DE934645C - Stueckfaerbe- oder Waschmaschine - Google Patents

Description

• Stückfärbe- oder Waschmaschine Es sind Stückfärbemaschinen und Strang- oder Breitwischmaschinen bekannt, deren Kufen mit einer haspelartigen Fördervorrichtung für die im Strang oder in voller Breite zu behandelnden Stücke ausgerüstet sind. Von der Fördervorrichtung wird das zum endlosen Strang oder Schlauch zusammengenähte Gewebe oder Gewirke fortlaufend durch die Flotte der Kufe geführt, wobei es von der Fördervorrichtung dem kreisbogenförmig gekrümmten Rücken der Kufe zugeleitet wird. An dieser Rückenfläche rutscht es in Fältellagen ab, wird dann von der Fördervorrichtung aus der Kufe hochgezogen und erneut wieder in die Kufe eingeführt. Das Abrutschen der Gewebefalten am Kufenrücken und das Nachrutschen im unteren Teil der Kufe ist je nach der Art des Gewebes verschieden. Beispielsweise rutschen dickere schwere Gewebe zu leicht ab, so daß sich die Falten am Auslauf des Kufenrückens und im unteren Teil der Kufe zusammenballen, während ein Nachrutschen bei leichteren Geweben zu schwach ist, so daß die Falten nicht ordnungsgemäß und stetig vorwärts rutschen, sondern am Kufenrücken unter Stapelbildung hängen bleiben, bis eine größere Anhäufung ein plötzliches Nachrutschen des gesamten Stapels verursacht, das unter Umständen noch mit einem Umkippen des Stapels verbunden sein kann. Nach -der Erfindung werden die Mängel des unregelmäßigen Durchlaufs durch die Kufe in einfacher Weise dadurch behoben, daß die Kufe um eine waagerechte Achse einstellbar gelagert wird. Durch Schwenken der Kufe kann jetzt die- vom Kufenrücken gebildete Gleitfläche in Anpassung an ein zu behandelndes leichtes oder schweres Gewebe für ein ordnungsmäßiges Nachrutschen mehr oder weniger steil eingestellt werden. Zweckmäßig dienen zu dieser Einstellung'. in . die für das betreffende Gewebe jeweils passende Standlage der Kufe längeneinstellbare Spindeln, die zwischen ein bodenfestes und ein an - der schwenkbaren Kufe vorgesehenes Abstützlager geschaltet sind.
• Die waagerechte Schwenkachse- wird- vorzugsweise in der Nähe der Kochwand, und zwar in die Richtung zum Schwerpunkt der Kufe hin, angeordnet, so daß für die Verstellung nur geringe Kräfte an der Einstellspindel aufzubringen sind. Da sich der benötigte Gesamtschwenkbereich für die Kufe in verhältnismäßig engen Grenzen hält, ist auch nur eine verhältnismäßig geringe Verstelllänge für die Spindel erforderlich.
• Natürlich können statt längeneinstellbarer Spindeln auch andere, mechanssch von Hand betätigte oder elektrisch angetriebene Verstellgestänge, wie Kniegelenke oder Windenheber verwendet werden oder, insbesondere bei sehr großen und schweren Färbe- oder Waschmaschinen, vorzugsweise hydraulische Kolbenpressen die Einstellung der Kufe übernehmen.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer schwenkbar gelagerten Kufe nach der Erfindung bei einer Stückfärbemaschine zum Färben im Strang dargestellt.
• Die Kufe besteht in üblicher Weise aus einem Behälter i, der durch eine gelochte Zwischenwand (Kochwand) 2 in eine Heiz- und Mischkammer 3 -und einen Behandlungsraum q. mit kreisbogenförmig gekrümmter Rückenfläche 5 unterteilt ist. Auf der Kufe ist eine Fördervorrichtung aus einem angetriebenen Zylinder 6 für ein mit Mitnehmerplatten 7 besetztes endlbses Förderband 8 angeordnet, das am anderen- Ende über eine lose umlaufende Umlenkrolle g geführt ist.
• Die Kufe i ist beidseitig mit Lageraugen i i auf einer waagerechten Tragachse i2 schwenkbar abgestützt, während eine z. B. als Spannschloß ausgebildete;. zwischen- ein. fundamentfestes Lager 13 und ein Stützlager 1q. am Kufenrücken eingeschaltete Einstellspindel 15 in der Mitte der Rückenbreite der Kufe angreift und durch Verstellung die Kufe in einer gewünschten Lage ein- und feststellen läßt.-Statt einer Dreipunktabstützung durch die seitlichen Schwenklager 1i, r2 und die Einstellspindel 15 in der Mitte des Kufenrückens kann auch eine Vierpunktabstützung der Kufe vorgesehen werden, indem statt der mittleren Einstellspindel 15 an jeder Seite der Kufe Einstelltriebe angeordnet werden, die zweckmäßig über einen gemeinsamen in der Mitte der Kufe angeordneten Antrieb verstellt werden.
• Soll in der Kufe ein Gewebestrang io aus einem schwereren Stoff behandelt werden, dessen Falten demgemäß leicht an der bogenförmigen Rückenfläche 5 der Kufe abgleiten und sich dadurch am Auslauf in die ebene Bodenfläche oder -auf dieser zusammenhäufen, so wird durch eine Verkürzung der Einstellspindel i5 die Kufe nach hinten geneigt, so daß die vom Kufenrücken gebildete Gleitfläche eine weniger steile Lage einnimmt. Umgekehrt kann durch eine Verstellung der Spindel auf eine größere Stützlänge der Kufenrücken 5 für die Behandlung leichterer Gewebe steiler eingestellt werden. Es läßt sich so- für jede Art von Gewebe eine Einstellung für ein ordnungsmäßiges Abrutschen der Stoffbahn von der Einführ- in die Aushebestelle vornehmen.
• Mit der Verstellung der Kufe in eine weniger steile Standlage für die Behandlung von Strängen aus schwererem Gewebe stellt sich auch das lattenbesetzte Förderband 8 in eine weniger geneigte Transportlage ein, so daß die Mitnahme des Stranges durch den weniger steilen Gleitwinkel des den Strang mitziehenden oberen Trumms begünstigt wird.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Stückfärbe- oder Waschmaschine aus Kufe und haspelartiger Fördereinrichtung für die Behandlung von Stücken in Strängen oder in voller. Breite, dadurch gekennzeichnet, daß die Kufe um eine waagerechte Achse (i2) schwenkbar gelagert ist.
2. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kufe durch eine längeneinstellbare Spindel (i5) um die waagerechte Achse (i2) in eine Standlage schwenkbar ist, die für die jeweils vorliegende Gewebeart ein ordnungsmäßiges Nachrutschen der Fältellagen am bogenförmigen Kufenrücken (5) sicherstellt. Angezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 61o 87i.