DE956349C

DE956349C - Automatischer Zapfstellenumschalter fuer Warmwasserueberlaufspeicher mit zwei Zapfstellen

Info

Publication number: DE956349C
Application number: DES26447A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Appel
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1951-12-22
Filing date: 1951-12-22
Publication date: 1957-01-17

Description

(WiGBl. S. 175)

AUSGEGEBEN AM 17. JANUAR 1957

S 26447 XIs6e

mit zwei Zapfstellen

Die Erfindung bezieht sich auf einen automatischen Zapfs'tellenumsohalter für Warmwasserüberlaufspeicher mit zwei Zapfstellen, der mittels in Kaltwasserleitungen an den beiden Zapfstellen eingebauter Zapforgane derart steuerbar ist, daß ein Steuerorgan bei »Warmwasser«-Stellung des einen Zapforgans von dem Druck des Kaltwassers in die eine Endstellung bewegt wird und damit den Warmwasserzufluß für die andere Zapfstelle sperrt, und umgekehrt. Bei bekannten derartigen Zapfstellenumschaltern besteht das Steuerorgan aus Klappen, die an außenliegenden Scharnieren drehbar gelagert sind. Die Abdichtung dieser nach außen geführten Klappen ist schwierig durchzuführen.

Die Erfindung beseitigt diese Schwierigkeiten. Erfindungsgemäß ist das Steuerorgan in einem mit Kalt- und Warmwasseranschlüssen versehenen Zylinder angeordnet und besteht aus einem in dem Zylinder verschiebbaren Steuerkolben, der sich aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Teilkolben zusammensetzt, die nicht nur an ihren Außenseiten, sondern auch an ihren Innenseiten vom Warm- oder Kaltwasser beaufschlagt sind.

Die Erfindung ist an Hand des in den Fig. ι bis 3 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Figuren zeigen einen Umschalter nach der Erfindung in verschiedenen Schaltstellungen. In sämtlichen Figuren ist ι der Heißwasserspeicher, der nur schematisch ohne

Heiz wicklungen usw. dargestellt ist, 2 das Überlaufrohr, das in den Zylinderraum 3 der Umschaltvorrichtung 4 mündet. Der Zylinderraum 3 ist durch einen aus zwei durch die Stange 5 ver-. bundenen Teilkolben 6 und 7 bestehenden Steuerkolben 8 in zwei oder drei Räume aufteilbar; bei der Mittelstellung des Kolbens nach Fig. 3 beispielsweise in die beiden Kaltwasserräume 9 und 10 und in den Warmwasserraum 11. Der Warmwasserraum 11 ist einerseits an das Überlaufrohr 2, andererseits an die beiden Warmwasserleitungen 12 und 13 angeschlossen, die zu den Zapfstellen 14 und 15 führen. Die Mündungsstelle der Warmwasserleitungen 12 und 13 am Zylinderraum sind so angeordnet, daß in den beiden Endstellungen des Steuerkolbens 8 jeweils die eine der beiden Leitungen gesperrt ist. Der Kaltwasserraum 9 ist einerseits an der Stirnseite des Zylinders über ein Zapf organ 16 mit der Frischwasserleitung 17 und andererseits über die nahe an der Stirnseite des Zylinderraums liegende, mit einem Ventil 18 versehene Öffnung 19 mit dem Speicher 1 verbunden. In gleicher Weise ist die Verbindung des anderen Kalt was serraumes 10 über das Zapforgan 20 mit der Frisehwasserleitung 17 und über die mit dem Ventil 21 versehene Öffnung 22 mit dem Speicher hergestellt. Mit der Wand 23 ist angedeutet, daß sich die beiden Zapfstellen 14 und 15 in verschiedenen Räumen befinden.

Die automatische Umschaltvorrichtung arbeitet folgendermaßen: Wird entsprechend Fig. 1 durch Stellung das Zapforgans 16 auf »Warmwasser« an der Zapfstelle 14 warmes Wasser entnommen, dann wird der Steuerkolben 8 durch den Druck im KaItwasserraum 9 in seine eine Endstellung verschoben. Dabei sperrt der Teilkolben 6 die Warmwasserleitung 12 ab, so daß Warmwasser nur durch die Leitung 13 zur Zapfstelle 14 fließen kann. Das Zapforgan 20 für die andere Zapfstelle 15 ist auf »Kaltwasser« gestellt. Wird an der Zapfstelle 14 das Wasser abgestellt und an der anderen Zapf stelle 15 durch entsprechende Einstellung des Zapforgans 20 warmes Wasser entnommen, dann wird der Steuerkolben 8 entsprechend Fig. 2 in seine andere Endstellung geschoben, die öffnung für die Warmwasserleitung 12 geöffnet und die Öffnung für die Warm wasser leitung 13 durch den Teilkolben 7 verschlossen. Nun kann das Warmwasser zur Zapfstelle 15 fließen.

Wird zusätzlich an der Zapfstelle 14 warmes Wasser gewünscht, dann wird der Steuerkolben 8 nach Fig. 3 an den beiden Seiten von kaltem Wasser beaufschlagt. Da in dem Kaltwasserraum 10, der nach dem Behälter zu geöffnet ist, der Druck zunächst geringer ist als in dem Kaltwasserraum 9, der vorerst noch unter vollem Leitungsdruck steht, wird der Steuerkolben nach der Seite des schwächeren Druckes geschoben, bis sich gleiche Druckverhältnisse auf beiden Seiten einstellen und der Steuerkolben etwa in der Mitte des Zylinderraumes steht. Damit wiird auch die Warmwasserleitung 13 zur Zapfstelle 14 geöffnet. Da die Leitung 12 geöffnet bleibt, erhalten beide Zapfstellen warmes Wasser. Die Stellung des Kolbens ist abhängig von der Menge des zuströmenden Kaltwassers. Je nach der Einstellung an den Zapfstellen wird sich der Kolben entsprechend verschieben und die Warmwasserleitung zu der einen oder anderen Zapfstelle mehr oder weniger absperren.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß alle beweglichen Teile des Umschalters innerhalb des Gehäuses des Umschalters angeordnet sind und deshalb keine Dichtungen nach außen erforderlich sind.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

i. Automatischer Zapfstellenumschalter für Warmwasserüberlaufspeicher mit zwei Zapfstellen, der mittels in Kaltwasserleitungen an den beiden Zapfstellen eingebauter Zapforgane derart steuerbar ist, daß ein Steuerorgan bei »Warmwasser«-Stellung des einen Zapforgans von dem Druck dies Kaltwassers in die eine Endstellung bewegt wird und damit den Warmwasserzufluß für die andere Zapfstelle sperrt, und umgekehrt, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan in einem mit Kalt- und Warmwasseranschlüssen versehenen Zylinder (3) angeordnet ist und aus einem in dem Zylinder verschiebbaren Steuerkolben (8) besteht, der sich aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Teilkolben (6, 7) zusammensetzt, die nicht nur an ihren Außenseiten, sondern auch an ihren Innenseiten vom Warm- oder Kaltwasser beaufschlagt sind.
2. Zapfstellenumschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (11) zwischen den beiden Teilkolben (6, 7) einerseits ständig an ein etwa in der Mitte des Zylinderraumes mündendes Überlauf rohr (2) des Speichers und andererseits in den beiden Endstellungen des Kolbens (8) an einer der beiden zu den Zapfstellen (14 und 15) führenden Warmwasserleitungen (12 und 13) und in der Mittelstellung des Kolbens an beide Warmwasserleitungen angeschlossen ist und daß weiterhin die beiden außerhalb des Kolbens liegenden Zylinderräume (9 und 10) stirnseitig an von den Zapforganen (16 und 20) kommende und in der Nähe der Stirnseite an zu dem Speicher führende Kaltwasserleitungen angeschlossen sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 551 859, 575 565, 554412, 619 781.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

- 609755 1.57