DE706376C - Schutzeinrichtung fuer fluessigkeitsisolierte elektrische Apparate, wie Transformatoren, Schalter o. dgl. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für ilüssigkeitsisolierte elektrische Apparate, wie Transformatoren, Schalter o. dgl.

Es sind bereits verschiedene Schutzeinrichtungen bei flüssigkeitsisolierten elektrischen Apparaten bekanntgeworden, welche zumeist auf dem Schwimmerprinzip beruhen. Diesen bekannten Überwachungseinrichtungen haftet jedoch, der Mangel an, daß sie auch bei an sich normalen Betriebsbedingungen, beispielsweise bei kurzzeitigen, aber zulässigen Überlastungen o. dgl., ansprechen, was in jedem Falle unerwünscht ist.

Erfindungsgemäß werden diese Schutzeinrichtungen derart verbessert, daß sie nur bei wirklichen, etwa durch fehlerhafte Isolation hervorgerufenen Schäden oder bei Kurzschlüssen ansprechen. Zu diesem Zwecke wird vorgeschlagen, in dem teilweise mit Isolierflüssigkeit gefüllten Apparatekessel ein auf einem Korkring befestigtes, insbesondere flaschenförmiges Gefäß schwimmend anzuordnen, in dessen halsförmigen Teil ein Schwimmer geführt ist, der eine Kontakteinrichtung betätigt.

In der Zeichnung sind Ausführungsbcispiele des Erfindiingsgegenstandes dargestellt.

Die Abb. 1 zeigt zum Teil im Schnitt einen flüssigkeitsisolierten Transformator mit der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung.

In der Abb. 2 ist die Schutzeinrichtung in vergrößertem Maßstabe dargestellt.

Die Abb. 3 gibt eine an sich bekannte Anwendungsmöglichkeit zur selbsttätigen Abschaltung von Transformatoren an.

Mit 10 ist die Transformatorwicklung bezeichnet, die von einer Isolierflüssigkeit umgeben und innerhalb eines verschlossenen

Claims (2)

1. !vessels 12 ungeordnet ist. Der Kessel ist nicht vollständig mit Flüssigkeit gefüllt, so daß sich ülier der Isoliert!üssigkeit noch ein Luft- oder (iaspolstcr befindet. Temperaturänderungen > der Flüssigkeit, hervorgerufen durch Bclastungsänderuiigen oder sonstige tcmperaturandernde iledingungen. verursachen ebenfalls Temperatur-, Volumen- und Druckänderungen des Gases ι ^. Derartige Änderungen sind jedoch \erhältnisinäßig geling, Fehler innerhalb des Transformators, wie z. 15. Zerstörung der Isolation mit Lichtbogenerscheinungen, verursachen jedoch eine heilige Gasentwicklung und demzufolge eine schnelle Druck-'5 erhöhung innerhalb des Kessels 12. Es ist nun wünschenswert, dal.) die Schutzeinrichtung auf heftige Druckerhöhung durch Schaden an dem Transformator anspricht, jedoch daß kein Ansprechen bei geringer Druckerhöhung, hervorä<> gerufen durch normale Temperatur- oder Druckänderungen infolge wachsender Be-1.1-,UUIg, erfolgt.

   Wie insbesondere der Abb. 2 zu entnehmen i^t. umschließt die Schutzeinrichtung 14 einen ²S schwininifähigen Kork 15 in Form eines Hphlringes, der auf der Oberfläche der Flüssigkeit r ι schwimmt und ein Leichtmetallgetäß ι') trägt, das nach Art einer umgekehrten Flasche ausgebildet ist und welches mit sei-3« nein unteren Hals 17 in die Flüssigkeit 11 durch die Öffnung 18 des Schwimmers 15 eintaucht. Fin zweiler Kork und Schwimmer 19 schwimmt auf der Flüssigkeit 11 innerhalb des Halses 17 des Kessels 16 und trägt einen beweglichen 3S Kontakt 20. dor an diesem zweiten Schwimmer π; an einem Ann 2 ι befestigt ist. Fine Führung 22 hält den Schwimmer 19 von den Seiten des Halses 17 des Kessels io fern. Eine kleine öffnung 23 an dem oberen Ende des -)o Kessels 16 gestattet einen allmählichen Gasaustausch zwischen dem Raum 24 innerhalb des Kessels 16 und dem Raum 13 außerhalb des Kessels 16 oberhalb der Flüssigkeit 11. Der Druck in dem Raum 24 sowohl wie der in dem Raum 13 sind deshalb immer die gleichen, solange irgendeine Druckänderung des Gases in dem Raum 13 oberhalb der Flüssigkeit 11 allmählich entsteht. Wenn jedoch ein Fehler im Transformator 10 einen schnell ansteigenden Druck des Gases 13 verursacht, wird der Gasdruck innerhalb des Raumes 24 des Kessels 16 nur langsam anwachsen, da das Gas nicht so schnell durch die kleine öffnung 23 gelangen kann. Dieser größere Gasdruck in dem Raum 13 außerhalb des 5S Kessels 16 verursacht ein Aufsteigen der Flüssigkeit innerhalb des Halses 17, wodurch im gleichen Maße ein relatives Ansteigen des kleinen Schwimmers 19 in bezug auf den Kessel 16 und den tragenden Schwimmer 15 erfolgt, so daß der bewegliche Kontakt 20 jdie beiden Kontakte 25, welche an dem Schwimmer 15 befestigt sind, schließt. Hierdurch wird ■ der Stromkreis 26, der, wie Abb. 1 darstellt,' eine Batterie 27 und eine Alarmvorrichtung 28 enthält, geschlossen. Zur Zentrierung der Schutzeinrichtung 14 wird diese zweckmäßig an der Kesselwand vermittels eines Gelenkes 30 befestigt.

   Wie die Abb. 3 zeigt, kann der Stromkreis 26 außer der Batterie 27 noch einen Selbstschalter 29 enthalten, so daß bei auftretendem Fehler der Transformator selbsttätig abgeschaltet wird.

   Ά T E NT ANSPRÜCHE:

   i. Schutzeinrichtung für flüssigkeitsisolicrte elektrische Apparate, wie Transformatoren, Schalter o.dgl., l>ei denen über der FlüssigkeitsfüUung ein Gas- oder Luftpolster im Behälter vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Isolierflüssigkeit (11) ein auf einem Korkring (15) befestigtes Gefäß (16) schwimmt, das in dem oberen Teil eine kleine Öffnung (23) und im unteren Teil eine weite, flaschenhalsförmige Öffnung (17) besitzt und daß in dem halsförmigen Teil (17) ein Schwimmkörper (19) mit Kontaktstücken go (20) geführt angeordnet ist, der bei plötzlichem Druckanstieg in dem Gas- oder Luftpolster eine Gegenkontakteinrichtung schließt.
2. 2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit dem Apparatekessel mittels eines Gelenkes (30) in Verbindung steht.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen