DE1742597U - Zusatzgeraet fuer hackfruchterntemaschinen. - Google Patents

Description

• Cebrauchssusterbesohreibuns.

  asatzgerSt mr Hckfruohternteschlnen.

  BeiHaokfruohterntesiasohinn, insbesondere bei Kartoffeln

  undRiben, die als sogenannte Vorratsroder arbeiten, ist es

  bekannto mit einem rchar die Fnrtorfeln eitazuheben uW über

  einenrostf&irmiß ausgeblldeten Forderer das Erntegut eines

  zweitenFörderer zuzuführen, ua Erde, steine o. dl. abzusieben.

  Fero&r ist s vorecschlaen, insbaondera bei Kartoffel-

  rodern nicht nur ein weitestgehender nfernen des Rrautcs durch

  einen Kocht ru der sich on die iobförderbder ansohlieLt,

  zubewirken, mdern anschließend das Tut durch einen weiteren

  uerfurdererzusaaoinundin agen oder sonstig Transport-

  mittelelnzufíalen. Die Krautontterr. er be5tcn hierbei ws

  tss im Kinkel von 450 schrß eingestellten rostfrais ausge-

  bildetenprderbHndcrn oder Schüttelsieben, von denen dann

  das Gut durch einen weiteren Hochtzederer der aacelstellc

  zugeführt Srd. risse Bauarten haben den walz daß aie

  leicht zu Verstopfungen neigen, eil doch oin erhobliobßr

  Teil des Krautts aitgerissen wird und elterbefördert ird

  , u< di bsiebung von Steinen und Erde ist nicht sieden

  stel1end, besonders dann wenn-io vorß6schlaeen-das'"uur-

  , uer

  fgrderband zur rirderung des Cuts zum nä tasten Hoc&ifurderer

  zwischen dem oberen und unteren Trum des Krautentremförderbandes

  angeordnet ird. ierbei traten auch vielfach Beschädigungen

  der Kartoffeln ein. Beeonders dann, onn die Kartoffeln an

  Gleitfläohen entlsiig soführt werden mussten oder zwischtn

  Krautsieb und Rochfördrer notwendigerweise eine ziemliche B'all-

  he vorhsndtm ar. Insbesonaere bei solche, ledisllch als

  'ohüttelsiebe ausgebildeten Furdercrn fielen Krde und steine

  und vielfach auch kleines raut alt 1 ebtuhx ure

  und sussten df na voat chfördcror nitbcfrdert werden, es. osen

  ist s vorgesch agen worden, nuch hinter dem Hochfurderer vtr der

  Abführung zur Sammelstelle noch ein oder mehrere weitere schüttelsiebe zur Absonderung von Erde, Steinen und Krautresten vorzusehen. Besonders die Abtrennung des Krautes war iomer unbefriedigend.
• Die Neuerung nacht es sich zur aufgabe, diese Nachteile zu beheben. Es wird nicht nur durch die neuerung ein sauberes Absicben der Kartoffeln von Erde und Steinen erreicht, sondern auch eine besonders günstige Absonderung des Krautes von den Kartoffeln o. dgl. vor Zuführung zur Sammelstelle erzielt. Dabei wird die Beschädigung der Kartoffeln vermieden, insbesondere dadurch, daß sie nirgends während ihrer Förderung an ortsfesten Gleitflächen entlang geführt werden, daß sie bei geringer Fallhöhe auf weiche, elastische Bänder fallen und dann durch ihr Eigengewicht entgegengesetzt zur Förderrichtung getrennt von

  durchgefallenen steinen, : rde und Krautresten abrollen können,

  um denn auf einem uerf'derband zur UauKlstulle abgeführt

  zuwerden.

  nie Neuerung besteht darin, da hinter dem tit ohar und

  Förderbandversehenen Hochfrderer in erinom.. be tand ein

  nahezu lotrecht stehender als grober Kroutentferner dienender

  Hoohfbrderer vorgesehen ist und daß unterhalb des Fallspaltes zwischen den beiden Hochforderern ein ebenfalls nach hinten wenig schräg ansteigendes, umlaufendes Forderband vorgesehen

  ist, an dessen vorderem Ende ein uerforderer zur Abführung des

  Gutes zur 5ammslstelle angeordnet ist. Dabei ist es ferner neu,

  den abstand zwischen demHochfurdererende und dem darunter

  liegenden, schräg n&oh hinten leicht ansteigenden Förderband

  möglichst gering zu bemessen, um für das Gut ldno geringe

  Fallhöhe zu erzielen.

  Neu ist ferner, daS das unter dem Shilsalt zischn den

  beiden hintereinander liegenden Hochfurderern, von denen der

  Keitc ßls Krautentfernor dient, lieeende Fvrderbnd derart

  ausgebildet beispielsweise mit Rippen, uurleistn o. dgl.

  versehen iat, daC es zur Furderung von feinelen Krautrestn,

  Steinen o. dgl. sceienct ist. SchliePlich besteht ein besonderer

  vorteil darin, daß dos untere leicht sohrhß n ch oben geführte

  Fürderbnnd durch ein su. s elastischem erkutoff, insbesondere

  Usw. bestch, ndes endloses Band sebilaet ist, das in der

  yallrichtung elastisch ist.

• Die Neuerung erreicht bei technisch einfacher, leicht herstellbarer Bauart und Billigkeit unter Verwendung von nur drei umlaufenden Förderern, abgesehen von dem üblichen vom Schar

  ausgehenden siebfòrderbanil und unter Fortfall von schütten-

  sieben oder Rosten und deren Antrieb, eineweitestgehende schonende Behandlung, insbesondere der Kartoffeln, einer ausserordentlich günstigen Krautentfernung unter Absonderung auch von kleinsten Krautteilchen, Steinen, Erde o.dgl.
• Die Neuerung lässt sich in verschiedener @eise ausführen.
• Sie ist In der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigt :

  Abb. 1 eine schematische Seitenansicht eines Kartoffel-

  roders mit einem geteilten Rodesohar,

  8 einen schematisohen Grundriß zu bb. l,

  3 zeigt einen Schnitt nach Linie in-in

  derAbb. 1 mit schräg ansteigend eingestelltem

  @uerförderband, 4 zeigt in grösserem @aßstab den Krautentfernforderer teilweise in Aufsicht.
• Von dem beispielsweise mit geteiltem Rodeschar 10 versehenen Kartoffelroder werden die Kartoffeln mittels des üblichen Förderers 11, bei dem schon eine, @bsiebung von Erde stattfinden kann, auf das Sieb- oder Rostband 12 befördert, das beispielsweise aus endlosen umlaufenden Bändern, Ketten o. dgl. besteht, die durch uerlelsten verbunden sind. Hier erfolgt insbesondere die Absiebung von Erde und Steinen- Dieser schräg ansteigende Hochförderer 12 lässt an seinem hinteren En@e die Kartoffeln fallen.
• In kurzem Abstande hinter dem Hochforderende ist ein nahezu lotrecht stehender als grober Krautentferner dienender Hochforderer 13 vorgesehen, der ebenfalls aus @uerleisten mit daran angebrachten Zapfen 14 ausgebildet ist. Das Kraut wird so beim Abfallen der Kartoffeln von diesem abgerissen und hochbefordert, um nach hinten auf das Feld abgeworfen zu werden. Unterhalb des Fallspaltos 15, zwischen den beiden Hochforderern 12, 13 ist

  ein ebenfalls nach hinten, wenig sohrüß ansteigendes, umlaufendes

  Förderband 16 voisesehen. pi Kartoffeln und etY. a noch mitgerissen

  Steine gelangen auf dieses Förderband, das neuerunsssemhß aus

  elastische"erkstoff, insbesondere Gu. n. i, bstht und in der

  Fallriohtung elastisch ist.

  während nun die runden Kartofreln, entgegen der Bewosungs-

  en der Bewegungs-

  richtungdes oberen Trums des Furderbandcs 16 nach unten abrollen

  und hier auf ein ucrforderband 17,17a gelangen, werden die

  noch mitgerissenen Steine, insbesondere nicht rollende flache

  Stifcke und auch das hier abgegebene kleinere Kraut oder Kraut-

  reste von'diesemBand 16 mitnachhinten befördert und dort

  abgeworfen. pas elastische Aufnehcicband 16 kann gcgebenonfLIls

  mitRippen oder dUnnen tUerloisten besetzt sein, um das

  nach Untenrutschen von steinen, feineren Krautrestcn o. dgl.

  nach Möglichkeit zu verhüten.

  1) er Antrieb der Förderbänder kann beispielsweise von der

  ,relle 18 des unteren iebförderbandes 11, mittels des endlosen

  zugorgan 19 erfolgen.. \11 der oberen olle 20 des HochfJrderers

  12 wird mittels des endlosen Zugorgans 21 das bautc-ntfernband

  L5 angetrieben und mittels eines weiteren endlosen Zug organs 22

  irddsolnstischoFörderband 16 angetrieben. Der ntrieb

  derrnttmaschine selbst kann beispielsweise durch ino elle

  23 von einer Zugmaschine 003 erfolgen, wobei dann raittuls

  Kardanwelle 84 das uorfrderbnd 17 seinen antrieb erhält.

  Es können auch noch beliebige ischcngetriebo vorgesehen sein.

  eusrunesßcsiäß sind die HochfL. rdercr und : jnch das untere

  elastische F3rderband 16, sowie das ucrfrderbend 17, 17a

  in verschiedenen Schräglagen einstellbar und feststüllbar. Bei-

  spielsweise ist der Hochfürderer 12, an dessen Lagerkosten 25

  der andere Hochförderer, das elastische Förderband 16 und der

  juerfirderer 17 gelagert sind, um seine untere 7,'clle w 26

  schwenkbar und durch eine Stellstange 27 in verschiedenen Schräg-

  lagen einstellbar. Der Krautontfernfoiderer 13 beziehungsweise

  dossen Lagerrtlhmen 2P ist beispielsvieise durch die Stellstango 29

  gegenüber dem Lgergeslll 25 des Hoohfbrderors 12 in verschiedene

  SohrSglagcn feststellbar, indem er um seine untere elle 30 dreh-

  barist. Das elastische endlose Fürderbiind

  dessen Laeerrahmon 31 ist beispielsweise durch eine tellstunse

  ebenfalls in verschiedene ohrglacn einstellbar, indem der

  ßcrrahaen 31 u'"die untere"elle 3 des elastisohen laufenden

  Förderbandes 16 schwenkbar ist.

  InGleicher-eise kann auch"ie cus. bbildung 3 ersichtlich-

  deruorfjrderr 17n, dessen LarrahDin 31 um seine untere'<-elle

  35schwenkbar ist, durch die ntllkette 3ö in verschiedene

  Pchräsison ein-und festgestellt worden, so daß nun das

  Ende des Förderers beispielsweise über ein Transportmittel

  -'enden lassen kannt

Claims (1)

1. So hitzansprüche : 1.) ZusatzB\XUt rUrckfruchterntermsohincn, insbesondere Kar- toffelvorratsroder mit hintcjrcinander arbcitunden sicbforder- bändern wie Krautentferner, dadurch gnkennzfichnut, dab hinter dem mit Schar (lo) und Förderband (11) velmehenen schrtig an- steigendem IIochfUrderer (12), in geringem Abstand ein nahezu lotrecht stehender, als grober Krsutentfcrnor dienender Loch- f-Srderer (13) vorgesehen ist, und daß unterhalb des Fall- Spaltes (15) zwischen den beiden Hoohfurderern (12, 13) ein ebenfalls nach hinten wenig schräg ansteigendes, umlaufendes Förderband (16) vor äs sehen ist, M n dessen vorderem Ende ein uerfdrderer (17, 17a) zur bftihrung des Gutes zur Sammolatelle angeordnet ist. 2.) Gerbt nßch nspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Hoch fördererende und dem darunter liegenden, schräg nach hinten leicht ansteigenden Förderband (13 müglichst gering besessen ist, um für das Gut cine geringe Fallhöhe zu erzielen. 3.) Gerät nach Anspruch l und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere leicht schräg nsch oben geführte Furderband (16) durcheinsus Glastisehem''erkstoff, inssondere Gusml, bestehendes endloses Band gebildet lst, das in der Fallrichtung elastisch ist. 4,)<orät nach msrruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die nochforderer (13) und das untere elastische Förderband (16), sowie das ucrfJrdcrband (17, 17a) in verschiedene Schräglagen einstellbar und feststellbar sind. 5.) Gerät nach Apruoh 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß las unter dem Fallspalt zwischen den beiaen hintereinander liegenden Hochfbrderern (12,13), von denen der zweite (13) als Kreutcntferuer dient, liegende Furderband (16) derart ausgebildet, beispielsweise mit Rippen, Querleisten odgl. versehen ist, daß es zur Förderung von Steinen, feineren Krautrcsten o. dgl. geeignet ist.