DE7724636U1 - Lamellen-schlitzverschluss - Google Patents
Lamellen-schlitzverschlussInfo
- Publication number
- DE7724636U1 DE7724636U1 DE7724636U DE7724636U DE7724636U1 DE 7724636 U1 DE7724636 U1 DE 7724636U1 DE 7724636 U DE7724636 U DE 7724636U DE 7724636 U DE7724636 U DE 7724636U DE 7724636 U1 DE7724636 U1 DE 7724636U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- opening
- closing
- spring
- pawl
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B9/00—Exposure-making shutters; Diaphragms
- G03B9/08—Shutters
- G03B9/10—Blade or disc rotating or pivoting about axis normal to its plane
- G03B9/18—More than two members
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B19/00—Cameras
- G03B19/02—Still-picture cameras
- G03B19/12—Reflex cameras with single objective and a movable reflector or a partly-transmitting mirror
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Cameras In General (AREA)
- Shutters For Cameras (AREA)
- Viewfinders (AREA)
Description
CiDC i/AMrcA /^CCCi ι c/~UACT Dresden, am 12. JuIi 1977
ELBE-KAMERA-GESELLSCHAFT ΤϊίΡ/Sze /Gi
MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
Lamellenschlit zverschluß
Die Erfindung betrifft einen Lamelle.nsch.litzverschluß für
einäugige Spiegelreflexkamera mit schwenkbarem Sucherspiegel, wobei die Verschlußlamellen und der Suche rs pie gel nach
jedem Belichtungsvorgar^ selbsttätig in ihre Ausgangstellungen
zurückkehren»
Bei einer bekannten Anordnung dieser Art werden beim Rückkehren des Sucherspiegels in die anfängliche Sucherstellung
lediglich die Öffnungslamellen in ihre das Bildfenster abdeckende Stellung zurückgeführt, während die Schließlamellen
in ihrer das Bildfenster abdeckenden Lage verbleiben. Durch das Rückführen lediglich der Öffnungslamellen v/erden diese
in dieselbe Stellung gebracht, in der sich bereits die Schließlamellen befinden. Infolgedessen muß der Bewegungsraum
für die Verschlußlamellen in Richtung der optischen Achse ausreichend groß gestaltet sein, was u.a. dem Bestreben
nach. V3rkleinerung der äußeren Kameraabmessungen zuwiderläuft.
Mit dem Ziel des Vermeidens zusätzlichen Raumbedarfes ist 2G es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum gleichzeitigen
Rückführen der öffnungs-.und Schließlamellen in deren
Ausgangsstellung zu schaffen.
7724636 10.1177
Erfindungsgeniäß wird das dadurch erreicht, daß das an sich
ortsfeste Ende der mit dem Öffnungahebel verbundenen Öffnungsfeder
auf einer ersten Spannplatte und das an sich ortsfeste Ende der mit dem Schließhebel verbundenen
Schließfeder auf einer zweiten Spannplatte befestigt und beide Spannplatten miteinander durch eine Koppelstange
verbunden sind, die beim Kameraaufzug entgegen einer Stellfeder spannbar und in dieser Spannstellung durch einen
Rasthebel haltbar ist, der durch einen beim Rückkehren des Sucherspiegels in die Beobachtungsstellung bewegbaren
Auslösearm zur Freigabe der Koppelstange betätigbar ist» Zweckmäßig ist der Auslösearm am Rückführhebel für den
Sucherspiegel angeordnet.
Einer vorteilhaften Ausführung zufolge ist die Spannscheibe konzentrisch zum Öffnungs- bzw. Schließhebel gelagert und
weist einen Anschlag auf, durch den infolge des Mitnehmers der öffnungs- bzw. Schließhebel um einen Weg a, b über
deren Stellung hinaus bewegbar ist, die durch die Öffnungsklinke bzw. Schließklinke definiert ist.
