-
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Anschlusskabelhalteeinrichtungen
und insbesondere auf eine Anschlusskabelhalteeinrichtung für ein tragbares
angetriebenes Wechselstromwerkzeug.
-
Viele
angetriebene Werkzeuge erfordern ein Verlängerungsanschlusskabel, um
das angetriebene Werkzeug mit einer Wechselstromquelle zu verbinden.
Tragbare angetriebene Werkzeuge, wie zum Beispiel Heckenscheren
oder Fadenschneider, weisen normalerweise im Gehäuse des angetriebenen Werkzeugs
elektrische Einsteck-Messerkontakte auf, die die Verbindung mit
einem elektrischen Aufnahme-Stecker am Ende eines Verlängerungsanschlusskabels
herstellen. Ein gemeinsames Problem bei angetriebenen Wechselstromwerkzeugen
ist, wie das Verlängerungsanschlusskabel
in einer solchen Weise am angetriebenen Werkzeug befestigt werden kann,
dass es während
des Betriebes des angetriebenen Werkzeugs nicht einfach abgezogen
werden kann. Das wird durch Unterschiede in der Ausgestaltung der
Anschlusskabel kompliziert, die nicht unbedingt eine Lösung für das Sichern
eines Anschlusskabels für
alle Anschlusskabel brauchbar gestalten. Ferner werden einige angetriebene
Werkzeuge oft in einer Weise betrieben, welche die Verbindung zwischen
dem Anschlusskabel und der Wechselspannungsanschlussbuchse des angetriebenen
Werkzeugs spannt. So kann zum Beispiel ein Benutzer eine Heckenschere
mit dem Verlängerungsanschlusskabel
im Schlepptau transportieren und somit ein unsteti ges Nachschleppen
oder eine unstetige Beanspruchung auf die Anschlusskabelverbindung verursachen.
Durch die konstante Schwingung des Werkzeugs zusammen mit der unstetigen
Bewegung des Benutzers kann sich das Anschlusskabel leicht von der
Wechselspannungsanschlussbuchse des Werkzeugs lösen.
-
Ein
Beispiel eines Wechselspannungsanschlusses für ein angetriebenes Werkzeug
ist in der Deutschen Patentveröffentlichung
DE 197 38 133 offenbart.
-
Es
besteht daher ein Bedarf für
eine Anschlusskabelhalteeinrichtung, die mit einer Vielfalt von
Verlängerungsanschlusskabeln
betrieben werden kann und die sogar das Verlängerungsanschlusskabel trotz
der Bewegung und der Schwingungen, die allgemein bei dem Betrieb
des angetriebenen Werkzeugs auftreten, noch sicherer am angetriebenen
Werkzeug haltert.
-
Es
ist eine Aufgabe der Erfindung, ein System für das sicherere Haltern einer
Steckdose eines Verlängerungsanschlusskabels
an einem tragbaren angetriebenen Wechselstromwerkzeug zur Verfügung zu
stellen. Es ist eine weitere Aufgabe, ein System zur Verfügung zu
stellen, das durch einen Benutzer leicht gehandhabt werden kann
und das das an der Wechselspannungsanschlussbuchse des Werkzeugs
befestigte Anschlusskabel trotz der Schwingungen und der Bewegung
des angetriebenen Werkzeugs im Gebrauch sicher haltert. Eine weitere
Aufgabe ist, ein Kabelhaltesystem zur Verfügung zu stellen, das mit verschiedenen
Verlängerungsanschlusskabeltypen
arbeiten kann, einschließlich
einer Vielfalt von unterschiedlich ausgebildeten Steckern. Eine
andere Aufgabe der Erfindung ist, ein System zur Verfügung zu
stellen, das für
den Benutzer leicht handhabbar und zu verstehen ist und das keine
Verwendung von externen Werkzeugen oder Befestigungselementen erfordert,
um den Steckerkopf eines Verlängerungsanschlusskabels an
einer Wechselspannungsanschlussbuchse eines angetriebenen Werkzeugs
zu befestigen.
-
Gemäß einem
Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Kabelhalter zur Halterung
eines Anschlusskabels in einer in einem Gehäuse eines angetriebenen Werkzeugs
vorgesehenen Anschlussbuchse zur Verfügung gestellt, mit
einem
Halteelement für
den Eingriff eines Bereichs des Anschlusskabels, wobei das Halteelement
vom Gehäuse
gehaltert wird und sich zwischen einer ersten Stellung, in der das
Anschlusskabel einfach vom Halteelement gelöst werden kann, und einer zweiten Stellung
bewegt, in der ein Bereich des Halteelements das Anschlusskabel
in Eingriff mit der Anschlussbuchse des Gehäuses hält und das Halteelement nicht
ohne Einwirkung des Benutzers zurück in die erste Stellung bewegt
werden kann, und
dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelhalter
ferner ein funktionsmäßig dem
Halteelement zugeordnetes Freigabeelement zum stationären Halten
des Halteelements und zum Entriegeln des Halteelements durch einen
Benutzer von Hand aufweist, um dadurch ein Bewegen des Halteelements
von der zweiten Stellung in die erste Stellung zu ermöglichen,
so dass das Anschlusskabel von der Anschlussbuchse entfernt werden
kann.
-
Gemäß einem
anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein angetriebenes
Werkzeug mit einer Anschlusskabelhalteeinrichtung zum Halten einer
Anschlusskabelaufnahme am angetriebenen Werkzeug zur Verfügung gestellt,
wobei das angetriebene Werkzeug ein Werkzeuggehäuse mit einer elektrischen
Anschlussbuchse und ein verschiebbar im Werkzeuggehäuse vorgesehenes
Halteelement aufweist, wobei sich das Halteelement zwischen einer
zurückgezogenen
Stellung, in der ein Stecker eines Anschlusskabels mit der Anschlussbuchse
verbindbar ist, und einer verriegelten Stellung bewegt, in der das
Halteelement den Stecker des Anschlusskabels in Eingriff mit der
Anschlussbuchse hält,
das
dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Freigabeelement zumindest teilweise
im Gehäuse
vorgesehen ist, das das Halteelement berührt und die Bewegung des Halteelements
in die zurückgezogene
Stellung verhindert, es sei denn, das Freigabeelement ist vorher
von Hand in eine Freigabestellung gedrückt worden.
-
Gemäß einem
weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum
Befestigen eines Anschlusskabelsteckers an der Wechselspannungsanschlussbuchse
eines angetriebenen Werkzeugs zur Verfügung gestellt, umfassend die
Schritte des
Zurverfügungstellens
eines Gehäuses
des angetriebenen Werkzeugs mit einem Anschlusskabelhalteelement
und einem Freigabeelement zur Festlegung des Anschlusskabelsteckers,
Eingriffs
des Freigabeelements,
Bewegens des Halteelements in eine Freigabestellung,
während
das Freigabeelement in Eingriff gehalten wird, wobei der Stecker
des Anschlusskabels in Eingriff mit der Anschlussbuchse gebracht
werden kann,
Verbindens des Anschlusskabelsteckers mit der Wechselspannungsanschlussbuchse,
Freigebens
des Freigabeelements,
Drückens
des Halteelements gegen den Anschlusskabelstecker,
wobei das
Freigabeelement die Bewegung des Halteelements weg vom Anschlusskabelstecker
verhindert.
-
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Kabelhaltesystem, das
einem Gehäuse
eines tragbaren angetriebenen Werkzeugs zugehörig ist. Das System stellt
eine sichere Verbindung zur Verfügung,
die schnell und einfach zwischen dem angetriebenen Werkzeug und
dem Anschlusskabel hergestellt werden kann, so dass das Anschlusskabel
bei Verwendung des angetriebenen Werkzeugs nicht zufällig aus
dem Eingriff mit einer Anschlussbuchse des Werkzeugs gezogen werden
kann.
