DE672822C - Pumpklosett fuer Unterseeboote - Google Patents

Description

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein

Pumpklosett für Unterseeboote, bei dem der Bedienungshebel mit einem durch den Druck des Außenbordwassers für gewöhnlich geschlossen gehaltenen Ventil verbunden ist, dessen Gehäuse außer mit dem Außenbordwasser durch Rohrleitungen mit der Pumpe und dem Becken verbunden ist.

Bei Überwasserfahrt sowie bei Fahrten in geringen Wassertiefen läßt sich dieses mit einem Differentialkolben ausgebildete Pumpklosett noch leicht durch einen Handhebel betätigen, während bei Fahrten in größeren Tauchtiefen eine Bewegung von Hand verhältnismäßig schwer ist und von der Besatzung größere Kraftanstrengungen erfordert. Ferner ist für die Betätigung der Pumpe durch einen langen Handhebel ein entsprechend größerer Raum notwendig, der besonders auf Unterseebooten in den wenigsten Fällen zur Verfügung steht.

Es sind Pumpklosetts bekannt, bei denen die Klosettpumpe ein gleichachsig mit dem Pumpenzylinder angeordnetes, mit Preßluft betätigtes Hilfsorgan besitzt und dessen Kolbenstange mit dem Pumpenhebel unmittelbar gekuppelt ist. Bei dieser Anordnung muß jedoch verhältnismäßig viel Preßluft mit hohem Druck verwendet werden, um das Wasser nach Außenbord zu drücken, besonders wenn sich das Boot in Tauchtiefen von mehr als 50 m unter der Wasseroberfläche befindet. Die Preßluft ist jedoch an Bord eines Unterseebootes nicht immer in unbegrenzten Mengen und hohem Druck vorhanden und kann im Tauchzustande des Bootes in vielen Fällen nicht in dem Umfange erzeugt werden, daß sie auch für die Verwendung einer Klosettanlage dieser Art in wirkungsvoller Weise verbraucht werden kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Klosettanlage zu schaffen, bei welcher das

672823

Arbeiten der Klosettpumpe durcli Ausnutzung des Außenborddruckes unterstützt und für den verhältnismäßig geringen Kraftbedarf zur Betätigung des Pumpwerkes ein Hilfsorgan mit Preßluftantrieb verwendet wird.

Erfindungsgemäß wird dieses erreicht durch die Verwendung eines mit Preßluft betriebenen Kolbens zum Bewegen des Bedienungshebels, in der Weise, daß der mit einem von Hand bedienbaren Umschalthahn versehenen Preßluftzylinder parallelachsig mit der Klosettpumpe vor dieser angeordnet ist und seine Kolbenstange an das freie Ende des entsprechend als doppelarmiger Schwinghebel ausgebildeten Bedienungshebeis gelenkig angeschlossen ist.

* Es ist nunmehr möglich, das Klosett auch in größeren Tauchtiefen ohne besondere körperliche Anstrengung der Bootsbesatzung und unter Berücksichtigung eines sparsamen Verbrauches von Preßluft oder ähnlicher Betriebsmittel zu betätigen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfmdungsgegenstandes dargestellt.
Abb. ι zeigt eine Vorderansicht und

Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.

In der Abflußleitung des Klosettbeckens ist zwischen der Saugklappe 2 und der Druckklappe 3 ein Pumpenzylinder 4 mit einem Differentialkolben 5 eingebaut. Zum Betätigen des Kolbens dient ein Hebel 6, der durch den Bolzen 7 mit dem Pumpenkolben 5 gekuppelt und in dem Bolzen 8 der axial verschiebbaren Ventilspindel 9 schwingbar gelagert ist. Die Ventilspindel 9 ist in ihrem oberen Teil hohl ausgebildet und durch das Rohr 10 mit dem Klosettbecken 1 verbunden. Das Ventilgehäuse 11 besitzt den Zuflußstutzen 12 für den Anschluß des Außenbordwassers und den Stutzen 13, welcher durch das Rohr 26 mit dem oberen Raum des Pumpenzylinders 4 verbunden ist. Im Ventilgehäuse 11 befindet sich der Ventilkegel^, welcher durch den Wasserdruck auf seinen Sitz 15 gedruckt wird. Parallelachsig mit dem Pumpenzylinder4 ist ein Preßluftzylinder 16 angeordnet, dessen Kolben 17 durch die Kolbenstange 18 mit dem freien Ende des Hebels 6 verbunden ist und dessen Steuerkanäle 19 und 20 in den Umschalthahn 21 führen. Der Umschalthahn besitzt den Einlaßstutzen 22 und den Ablaßstutzen 23, zwischen denen das mit entsprechenden Bohrungen versehene Hahnküken 24 gelagert ist und durch den Handgriff 25 gedreht werden kann.

Die Arbeitsweise für Spülung und Entleerung ist folgende:

Die Preßluft strömt durch den Stutzen 22 und den Kanal 19 in den ZyHnderraum oberhalb des Kolbens 17 ein und drückt den Kolben nach unten. Durch den Hebel 6 wird diese Bewegung auf den Pumpenkolben 5 übertragen, wobei die Ventilspindel 9 den Ventilkegel 14 hebt, so daß das beim Stutzen 12 angeschlossene Außenbordwasser durch den Ventilsitz 15 und die Rohrleitung 26 in den oberen Pumpenzylinderraum strömt und den" Pumpenkolben 5 nach unten drückt. Hierdurch wird das unterhalb des Kolbens 5 befindliche Schmutzwasser durch die Druckklappe 3 außenbords gedrückt.

Durch Umlegen des Handgriffes 25 wird die Preßluft durch den Kanal 20 in den unteren Zylinderraum geleitet, so daß der Kolben 17 nach oben gedrückt wird und die Preßluft aus dem oberen Zylinderraum durch den Kanal 19 und das Hahnküken 24 dem Stutzen 23 entweichen kann. Zu gleicher Zeit wird auch der Differentialkolben 5 nach oben bewegt, während die Ventilspindel 9 nach unten gezogen wird, wobei der Ventilkegel 14 sich auf den Ventilsitz 15 setzt, den Durchfluß des Außenbordwassers absperrt, zugleich aber den Weg des Wassers aus dem oberen Pumpenzylinder 4 durch das Rohr 26 und die hohle Ventilspindel 9 über das Rohr 10 in das Klosettbecken 1 freigibt, wo es als Spülwasser durch die Saugklappe 2 in den unteren Raum des Pumpenzylinders 4 gesaugt wird.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Pumpklosett für Unterseeboote, bei dem der Bedienungshebel mit einem durch den Druck des Außenbordwassers für gewöhnlich geschlossen gehaltenen Ventil verbunden ist, dessen Gehäuse außer mit dem Außenbordwasser durch Rohrleitungen mit der Pumpe und dem Becken verbunden ist, gekennzeichnet durch die Verwendung eines mit Preßluft betriebenen Kolbens (17) zum Bewegen des Bedienungshebels, in der Weise, joo daß der mit einem von Hand bedienbaren Umschalthahn (21) versehene Preßluftzylinder (16) parallelachsig mit der Klosettpumpe vor dieser angeordnet ist und seine Kolbenstange (18) an das freie Ende des entsprechend als doppelarmiger Schwinghebel ausgebildeten Bedienungshebels (6) gelenkig angeschlossen ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen