DE963729C - Vorrichtung zur Probenahme von Feldfruechten, wie Rueben, Kartoffeln u. dgl. - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 9. MAI 1957

E 10197IXI42I

Kartoffeln u. dgl.

Vorrichtungen zur Entnahme van Proben aus mit landwirtschaftlichen Produkten, wie Rüben, Kartoffeln usw., beladenen Fahrzeugen, wie Eisenbahnwagen, Lastwagen, Fuhrwerken u. dgl., sowie aus auf Lagerplätzen, in Silos od. dgl. befindlichen Lagermengen, mit denen die Proben unter Verwendung eines durch Druckluft od. dgl. betätigten Stecherrohres entnommen werden, sind bekannt. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art sind zur Betätigung des Stecher-rohres zwei nebeneinander angeordnete Zylinder vorgesehen, deren das Stecherrohr betätigende Kolben miteinander verbunden sind. In der Mitte zwischen den beiden das Stecherrohr betätigenden Zylindern befindet sich ein weiterer Zylinder, der zum Herausdrücken der nach der Probenahme in dem Stecherrohr befindlichen Früchte dient. Sodann sind noch zwei kleinere Zylinder vorhanden, deren Kolben am Ende des Stecherrohres befindliche Klappen öffnen und schließen. Die Verwendung von zwei benachbart angeordneten Zylindern für die Betätigung des Stecherrohres hat den Nachteil, daß Schwierigkeiten auftreten können, wenn einer der beiden Zylinder bzw. Kolben, z. B. durch Undichtwerden, nicht einwandfrei arbeitet. Es kann dies zu Verkantungen und einem dadurch verursachten Festklemmen oder einer erhöhten Abnutzung führen.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung der vorbeschriebenen Art und besteht darin, daß zur Betätigung des Stecherrohres ein einziger zentral angeordneter Arbeitszylinder mit einem Kolben von entsprechend großer Fläche vorgesehen ist. Ein

709513/100

weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Kolbenstange des das Stecherrohr betätigenden Kolbens hohl und als Arbeitszylinder für den das Probegut aus dem Stecherrohr drückenden Auswerfer ausgebildet ist. Der Vorteil der Zylinderanordnung und -ausbildung gemäß der Erfindung besteht darin, daß sowohl der das Stecherrohr betätigende Arbeitszylinder als auch derjenige für den Auswerfer zentral angeordnet sind, so daß ίο Schwierigkeiten, wie sie beim ungleichmäßigen Arbeiten von zwei benachbarten, zusammenarbeitenden. Zylindern auftreten können, ausgeschlossen sind.

Die Erfindung· ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.