Die Erfindung ist an Hand eines dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiels erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 den Verschluß in Spannstellung
Fig. 1a die entsprechende Lamellen^tellung in Seitenansicht
Fig. 2 den Spiegelmechanismus in Spannstellung
Fig. 3 den Spiegelmechanismus in Aufnahme stellung
Fig. 4 den Verschluß in Aufnahmestellung
Fig. 4a die entsprechende Lamellenstellung in Seitenansicht
Fig. 5 den Verschluß nach beendetem Belichtungsvorgang
Fig. 5a die entsprechende Lamellenstellung in Seitenansicht
Fi^. 6 den Spiegelmechanismus nach Rückkehr in
die Ruhestellung
Fig. 7 den Verschluß nach Rückkehr in die Ruhestellung
und
Fig. 7a die entsprechende Lamellenstellung in Seitenansicht
Im Kameragehäuse 1 (vergl, Fig.1) ist die Sucheröffnung
43 und darunter das Bildfenster 44 vorgesehen. Das Bildfenster 44 ist durch die Öffnungslamellen 45 (a, b, c)
und die Schließlamellen 46 (a, b, c) verschließbar. Die
Öffnungslamellen 45 sind durch den Öffnungshebel 29 und dessen Scherenhebel 47 bewegbar; die Schließlamellen 46
sind durch den Schließhebel 32 und dessen Scherenhebel 48 bewegbar. Die Öffnungsfeder 30 ist einerseits am öffnungshebel
29 und andererseits an der Spannplatte 31 befestigt;
entsprechend ist die Schließfeder 33 mit einem Ende am Schließhebel 32 und dem anderen Ende an der Spannplatte
34 befestigt. Der Öffnungshebel 29 besitzt einen Mitnehmer 39, der im Schwenkweg des Anschlages 37 der
Spannplatte 31 angeordnet ist. Der Schließhebel 32 besitzt einen Mitnehmer 40, der im Schwenkweg des Anschlages
38 der Spannplatte 34 angeordnet ist. Der Öffnungshebel 29 ist entgegen der Öffnungsfeder 30 durch die
Öffnungsklinke 41 und der Schließhebel 32 ist entgegen der Schließfeder 33 durch die Schließklinke 42 festhaltbar.
Die beiden Spannplatten 31 und 34 sind durch die Koppelstange 35 miteinander verbunden. Die Koppelstange 35 ist durch
die Stellfeder 36 bewegbar und durch den Rasthebel 28 entgegen der Stellfeder 36 feethaltbar.
Im Kameragehäuse 1 ist ferner der.Sucherspiegel 2 um die
Welle 3 drehbar gelagert (vgl.Fig.2). Die Nachlauffeder
hält den Sucherspiegel 2 in Eingriff mit dem Mitnahmestift des Antriebshebels 6. Der Antriebshebel 6 ragt mit dem Treibstift
7 in die Aussparung 8 der Betätigungsschwxnge 9. Die Betätigungsschwinge 9 weist ein Zahnsegment 10 auf, das mit
dem Treibrad 11 der Hemmscheibe 12 kämmt. Gegen den Betätigungslappen 13 der Betätigungsschwxnge 9 liegt der in Pfeil-
772463S 10.1177
richtung federbelastete Stellstößel 14 einer im ansetzbaren Objektivgehäuse 15 angeordneten Vorwahlblende an.
Am Sperrstift 16 des Antriebshebels 6 wird letzterer durch die Auslöseklinke 17 gehalten. Konzentrisch zum Antriebshebel
6 ist der Rückführhebel 18 drehbar gelagert. Die Antriebsfeder 19 ist zwischen dem Antriebshebel 6 und dem Rückführhebel
18 befestigt und sucht den Anschlaglappen 20 des Antriebshebels 6 gegen die Anschlagkante 21 des Rückführhebels
18 zu legen. Der Rückführhebel 18 ist durch die im Kameragehäuse 1 verankerte Rückführfeder 22 belastet. In
der Spannstellung wird der Rückführhebel 18 durch die Sperrklinke 23 gehalten, welche durch das Verschlußglied 24 betätigbar
ist.
Die Wirkungsweise der Anordnung ist folgende:
Bei gespanntem Verschluß befinden sich die.Teile in der
Stellung gemäß Fig. 1 bzw. Fig. * χ und Fig. 2. Durch Betätigen
der Auslöseklinke.17 wird der Antriebshebel 6 zum
Ablauf freigegeben (vergl. Fig.3) und infolge der Antriebsfeder 19 im Uhrzeigersinn gedreht, bis der Anschlaglappen
20 an der Anschlagkante 21 anschlägt. Während dieser Bewegung wird über den Mitnahmestift 5 entgegen der Nachlauf
feder 4 der Suchersρiegel 2 in die horizontale Aufnahmestellung
und über den Treibstift 7 die Betätigungsschwinge entgegen dem Uhrzeigersinn in die Stellung gemäß Fig. 3 gedreht.
Dabei wird der objektivseitige Stellstößel 14 entgegen
der Pfeilrichtung eingedrückt, so daß sich die Objektivblende auf den vorgewählten Wert schließt. Diese Bewegungen
werden durch die Hemmscheibe 12 zum Vermeiden von Prellerscheinungen geringfügig verzögert.
