DE919994C - Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen - Google Patents

Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen

Info

Publication number
DE919994C
DE919994C DEB17252A DEB0017252A DE919994C DE 919994 C DE919994 C DE 919994C DE B17252 A DEB17252 A DE B17252A DE B0017252 A DEB0017252 A DE B0017252A DE 919994 C DE919994 C DE 919994C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindles
rings
shaft
rods
empty bobbin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB17252A
Other languages
English (en)
Inventor
Juan Badia Busquets
Pedro Baulenas Forgas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE919994C publication Critical patent/DE919994C/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/02Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing completed take-up packages and replacing by bobbins, cores, or receptacles at take-up stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • D01H9/04Doffing arrangements integral with spinning or twisting machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

  • Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhülsen für Ringspinn- und ähnliche Spinnmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhülsen für Ringspinn- und ähnliche Spinnmaschinen, bestehend aus einer der Spindelzahl der Spinnmaschine entsprechenden Anzahl von Spulenabzieh- und Hülsenaufsteckorganen.
  • Bei Ringspinn- und ähnlichen Spinnmaschinen, bei denen die vollen Kopse durch leere Spulenhülsen ersetzt werden müssen, wird dieser Vorgang zumeist von Hand ausgeführt, indem jede Spule einzeln ausgewechselt wird. Dadurch wird nicht nur viel Personal benötigt, sondern es ergibt sich daraus auch ein großer Zeitverlust, der sich in der Produktion der Maschine ungünstig auswirkt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in einfachster Weise sämtliche Kopse gleichzeitig oder gruppenweise auf mechanischem Wege abzunehmen und anschließend sofort die leeren Spulenhülsen auf die entsprechenden Spindeln aufzusetzen. Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß sowohl die Spulenabziehorgane als auch die Hülsenaufsteckorgane mit Klemmfedern ausgerüstet sind und jede der beiden Organgruppen auf je einer parallel zur Spindelbank verlaufenden, um i8o° drehbaren und senkrecht verschiebbaren Welle derart angeordnet sind, daß sowohl die Spulenabziehorgane als auch die Hülsenaufsteckorgane in eine gleichachsige Lage mit den zugehörigen Spindeln gebracht werden können, um durch eine senkrechte Verschiebebewegung das Abziehen der vollen Kopse von den Spindeln und anschließend das Aufstecken der leeren Spulenhülsen vornehmen zu können.
  • In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine teilweise schaubildliche Gesamtansicht und Fig.2 bis 7 Schemata der verschiedenen aufeinanderfolgenden Bewegungen der Elemente, die betätigt werden.
  • Die abgebildete Vorrichtung setzt sich wie folgt zusammen: Auf dem Maschinengestell sind mehrere Stützen i angebracht, die als Führungen einer entsprechenden Zahl senkrechter Stangen 2 dienen. Diese Stangen 2 werden mittels Zahnräder 3, die in entsprechende, als Zahnstangen 4 ausgebildete Teile der Stangen 2 eingreifen, auf und ab bewegt. Dabei erfolgt die Verschiebung sämtlicher Stangen 2 gleichzeitig und in demselben Ausmaß, da sämtliche Zahnräder 3 genau gleich und auf derselben Welle 5 befestigt sind, die durch eine Handkurbel 6 gedreht werden kann.
  • Die Stangen 2 tragen an ihrem oberen Ende eine horizontale Welle 7, die parallel zur Ringbank 8 verläuft und ihrerseits so viele Arme g trägt, wie die Maschine Spindeln io aufweist. Am freien Ende jedes Armes g ist ein Ring ii befestigt. Diese Ringe 1 i haben in ihrem Innern zwei oder mehr federartige . Halteorgane 12. Die Welle 7 kann durch ein Handrad oder einen Hebel 13 um 18o° gedreht werden, so daß die Arme g nebst den entsprechenden Ringen i i mitgenommen werden und ebenfalls eine Drehung um i8o° über der durch die Welle 7 bestimmten Horizontalebene ausführen. Wenn die Ringe i i nicht in Funktion sind, stehen sie gegenüber den entsprechenden Spindeln io mit den Halteorganen 12 nach unten gerichtet, wobei ihr Abstand von der Welle 7 so bemessen ist, daß, wenn sie sich in ihrer um i8o° entgegengesetzten Endstellung befinden und die Stangen 2 ihre Höchstlage einnehmen, die Mittellinie jedes Ringes i i genau mit der Achse der entsprechenden Spindel übereinstimmt, so daß die Ringe ii beim Senken der Stangen 2 nebst der Welle 7 und den die Ringe i i tragenden Armen g die entsprechende Spule 14 umfassen und diese mittels der federnden Halteorgane 12 festhalten. Beim nachfolgenden Heben der Stangen 2 werden die vollen Kopse 14 von ihren Spindeln abgezogen.
  • Im oberen Teil des Maschinengestelles ist noch eine zweite Gruppe senkrechter Stangen 15 angeordnet, die ebenfalls in Führungen auf und ab bewegt werden können, und zwar wiederum durch Zahnräder und durch mit diesen kämmende Zahnstangen 16. Die Stangen 15 tragen eine Welle 17, deren Achse genau in der Vertikalebene liegt, die auch durch die Achsen der Spindeln io hindurchgeht. Die Welle 17 oder eine mit ihr verbundene Stange 18 ist mit ebenso vielen Traghülsen ig versehen, wie die Maschine Spindeln aufweist. Diese Traghülsen ig können eine vertikale Stellung einnehmen, in der ihre Mittellinien genau mit den Achsen der einzelnen entsprechenden Spindeln übereinstimmen. Die Welle 17 läßt sich mittels eines Hebels 2o oder eines Handrades um i8o° drehen, so daß die Traghülsen ig zwei Endstellungen einnehmen können, in denen sie mit ihrer Mündung nach oben oder nach unten gerichtet sind. Die leeren Spulenhülsen 21 werden an ihrem oberen Teil in den entsprechenden Traghülsen ig durch Federn 22 oder andere einen leichten Druck ausübende Klemmittel gehalten, so daß die einzelnen Spulenhülsen 2i beim Senken der Stangen 15 nebst der Welle 17, der Stange 18 und den je eine mit ihrer Basis nach unten gerichtete leere Spulenhülse 21 festhaltenden Traghülsen i9 auf die entsprechende Spindel aufgesetzt werden. Dabei werden die Einsteckdrücke der verschiedenen Rohre oder Hülsen durch die Wirkung einer im Innern jeder Traghülse ig vorgesehenen Schraubenfeder 23 ausgeglichen, so daß ein bestimmter Spielraum innerhalb gewisser Grenzen möglich ist, durch den kleine Längenverschiedenheiten der aufzusetzenden Spulenhülsen ausgeglichen werden.
  • Die Arbeitsweise der Vorrichtung (Fig. 2 bis 7) ist die folgende: Während der Bildung der Kopse (Fig. 2) bleiben die senkrechten verschiebbaren Stangen 2, welche die Welle 7 tragen, in ihrer unteren Endstellung, und die Arme g befinden sich in horizontaler, nach außen gerichteter Stellung. Gleichzeitig bleiben die senkrechten verschiebbaren Stangen 15, die die Welle 17 tragen, in ihrer oberen Endstellung, und die Traghülsen i9 sind mit ihren Mündungen nach oben gerichtet. In dieser Stellung werden die leeren Spulenhülsen 2i in die Traghülsen i9 eingesetzt (Fig. 3).
  • Nach erfolgtem Bilden der Kopse 14 (Fig. 4) wird die Maschine stillgesetzt und die Handkurbel 6 gedreht, so daß die Stangen :2 zusammen mit den Ringen i i in ihre höchste Lage verschoben werden (Pfeil a). Hierauf werden mittels des Hebels 13 die Arme g um i8o° gedreht (Pfeil b) und alsdann durch Senken der Stangen 2 nach unten verschoben (Pfeil c), wodurch die vollen Kopse 14 ins Innere der entsprechenden Ringe i i zu stehen kommen. Daran anschließend werden die Stangen 2 wieder gehoben (Pfeil d in Fig. 5), so daß die Kopse 14 durch die elastischen Halteorgane 12 nach oben mitgenommen werden. Sobald sich die Stangen 2 wieder in ihrer höchsten Lage befinden, werden die Arme g um 9o° gedreht (Pfeil e).