In Fig. a ist ein Aufriß der ganzen Vorrichtung wiedergegeben. Fig. b zeigt in etwas vergrößerter Darstellung nochmals einen Querschnitt durch die Stechereinrichtung. Die Stechereinrichtung besteht bei der dargestellten Vorrichtung aus dem Arbeitszylinder ι mit Kolben 2 und Kolbenstange 3 für das Stecherrohr 4, das an die Kolbenstange 3 angeflanscht ist. Die Kolbenstange 3 ist hohl und als Arbeitszylinder für die Auswerfer ausgebildet, der von dem Kolben 5 der Kolbenstange 7 und einer an der Kolbenstange 7 befestigten Auswerferplatte y_a gebildet wird. 8 und 9 sind Zuleitungen für das Druckmedium, beispielsweise Druckluft. Mit 10 sind zwei Zylinder bezeichnet, die dazu dienen, das Gestänge 11 zum Öffnen und Schließen der Klappen 12 am Ende des Stecherrohres 4 zu betätigen. Um zu verhindern, daß das Stecherrohr sich dreht, sind zwei Führungsstangen 13 vorgesehen, die in Führungen 14 gleiten. Die Vorrichtung wird vom Steuerstand 6 (Fig. a) aus gesteuert. Die dargestellte Vorrichtung arbeitet wie folgt: Vor Arbeitsbeginn werden durch' die Zylinder 10 die Klappen 12 geöffnet, und über die Zuleitung 8 wird das Druckmedium, beispielsweise Luft, in den Zylinder 3 und unter Kolben 5 geleitet, der infolgedessen seine höchste Stellung einnimmt. Danach wird die Zuleitung 8 geschlossen. Ist dies geschehen, wird die Stechereinrichtung über das mit Feldfrüchten beladene Fahrzeug, den Lagerbehälter od. dgl. geschwenkt. Befindet sich die Stechereinrichtung in der zur Probenahme bestimmten Stellung, wird der Kolben 2 durch Einlassen! von, Druckluft in dem Zylinder druckbeaufschlagt und infolgedessen, mit der Kolbenstange 3 und! dem unten angeflanschten; Stecherrohr 4 nach, unten, verschoben, wobei das Stecherrohr in das landwirtschaftliche Gut gedrückt wird. Da die hohle, den. Arbeitszylinder für den Auswerfer bildende Kolbenstange 3 oben offen ist und in den Zylinder 1 mündet, wird zu Beginn dieses Vorganges zunächst auch der Kolben 5 mit Kolbenstange 7 in Richtung des Stecherrohres verschoben. Die auf diese Weise bewirkte Eigenbewegung des Kolbens 5 ist jedoch nur kurz und hat keinen Einfluß auf die Arbeit des Probenehmers. Sie beendet, sobald die Luft unter dem Kolben 5 der darauf lastenden Luft das Gleichgewicht hält. Von diesem Augenblick an machen alle Teile die Bewegung des Kolbens 2 und des Stecherrohres 4 mit.

Hat das Stecherrohr 4 die für die Probeentnahme erforderliche Tiefstellung erreicht, werden die Klappen 12 durch Betätigung der Zylinder 10 geschlossen, und das Stecherrohr wird aus dem landwirtschaftlichen Gut herausgezogen. Diese Bewegung wird dadurch hervorgerufen, daß Kolben 2 von unten her druckbeaufschlagt wird. Nach Herausziehen des Stecherrohres wird die Stechereinrichtung nach der Seite abgeschwenkt, unddieKlappen 12 werden geöffnet. Danach, wird die Luftzuführung unter den Kolben 2 gesperrt und die Leitung 8 entlüftet, worauf der Kolben 2 wieder von oben druckbeaufschlagt wird. Dies hat zur Folge, daß der Kolben 2 unter Zusammendrücken der unter ihm befindlichen Luft verschoben wird, bis Druckgleichheit am Kolben herrscht, und daß weiterhin der Kolben 5, da der Raum unter diesem entlüftet ist, nach unten bewegt und die im Stecherrohr befindliche Probe durch die Auswerferplatte J₁₁ ausgestoßen wird.

Nach Entlüftung des Zylinderraumes über dem Kolben 2 wird dieser wieder in seine Ausgangsstellung¹ gebracht, und der Apparat ist für eine neue Probenahme bereit.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur Probenahme von Feldfruchten, wie Rüben, Kartoffeln, u. dgl., bestehend aus einem durch Druckluft od. dgl. betätigten Stecherrohr, einem ebenfalls druckmittelbetätigten Auswerfer und einer Einrichtung zum Öffnen und Schließen des Stecherrohres, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung des Stecherrohres (4) ein einziger zentral angeordneter Arbeitszylinder (1) mit einem Kolben von entsprechend großer Fläche vorgesehen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (3) des das Stecherrohr (4) betätigenden Kolbens (2) hohl und als Arbeitszylinder für den den Auswerfer (7J betätigenden Kolben (5) ausgebildet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubraum des Arbeitszylinders (3) für den Auswerfer mit dem Hubraum des Arbeitszylinders (1) für das Stecherrohr in Verbindung steht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© «09 707/308 11.56 709513/100 5.57