Danach trifft der Antriebshebel 6 auf die Öffnungsklinke (vergl.Fig.4) und schwenkt diese im Uhrzeigersinn außer
Eingriff mit dem Öffnungshebel 29.
7724636 10.1177
Infolge der Öffnungsfeder 30 werden der Öffnungshebel 29 und der Sch.erenb.ebel 47 zum Bewegen der Öffnungslamellen
45a, 45b, 45c veranlaßt; die Öffnungslamellen 45 (a,b,c)
nehmen dann die auch in I1Ig. 4a sichtbare Stellung ein,
so daß das Bildfenster 44 zur Belichtung eines Filmes geöffnet ist. Der Mitnehmer 39 des Öffnungshebels 29 gelangt
in Berührung mit dem Anschlag 37 der Spannplatte
Nach Ansprechen einer mechanischen oder elektronischen Vorrichtung
zum Bilden unterschiedlicher Belichtungszeiten wird in bekannter V/eise die Schließklinke 42 im Uhrzeigersinn
geschwenkt und außer Eingriff mit dem Schließhebel 32 gebracht. Infolge der Schließfeder 33 werden der Schließhebel
32 und der Scherenhebel 48 zum Bewegen der Sc:.ließlamellen 46a,46b und 46c veranlaßt; die Schließlamellen 46 (a,b,c)
nehmen dann die in Pig 5 und 5a gezeigte Stellung ein, in welcher das Bildfenster 44 wieder verschlossen ist. Der
Mitnehmer 40 des Schließhebels 32 gelangt in Berührung mit dem Anschlag 38 der Spannplatte 34.
Bei Beendigung seines Ablaufes trifft der Schlie&hebel 32
mit seinem Ende 24 auf die Sperrklinke 23 und dreht diese im Uhrzeigersinn außer Eingriff mit dem Rückführhebel 18
(vergl.Pig. 6). Infolge der Rückführfeder 22 wird der Rückführhebel 18 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, wobei der
Antriebshebel 6 in seine durch die Auslöseklinke 17 gefangene Ausgangstellung mitgenommen v/ird. Die Nachlauf feder 4
läßt den Sucherspiegel 2 dem Mitnahmestift 5 wieder in die Suche rst el lung folgen. Gleichzeitig v/ird die Betätigungsschwinge 9 im Uhrzeiaersinn gedreht, wobei der Stellstößel
dem Betätigungslappen 13 folgen kann, so daß sich die Objektivblende
wieder vollkommen öffnet. Auch diese Rückführbewegungen werden durch die Hemmscheibe 12 geringfügig verzögert.
Beim weiteren Ablauf trifft der Rückführhebel 18 mit seinem Arm 25 auf den Rasthebel 28 und schwenkt diesen im Uhrzeigersinn
außer Eingriff mit der Koppelstange 35 (vergl.Pig.7).
7724636 10.1177
Durch die Stellfeder 36 wird die Koppelstange 35 nach
unten "bewegt, so daß die "beiden Spannplatten 31 und 34
im Uhrzeigersinn gedreht werden. Dabei bewegt die Spannplatte 31 durch den Anschlag 37 über den Mitnehmer 39
den Öffnungshebel 29 und die Spannplatte 34 durch den Anschlag 38 über den Mitnehmer 40 den Schließhebel 32
im Uhrzeigersinn, so daß die Öffnungslamellen 45 und die Schließlamellen 46 gleichzeitig in ihre Ausgangsstellungen
hewegt werden. Während dieser Rückführung der Öffnungslamellen
45 und der Schließlamellen 46 erfolgt keine Freigabe
cn3s Bildfensters 44» so daß der dahinterliegende
Film nicht ungewollt belichtet wird. Durch die Koppelstange 35 werden der üffnungshebel 29 und der Schließiiebel
32 um die V/ege a bzw. b über die Stellungen hinaus bewegt, die durch die Öffnungsklinke 4I bzw. die Schließklinke
42 definiert sind.
Beim erneuten Spannvorgang wird der Rückführhebel 18 wieder in die Stellung gemäß Fig. 2 gebracht. Dabei wird
durch den Spannarm 26 des Rückführhebels 18 über den
Lappen 27 der Koppelhebel 35 entgegen der Stellfeder 36 in die Stellung gemäß Fig. 1 mitgenommen, wo er vom Rasthebel
28 gehalten wird. Bei dieser Spannbewegung werden die Spannplatten 31 und 34 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht.
V/eil der Öffnungshebel 29 von der Öffnungsklinke 41 und der Schließhebel 32 von der Schließklinke 42
arretiert sind, werden die Öffnungsfeder 30 und die Schließfeder
33 gespannt.
