DE7809248U1

DE7809248U1 - Waschmittel-Einspfileinrichtung

Info

Publication number: DE7809248U1
Application number: DE7809248U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1978-08-24

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8000 München bO, den 3.März 1978

Stuttgart Hochstraße 17

Waschmittel-Einspülelnrichtung

Unser Zeichen: TZP 78/201 Ry/ant

Die Neuerung betrifft eine Waschmittel-Einspüleinrichtung für eine frontbediente Wäschebehandlungsmaschine mit einem Gehäuse für eine nach vorn ausziehbare Waschmittel-Schublade, mit nach vorn gerichteten Frischwasserdu8en und mit nach unten gerichteten Abfluß zum Waschbehälter.

Bei frontbedienten Wäschebehandlungsmas·^hinen, insbesondere Waschvollautomaten, bei denen eine nach vorn ausziehbare Waschmittel-Schublade angeordnet ist, muß diese Schublade gelegentlich zu Reinigungszwecken sogar vollständig aus dem sie im eingeschobenen Zustand umgebenden Gehäuse entnommen werden. In der Regel sind die Frischwasserdüsen an der Rückwand dieses Gehäuses angeordnet und nach vorn gerichtet. Bei ausgezogener oder entnommener Schublade besteht dann die Gefahr, daß beim Einschalten mindestens eines Wasserzulaufweges das Frischwasser über die frontseitige Öffnung des Schubladengehäuses abfließt. Bei Wäschebehandlungsgeräten, deren-Wasserzulauf nicht zeitlich sondern durch einen an den Waschbehälter gekoppelten Wasserstandgeber gesteuert wird, könnte dieser Zustand zu einer erheblichen Überschwemmung des Aufstellraumes der Wäschebehandlungsmaschine führen.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil von Waschmittel-Einspüleinrichtungen dadurch zu beseitigen, daß die Strahlen von gegebenenfalls eingeschalteten Frischwasser-Zulaufwegen bei entnommener Waschmittel-Schublade im Inneren des Schubladengehäuses so wirkungsvoll umgelenkt werden, daß weder Schwall- noch Spritzwasser aus der Öffnung des Gehäuses nach vorn austreten kann.

TZP 78/201

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß im Gehäuse der Einspüleinrichtung in Richtung des Strahlenganges jeaer Frischwasserdüse eine Schwenkklappe angeordnet ist, die durch die eingeschobene Schublade aus dem Strahlengang gehoben ist und deren der Frischwasserdüse zugewandte Prallfläche eine Form aufweist, durch die bei herabhängender Schwenkklappe die Energie des auftreffenden Strahles wenigstens teilweise verzehrt wird. Eine solche Schwenkklappe ist bei eingeschobener Schublade vorzugsweise nach oben aus dem Strahlengang gehoben und gibt den Durchtritt des zugeordneten Wasserstrahles in die Verteilvorrichtung zur zugeordneten Waschmittel-Einspülkammer frei. Bei ausgezogener oder entnommener Waschmittel-Schublade fällt die schwenkbar gelagerte Klappe soweit herab, daß sich ihre zuvor nach oben gerichtete Fläche als Prallfläche der zugeordneten Frischwasserdüse zuwendet. IMrch geeignete Formung dieser Fläche kann die Energie eines auftreffenden Strahles weitgehend verzehrt werden. Dieser Strahl läuft dann entspannt nach unten ab und flirßt ohne Umwege durch den Abfluß zum Waschbehälter.

Die Prallfläche kann eine Form haben, wie sie sich aus einer beliebigen Kombination der Merkmale der Ansprüche 2 bis k ergibt. Beispielsweise können auf der Prallfläche verteilte Noppen die Energie des auftreffenden Strahles so stark herabsetzen, daß ein Verspritzen des zuströmenden Frischwassers zu den Seiten und/oder nach vorn vollständig vermieden wird.

Zur Betätigung der Schwenkklappe kann gemäß dem Merkmal des Anspruches 5 eine Stütz- und Betätigungsrippe an der Schwenkklappe angeordnet sein, die durch Teile der eingeschobenen Waschmittel-Schublade die Schwenkklappe aus der Richtung des Strahlenganges hebt. Zweckmäßigerweise ist diese Rippe so angeordnet, daß sie sich selbst nicht im Strahlengang befindet.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele ist die Neuerung nachstehend erläutert. Es zeigen:

7809248 24.08.78

TZP 78/201

»I Fig. i eine schematische Seitendurchsicht durch ein Gehäuse einer *' neuerungsgemäßen Waschmittel-Einspüleinrichtung.

Fig. 2

bis <t je eine geschnittene Seitenansicht und eine Draufsicht

auf Ausfuhrungsbeispiele für eine Schwenkklappe.

t Im von der Maschinenvorderseite aus gesehen hinteren Teil des

Gehäuses 1 einer Waschmittel-Einspüleinrichtung ist mindestens

p eine Frischwasserdüse 2 angeordnet. Die Richtung ihres Strahlen-

ganges weist nach vorn auf eine im Gehäuse 1 angeordnete Ver-

*■ teilvorrichtung 3. Der Boden k des Gehäuses 1 ist leicht nach

hinten geneigt und mündet am hinteren Ende in einen Abfluß 5, der zum nicht dargestellten Waschbehälter führt. Nach vorn
ist das Gehäuse i offen.

