DE624305C

DE624305C - Thermoventilsteuerung

Info

Publication number: DE624305C
Application number: DEL86301D
Authority: DE
Original assignee: Landis and Gyr AG
Current assignee: Landis and Gyr AG
Priority date: 1934-07-12
Filing date: 1934-07-27
Publication date: 1936-01-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Thermoventilsteuerung und bezweckt, eine solche Steuerung so auszubilden, daß sie geringen Raumbedarf und besonders leichten Einbau mit dem grundsätzlichen Erfordernis einer hohen Empfindlichkeit vereinigt. Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Steuerung eignet sich daher besonders zur Regelung des Wasserzuflusses zu einem Warmwasserbehälter bei Heißwasserspeichern, vornehmlich bei solchen mit kleinen Ausmaßen.

Zur Erreichung dieses Zwecks sind um eine Zugstange als Achse einerseits an der Zugstange angreifend ein Temperaturhubwerk mit durch wechselweise Anordnung von stab- oder rohrförmigen Metallen verschiedener Ausdehnungskoeffizienten sich addierenden Übersetzungshüben und andererseits mit einem Hebel mit der Zugstange verbunden

ao eine mechanische, mehrere Hebel aufweisende Übersetzung angeordnet, die mit ihrem im Zug der Übertragungsmittel letzten Hebel auf ein Wasserventil wirkt.

Vorteilhafterweise kann die Anordnung so getroffen werden, daß ein Trägerteil das Temperaturhubwerk, die mechanische Übersetzung und das Wasserventil zu einem Ganzen vereinigt und bestimmt ist, an einer einen Heißwasserraum von einem Kaltwasserraum trennenden Wand befestigt zu werden. Eine Ausführungsform kennzeichnet sich dadurch, daß wenigstens eine Gruppe von Stäben des Temperaturhubwerks, die aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten bestehen, in einem Rohr aus Material mit hohem Ausdehnungskoeffizienten angeordnet ist und die Stäbe an ihren äußeren Enden mit diesem Rohr verbunden sind, daß diese Stäbe ein zweites Rohr aus Material mit hohem Ausdehnungskoeffizienten umgeben und an ihren inneren Enden mit diesem Rohr verbunden sind, und daß der vom letztgenannten Rohr umgebene Zugstangenteil, der wieder aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten besteht, an seinem äußeren Ende mit dem letztgenannten Rohr verbunden ist. Dabei kann vom Ventil her ein Kanal ins äußere Rohr führen und dieses Wasserdurchtrittsöffnungen aufweisen, oder das äußere Rohr kann gegen den Heißwasserraum völlig abgeschlossen sein und vom Ventil ein Kanal in ein neben dem das Temperaturhubwerk enthaltenden Rohr liegendes und im Heißwasserraum geöffnetes Rohr führen.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele. Abb. ι ist ein Längsschnitt des ersten Ausführungsbeispiels, wozu Abb. 2 eine Draufsicht und Abb. 3 ein Schnitt nach der Linie I... I der Abb. 1 ist. Abb. 4 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel im Längsschnitt.

Nach dem ersten Ausführungsbeispiel ist ι ein gegossener Trägerteil, der oben eine Platte 2 aufweist und unten mit einer Absetzung 3 versehen.. ist. Der Trägerteil ι stellt ein Rohr dar und weist im weiteren eine Ventilkammer 4 auf, von der ein Kanal 5 in den Trägerteil 1 iührt. 6 ist ein Ventil, deren Spindel 7 unter dem Einfluß einer irr der Ventilkammer 4 untergebrachten Feder 8 steht.

9, 10 ist eine mechanische Übersetzung, deren Teile um eine im Trägerteil. 1 befindliche Zugstange 11 als Achse angeordnet sind. -Der Teil 9 dieser mechanischen Übersetzung stellt einen plattenartigen Hebel dar, welcher einerseits auf zwei Drehzapfen 12 ruht, die an der Platte 2 des Trägerteiles fest sind, und der andererseits gegen die Ventilspindel 7 anliegt. Die Zugstange 11 durchdringt den Hebel 9 mit Spiel, und ebenso gewähren zwei Bolzen 13, welche in der Platte 2 sitzen und den Hebel 9 durchdringen, diesem freies Spiel. Dia Bolzen 13 dienen dem zweiten Teil 10 der mechanischen Übersetzung, welcher eine Hubplatte darstellt, als Drehzapfen. Diese Hubplatte 10 wird mit Spiel von der Zugstange 11 durchdrungen und liegt mit einem Druckzapfen 14 auf dem Hebel 9 an. Die Zugstange 11 greift mit einer Messerschneide 15 an der Hubplatte 10 an.