-
Während des
Betriebs ist der Aufnahme-Stecker an einem Ende des Anschlusskabels
durch ein Halteelement am Körper
oder Gehäuse
des angetriebenen Werkzeugs befestigt, das den Stecker in Richtung
auf den Körper
oder das Gehäuse
des angetriebenen Werkzeugs zieht, nachdem der Stecker mit einer
in dem Gehäuse
angeordneten passenden Wechselspannungsanschlussbuchse in Eingriff
gekommen ist. In einer bevorzugten Form stellt das Halteelement
einen linear bewegbaren Bügel
dar, der dazu ausgestaltet ist, mit einem Stecker eines Wechselspannungsanschlusskabels
in Eingriff zu kommen. Ein Freigabeelement greift mit einem Teil
des Bügels
ein, um den Bügel
in einer Verriegelungsstellung zu halten, nachdem der Bügel einen
Stecker des Anschlusskabels an der Anschlussbuchse befestigt hat.
Der Haltebügel
hält den
Stecker durch ein Verriegelungssystem an dem angetriebenen Werkzeug fest,
das leicht durch den Benutzer des angetriebenen Werkzeugs entriegelt
werden kann, wenn es erforderlich ist, das Anschlusskabel vom Werkzeug
zu lösen.
Vorteilhafterweise erfordert weder der Eingriff des Bügels mit
dem Steckerkopf noch das Trennen davon die Verwendung irgendeines
externen Werkzeugs bzw. von Werkzeugen durch den Benutzer.
-
Das
Haltesystem weist Verriegelungskomponenten mit gegenüberliegenden
Oberflächen
auf, die eine Bewegung des Bügels
in eine Längsrichtung verhindern,
wenn sie sich in Eingriff befinden. In einer bevorzugten Form weist
der Bügel
eine gezahnte Fläche
und das Freigabeelement, das nahe dem Bügel angeordnet ist, eine dazu
passende gezahnte Fläche
auf. Die gezahnten Flächen
sind so angewinkelt, dass sie eine Bewegung in einer Richtung ermöglichen,
während
eine versuchte Bewegung in entgegengesetzter Richtung bewirkt, dass
die Zähne der
gezahnten Flächen
eingreifen und die Bewegung verhindern. Eine Vorspannkomponente
wird verwendet, um die gegenüberliegenden
gezahnten Flächen zusammenzuhalten
und folglich eine Längsbewegung
des Bügels
nur in Verriegelungsrichtung zu erlauben. Durch Betätigen des
Freigabeelements werden die gezahnten Flächen voneinander weg gedrückt, wodurch
dem Haltebügel
ermöglicht
wird, sich in Entriegelungsrichtung in eine Stellung zu bewegen,
die es dem Benutzer ermöglicht,
das Anschlusskabel vom Haltebügel
und der Anschlusskabelbuchse zu trennen.
-
In
einer bevorzugten Ausführung
gleitet der Haltebügel
in einem Gehäuse
des angetriebenen Werkzeugs, und der Bügel weist eine gezahnte Fläche an einer
seiner Seitenkanten auf. Eine Feder drückt die Kante der gegenüberliegenden
Fläche
des Freigabeelements gegen die gezahnte Kante des Bügels.
-
In
einer zweiten bevorzugten Ausführung gleitet
der Haltebügel
in einem Gehäuse
des angetriebenen Werkzeugs, und das Haltesystem weist eine gezahnte
Fläche
auf einer oberen, ebenen Fläche
des Haltebügels
auf. Der Haltebügel
liegt einer gezahnten Fläche
an dem Freigabeelement gegenüber,
und ein Bereich des Freigabeelements erstreckt sich durch einen
Bereich des Gehäuses.