  • Hierauf wird die Welle 17 durch den Hebel 2o um 18o° gedreht (Pfeil f in Fig. 6), wodurch die leeren Spulenhülsen 21 mit ihrem unteren Ende nach unten gerichtet werden. Alsdann werden die Stangen 15 gesenkt (Pfeil g), bis sich die Hülsen 21 auf die entsprechenden Spindeln io setzen.
  • Schließlich werden die Stangen 15 wieder gehoben, wodurch sich die Traghülsen i9 ebenfalls nach oben bewegen (Pfeil h in Fig. 7), nachdem sie die leeren Spulenhülsen 21 auf den Spindeln zurückgelassen haben, da diese eine größere Klemmwirkung ausüben als die Federn 22. Alsdann kann die Maschine wieder in Betrieb gesetzt werden. Die Welle 17 wird dann wieder um 18o° zurückgedreht (Pfeil i), damit die Traghülsen i9 mit ihrer Mündung wieder nach oben gerichtet sind (Fig.2). Nachdem die vollen Kopse von den Tragringen i i abgenommen sind, wird auch die Welle 7 um weitere 9o° gedreht (Pfeil j in Fig. 6) und die Stangen 2 gesenkt, so daß sich dann alle Organe wieder in ihrer Ausgangsstellung befinden.
  • Um das Abnehmen der vollen Kopse von den entsprechenden Spindeln durch die federartigen Klemmelemente 12 zu erleichtern, kann die Vorrichtung durch eine mit Hebelarmen versehene Welle ergänzt werden, die beim Drehen direkt oder indirekt auf die Basis der Spulen eine Schlag- oder Preßwirkung ausübt und diese alle zusammen gleichzeitig von den entsprechenden Spindeln löst.
  • Die Antriebsmittel für die Stangen 2 und 15 sowie für die Wellen 7 und 17 können gleichzeitig auf sämtliche auf einer Seite der Maschine in Linie angeordnete Spulen wirken oder aber nur auf die Hälfte derselben. In diesem Fall müssen die genannten Antriebsmittel doppelt, d. h. an jedem Ende der Maschine, vorgesehen werden.

Claims (3)

  1. PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhülsen für Ringspinn- und ähnliche Spinnmaschinen, bestehend aus einer der Spindelzahl der Spinnmaschine entsprechenden Anzahl von Spulenabzieh- und Hülsenaufsteckorganen, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Spulenabziehorgane als auch die Hülsenaufsteckorgane mit Klemmfedern (12 und 22) ausgerüstet sind und jede der beiden Organgruppen auf je einer parallel zur Spindelbank (8) verlaufenden, um i8o° drehbaren und senkrecht verschiebbaren Welle (7 und 17) derart angeordnet sind, daß sowohl die Spulenabziehorgane (i 1,12) als auch die Hülsenaufsteckorgane (19, 22) in eine gleichachsige Lage mit den zugehörigen Spindeln (io) gebracht werden können, um durch eine senkrechte Verschiebebewegung das Abziehen der vollen Kopse von den Spindeln und anschließend das Aufstecken der leeren Spulenhülsen vornehmen zu können.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulenabziehorgane aus Ringen (i i) bestehen, die, einen etwas größeren Durchmesser als die abzuziehenden Kopse aufweisend, in ihrem Innern mit zwei oder mehr Klemmfedern (12) versehen und am freien Ende je eines Armes (9) befestigt sind. Diese Arme (9) sind ihrerseits auf einer gemeinsamen horizontalen Welle (7) befestigt, die von senkrechten, innerhalb festgelegter Grenzen auf und ab bewegbaren und auf der Vorderseite der Maschine durch am Maschinengestell angebrachte Stützen (i) geführten Stangen (2) getragen wird und zwischen Anschlägen um 18o° gedreht werden kann, so daß die auf ihr sitzenden Arme (9) nebst den Ringen (i i) ebenfalls eine Drehung von 18o° über der durch die Welle (7) bestimmten Horizontalebene ausführen. Die Mittellinie eines jeden Ringes (i i) liegt mit der Achse der dazugehörigen Spindel (io) in der gleichen, senkrecht zur horizontalen Ringträgerwelle (7) verlaufenden Ebene. Ihr Abstand von dieser Welle beträgt genau die Hälfte der Distanz zwischen der Mittellinie der einzelnen Ringe (i i) und der Achse der jeweils zugehörigen Spindel (io), so daß, wenn sich die Wellentragstangen (2) in ihrer höchsten Lage befinden und die Welle (7) mit den an ihr befestigten Armen (9) nebst Ringen (i i) in ihre Endstellung gedreht ist, in der sich die Ringe (ii) über den zugehörigen Spindeln (io) befinden, die Achsen dieser Spindeln genau mit den Mittellinien der entsprechenden Ringe (i i) übereinstimmen, so daß beim Senken der Stangen (2) mit der Ringträgerwelle (7) die vollen Kopse von den entsprechenden Ringen (ii) umfaßt und beim anschließenden Heben der Stangen (2) durch die Klemmfedern (12) von den Spindeln abgezogen werden. Die Klemmfedern (12) sind derart im Innern der Ringe (ii) angeordnet, daß sie beim Anheben der Ringe (i i) die vollen Kopse festklemmen und von den Spindeln abziehen, beim Senken der Ringe (ii) jedoch über die vollen Kopse hinweggleiten.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsenaufsteckorgane aus Hülsen (i9) mit mindestens zwei in ihrem Innern angeordneten Federn (22) oder anderen Klemmitteln bestehen und gemeinsam senkrecht über den Spindeln an einer horizontalen Welle (17) oder einer mit dieser verbundenen Stange (18) befestigt sind, die von senkrechten, innerhalb festgelegter Grenzen auf und ab bewegbaren Stangen (15) getragen wird. Die Traghülsen (i9) sind derart über den einzelnen Spindeln angeordnet, daß ihre Mittellinie bei vertikaler Stellung der Traghülsen (i9) genau mit der Achse der jeweils zugehörigen Spindel übereinstimmt. Durch Drehen der Welle (17) um 18o°, auf der sie befestigt sind, können die Traghülsen (19) zwei Endstellungen einnehmen, in denen sie mit ihrer Mündung nach oben oder nach unten gerichtet sind. Mit leichtem Druck halten die Traghülsen (i9) je eine leere Spulenhülse an deren oberem Ende, so daß diese mit ihrem Fuß nach unten hängenden Spulenhülsen beim Senken der Tragstangen (17, 18) auf die jeweils zugehörige Spindel aufgesteckt werden. Damit die leeren Spulenhülsen beim Anheben der Tragstangen (17, 18) nebst den Traghülsen (ig) von diesen nicht wieder mit nach oben genommen werden, muß das Haftvermögen der leeren Spulenhülsen auf den Spindeln größer sein als der von den Klemmfedern (2a) der Traghülsen (ig) auf die leeren Spulenhülsen ausgeübte Klemmdruck. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 448 098, 453 738 und 502 149; französische Patentschriften Nr. 557 800 und 626682.
DEB17252A 1950-10-24 1951-10-21 Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen Expired DE919994C (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES919994X 1950-10-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE919994C true DE919994C (de) 1954-11-11

Family

ID=8275652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB17252A Expired DE919994C (de) 1950-10-24 1951-10-21 Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE919994C (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1151455B (de) * 1959-01-13 1963-07-11 Aplicaciones Textiles S A Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen
DE1234602B (de) * 1957-12-17 1967-02-16 Deering Milliken Res Corp Halter fuer das Ende von Spulenhuelsen, insbesondere zur Verwendung bei einer Vorrichtung zum Abziehen voller Spulen und Aufstecken leerer Spulenhuelsen bei Spinnmaschinen, insbesondere Ring-spinnmaschinen und Zwirnmaschinen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR557800A (fr) * 1921-10-29 1923-08-16 Perfectionnements aux mécanismes servant à enlever et poser les bobines dans les métiers à filer et appareils analogues
DE448098C (de) * 1925-07-23 1927-08-09 Richard Ulbricht Vorrichtung fuer Ringspinnmaschinen zum Abziehen der Koetzer
FR626682A (fr) * 1926-12-23 1927-09-16 Dispositif pour le changement simultané de toutes les bobines d'un métier à filer