Wie die Zeichnung besonders in Abb. 1

oben erkennen läßt, ergibt die beschriebene mechanische Übersetzung ein großes Über-

•35 Setzungsverhältnis von der Zugstange 11 auf die Ventilspindel 7, indem die Hubplatte 10 im Verhältnis von etwa 2 : 1 gegenüber der Zugstange 11 und der Hebel 9"wiederum im Verhältnis von 5 : 1 gegenüber der Hubplatte 10 bewegt wird.

In den Trägerteil I ist ein Rohr 16 aus Material mit hohem Ausdiehnungskoeffizienten, beispielsweise Messing, eingesetzt, welches öffnungen· 17 aufweist. Am unteren Ende dieses Rohres ist in diesem ein Ring 18 befestigt, an welchem mit ihrem unteren oder äußeren Ende in das Rohr 16 eingeschobene Stäbe 19 aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten, beispielsweise aus Invar, befestigt sind. Mit ihren inneren Enden sind die Stäbe 19 an einem Ring 20 befestigt, wel-" eher im Rohr 16 lo'se verschiebbar ist und an dem ein zweites Rohr 21 aus Material mit hohemAiisdehnungskoeffizientien, beispielsweise wiederum Messing, befestigt ist. Das Rohr 21 ragt nach unten, ist an seinem unteren Ende in dem Ring 18 lose geführt und ist an diesem Ende mit einer Verlängerung 22 der Zugstange 11 fest verbunden, welche Verlängerung wiederum aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten, also beispielsweise wiederum Invar, besteht. Bei 23 sind die beiden Zugstangenteile 11 und 22, von denen derjenige 11 aus Material mit dem gleichen Ausdehnungskoeffizienten, wie ihn das Rohr 16 hat, besteht, miteinander gekuppelt.

Die beschriebene Einrichtung, welche durch den Trägerteil 1 ein zusammenhängendes Ganzes darstellt, ist mittels der Absetzung 3 an einer einen unteren Heißwasserraum und einen oberen Kaltwasserraum trennenden Wand 24 eines Warmwasserspeichers befestigt.

Das durch die Teile 16, 19, 21 und 22 gebildete Temperaturhubwerk ergibt durch die mehrfache, wechselweise Hintereinanderschaltung von Teilen mit hohem bzw. mit geringem Ausdehnungskoeffizienten ein hohes Übersetzungsverhältnis dieses Temperaturhubwerkes bei Temperaturänderungen im Heißwasserraum des Warmwasserspeichers.

Steigt bei geschlossen angenommenem Ventil 6 die Temperatur im Heißwasserraum, so wird durch die sich hierbei addierenden Übersetzungshübe im Temperaturhubwerk die Zugstange 11 nach unten bewegt. Diese Bewegung 'wird durch die mechanische Übersetzung 10,9 vergrößert auf das Ventil 6 übertragen, so daß letzteres entgegen der Wirkung der Feder 8 geöffnet wird und aus dem Kaltwasserraum Wasser durch den Kanal 5 in das Rohr 16 treten läßt. Dieses Wasser gelangt durch die öffnungen 17 in den Heißwasserraum und drückt in diesem die Temperatur herab, so daß sich die Teile des Temperaturhubwerkes wieder zusammenziehen, d. h. die Zugstangen wieder gehoben wird, bis das Ventil 6 den Zutritt von Kaltwasser wieder sperrt.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel ist der Trägerteil 1 aus einem Rohr 1 und Flanschen 25, 26 zusammengesetzt, wobei der Flansch 25, wie die Platte 2 beim ersten Ausführungsbeispiel, die Ventilkammer 4 sowie die mechanische Übersetzung 9, 10 trägt und der Flansch 26 zur Befestigung der ganzen Einrichtung an der Wand 24 eines Warmwasserspeichers dient. Das Rohr 16 stellt eine Verlängerung des Rohres 1 dar und ist ganz geschlossen, indem die Öffnungen 17 nach dem ersten Ausführungsbeispiel in Wegfall gekommen sind und unten in das Rohr 16 ein Zapfen 27 eingesetzt ist, an dem gleichzeitig die Stäbe 19 mit ihren unteren Enden befestigt sind.

