DK142695B - Længdedelt formcylinder med bøjelige trykplader for rotationsdybtrykmaskiner. - Google Patents

Description

142695

Opfindelsen angår en længdedelt formcylinder med bøjelige trykplader for rotationsdybtrykmaskiner.

Problemet, der består i at forsyne formcylindre for dybtrykmaskiner med bøjelige trykplader, har længe 5 været kendt. Man må her være opmærksom på, at de bøjelige trykplader spændes kraftigt og ensartet på cylinderlegemet, og at stødfugen lukkes fuldstændig, så der ikke kan aflejre sig trykfarve i fugen, og farvekniven kan glide uhindret hen over denne.

10 Der kendes flere løsninger, som opfylder disse krav i større eller mindre grad.

Pra DE-PS nr. 541.478 kendes der en konstruktion, der tjener til påspænding af bøjelige trykplader på formcylinderen i dybtrykmaskiner, og hvor de bukkede ender 15 af trykpladen holdes i spændelister og spændes såvel radialt som tangentialt ved hjælp af en kile.

Denne konstruktion egner sig kun til trykpladebrede formcylindre og har den ulempe, at formcylinderen må fjernes fra maskinen, når trykpladerne skal udskif-20 tes, idet spændelisterne og kilen kun kan indføres i en tilhørende svalehalenot fra enden.

Fra DE-PS nr. 567.546 er det endvidere kendt, at enderne af trykpladerne ikke kan bukkes så skarpkantet, at man ved pladestødsamlingen undgår et mellemrum, som 25 optager trykfarve. Til løsning af dette problem har man foreslået, at trykpladeenderne presses mod et udfyldningsstykke, som derefter glattes og hærdes på yderfladen.

Denne metode er omstændelig og tidskrævende 30 ligesom den metode til udfugning af pladestødsamlingen, som kendes fra henholdsvis DE-OS nr. 2.409.456 og DE-Gbm nr. 7.525.069.

Opfindelsen har til formål at skabe en formcylinder for rotationsdybtrykmaskiner, med til formcy-35 linderen passende, bøjelige trykplader, hvor trykpladerne kan udskiftes hver for sig, uden at formcylinderen behøver at demonteres, samt hvor trykpladestødsam-lingen lukkes mekanisk fuldstændigt.

2 142695

Til opnåelse heraf er formcylinderen ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at cylinderdelene, der danner formcylinderen, er forbundet fast, men udløseligt med hinanden og på kendt måde har deres ender centreret og 5 fastgjort udløseligt på hver sin flange, så der under såvel påspændingen som fjernelsen af trykpladerne er dannet en udelelig fast enhed, at trykpladerne med henblik på deres sideværts sammenføjning har tætningsflader langs deres endesider, og at de to ender af trykpladen 10 er forbundet uløseligt med hvert sit profilstykke og ved hjælp af mindst én i hver cylinderdel svingbart lejret klinke, som dels er i indgreb i en spændenot i profilstykket og dels via et vægtstangsystem er forbundet med en stempelstang hørende til en i cylinderdelen indbygget 15 trykcylinder, kan spændes mod hinanden samtidig i såvel tangential som radial retning, så trykpladerne kommer til at danne en ubrudt, ensartet dybtrykoverflade over hele omkredsen og hele bredden af formcylinderen.

Med denne udformning er der skabt en formcylinder-20 konstruktion, der, som det vil fremgå af det følgende, har væsentlige tekniske fordele i sammenligning med de kendte konstruktioner til lignende formål.

Med udformningen ifølge opfindelsen opnår man en konstruktion, hvor trykpladerne i deres påspændte stand 25 danner en ubrudt, ensartet dybtrykoverflade over hele omkredsen og hele bredden af formcylinderen, så der ikke kan aflejre sig trykfarve i stødfugerne, og farvekniven kan glide uhindret hen over disse, samt hvor hver trykplade kan løsnes og udskiftes for sig, uden at de andre 30 trykplader skal spændes løs.