DE453738C (de) * 1925-08-18 1927-12-15 Robert Burnett Buchanan Fahrbare, von Hand angetriebene Spulenauswechselvorrichtung mit Spulenmagazin fuer Spinnmaschinen
DE502149C (de) * 1929-02-12 1930-07-09 Charles Schrans Vorrichtung zum selbsttaetigen Auswechseln der vollen Spulen gegen leere Spulenhuelsen fuer Spinnmaschinen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR557800A (fr) * 1921-10-29 1923-08-16 Perfectionnements aux mécanismes servant à enlever et poser les bobines dans les métiers à filer et appareils analogues
DE448098C (de) * 1925-07-23 1927-08-09 Richard Ulbricht Vorrichtung fuer Ringspinnmaschinen zum Abziehen der Koetzer
DE453738C (de) * 1925-08-18 1927-12-15 Robert Burnett Buchanan Fahrbare, von Hand angetriebene Spulenauswechselvorrichtung mit Spulenmagazin fuer Spinnmaschinen
FR626682A (fr) * 1926-12-23 1927-09-16 Dispositif pour le changement simultané de toutes les bobines d'un métier à filer
DE502149C (de) * 1929-02-12 1930-07-09 Charles Schrans Vorrichtung zum selbsttaetigen Auswechseln der vollen Spulen gegen leere Spulenhuelsen fuer Spinnmaschinen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1234602B (de) * 1957-12-17 1967-02-16 Deering Milliken Res Corp Halter fuer das Ende von Spulenhuelsen, insbesondere zur Verwendung bei einer Vorrichtung zum Abziehen voller Spulen und Aufstecken leerer Spulenhuelsen bei Spinnmaschinen, insbesondere Ring-spinnmaschinen und Zwirnmaschinen
DE1151455B (de) * 1959-01-13 1963-07-11 Aplicaciones Textiles S A Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2442676A1 (de) Biegevorrichtung fuer maschinen zur herstellung geschweisster rohre
DE3732754C1 (de) Von aussen gehaltener Rundbreithalter fuer textile Schlauchware
DE2558269B2 (de) Falzmaschine zum Verbinden von Segmentrohrbogen
DE2119075A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auswechseln von Kopsen gegen Hülsen bei Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen
DE919994C (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln aller vollen Kopse gegen leere Spulenhuelsen fuer Ringspinn- und aehnliche Spinnmaschinen
DE341958C (de) Vorrichtung fuer Ring-, Spinn- und Zwirnmaschinen zum Abziehen der vollen und Aufstecken der leeren Spulen
CH299329A (de) Einrichtung zum gleichzeitigen Auswechseln mehrerer voller Kopse gegen leere Spulenhülsen an einer Spinnmaschine.
DE369052C (de) Spulenabnehmevorrichtung fuer Spinn- und aehnliche Maschinen
DE500052C (de) Aufsteckdorn fuer Spulmaschinen
DE903000C (de) Vorrichtung zum maschinellen Bewickeln von elektrischen Maschinen
DE563179C (de) Vorrichtung zur Regelung des Auszugs der Stoffbahn bei Haengetrocknern
DE472271C (de) Traeger fuer Wickeldorne von Knaeuelwickelmaschinen
DE321021C (de) Vorrichtung fuer Spinn- und Zwirnmaschinen zum Abnehmen der vollen Spulen
DE310265C (de)
CH378744A (de) Ringspinn- und Zwirnmaschine
DE1934358A1 (de) Automatische mechanische Abzieh- und Aufsteckvorrichtung fuer Garntragkoerper in Spinn-Zwirnmaschinen u.dgl.
DE550754C (de) Verfahren und Einrichtung zur Bildung von Koetzern aussergewoehnlich grosser Laenge auf Ringspinnmaschinen
DE257261C (de)
DE2756397A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum automatischen abnehmen der spule von der spindel einer ringspinn- oder ringzwirnmaschine
DE2008095B2 (de) Wickelmaschine zur Herstellung von Ar mierungskorben mit Glockenmuffe
DE1813110C3 (de) Vorrichtung an einer Doppeldrahtzwirnmaschine für das Bestücken der Spindeln mit Lieferspulen und für den Abtransport der Leerhülsen
DE1785217C3 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Spulenwechsel an Spinnmaschinen
DE197542C (de)
DE627922C (de) Spulenwechselvorrichtung fuer Koetzerspulmaschinen mit liegenden Spindeln
DE1560269C (de) Doppeldrahtzwirnmaschine mit pneumatischer Einfädelung des Fadens