Von der Ventilkammer 4 führt ein Kanal in ein neben dem Rohr 1 angeordnetes Rohr 29, welches den Flansch 26 durchdringt und bis zum unteren Ende des Rohrteiles 16 hinunterreicht. Das Rohr 29 ist unten offen und hat zudem innerhalb des Heißwasserraumes noch Öffnungen 30.

624

Beim letztbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist das Temperaturhubwerk gegen den Wasserzutritt abgeschlossen, wodurch einer Zerstörung der vom Wasser angreifbaren Teile dieses Hubwerkes (der geringen Ausdehnungskoeffizient aufweisenden Teile) vorgebeugt wird. Durch Führen des Kaltwassers in einem Rohr, das nahe dem das Temperaturhubwerk enthaltenden Rohr liegt, ist die Wiγιο kung der Steuerung möglichst derjenigen nach dem ersten Ausführungsbeispiel angepaßt. Zu letzterem Zwecke könnte das Rohr 29 auch das Rohr 16 mit Spiel umgeben.

An Stelle von nur einer Gruppe von Stäben aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten könnten deren auch zwei oder noch mehr vorgesehen sein, wodurch ein entsprechend größerer Hub erzielt werden könnte. Zwischen je zwei Gruppen von solchen Stäben müßte dann ein weiteres Rohr aus Material mit großem Ausdehnungskoeffizienten vorgesehen sein.

Claims

Patentansprüche:

i. Thermoventilsteuerung, dadurch gekennzeichnet, daß um eine Zugstange als Achse einerseits an der Zugstange angreifend ein Temperaturhubwerk mit durch wechselweise Anordnung von stab- oder rohrförmigen Metallen verschiedener Ausdehnungskoeffizienten sich addierenden Übersetzungshüben und andererseits mit einem Hebel mit der Zugstange verbunden eine mechanische, mehrere Hebel aufweisende Übersetzung angeordnet ist, die mit ihrem im Zug der Übertragungsmittel letzten Hebel auf ein Wasserventil wirkt.
2. Thermoventilsteuerung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein Trägerteil das Temperaturhubwerk, die mechanische Übersetzung und' das Wasserventil zu einem Ganzen vereinigt und bestimmt ist, an einer einen Heißwasserraum von einem Kaltwasserraum trennenden Wand, befestigt zu werden.
3. Thermoventilsteuerung nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Gruppe von Stäben des Temperaturhubwerks, die aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten bestehen, in einem Rohr aus Material mit hohem Ausdehnungskoeffizienten angeordnet ist und die Stäbe an ihren äußeren Enden mit diesem Rohr verbunden sind, daß diese Stäbe ein zweites Rohr aus Material mit hohem Ausdehnungskoeffizienten umgeben und an ihren inneren Enden mit diesem Rohr verbunden sind, und daß der vom letztgenannten Rohr umgebene Zugstangenteil, der wieder aus Material mit geringem Ausdehnungskoeffizienten besteht, an seinem äußeren Ende mit dem letztgenannten Rohr verbunden ist.
4. Thermoventilsteuerung nach den Ansprüchen ι bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß vom Ventil her ein Kanal ins äußere Rohr führt und dieses Wasserdurchtrittsöffhungen aufweist.
5. Thermoventilsteuerung. nach den Ansprüchen ι bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Rohr gegen den Heißwasserraum völlig abgeschlossen ist und vom Ventil ein Kanal in ein neben dem das Temperaturhubwerk enthaltenden Rohr liegendes und im Heißwasserraum geöffnetes Rohr führt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen