til afløbet 33. Den i beroligelsesafsnittet i det væsentlige lami- 148661 8 nære strømning af cirkulationsluften har ingen tendens til at medrive af løbende vand i luftformig form af vanddråber. Tværtimod kan man iagttage, at luftstrømmen trykker vandet ned mod den nederste del af rørvæggen, og at der fås et ensartet, roligt afløb af vandet.

Det har vist sig, at der ved en kontinuerligt løbende cirkulationsstrøm ikke kræves kontinuerlig indsprøjtning af kølevandet i hvirvelafsnittet. Dette skyldes, at det afløbende kølevand samler sig i bølgerørets ribber og7 når det løber hen over den næste ribbe, atter gribes og ophvirvles af den forbistrømmende cirkulationsluftstrøm. Derved kan vandsløret opretholdes længere end det tidsrum, som svarer til varigheden af indsprøjtning af kølevandet. I mellemtiden bortpumpes vand, som har samlet sig i afløbet 33, således at der ikke er fare for opstemning af vand i det rørformede beroligelsesafsnit 21.

Forsøg med en ifølge den foreliggende opfindelse udformet tromlevaske- og tørremaskine har vist, at der med hensyn til vandforbrug og strømforbrug opnås besparelser på over 10% i forhold til de mest økonmiske af de hidtil kendte maskiner.

De foran beskrevne organer til en tromlevaske- og tørremaskine kan under opnåelse af de samme fordele også anvendes til en tørremaskine alene.

Claims (3)

148661 Patentkrav.

1. Tromlevaske- og tørremaskine med recirkulation af opvarmet tørreluft gennem tørretromlen under drift af maskinen som tørremaskine, idet cirkulationsluften over en fra tromlehusets (11) afløbsåbning (15) udgående afløbskanal (17), i hvilken en sprøjtedyse (22), som tilfører kølevand til dannelse af et vandslør, indmunder, og en til afløbskanalen (17) sluttet cirkulationsluftledning (26), i hvilken der er indskudt en suge-trykturbine (27), udsuges ved tromlehusets (11) i maskinens brugsstilling nedadvendende side og efter opvarmning ved hjælp af et foroven i tromlehuset (11) anbragt varmelegeme (13) atter indføres i tromlehuset (11), og hvor afløbskanalen i et lavtliggende niveau er sluttet til en spildevandspumpe (16) , kendetegnet ved, at afløbskanalen (17) er opdelt i et i det mindste delvis som et bølgerør udformet hvirvelafsnit (20) og et under dannelse af en vinkel på fortrinsvis mindre end 90° med hvirvelafsnittet (20) forløbende beroligelsesafsnit (21), i hvilket hvirvelafsnit der er afbøjningsorganer til at tilvejebringe kraftige hvirveldannelser i cir-kulationsluften, at sprøjtedysen (22) indmunder i hvirvelafsnittet (20), at beroligelsesafsnittet (21) forløber svagt hældende nedad og er udformet og dimensioneret på en sådan måde, at der i dette kanalafsnit fås en beroligelse af luftstrømmen, og over et i et lavere niveau end beroligelsesafsnittet beliggende afløb (33) er sluttet til spildevandspum-pen (16), og at cirkulationsluftledningen (26) er afgrenet fra afløbskanalen (17) ved enden af dennes beroligelsesafsnit (21) og foran afløbet (33).

2. Tromlevaske- og tørremaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der mellem afløbskanalens (17) hvirvelafsnit (20) og beroligelsesafsnit (21) er indskudt et fnugsikammer (24).

3. Tromlevaske- og tørremaskine ifølge krav 2, kendetegnet ved, at fnugsien er anbragt i det væsentlige vandret, og at den neden under fnugsien (25) beliggende del af fnugsikammeret (24) er udformet på en sådan måde, at kølevandet og kondensatet kan strømme beroliget bort adskilt fra cirkulationsluften.