Eine in das Gehäuse eingeschobene Waschmittel-Schublade 6 ist hier nur strichpunktiert dargestellt. Sie ist, wie der Pfeil 7 andeutet, nach vorn ausziehbar. Im Gehäuse 1 ist ferner eine Schwenkklappe 8 schwenkbar gelagert, die bei ausgezogener
Schublade 6 soweit herabgefallen ist, daß sich ihre Stützrippe 9 an der hinteren Kante der Verteilvorrichtung 3 abstützt.

Für den Fall, daß eine solche Schwenkklappe 8 nicht vorgesehen ist, würde bei ausgezogener Waschmittel-Schublade das
zuströmende Frischwasser gemäß den mit dünnen Linien gezeichneten Pfeilen aus der Verteilervorrichtung 3 in den
Innenraum des Gehäuses 1 fließen und am Boden k verspritzen sowie sich aufgrund der verhältnismäßig geringen Neigung des Bodens im vorderen Bereich soweit aufstauen, daß es die
Barriere 10 überwinden und nach außen abfließen könnte.

Bei herabhängender Schwenkklappe wird das zufließende Frischwasser jedoch an der Prallfläche aufgehalten und nach unten - gemäß den mit starken Linien angedeuteten Pfeilen - abgeleitet. Es fließt dann auf direktem Wege durch den Abfluß 5 in den Waschbehälter, ohne nach vorn aus dem Gehäuse 1 austreten zu können.

7803248 24.0U8

TZP 78/201

Bei eingeschobener Schublade 6 wird die Schwenkklappe P über ihre Stütz- und Betätigungsrippe 9 von einem maschinenseitigsn Teil 1? der Schublade in die Höhe gehoben, wie in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet. Dadurch tritt die Schwenkklappe aus den Strahlengang der Prischwasserdüse heraus und gibt den Durchtritt für den Wasserstrahl zur Verteilvorrichtung 3 frei.

Bei der in Fig. 2 schematisch dargestellten Schwenkklappe ist die Prallfläche mit Noppen 11 versehen, die dafür sorgen, daß die Energie des in etva auf der schraffierten Fläche 12 auftreffenden Wasserstrahles weitgehend verzehrt wird. Das Wasser wird sich dann gleichmäßig übsr die gesamte Prallfläche verteilen und etwa den eingezeichneten Pfeilen folgend nach unten in den Abfluß 5 ablaufen. Am oberen Ende der Prall-.fläche ist ein Schirm 13 angeordnet, der das Übertreten des aufprallenden Wassers in die Verteilvorrichtung 3 wirksam "verhindert. Über Zapfen 14 ist die Schwenkklappe seitlich gelagert.

In Abweichung vom Beispiel "der Fig. 2 für die Schwenkklappe hat die Prallfläche beim Beispiel der Fig. 3 üe Form einer Wanne 15. Durch die Form der Wanne mit einer nach oben begrenzenden Schirmfläche wird der auf etwa der schraffierten Fläche 12 auftreffende Wasserstrahl nach unten entsprechend den eingezeichneten Pfeilen abgelenkt.

Beim in Fig. 4 dargestellten Beispiel für die Schwenkklappe ist die Prallfläche von einem diese teilweise überdeckenden_p schirmartigen Rahmen 16 umgeben, der in Richtung des Abflußes 5 offen ist. Beim Auftreffen des Wasserstrahles etwa auf der schraffierten Fläche 12 staut sich das Wasser tilter dem Rahmen und bildet ein Polster, das zur Vernichtung des größten Teiles der Energie des Wasserstrahles beiträgt. Das Wasser fließt dann weitgehend entspannt in Richtung der eingezeichneten Teile nach unten ab.

5 Schutzansprüche

4 Figuren

7809248 24.ig.78

Claims

TZP 78/201 Schutzansprüche

1. Waschmittel-Einspüleinrichtung für eine frontl)ediente Wäschebehandlungsmaschine mit einem Gehäuse für eine nach vorn ausziehbare Waschmittel-Schuhlade, mit nach vorn gerichteten Frischwasserdüsen und nach unten gerichtetem Abfluß zum Waschbehälter, dadurch gekennzeichnet , daß im Gehäuse (i) der Einspüleinrichtung in Richtung des Strahlenganges jeder Friscfavasserdüse (2) eine Schwenkklappe (8) angeordnet ist, die durch die eingeschobene Schuhlade (6) aus dem Strahlengang gehoben ist und deren der Frischwasserdüse zugewandte Prallfläche eine Form aufweist, durch die bei herabhängender Schwenkklappe (8) die Energie des auftreffenden Strahles wenigstens teilweise verzehrt wird.

2. Waschmittel-Einspüleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über die Prallfläche verteilte Noppen (ll) vorgesehen sind.

3. Waschmittel-Einspüleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche die Form einer Wanne (15) hat, die bei herabhängender Schwenkklappe (8) so im Strahlengang angeordnet ist, daß der Strahl zum Abfluß

(5) umgelenkt wird.

k. Waschmittel-Einspüleinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche von einem diese teilweise überdeckenden, schirmartigen und in Richtung des Abflusses (5) offenen Rahmen (l6) umgeben ist»

5. Waschmittel-Einspüleinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Schublade

(6) zugewandten Seite der Schwenkklappe (8) mindestens eine Stütz- und Betätigungsrippe (9) angeordnet ist,

7809248 24.08.78

TZP 78/20ί

die mit einer der maschinenseitigen Vorderkanten (l7) der Schufelade (6) zusammenarbeitet.

7809248 24.08.78