DE8226981U1

DE8226981U1 - Vorrichtung zum Erleichtern des Kuppelvorganges bei nicht selbsttätigen Anhänger-Kupplungen

Info

Publication number: DE8226981U1
Application number: DE19828226981
Authority: DE
Original assignee: Claas Saulgau GmbH
Current assignee: Claas Saulgau GmbH
Priority date: 1982-09-25
Filing date: 1982-09-25
Publication date: 1983-02-17

Description

CLAAS SAULGAU GMBH "" Satllgau, den 22. Sept. 1982

# S a u 1 g a u

- G 1384 -

Vorrichtung zum Erleichtern des Kuppelvorganges bei nicht selbsttätigen Anhänger-Kupplungen

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung an nicht selbsttätigen Anhänger-Kupplungen nach dem Gattungsbegriff des Anspruches 1.

Bei diesen Ausführungen ist das Verhältnis zwischen Innenabmessung der taschenartiger Aussparung im Zugmaul und Außerabmessung der Zugöse aufgrund der möglichen großen Maßtoleranzen häufig so ungünstig und bedingt eine so exzentrische Lage der Bohrung in der Zugöse zur Bohrung im Zugmaul, daß der Anhängebolzen nur mit großer Anstrengung und dadurch bedingten Unfallrisiko für einen Kupplungsvorgang gesteckt oder entfernt werden kann. Dies trifft insbesondere bei Kupplungsvorgängen an Hanglagen zu.

Mit der Neuerung soll eine Hilfsvorrichtung geschaffen werden, die ein einfaches und leichtes An- oder Abkuppeln eines Anhängers an bzw.. von der Schlepper- oder Geräteanhängekupplung in jeder Lage des Maschinenzuges, auch bei schwierigen Hanglagen, gewährleistet und an vorhandenen Anhängerkupplungen jederzeit nachgerüstet werden kann. Dies wird durch Maßnahmen entsprechend dem Kennzeichen des Anspruches 1 oder 2 sowie in weiterer Ausgestaltung entsprechend dem Kannzeichnungsmerkmal aus dem Anspruch 3 erreicht.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispisl der Neuerung in schemat lecher Darstellung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel in Schnittdarstellung und Fig. 2 ein anderes Ausführungsbeispiel.

• •««•••••I·« * /

Entsprechend Fig, 1 let in die taschenartige Aussparung 1 einer mit dem Schlepper oder einem Arbeitegerät verbundenen Anhängekupplung 2 (Zugmaul 2) eine etwa habkreisförmige Einlage 3 eingelegt und über eine Schraubvorrichtung 4 an den in Fahrtrichtung nach hinten gerichteten vertikalen Streben der Anhängekupplung angeklemmt. In dieser Einbaulege weist die Einlage 3 einen vom Mittelpunkt der Kupplungsbohrungen in der Anhängekupplung 2 ausgehenden Innenradius R, auf, der nur wenig größer als der Außenradius R- der Zugöse 5 eines nicht dargestellten Anhängers ist. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß bei Anlage der Zugöse an der inneren Fläche der Einlage 3 die Kupplungsbohrungen in der Anhängekupplung 2 und in der Zugöse 5 etwa fluchten und so der Anhängebolzen 6 für einen Kupplungsvorgang ohne Verklemmung leicht eingesteckt oder entfernt werden kann.

In Fig. 2 ist ein anderes Ausführungsbeispiel dargestellt. Anstelle der Einlage 3 nach dem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 ist hier eine Auflage 7 am Außenumfang der Zugöse 5 über eine Schraubvorrichtung festgeklemmt, wobei der Außenradius R, der Auflage 7 nur wenig kleiner als der radius R. der taschenartigen Aussparung 1 des Zugmaules 2 ist.

Claims

• J — «3 ·- Schutzansprüche

1. Vorrichtung zum Erleichtern des Kuppelvorganges bei einer als Zugmaul ausgebildeten nicht selbsttätigen Schlepper- oder Geräte-Anhängekupplung mit der genormten Zugöse eines Anhängers, gekennzeichnet durch eine Einlage (3) in der taschenartigen Aussparung (1) des Zugmaules (2), deren Innenabmessung (R₁) nur wenig größer als der AuBenradius (R„) der Zugöse (5) Ast.

2. Vorrichtung zum Erleichtern des Kuppelvorganges bei einer als Zugmaul ausgebildeten nicht selbsttätigen Schlepper- oder Geräte-Anhängekupplung mit der genormten Zugöse eines Anhängers, gekennzeichnet durch eine Auflage (7) am Außenumfang der Zugöse (5), deren Außenradius (R,) nur wenig kleiner als der Radius (R^) der taschenartigen Aussparung (1) des Zugmaules (2) ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (3) bzw. Auflage (7) am Zugmaul (2) bzw. an der Zugöse (5) über eine Schraubvorrichtung (4 bzw. 8) anklemmbar ist.