DE670218C

DE670218C - Balgdichtung von Pendelstangen

Info

Publication number: DE670218C
Application number: DEW99952D
Authority: DE
Inventors: Otto Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-11-27
Filing date: 1936-11-27
Publication date: 1939-01-14

Description

Balgdichtung von Pendelstangen Es sind Balgdichtungen und Pendelstangen bekannt, bei denen das eine Ende des Balges mit dem zu dichtenden Gehäuse und das andere Ende mit der durch den Balg hindurchg@ehend@en Stange verbunden und bei denen die Pendelstange- in einem den Balg umgreifenden Bügel gelagert ist, z. B. für Ahdichtung der Aufun!dabbewegung einer Ventilspindel, in die eine Peindelstange eingreift und ein ,außen .auf das Gehäuse aufgesetztes biegksamnes Rohr gabelartig umfaßt wird.
Bei der vorliegenden Erfindung kommt es nun darauf .an, eine Balgdichtung für Pendel!-stangen zu schaffen, die insbesondere für die Verwendung von Meßgeräten bei schwankendem Betriebsdruck keine Rückstellkraft,durch die elastische Formänderung des Balges ergibt.
Dieses wird erreicht, indem bei unteräußerem Überdruck befindlichem Balg die Drehachse des Bügels etwa in der Ebene der Einspannstell.e des Balges im Gehäuse angeordnet ist.
In Abb. r bis 3 sind drei verschiedene Anordnungen eines Balges c nebst der von ihm abgedichteten Pendelstange d bei einem gleichen Winkelausschlag schematisch dargestellt. Bei Abb. r liegt die Pendelachse außerhalb der Balgeinspannung, bei Abb. z und 3 geht die Drehachse des Pendels durch die Ebene der Einspannstelle des festliegenden Balges hindurch, kund zwar in Abb. a genau,durch die Ebene desselben.
Man erkennt, daß zufolge der Ausdehnung des Balg-es auf der einen Seite und Zusammendrückung ,auf der entgegengesetzten Seite der Druck auf verschieden große Flächen einwirkt (vgl. die Längenunterschiede der beiden gegenüberliegenden Seiten der mit,den Klam.-mernaa' bzw. bb' bezeichneten Strecken des Balges). Je stärker die Krümmung des Balges, desto stärker ist seine einseitige Belastung.
Der Balg ist .an der Durchführung der Pendelstange bei Abb. i besonders stark zurückgebogen, wodurch der äußere Druck die Pendelstange b b' hoch belastet. Der seitliche Differenzdruck bei ,a a' kommt auf der Stange c weniger zur Geltung, da er am Balgfuß angreift.
In Abb. z ist die Rückbiegung an der Stangendurchführung und damit der Druckeinfluß auf die Pendelstange wesentlich herabgesetzt. Noch günstiger ist erfindungsgemäß die Anordnung nach Abb..3. Der Pendelstangendrehpunkt liegt etwa auf i/7 der Balglänge. Hier bei b b' wird der Balg nur so wenig zurückgebogen, daß der Einfiuß der Kräfte an deir-@ Balgeinspannstelle a a' auf die Pendelstange. die erstere Wirkung aufzuheben. vermag: Die Pendelstangenlagerung nach Abb. 2 und 3 hat außerdem den Vorteil, :daß die Stange möglichst wenig aus der Mitte des Balges abweicht, also, Föhne letzteren zu berühren, bei verhältnismäßig großem Winkelausschlag doch kräftig gehalten werden kann.
Gemäß der Erfindung wird die Pendeldrehachse möglichst so durch die Einspannstelle des Balges gelegt, wie Abb. 2 bzw. 3 wiedergibt.
In Abb.4 und 5 ist der Erfindungsgegenstand in einem praktischen Ausführungsbeispiel wiedergegeben.
Der Balg c ist einerseits mit dem Bunde der Pendelstange d, anderseits mit dem Gehäuseteile beispielsweise durch Lötung starr verbunden. Außerdem ist an .der Pendelstange d der Bügel/ befestigt, welcher über die Wandung des Gehäuseteiles e greift und mittels zweier Zapfen bzw. Schneiden oder Spitzeng erfindungsgemäßetwa in der Ebene der Einspannstelle des Balges gelagert ist.
.-Durch den Bügel wird auch er überdruck -in, der Längsrichtung des Balges aufgenom men und auf die Bügellagerung übertragen. Durch die sich ergebende zuverlässige breite Lagerung wird eine Pendeldrehung verhindert. Statt eines gewellten Metallbalges, wie ihn. die Abb. q. und 5 darstellen, kann auch ein glattwandiger Balg aus elastischem Stoff, z. B. Gummi @o. dgl., angewendet werden.

Claims

PATENTANSPRUCH: Balgdichtung von Pendelstangen, bei welcher das ,eine: Ende des Balges mit dem Gehäuse und das .andere Ende mit der durch den Balg hm-durchgehenden Stange verbunden ist und bei welcher die Pendelstange in. einem den Balg umgreifenden Bügel gelagert ist, insbesondere für Meßgeräte, dadurch gekennzeichnet, daß der Balg im Druckraum und die Drehachse des Bügels etwa in der Ebene der Einspannstelle des Balges im Gehäuse angeordnet ist: