DE705074C

DE705074C - Beobachtungseinrichtung fuer Schiessstaende

Info

Publication number: DE705074C
Application number: DEM143019D
Authority: DE
Inventors: Paul Mueller
Original assignee: Paul Mueller Co
Current assignee: Paul Mueller Co
Priority date: 1938-10-14
Filing date: 1938-10-14
Publication date: 1941-04-17

Description

Beobachtungseinrichtung für Schießstände Fei Schießständen ohne Anzeige des Schußergebnisses durch einen in einem Unterstand oder in einer Deckung geschützt sich aufhaltenden Gehilfen ist es bekannt, das Schußergebnis durch ein Fernrohr festzustellen. Diese Feststellung kann aber. insbesonderz, wenn es sich um eine Reihe von nacheinandc r und in einer bestimmten Zeit abzugebend-ti Schüssen handelt, nur von einem besonderen Beobachter getroffen werden, weil ja der Schütze während der Schießübung einerseits seine Schießstellung wegen Zeitmangels nicht verlassen kann, anderseits seinen evtl. unrichtigen Anschlag während der übung nicht korrigieren könnte, wenn :er seine Schießstellung erst zwecks Feststellung jedes einzelnen Schußergebnisses verlassen oder änclei'n mül:')te.
Die Erfindung betrifft eine Beobachtung seinrichtung für Schießstände, die es ermöglicht, daß der Schütze selbst ohne besonderen Beobachter das Ergebnis iedes einzelnen Schusses sofort mittels eines Fernrohres erinittelii und danach selbst beurteilen kann, ob sein Anschlag richtig war. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß auf dem Schießstand ein um eine auf den Scheibenmittelpunkt ausrichtbare ochse schwenkbares Fernrohr angeordnet ist, dessen Einblicköitnung in die Beobachtungsrichtung des seine Schußstellung nicht verlassenden Schützen-einschwenkbar ist. Die Erfindung und ihre weitere Ausgestaltung werden nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert, in welcher die Fig. t ein Ausführungsbeispiel des Beobachtungsfernrohres in einer Draufsicht und die Fig. 2 in einer Seitenansicht und in verkleinertem Maßstab zeigt.

Auf dem Schießstand ist ein Gerüst i angeordnet, das fest oder beweglich sein kann und an welchem Führungsschienen a für eine in der Höhe veränderliche und feststellbare Halterung ; und 4 des Beobachtungsfernrohres 5 vorgesehen sind, das auf den Mittelpunkt der Scheibe (@ ausrichtbar ist. Das Ausrichten des Fernrohres erfolgt durch eine nicht näher dargestellte Höhen- und, oder Seitenverstellung der Halterungen ; und .l, zum mindesten einer derselben. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Fernrohr vorgesehen, dessen das 0hjektiv enthaltendes Rohrteil 5 in den Halterungen 3 und .l drehbar gelagert und mit einem abgewinkelten

kohrteil ; tursuhen ist. an (lesse#ii :iulier..#m

Ende das wiedc rum ali,ewinkeitu llkular 8

vorguschen ist. Das mit Hilfe der verstell-

baren I_a;;erungeii auf die Scheibe aasge-

richtete Fernrecht kann »mt um jeden @i(#1ie-

1»gen Witlkcl verscbwUnkt «-erden, wobei aber

clie \ isic-rlütic de. ( ]lije@tivs stets genau auf

die Sdi(il)enniitt(, ausgerichtet bleibt. Dur

Schütze kann (Lihur nach jeder Abgabe eines

Schusses das Okular 8, das in üblicher Weise

mit einer Polsterung versehen ist, in seine

Blickrichtung schivenketi, ohne seine jewciligc,

Scliiel:)stelltnig zu verändern. I?r ist somit auch

ohne fremde Hilfe in der Lage, das Ergebnis

jedes ciilzchlen Schusses sofort festzustellen

und anzusa#un bzw. unter etwaiger Korrektur

seefite; _\tisi-hlages weiter zu schiel\ett. Wäh-

rend des Zicl(#iis kante aller auch ein Be-

obachtcr (las wieder zurückgeschwenkte Be-

obachtungsfernrohr bis lttm Schuß benutzen

und so die Ansage (lus Schützen k##ntr3lliercti,

die iiberdies durch die auswechselbare Scheitle

(#i-Iiiirtut wird.

Die iniicre -\usgestaltung des Beobach-

tungsfernrohrus (en etwa 5ofacher Vergröße-

rung und ausreichender Lichtstärke ist an dem

\Vitikulansatz durch ein Prisma und eine Liiisc

mir <irigcdctttct; sie geli<irt nicht zum Gcgcn-

stand der Erlindung. Die Optik ist aber so

gelv:ihlt, daß der Schütze die Schärfe des

13i1(les trotz der starken Vergrößerung nicht

einzustellen braucht.

(-in das Pendelgewicht des IZolirteils ; mit

Okular 8 auszugleichen oder zti überwinden, ist

crlitulungsgetnzilt an (lein Fernrohr ein Gegen-

geWicht oder eine in gleicher Richtung wie

dieses wirkende Feder angeordnet, die so ein-

gestcllt werden können, dali das Okular S in

jeder Lage stehenbleibt oder stets aus der

Beobachtungsrichtung des Schützen sich so-

fort wic(ler entfernt, sobald es von letzterem

Iosgelassen wird. In dem dargestellten Aus-

fiihrUngsbeispiel ist hierfür ein in der Hal-

terung 4 gehaltener Vierkant 9 vorgesehen, an

dessen in das 1Zohrinnere hineinreichendem

Zapfen (las eine Ende eifiter \\%endelfeder to

angreift, deren anderes I:ilde an einer uni den

Zapfen dreliharen, finit (lein 1Zolir 5 fest ver-

bundenen @agersdieilie i i befestigt ist.

Wahrend in dem d2irg(#stellten=\usfiillrullgs-

heispiel die Beobachtungsrichtung des Objek-

tivs mit der Schwenkachse des Winkelfern-

rohres zusammenfällt, kann auch ein gerad-

liniges Fernrohr verwendet werden, wenn letz-

teres :in _Auslegern montiert ist, die 11111 eilte

auf den Scheibeiimittelptnikt ausrichtbare

Achse schwenkbar sind und das Fernrohr

durch I?instellen der _\uslegcrläiigen ebenfalls

auf die Scheibenmitte ausrichtbar ist. Auch bei dieser Ausführungsform bleibt die Beobachtungsrichtung in jeder Schwenklage auf den Scheibenmittelpunkt ausgerichtet.

Infolge der Höhenverschiebharkeit des Ganzen kann die Beobachtungseinrichtung sowohl für SchieL,übtnigen im Stehen, hnieen oder Liegen als auch für verschiedene Größen d(#r Schützen wahlweise eingestellt werden.

Claims

Pn,ri,N-TANsPitüciir:

i. Beobachtungseinrichtung für Schießstände, dadurch gekennzeichnet, daß auf dein Schießstand ein u:n eine nach ihrer Ausrichtung auf den Scheibenmittelpunkt (,(i) feststellbare Achse schwenkbares' Fernrohr (5) angeordnet ist, dessen Einblickütfnung (8) zwecks Feststellens des Schußergebnisses in die Beobachtungsrichtung des seine Schießstellung nicht verlassenden Schützen einschwenkbar ist. z. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das auf den Scheibenmittelpunkt ausrichtbare Fernrohr (5) an Auslegern befestigt ist, die um die auf den Scheibenmittelpunkt ausrichtbare Achse schwenkbar sind. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das auf den Scheibenmittelpunkt ausrichtbare und um seine Achse schwenkbare Fernrohr zweimal optisch abgewinkelt ist, s:) dal3 seine außerhalb der Schwenkachse liegende Einblicköffnung (8) in die Beobachtungsrichtung des Schützen eingeschwenkt werden kann. .1. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch t his ;, dadurch gekennzeichnet, (laß die Wirkung des Pendelgewichtes des schwenkbaren Fernrohres durch ein GegengC\vicht oder eine Federkraft (i o) ausgeglichen ist. 5. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegengewicht oder die Federkraft (io) größer sind als das Pendelgewicht des schwenkbaren Fernrohres. G. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch i oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Schwenklager zum Ausrichten der Beobachtungsrichtung in Höhen- und Seitenrichtung verstellbar ist. Beobachtungseinrichtung nach Anspruch i oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse der jeweiligen Schießstellung entsprechend in der Höhe veränderbar ist.