DE712073C - Garben- und Koernersammler fuer Bindemaeher - Google Patents

Description

Die Erfindung'bezieht sich auf einen Garben- und Körnersammler für Bindemäher mit einem absatzweise in Umlauf zu setzenden Ablegeförderrost und einem darunter vorgesehanen Behälter zum Auffangen der beim Ablegen der Garben ausfallenden Körner. Bei solchen Garbensammlern Hat man bisher unterhalb des oberen Trums des Ablegeförderrostes einen Siebrost aus Maschendraht oder aus in der Ablegerichtung verlaufenden Roststäben angeordnet, durch dessen Lücken die ausfallenden Körner in den Sammelbehälter gelangten. Der Ablegeförderrost bestand dagegen aus endlos umlaufenden Ketten, die durch in verhältnismäßig weitem Abstand voneinander angeordneten Querlatten zur Beförderung des Garbenstapels verbunden waren.

Bei dieser Bauart hat sich als Nachteil herausgestellt, daß die Ähren der gesammelten Garben zwischen den in weitem Abstand ■ aufeinanderfolgenden Querlatten des Ablegeförderrostes bis auf den Siebrost durchhängen und sich in den Maschen des Maschendrahtes oder in den Lücken des aus längs gerichteten Stäben gebildeten Siebrostes einklemmen, so daß sie bei Inbetriebsetzung des Ablegeförderrostes durch dessen Querlatten abgerissen werden. Ferner hat sich gezeigt, daß am Abwurf ende des Garbensammlers zwischen den Querlatten des Ablegeförderrostes durchhängende Ähren bei Inbetriebsetzung des Förderers von den Querlatten erfaßt und um die hintere Umlenkstelle herum in den Zwischenraum zwischen dem unteren Trum des Förderrostes und den Boden des Körnersammelbehälters eingezogen werden, was zu erheblichen Betriebsstörungen beim Ablegen des Garbenstapels führt.

Die Erfindung sucht diesen Mangel zu beseitigen, indem auf den Siebrost unterhalb des oberen ■ Förderertrums verzichtet und

der Ablegeförderrost selbst als Siebrost zum Absondern, der ausfallenden Körner von dem abzulegenden Garbenstapel ausgebildet wird. Ähnliche Förderroste sind z. B. bei Früchte-Sortiermaschinen bekannt, wo sie dazu dienen, die zu sortierenden Früchte während der Förderung der Größe nach aufzuteilen und getrennten Behältern zuzuführen. Beim Erfindungsgegenstand sind zur Erreichung des ίο erstrebten Zweckes die Querlatten des Ablegeförderrostes in so geringem Abstand aufeinanderfolgend angeordnet, daß zwar die losen Körner zwischen ihnen hindurch in den Sammelbehälter gelangen können, das Durchhängen von Ähren zwischen den einzelnen Querlatten jedoch nicht möglich, ist. Hierdurch wird eine störungsfreie Ablage des Garbenstapels auf den Acker .erreicht, das Abreißen von Ähren und das Einziehen ■ 20 der Garben in den Zwischenraum zwischen dem unteren Förderertrum und dem Boden des Körnersammelbehälters wirksam verhindert und die Bauart des Garben- und Körnersammlers durch die Einsparung des sonst erforderlichen Siebrostes unter dem oberen Förderertrum wesentlich vereinfacht. Ferner ergibt sich noch der Vorteil, daß nur lose Körner in den Sammelbehälter gelangen und dieser infolgedessen nicht durch abgerissene Ähren, Blätter u. dgl. vorzeitig gefüllt wird. Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen

Abb. ι einen Längsschnitt durch den Garbenund Körnersammler und Abb. 2 eine Draufsicht dazu. Der Garben- und Kömersammler besteht aus einem Wagen, der an der Abwurfseite des Bindemähers befestigt und parallel zu diesem gefahren wird. In dem Wagenkasten 1 ist ein absatzweise in Umlauf zu setzender, aus endlosen, durch Querlatten 2 miteinander verbundenen Ketten 3 gebildeter Ablegeförderrost angeordnet, auf dessen oberes Trum die Garben vom Bindemäher abgeworfen werden, so daß sie bei Inbetriebsetzung des Ablegeförderrostes am hinteren Ende des Wagens zur Ablage auf den Acker kommen. Der Antrieb des Ablegeförderrostes kann entweder vom Boden aus durch ein Greiferrad oder auch vom Antriebsrad des Bindemähers aus erfolgen, und zwar mittels einer vom Bindemähersitz aus zu bedienenden Kupplungsvorrichtung. Derartige Antriebs- und Kupplungsvorrichtungen sind an Garben- und Körnersammlern für Bindemäher bekannt. Von den bekannten Garben- und Körnersammlern unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand im wesentlichen darin, daß auf den sonst üblichen Siebrost unter dem oberen Förderer tr um verzichtet und der Ablegeförderrost selbst als Siebrost zum Absondern der ausfallenden Körner von den abzulegenden Garben ausgebildet ist. Zu diesem Zweck sind die Querlatten 2 des Abiegeförderrostes in so dichtem Abstand aufeinanderfolgend angeordnet, daß zwar die ausfallenden Körner zwischen ihnen hindurch in den unter dem umlaufenden Förderer vorgesehenen Sammelbehälter 4 gelangen können, η₀ das Durchhängen von Ähren und Hahnteilen zwischen den einzelnen Querlatten aber verhindert und die damit verbundenen Nachteile vermieden werden. Der Sammelbehälter 4 kann z. B. in einem aus dem Wagenkasten 1 herausziehbaren, in Einzelfächer unterteilten Kasten bestehen, um eine einfache Entleerung des Sammelbehälters zu ermöglichen und beim Befahren hängigen Geländes eine einseitige Ansammlung der Körner in dem Behälter zu verhindern. Die Querlatten 2 des Ablegeförderrostes sind in einer bevorzugten Ausführungsform zwischen den Förderketten 3 noch durch eine Anzahl von Drähten 5, Bindfäden o. dgl. in der Umlauf richtung miteinander verbunden. Hierdurch ergibt sich eine noch bessere Absonderung der ausfallenden Körner von den abzulegenden Garben.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Garben- und Körnersammler für Bindemäher mit einem absatzweise in Umlauf zu setzenden, aus endlosen, durch Querlatten miteinander verbundenen Ketten gebildeten Ablegeförderer, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablegeförderer in an sich bekannter Weise auch den Siebrost bildet, der die sich aus den abzulegenden Garben lösenden Körner in den darunter angeordneten Behälter fallen läßt.

2. Garben- und Kömersammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an ihren beiden Enden von den endlosen Förderketten getragenen Querlatten (2) des Förderrostes zwischen den Förderketten durch eine Anzahl von Drähten (ζ), Bindfäden o. dgl. in der Umlaufrichtung miteinander verbunden sind. uo

Hierzu ι Blatt Zeichnungen