Ved konstruktionen ifølge opfindelsen vil inddelingen af formcylinderen indvirke uheldigt på rundløbsnøj-agtigheden, hvis cylinderdelene ikke fortsat forbliver forbundet med hinanden. Dette problem har man imidler-35 tid løst ved, at man før færdigbearbejdningen af form-cylinderens kappeflade forbinder cylinderdelene med hinanden og med flangerne ved deres ender, f.eks. ved fastskruning og stiftning. Herved sikres der rundløbs- 3 142690 nøjagtighed.

Ved konstruktionen ifølge opfindelsen kan man i givet fald foretage reparation af spændeanordningerne, hvilket man ikke ville have mulighed for, hvis cylinder-5 delene var forbundet fast med hinanden ved hjælp af f.eks. svejsning.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en udførelsesform for formcylinde-10 ren ifølge opfindelsen med påspændte trykplader, fig. 2 et snit gennem formcylinderen med påspændte trykplader og en med knæledsarrangement forsynet spændeanordning, fig. 3 et lejestykke, der har et eftergivende 15 parti, fig. 4 et snit gennem et profilstykke, hvori der er indsat et udfyldningsstykke, fig. 5 en detalje ved understøtningen af et profilstykke hørende til konstruktionen i fig. 2, 20 fig. 6 et snit gennem en sideværts liggende trykpladestødsamling, og fig. 7 et snit gennem en sideværts liggende, profileret trykpladestødsamling.

Den på tegningen viste formcylinder 1 er 25 dannet af mindst to cylinderdele 2, 2a og sammenfø-jet på stødstederne ved hjælp af L-formede pasflader 3, fig. 2, idet der i det foreliggende tilfælde anvendes skruer 4 til sammenføjningen. Formcylinderen 1 er centreret ved hver ende ved hjælp af en flange 5, 30 5a, fig. 1, og er på denne måde fastholdt i sin centrerede stilling.

En fordelagtig udformning af cylinderdelene 2, 2a består i, at de er fuldstændig ens, altså identiske.

For hver trykplade 6, der skal påspændes form-35 cylinderen 1, er der i cylinderdelene 2, 2a indbygget en spændeanordning, der betjenes af mindst én trykcylinder 7, fig. 2, på hvis stempelstang 8 der 142695 4 er fastgjort et hovedstykke 9, og hvor ikke viste ledninger for trykmediet er ført gennem mindst én af de lejetappe 10, 10a, som hører til hver sin af flan gerne 5 f 5a, fig. 1.

5 Den bøjelige trykplade 6 er ved hver ende for bundet uløseligt med et profilstykke 11, der har en spændenot 12, hvori der foruden indgrebspartiet af en klinke 13 er fastgjort mindst ét udfyldningsstykke 14, fig. 4.

10 Klinken 13 er lejret svingbart på en bolt 16, fig. 2 og 5, der er anbragt i cylinderdelen 2, og er via en første vinkelstangsarm eller knæled 17 og en anden vinkelstangsarm eller knæled 18, der er understøttet i et lejestykke 19, forbundet drejeligt med 15 hovedstykket 9 ved hjælp af en trækstang 20, fig. 2.

Et knæledsystem for den modsatte ende af trykpladen 6 er også forbundet med hovedstykket 9.

Den første vinkelstangsarm 17 kan være udformet som et todelt stangsystem 17a, 17b, fig. 2, 20 der står under fjederbelastning, medens lejestykket 19 kan være udformet med et eftergivende parti 22, der er belastet af et fjederelement 21, fig. 3, så pladespændingen ikke reduceres, når knæledsystemet svinges noget forbi dødpunktstillingen for at bevirke selv-25 hæmning. Alt efter størrelsesordenen af den ønskede an-presningskraft udfører man enten den første vinkelstangsarm 17 eller lejestykket 19 eller eventuelt' begge dele fjedrende.

Hver cylinderdel 2, 2a har en udsparing 23, 30 fig. 5, der er nødvendig for indføring af profilstykkerne 11, og på hvis bund der er anbragt mindst ét anslagsstykke 24.

For at opnå en sideværts sammenføjning af to eller flere trykplader har hver trykplade langs siden 35 enten tætningsflader 25, fig. 6, eller er profileret på en sådan måde, at der opstår et hulrum 26, fig. 7, som er egnet til optagelse af en tætning.

Claims (7)

142695 Arrangementet ifølge opfindelsen virker på følgende måde. Når stempelstangen 8 er bevæget til sin yderstilling, og klinkerne 13 altså befinder sig i deres 5 løftede stilling, påsættes trykpladen 6, der skal påspændes formcylinderen 1, med profilstykkerne 11's spændenoter 12 på klinkerne 13. Når stempelstangen 8 derefter bevæges til sin inderstilling, svinges klinkerne 13 ved hjælp af de tilhørende knæledstang-10 systemer på en sådan måde, at hvert profilstykke 11 dels presses radialt med en basisflade 30, fig. 4, mod udsparingen 23's bund, og med en støtteflade 31, fig. 4, mod en første modflade 32, fig. 5, på cylinderdelen, og dels presses tangentialt med en tætnings-15 flade 33, fig. 4, mod en tætningsflade 33' af profilstykket 11' på en over for liggende trykplade 6', fig. 2, og samtidig kommer til at støtte med én ansats 34, fig. 4, mod en anden modflade 35 på cylinderdelen, fig. 5. 2o En kantning af de mod hinanden pressede profilstykker 11, 11', fig. 2, hindres af anslagsstykket 24, fig. 5, som ydermere muliggør en udskiftning af enkelte trykplader, uden at den over for liggende trykplade behøver at spændes løs. 25 PATENTKRAV

1. Længdedelt formcylinder med bøjelige trykplader for rotationsdybtrykmaskiner, kendetegnet ved, at cylinderdelene (2; 2a), der danner formcylinderen (1), er forbundet fast, men udløseligt med hinanden 30og på kendt måde har deres ender centreret og fastgjort udløseligt på hver sin flange (5; 5a), så der under såvel påspændingen som fjernelsen af trykpladerne (6; 6') er dannet en udelelig fast enhed, at trykpladerne (6; 6') med henblik på deres sideværts sammenføjning har tæt-35ningsflader (25) langs deres endesider, og at de to ender af trykpladen (6; 6') er forbundet uløseligt med hvert sit profilstykke (11) og ved hjælp af mindst én i hver 142695 cylinderdel (2; 2a) svingbart lejret klinke (13), som dels er i indgreb i en spændenot (12) i profilstykket (11) og dels via et vægtstangsystem er forbundet med en stempelstang (8) hørende til en i cylinderdelen (2; 2a) 5 indbygget trykcylinder (7), kan spændes mod hinanden samtidig i såvel tangential som radial retning, så trykpladerne kommer til at danne en ubrudt, ensartet dybtryk-overflade over hele omkredsen og hele bredden af formcylinderen (1) .

2. Formcylinder ifølge krav 1, kendeteg ne t ved, at cylinderdelene (2; 2a) er identiske.

3. Formcylinder ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at vægtstangsysternet består af et knæledstangsystem.

4. Formcylinder ifølge krav 1, 2 eller 3, ken detegnet ved, at en første vinkelstangsarm eller knæled (17) består af et todelt stangsystem (17a, 17b), som står under fjederbelastning.

5. Formcylinder ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, 20 kendetegnet ved, at et lejestykke (19), der understøtter en anden vinkelstangsam eller knæled (18), har et eftergivende parti (22) , som er belastet af et fjederelement (21).

6. Formcylinder ifølge et eller flere af kra-25 vene 1-5, kendetegnet ved, at der i spænde- noten (12) i profilstykket (11) foruden klinkens (13) indgrebsparti er anbragt mindst ét udfyldningsstykke (14) .

7. Formcylinder ifølge et eller flere af kravene 1-6, kendetegnet ved, at profilstykket 30 (11) i den spændte stilling dels er presset radialt med en støtteflade (31) mod en første modflade (32), der er anbragt på cylinderdelen (2), og med en basisflade (30) mod bunden af en udsparing (23), som er anbragt i cylinderdelen (2), og dels er presset tangentialt med en 35 tætningsflade (33) mod en tætningsflade (33') på en over for liggende trykplade (6*) og samtidig støtter mod en anden modflade (35) på cylinderdelen (2).