7724636 10.11.77
Claims (3)
1) Lamellen-Schlitzverschluß für einäugige Spiegelreflexkamera mit schwenkbarem Sucherspiegel, wobei die
Verschlußlamellen und der Sucherspiegel nach jedem Belichtungsvorgang selbsttätig in ihre Ausgangsstellungen
zurückkehren, dadurch gekennzeichnet, daß das an sich ortsfeste Ende der mit dem Öffnungshebel
(29) verbundenen Öffnungsfeder (30) auf einer ersten Spannplatte (31) und das an sich ortsfeste Ende der
mit dem Schließhebel (32) verbundenen Schließfeder (33) auf einer zweiten Spannplatte (34) befestigt sind
und daß beide Spannplatten (31, 34) miteinander durch eine Koppelstange (3C) verbunden sind, die beim Kameraaufzug
entgegen einer Stellfeder (36) spannbar und in dieser Spannstellung durch einen Rasthebel (28) haltbar
ist, der durch einen beim Rückkehren des Sucherspie^.els (2) in die Beobachtungsstellung bewegbaren
Auslösearm (25) zur Freigabe der Koppelstange (35) betätigbar ist.
2) Lamellenschlitzverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Auslösearm (25) am Rückführ- . hebel (18) für den Sucherspiegel (2) angeordnet ist«
3) Lamellenschlitzverschluß nach Anspruch.2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Spannscheibe (31, 34) konzentrisch zum Öffnungs- bzw. Schließhebel (29, 32) gelagert
ist und einen Anschlag (37, 38) aufweist, durch den infolge des Mitnehmers (39, 40) der öffnungs-bzw«,
Schließhebel (29) (32) um einen Weg (a, b) über deren Stellung hinaus bewegbar ist, die durch die Öffnungsklinke (41) bzw. Schließklinke (42) definiert ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD19496876A DD128158B1 (de) | 1976-09-24 | 1976-09-24 | Lamellenschlitzverschluss |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7724636U1 true DE7724636U1 (de) | 1977-11-10 |
Family
ID=5505827
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7724636U Expired DE7724636U1 (de) | 1976-09-24 | 1977-08-08 | Lamellen-schlitzverschluss |
DE2735693A Expired DE2735693C2 (de) | 1976-09-24 | 1977-08-08 | Lamellenschlitzverschluß |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2735693A Expired DE2735693C2 (de) | 1976-09-24 | 1977-08-08 | Lamellenschlitzverschluß |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4160592A (de) |
AT (1) | AT362659B (de) |
CS (1) | CS195107B1 (de) |
DD (1) | DD128158B1 (de) |
DE (2) | DE7724636U1 (de) |
FR (1) | FR2365820A1 (de) |
GB (1) | GB1529169A (de) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD136899B1 (de) * | 1978-06-19 | 1980-10-29 | Pentacon Dresden Veb | Spiegelmechanismus fuer eine einaeugige spiegelreflexkamera |
DD138370A1 (de) * | 1978-08-30 | 1979-10-24 | Werner Hahn | Ausloesevorrichtung fuer den sucherspiegel |
DD146862A1 (de) * | 1979-12-17 | 1981-03-04 | Rolf Noack | Bremsvorrichtung fuer lamellen von schlitzverschluessen |
JPS57167019A (en) * | 1981-04-08 | 1982-10-14 | Canon Inc | Shutter latch release device for single-lens reflex camera |
US5749014A (en) * | 1995-01-10 | 1998-05-05 | Canon Denshi Kabushiki Kaisha | Shutter device |
TWI239425B (en) * | 2004-07-21 | 2005-09-11 | Benq Corp | Image capturing device |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1897267U (de) * | 1961-05-05 | 1964-07-23 | Elbe Kamera Gmbh | Photographischer verschluss. |
DE1899267U (de) * | 1961-06-22 | 1964-08-20 | Elbe Kamera Gmbh | Schlitzverschluss fuer photographische kameras. |
GB1224558A (en) * | 1968-05-29 | 1971-03-10 | Pentacon Dresden Veb | Photographic shutter |
GB1245056A (en) * | 1969-10-14 | 1971-09-02 | Pentacon Dresden Veb | Mirror returning gearing for photographic cameras |
DE2200554B1 (de) * | 1972-01-07 | 1973-06-28 | Leitz Ernst Gmbh | Schlitzverschluss fuer einaeugige Spiegelreflexkameras |
JPS4894427A (de) * | 1972-03-15 | 1973-12-05 | ||
JPS57963B2 (de) * | 1972-04-11 | 1982-01-08 | ||
US3988754A (en) * | 1973-11-21 | 1976-10-26 | Prontor-Werk, Alfred Gauthier Gmbh | Fast operating slit shutter camera |
DE2411936C3 (de) * | 1974-03-13 | 1979-02-22 | Prontor-Werk Alfred Gauthier Gmbh, 7547 Wildbad | Schlitzverschluß für photographische Kameras |
JPS5525647B2 (de) * | 1974-03-30 | 1980-07-08 | ||
DE2621228A1 (de) * | 1975-05-14 | 1976-12-02 | Seiko Koki Kk | Schlitzverschluss fuer kameras |
-
1976
- 1976-09-24 DD DD19496876A patent/DD128158B1/de unknown
-
1977
- 1977-07-22 AT AT533477A patent/AT362659B/de not_active IP Right Cessation
- 1977-08-08 DE DE7724636U patent/DE7724636U1/de not_active Expired
- 1977-08-08 DE DE2735693A patent/DE2735693C2/de not_active Expired
- 1977-08-25 CS CS775572A patent/CS195107B1/cs unknown
- 1977-09-01 GB GB36535/77A patent/GB1529169A/en not_active Expired
- 1977-09-08 US US05/831,652 patent/US4160592A/en not_active Expired - Lifetime
- 1977-09-13 FR FR7727619A patent/FR2365820A1/fr active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA533477A (de) | 1980-10-15 |
US4160592A (en) | 1979-07-10 |
DD128158A1 (de) | 1977-11-02 |
FR2365820A1 (fr) | 1978-04-21 |
DD128158B1 (de) | 1980-11-26 |
DE2735693C2 (de) | 1984-03-08 |
GB1529169A (en) | 1978-10-18 |
CS195107B1 (en) | 1980-01-31 |
FR2365820B1 (de) | 1980-08-01 |
AT362659B (de) | 1981-06-10 |
DE2735693A1 (de) | 1978-03-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2514015C3 (de) | Fotografische Kamera mit einer Sucheroptik und einem Schlitzverschluß | |
DE1922263A1 (de) | Mit Federkraft betriebene und mit einem Film geladene photographische Kamera und Kassette | |
DE2735693C2 (de) | Lamellenschlitzverschluß | |
DE2359579C3 (de) | Vorrichtung zur Belichtungssteuerung in einer einäugigen Spiegelreflexkamera | |
DE3347980C2 (en) | Single-lens reflex camera | |
DE2045707C3 (de) | Einäugige Spiegelreflexkamera mit einem im Objektivtubus angeordneten Objektiwerschlufi und einem im Kameragehäuse angeordneten Hilfsverschluß | |
DE847843C (de) | Einaeugige Spiegelreflex-Kamera mit Objektiv-Verschluss | |
DE7917025U1 (de) | Einaeugige spiegelreflexkamera | |
CH222270A (de) | Photographischer Verschluss. | |
DE1597387C (de) | ||
DE3039689A1 (de) | Elektromagnetisch angetriebener verschluss | |
DE870064C (de) | Photographische Kamera mit Schlitzverschluss und einer eingebauten Kontakteinrichtung fuer Blitzlicht | |
DE2017032C (de) | Photographische Kamera mit einem Schlitzverschluß und einem Wechselob jektivverschluß | |
DE1239563B (de) | Einaeugige Spiegelreflexkamera | |
DE1175980B (de) | Photographische Kamera mit Objektivverschluss | |
DE3035558C2 (de) | Bremsvorrichtung für Lamellenführungsgetriebe photographischer Schlitzverschlüsse | |
DE2332811A1 (de) | Photographischer verschluss | |
DE2702259A1 (de) | Verschluss fuer eine fotografische kamera | |
DE2931972A1 (de) | Lamellen-schlitzverschluss fuer einaeugige spiegelreflexkameras | |
DE2656113B2 (de) | Mehrfachbelichtungseinrichtung für eine Kamera | |
DE1181044B (de) | Photographischer Verschluss mit Kurbelantrieb und Einrichtung zur Zwischenbeobachtung | |
DE1152605B (de) | Einaeugige Spiegelreflexkamera mit Schlitzverschluss und Blendensteuerung | |
DE1114381B (de) | Photographischer Objektivverschluss mit Durchschwingverschlussblaettern fuer einaeugige Spiegelreflexkameras | |
DE2931902A1 (de) | Lamellenverschluss fuer einaeugige spiegelreflex kameras | |
DE3715167A1 (de) | Einaeugige spiegelreflexkamera mit vorlaufwerk |