DE701210C - Garben- und Koernersammelwagen fuer Bindemaeher - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Garben- und Körnersammelwagen für Bindemäher, wie sie z. B. in der amerikanischen Patentschrift 1509 045 und der deutschen Patentschrift S 636108 näher beschrieben sind. Auf derartigen Garben- und Körnersammelwagen befinden sich im wesentlichen ein absatzweise in Umlauf zu setzender, aus endlosen, durch Querlatten miteinander verbundenen Ketten

ίο gebildeter Förderer zum stapelweisen Ablegen der vom Bindemäher anfallenden Garben, ferner ein darunter vorgesehener Behälter zum Auffangen der aus den Garben ausfallenden Körner, Unkrautsamen u. dgl. Die Querlatten des oberen Förderertrums gleiten über eine Siebfläche hinweg, durch die hindurch die ausfallenden Körner in den Sammelbehälter gelangen. Bisher hat man bei solchen Garben- und Körnersammelwagen für Bindemäher den Behälter zum Auffangen der ausfallenden Körner unterhalb des unteren Trums des Ablegeförderers angeordnet. Bei dieser Anordnung ergab sich der Mangel, daß auch bei Verwendung einer Siebfläche mit kleinsten Durchlaßöffnungen unter dem oberen Trum des Ablegeförderers außerordentlich viel Blätter und Stroh in den Körnerauffangbehälter gelangten, so daß dieser sehr schnell verstopft wurde und seinen eigentlichen Zweck nicht mehr erfüllen konnte. Es ist auf verschiedenste Weise versucht worden, diesem Mangel abzuhelfen, ohne daß jedoch der gewünschte Erfolg erreicht werden konnte, weil man die Hauptursache des Mangels nicht erkannt hatte. Diese ist darin zu sehen, daß Stroh und Blätter beim Ablegen der Garbenstapel sich an den Querlatten des Ablegeförderers festsetzen, von diesen beim Umlauf mitgenommen und am unteren Trum des Förderers oberhalb des Körner auf fangbehälters abgestreift werden. Gemäß der Erfindung ist deshalb der Körnerauffangbehälter zwischen dem unteren Trum des Ablegeförderers und der unterhalb des oberen Trums befindlichen Siebfläche angeordnet, so daß die Querlatten des unteren Förderertrums unter-

Claims (1)

1. halb des Körnerauffangbehälters zurücklaufen, also nach dem Ackerboden hin freiliegen. Durch diese neue Anordnung wird der Fortschritt erreicht, daß nur das nicht sperrige, aus Körnern, Unkrautsamen u. dgl. bestehende Sammelgut, welches durch die öffnungen der Siebfläche unter dem oberen Förderertrum hindurchfällt, in den Sammelbehälter gelangen kann, während die von den ίο Querlatten des Förderers mitgenommenen, sperrigen und im Sammelbehälter unerwünschten Blätter und Strohhalme unterhalb des Sammelbehälters durch die Ackerstoppeln von den freiliegenden Querlatten des unteren Förderertrums abgestreift werden und auf dem Ackerboden liegenbleiben.

   Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht. Es zeigen

   Abb. ι einen Längsschnitt durch den Ablegeförderer, die unter seinem oberen Trum liegende Siebfläche und den Sammelbehälter und

   Abb. 2 einen Querschnitt dazu. Der Garben- und Körnersammelwagen besteht aus einem kastenförmigen, auf Rädern laufenden Rahmen 1, in dem der absatzweise in Umlauf zu setzende, aus endlosen, durch Querlatten 2 miteinander verbundenen Ketten 3 gebildete Ablegeförderrost gelagert ist. Dabei streichen die Querlatten 2 des oberen Förderertrums über eine den Garbenstapeln beim Ablegen als Gleitbahn dienende Siebfläche 4 hinweg, durch deren Sieböffnungen die aus den Garben ausfallenden Körner, Unkrautsamen u. dgl. in den Sammelbehälter 5 gelangen, der gemäß der Erfindung zwischen den Querlatten 2 des unteren Förderertrums und der unterhalb des oberen Trums befindlichen Siebfläche 4 angeordnet ist. Die infolgedessen unterhalb des Körnersammelbehälters 5 zurücklaufenden Querlatten 2 des unteren Ablegeförderertrums liegen in dem offenen Rahmen 1 nach dem Ackerboden hin frei, so daß sie von den Ackerstoppeln abge- *⁵ streift werden können. Der Ablegeförderer hat einen bei Garben- und Körnersammelwagen für Bindemäher bekannten, vom Bindemähersitz aus ein- und ausrückbaren Antrieb, der entweder von einem oder mehreren der mit Greifern versehenen Laufräder oder auch vom Antriebsrad des Bindemähers abgeleitet ist. Je nach der Anordnung der Laufräder und des Fördererantriebes kann der Körnersammelbehälter 5 nach hinten, nach vorn oder nach der Außenseite des Rahmens 1 zwecks Entleerung herausgezogen werden.

   Pa τ ε ν τ anspru c-h :

   Garben- und Körnersammelwagen für Bindemäher mit einem absatzweise in Umlauf zu setzenden, aus endlosen, durch Querlatten miteinander verbundenen Ketten gebildeten Förderer zum stapelweisen Ablegen der vom Bindemäher anfallenden Garben, einem darunter vorgesehenen Behälter zum Auffangen der aus den Garben ausfallenden Körner, Unkrautsamen u. dgl. und einer unterhalb des oberen Förderertrums angeordneten SiebfLäche, dadurch gekennzeichnet, daß der Körnersammelbehälter (5) zwischen den Querlatten (2) des unteren Förderertrums und der unterhalb des oberen Förderertrums befindliehen Siebfläche (4) angeordnet ist.

   Hierzu r Blatt Zeichnungen