DE69721319T2

DE69721319T2 - Waschmaschine mit verminderter höhe und modularem aufbau

Info

Publication number: DE69721319T2
Application number: DE69721319T
Authority: DE
Inventors: Günsu ALBAS; Latif Tezduyar; Tahsin SÜMER; Burak Kiray; Merih Pasin
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 1996-12-30
Filing date: 1997-12-30
Publication date: 2004-02-26
Anticipated expiration: 2017-12-31
Also published as: WO1998029595A3; WO1998029595A2; ES2198014T3; DE69721319D1; EP0960232A2; EP0960232B1; AU5506898A; TR199601079A2; ATE238443T1

Description

Die Zentrifugalbeschleunigung als Ergebnis der Drehung in Waschmaschinen mit horizontalen Achsen wird zusammen mit der Schwerkraft dazu verwendet, die Waschleistung zu erhöhen. Während der Drehbewegung der Trommel wird die zu waschende Schmutzwäsche in das Wasser getaucht und aus ihm entnommen und aus gegebenen Höhen in der Trommel nach unten fallengelassen; dadurch wird im Vergleich zu den Waschmaschinen mit vertikalen Achsen eine bessere Waschleistung erzielt. Aus diesem Grund ist einer der Hauptparameter für die Erhöhung der Waschleistung der Waschmaschinen mit horizontalen Achsen die Steuerbarkeit der Trommelbewegung.
In derzeit verwendeten Waschmaschinen ist der Antriebsmechanismus der Trommel ein mechanisches Mittel wie etwa ein Riemen- und Riemenscheibenmechanismus oder ein Getriebe. Durch einen Direktantrieb ist es möglich, die Trommelbewegungen, die "intelligente Trommelbewegungen" genannt werden, zu steuern, um die Waschleistung zu erhöhen und einen geringeren Waschmittel- und Wasserverbrauch zu erzielen und ein zuverlässigeres und dauerhafteres System zu erhalten (siehe DE-A-195 20 330).
In den Patentanmeldungen Nr. EP 0 691 099 A2 und EP 0 731 202 A1 sind Systeme mit Wasserrückhaltetanks offenbart, die so entworfen sind, daß sie. das letzte Spülwasser, das im nächsten Waschgang verwendet werden soll, zurückhalten. Diese Wassertanks, auf die in diesen Patentanmeldungen Bezug genommen wird, sind als vollständig in das Waschmaschinensystem integriert beschrieben.
In der Patentanmeldung Nr. EP 0 282 465 A2 ist eine Waschmaschine mit geringerer Größe beschrieben worden. Der Antrieb des Motors in der Waschmaschine, auf die in dieser Patentanmeldung Bezug genommen wird, wird jedoch wie in herkömmlichen Maschinen mittels einer Riemen-Riemenscheiben-Anordnung an die Trommel übertragen, wobei eine Verringerung der Größe durch Anordnen der Beschickungstür an der Vorderseite vorgeschlagen wird, wodurch eine Form geschaffen wird, die jener von Toplader-Waschmaschinen mit einer Trommel mit horizontaler Achse gleicht. In der in diesem Patent beschriebenen Maschine muß die Maschine durch zwei Türen hindurch beschickt werden, um die Trommel zu erreichen.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Waschmaschine mit einem Antriebssystem zu entwickeln, mit dem intelligente Waschbewegungen verwirklicht werden, die wirtschaftlich ist, die in kleinen Volumina untergebracht werden kann und die eine modulare Wassertankeinheit aufweist, damit sie das letzte Spülwasser wiederverwenden kann oder den Waschzyklus selbst dann fortsetzen kann, wenn die Wasserversorgung unterbrochen ist, oder die eine modulare Speichereinheit aufweist, die für verschiedene Zwecke verwendet wird und je nach Gegenstand der Verwendung viele Möglichkeiten bietet.
Die folgenden Zeichnungen werden in Verbindung mit einem Beispiel der Waschmaschine, die für die Lösung der Aufgabe der vorliegenden Erfindung verwendet wird, angegeben, wobei:
1 die Rückansicht einer Waschmaschine mit herkömmlichem Antriebssystem ist;
2 die Rückansicht einer Waschmaschine mit Direktantriebssystem ist;
3 die a) Rückansicht, b) Seitenansicht einer kleinen Waschmaschine mit modularer Konstruktion ist;
4 die Vorderansicht einer kleinen modularen Waschmaschine mit Schubladenmodulen ist;
5 eine kleine modulare Waschmaschine mit einer Wassertankeinheit zeigt; wobei sich (a) das Wasserzirkulationssystem in der Waschmaschine befindet, (b) das Wasserzirkulationssystem in der Wassertankeinheit befindet;
6 eine kleine und modulare Waschmaschine zeigt, die auf einer Arbeitsplatte angeordnet ist;
7 eine kleine modulare Waschmaschine zeigt, die an der Wand angebracht ist.
Um die den Gegenstand der Erfindung bildende Waschmaschine gemäß der vorliegenden Erfindung anzutreiben, wird statt des Antriebsmotors (1) und einer Riemenscheibe (4), die wie in herkömmlichen Maschinen mit der Trommel (2) über einen Riemen (3) verbunden ist, ein Antriebssystem (5), das direkt mit der Trommel (2) verbunden ist, verwendet (1, 2). Dieses Antriebssystem verwirklicht die intelligenten Trommelbewegungen, die eine bessere Waschleistung erzielen, indem auch eine Winkelsteuerung der Trommel vorgesehen wird. Als Folge der direkten Verbindung des Motors mit der Trommel wird der dem Motor im unteren Teil herkömmliches Waschmaschinen vorgehaltene Raum frei. Daher:

– ist die Höhe der Waschmaschine - auch durch den geeigneten geometrischen Entwurf der Waschmittelschublade (6) - reduziert, ohne die Waschkapazität der Maschine zu ändern, und zwar auf eine Größe, die ausreicht, um den Trommeldurchmesser beizubehalten (3);
– ist es möglich, eine Schublade (7) mit modularer Konstruktion vorzusehen, die im unteren Teil oder an irgendeinem anderen geeigneten Ort der verkleinerten Maschine angeordnet ist, um für die Lagerung von Waschmittel und dergleichen für die Schmutzwäsche verwendet zu werden (4);
– ist es außerdem möglich, eine Waschmaschine herzustellen, die eine modulare Wassertankeinheit (8) besitzt, die im unteren Teil oder an irgendeinem anderen geeigneten Ort der Waschmaschine angeordnet ist, um das letzte Spülwasser wiederzuverwenden oder um einen ununterbrochenen Waschzyklus selbst bei einer Unterbrechung der Wasserversorgung zu schaffen (5).

Das Zirkulationssystem (9), das dazu verwendet wird, um in dem Wassertank zurückgehaltenes Wasser zur Schleuderwanne der Waschmaschine zu übertragen, kann in der Maschine oder als Teil des Speichermoduls verwirklicht sein (5a, b).
Im Fall des in der Waschmaschine angeordneten Wasserzirkulationssystems fördert eine Pumpe das aus dem Wassertank gesaugte Wasser zur Wanne der Waschmaschine und hält es für seine Verwendung vor. Im Fall des in der Wasserrückhalteeinheit vorhandenen Wasserzirkulationssystems umfassen hingegen die Verbindungen der Einheit, die so entworfen sind, daß sie eine einfache Verbindung mit der Waschmaschine ergeben, auch die elektrische Verbindung für die Speisung des Zirkulationssystems sowie geeignete Steuerverbindungen.
Durch Verringern der Höhe der Maschine auf eine Länge, die gerade den Tankdurchmesser erreicht, und als Folge der geringen Schwingungen aufgrund des Direktantriebssystems ist es möglich, die Waschmaschine auf einer Arbeitsplatte (6) anzuordnen oder an einer Wand anzubringen (7).
Weiterhin ist die Beschickungstür auf eine für den Benutzer einfach zugängliche und ergonomische Höhe angehoben worden.
Obwohl das System, das durch Zusammenfügen der Maschine mit geringer Größe mit den Speichermodulen erhalten wird, die gleichen Abmessungen wie jene einer herkömmlichen Waschmaschine hat, befindet sich die Beschickungstür an einer Position, die höher als jene der herkömmlichen Maschinen ist, so daß sie für den Benutzer praktischer ist.
Falls die obenerwähnte Waschmaschine, die durch ein Direktantriebssystem angetrieben wird, mit einer Polymerwanne ausgerüstet ist, wird der Statorkern mit oder ohne Wicklung zusammen mit dem Tank in derselben Gießform aus Polymerwerkstoff durch Kunststoffdruckguß gegossen und einteilig ausgebildet.

Claims

Waschmaschine, die durch ein Antriebssystem (S) angetrieben wird, das mit der Trommelwelle konzentrisch verbunden ist, und bei der die Größe der Waschmittelschublade (6) verringert ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Maximalhöhe besitzt, die gerade den Durchmesser der Trommel (2) erreicht.
Waschmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen modularen Abschnitt, der zusammen mit der Waschmaschine oder getrennt hiervon für verschiedene Zwecke verwendet werden kann und der am unteren Teil oder an irgendeinem geeigneten Teil der Maschine zu montieren ist.
Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein unabhängiger, modularen Wasserrückhalteabschnitt vorgesehen ist, der einen einfach installierbaren Mechanismus besitzt, und daß der Transport von Wasser zur Trommel zum Wiederverwenden des letzten Spülungswassers und/oder zum Zurückhalten von sauberem Wasser, das von der Maschine gegebenenfalls verwendet werden soll, durch ein Wasserzirkulationssystem geschaffen wird.
Waschmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen unabhängigen, modularen Wasserrückhalteabschnitt mit einem Wasserzirkulationssystem, der dazu verwendet wird, die Wiederverwendung des letzten Spülungswassers des Waschzyklus zu ermöglichen und sauberes Wasser, das von der Maschine gegebenenfalls verwendet werden soll, zurückzuhalten.
Waschmaschine nach den Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Wanne, die aus einem Polymerwerkstoff durch ein Kunststoffdruckgußverfahren hergestellt ist und gemeinsam mit einem Statorkern mit oder ohne Wicklungen eines Direktantrieb-Motorsystems, der in einer Gießform zusammen mit der Wanne angeordnet ist, einteilig ausgebildet ist.