Das Freigabeelement weist ein flexibles Element mit einer gekrümmten Form
auf. Die gekrümmte
Form des Mechanismus ermöglicht
das Ausüben
einer Vorspannkraft gegen die gegenüberliegende Fläche des
Haltebügels
und verhindert so, dass sich der Bügel in Entriegelungsrichtung
bewegt, es sei denn, das Freigabeelement ist durch den Benutzer
in Eingriff gebracht worden, um es dadurch von der gezahnten Fläche des
Haltebügels
abzuheben.
-
Weitere
Anwendungsbereiche der vorliegenden Erfindung sind aus der nachfolgenden
ausführlichen
Beschreibung erkennbar. Es ist so zu verstehen, dass die ausführliche
Beschreibung und die spezifischen Beispiele, wenn sie auch die bevorzugten
Ausführungen
der Erfindung aufzeigen, nur für Zwecke
der Erläuterung
und nicht zum Einschränken des
Schutzumfangs der Erfindung bestimmt sind.
-
Die
vorliegende Erfindung ist vollständiger aus
der ausführlichen
Beschreibung und den beigefügten
Zeichnungen zu verstehen, die zeigen in
-
1 eine
Perspektivansicht einer Heckenschere als Beispiel für ein tragbares,
angetriebenes Werkzeug mit in ihrem Gehäuse enthaltenem Anschlusskabelhaltesystem
der vorliegenden Erfindung;
-
2 eine
Querschnitts-Seitenansicht eines Bereichs des Gehäuses des
angetriebenen Werkzeugs aus 1 geschnitten
entlang der Linie 2-2 aus 1, die das
Anschlusskabelhaltesystem in der verriegelten Stellung darstellt,
in der eine Anschlusskabelaufnahme an einer dazu passenden elektrischen
Anschlussbuchse des angetriebenen Werkzeugs gehalten wird;
-
3 einen
Querschnitt des Gehäuses
des angetriebenen Werkzeugs aus 1, der das
Anschlusskabelhaltesystem in der unverriegelten Stellung darstellt,
in der ein Steckerkopf eines Anschlusskabels aus der dazu passenden
elektrischen Aufnahme im Gehäuse
zurückgezogen
ist;
-
4 eine
Perspektivansicht des Anschlusskabelhalteelements;
-
5 eine
Perspektivansicht des Freigabeknopfes für das Anschlusskabelhaltesystem;
-
6 eine
Querschnittsansicht des Gehäuses
des angetriebenen Werkzeugs aus 1 von oben,
die das Anschlusskabelhalteelement bei Eingriff des Freigabeelements
mit dem Halteelement darstellt;
-
7 eine
Querschnittsansicht des Gehäuses
des angetriebenen Werkzeugs aus 1 von oben,
die das Anschlusskabelhalteelement bei vom Halteelement getrennten
Freigabeelement darstellt;
-
8 eine
teilweise End-Querschnittsansicht des Anschlusskabelhalteelements
und des Freigabeelements, geschnitten entlang der Linie 8-8 aus 6 mit
dem Freigabeelement in der Eingriffsstellung;
-
9 eine
teilweise End-Querschnittsansicht des Anschlusskabelhalteelements,
geschnitten entlang der Linie 9-9 aus 6, die den
von gegenüberliegenden
Flanschen im Gehäuse
getragenen Haltebügel
zeigt;
-
10 einen
Querschnitt eines Bereichs des Gehäuses des angetriebenen Werkzeugs,
der eine alternative bevorzugte Ausführung des Anschlusskabelhaltesystems
in der verriegelten Stellung darstellt, in der sie eine Anschlusskabelaufnahme
hält;
-
11 das
angetriebene Werkzeug aus 9, jedoch
mit dem Anschlusskabelhalteelement in der entriegelten Stellung;
und
-
12 eine
perspektivische Explosionsdarstellung des Anschlusskabelhalteelements
und des Freigabeelements aus den 9 und 10.
-
Die
nachfolgende Beschreibung der bevorzugten Ausführung(en) ist rein beispielhaft
und ist in keiner Weise dazu bestimmt, die Erfindung, ihr Anwendungsgebiet
oder ihre Verwendungen einzuschränken.
-
In 1 ist
ein mit Wechselstrom angetriebenes tragbares Werkzeug 12 mit
einem Anschlusskabelhaltesystem 10 gemäß einer bevorzugten Ausführung der
vorliegenden Erfindung dargestellt. Es ist sofort zu erkennen, dass
die Erfindung mit praktisch jedem tragbaren, mit Wechselstrom angetriebenem Werkzeug,
verwendet werden kann, wenn auch das angetriebene Werkzeug 12 als
eine Heckenschere dargestellt ist, und es nicht so gedeutet werden
kann, dass sie nur auf Heckenscheren beschränkt ist.
-
Ein
Gehäuse 12a des
angetriebenen Werkzeugs 12 weist einen Griff 14 und
einen unteren Bereich 12b auf, an dem das Anschlusskabelhaltesystem 10 angeordnet
ist.
-
Bezug
auf 2 nehmend, weist das Anschlusskabelhaltesystem 10 ein
L-förmiges
Halteelement 18 mit einem Bügel 18a und einem
Freigabeelement 20 auf. Das System 10 ist in enger
Nähe zu einer
Wechselspannungseinsteckbuchse 22 angeordnet, die in einem
Hohlraum 12c im Gehäuse 12a angebracht
ist, wie es bei vielen transportablen, mit Wechselstrom angetriebenen
Werkzeugen üblich
ist.
-
Ein
Anschlusskabel 24 weist einen Aufnahme-Steckerkopf 26 mit
elektrischen Aufnahmen 28 auf, die mit Einsteck-Wechselspannungsanschlussbuchsen-Messerkontakten 22 in
Eingriff kommen, die im Gehäuse 12a des
angetriebenen Werkzeugs 12 angeordnet sind. Der Bügel 18a des
Halteelements 18 hält
durch Kontakt mit einem Schulterbereich 26a des Steckerkopfes
den Steckerkopf 26 in Eingriff mit der Wechselspannungsanschlussbuchse 22. 3 stellt
das Anschlusskabelhaltesystem 10 in der unverriegelten
(offenen) Stellung dar, in der das Halteelement 18 von
der Anschlussbuchse 22 weggezogen ist, so dass der Steckerkopf 26 vom
Bügel 18a entfernt
werden kann.
-
4 zeigt
das Halteelement 18 detaillierter. Das Halteelement 18 weist
eine ebene, rechteckige Fläche 30 auf,
die sich senk recht zur Bügelkomponente 18a erstreckt.
Die rechteckige Fläche 30 hat weiterhin
eine gezahnte Kante 32. Die Bügelkomponente 18a hat
eine Öffnung 34,
die groß genug
ist, um das Anschlusskabel 24 hindurchzuführen, jedoch auch
klein genug, um zu verhindern, dass der Steckerkopf 26 an
dem Ende des Anschlusskabels durch die Bügelkomponente gezogen wird.
-
Die
Bügelkomponente 18a weist
Einkerbungen 36 auf, die es der rechteckigen Fläche 30 ermöglichen,
sich in geradlinig verlaufenden, gegenüberliegenden Flanschen oder
Führungsbahnen
im Gehäuse 12a zu
verschieben. Kurz auf die 8 und 9 Bezug
nehmend, ist ein Paar solcher Führungsbahnen 38 dargestellt.
Die Führungsbahnen 38 sind
so ausgebildet, dass sie von den gegenüberliegenden Innenflächen des
Gehäuses 12 vorstehen,
das normalerweise aus einer dazu passenden zweistückigen Konstruktion
besteht, um den Zusammenbau des Werkzeugs 12 zu erleichtern.
Die Führungsbahnen 38 greifen
mit den Kanten der rechteckigen Fläche 30 des Halteelements 18 zur
gleitenden Bewegung in diese ein.
-
5 zeigt
das Freigabeelement 20 des Anschlusskabelhaltesystems 10 detaillierter.
Das Freigabeelement 20 hat eine rechteckige Flächenkomponente 40 und
einen sich senkrecht dazu erstreckenden Verriegelungsarm 42.
Der Verriegelungsarm 42 weist eine gezahnte Fläche 44 auf,
wie dies auch durch die gestrichelten Linien in den 6 und 7 dargestellt
ist. Das Freigabeelement 20 hat weiterhin einen Vorsprungsbereich 46 zum
Halten einer Vorspanneinrichtung, beispielsweise einer Schraubenfeder.
Das gegenüberliegende
Ende des Freigabeelements 20 bildet einen Freigabeknopf 48,
der das Nach-Innen-Drücken
des Freigabeelements ermöglicht,
um dadurch das Freigabeelement 20 außer Eingriff mit dem Halteelement
zu bringen. Wie in 1 dargestellt ist, steht der
Knopf 48 geringfügig
aus einer Öffnung 49 im
Gehäuse 12b vor,
um einen leichten Eingriff durch einen Benutzer bewirken zu können, wenn
das Anschlusskabel 24 vom Werkzeug 12 gelöst werden
soll.
-
Kurz
auf die 2 und 3 Bezug
nehmend, ist ein Paar gegenüberliegender
Rippen 39 an der Innenfläche des Gehäuses 12a gebildet.
Jede der Rippen 39 weist eine Einkerbung 39a auf,
die dazu angepasst ist, mit einer Ecke des rechteckigen Bereichs 20a des
Freigabeelements 20 in Eingriff zu kommen. Die Rippen 39 dienen
dazu, das Freigabeelement 20 für die gleitende Bewegung senkrecht zum
Halteelement 18 zu führen.
-
6 und 7 zeigen
Ansichten des Systems 10 von oben und stellen das Halteelement 18 mit
dem Freigabeelement 20 oben auf dem Halteelement ruhend
dar. Eine Schraubenfeder 50 wird verwendet, um das Freigabeelement 20 in
ständiger
Berührung
mit dem Halteelement 18 vorzuspannen, so dass die gezahnten
Flächen 32 und 44 in
Eingriff miteinander stehen. 6 zeigt
das System 10 in der verriegelten Stellung. In dieser Stellung
wird das Halteelement 18 daran gehindert, sich im Gehäuse 12a des
angetriebenen Werkzeugs 12 in eine Richtung weg von der
Anschlussbuchse 22 (d.h. nach links) zu bewegen. Die gezahnte
Kante 32 des Halteelements 18 wird durch die Feder 50 gegen
die gezahnte Fläche 44 des
Freigabeelements 20 gehalten. Die Feder 50 wird
durch den Vorsprungsbereich 46 an ihrem Platz gegen das
Freigabeelement 20 gehalten.
-
Kurz
auf 8 Bezug nehmend, ruht das Freigabeelement 20 oben
auf dem Halteelement 18. 8 zeigt
das System 10 in der verriegelten Stellung, in der die
gezahnte Fläche 44 mit
der gezahnten Kante 32 in Eingriff steht.
-
7 zeigt
das System 10 in der entriegelten Stellung. Die gezahnte
Kante 32 des Halteelements 18 ist infolge einer
entlang der Richtungslinie 52 auf den Knopf 48 aufgebrachten
Kraft ge trennt von der gezahnten Fläche des Freigabeelements 20 dargestellt.
Das bewegt die gezahnte Fläche 44 des Freigabeelements 20 aus
dem Eingriff mit der gezahnten Kante 32 des Halteelements 18,
wodurch es dem Halteelement 18 ermöglicht wird, von der Anschlussbuchse 22 im
Gehäuse 12a des
angetriebenen Werkzeugs 12 weg verschoben zu werden, während der
Knopf 48 gedrückt
gehalten wird. Die Feder 50 ist in 7 in der
zusammengedrückten
Stellung dargestellt, wenn der Freigabeknopf 48 gedrückt ist, um
das System 10 zu entriegeln.
-
10 und 11 zeigen
ein Anschlusskabelhaltesystem 100 gemäß einer alternativen bevorzugten
Ausführung
der vorliegenden Erfindung. Ein Halteelement 102 hält den Einsteck-Steckerkopf 26 des
Anschlusskabels in Eingriff mit den Einsteck-Wechselspannungsanschlussbuchsen-Messerkontakten 22 im
angetriebenen Werkzeug 12. Das Halteelement 102 gleitet
in einer Führungsbahn 104 des
Gehäuses 12a.
Das Halteelement 102 weist eine gezahnte obere Fläche 116 auf.
-
12 zeigt
ein Freigabeelement 106 in beabstandeter Relation zum Halteelement 102.
Das Halteelement 102 weist eine rechteckige, ebene Fläche 108 und
eine sich senkrecht dazu erstreckende Bügelkomponente 110 auf.
Die Bügelkomponente 110 hat
eine Öffnung 112,
die groß genug
ist, um das Anschlusskabel 24 hindurchzuführen, jedoch
klein genug, um zu verhindern, dass der Steckerkopf 26 durch
den Bügel 110 gezogen
werden kann. Der Bügel 110 weist
Einkerbungen 114 auf, die es der Haltekomponente ermöglichen,
sich auf den Führungsbahnen 38 (9)
des Gehäuses 12a des
angetriebenen Werkzeugs zu verschieben. Das Halteelement 102 weist
eine gezahnte Fläche 116 auf,
die auf seiner ebenen Fläche 108 ausgebildet
ist, und nicht an einer Kante, wie bei dem System 10 der
zuerst beschriebenen Ausführung.
-
Bezug
auf 11 und 12 nehmend,
hat das Freigabeelement 106 ein an einem Ende gebildetes
Freigabeteil 118 und an dem anderen Ende ein Paar Befestigungselemente 120.
Ein oberer Bereich 122 des Freigabeelements 106 befindet
sich in Kontakt mit dem Wandbereich 124 und ermöglicht seinem
unteren Bereich 126, ständig
in Eingriff mit dem Halteelement 102 gedrückt zu werden.
Das Freigabeelement 106 ist aus Kunststoff hergestellt
und weist einen Flexibilitätsgrad
auf, der es dem unteren Bereich 126 ermöglicht, in ständigen Kontakt
mit dem Halteelement 102 vorgespannt zu werden, wenn das Werkzeug 12 zusammengebaut
ist. Die Befestigungselemente 120 stützen das Freigabeelement 106 an
geeigneten Vertiefungen (nicht dargestellt) im Gehäuse 12a des
angetriebenen Werkzeugs.
-
Das
Freigabeelement 106 hat eine gezahnte Fläche 128,
die in Eingriff mit der gezahnten Fläche 116 des Halteelements 102 kommt.
Wenn das Freigabeteil 118 gedrückt wird, wie es in 11 dargestellt
ist, drückt
es die gezahnte Fläche 128 des
Freigabeelements 106 von der gezahnten Fläche 116 des
Halteelements 102 weg. Während es in dieser Stellung
gehalten wird, kann das Halteelement 102 von der Anschlussbuchse 22 weg
verschoben werden.
-
Die
hierin beschriebenen bevorzugten Ausführungen stellen leicht zu verwendende
Mittel zum Halten eines elektrischen Anschlusskabels an einer Wechselspannungsanschlussbuchse
eines tragbaren, durch Wechselstrom angetriebenen Werkzeugs zur
Verfügung.
Vorteilhafterweise erfordern die Ausführungen keine externen Werkzeuge
oder mühsame Arbeitsgänge zum
Befestigen des Anschlusskabels an oder zum Lösen von einer Wechselspannungsanschlussbuchse.
Weiterhin erhöhen
die bevorzugten Ausführungen
nicht wesentlich die Kompliziertheit der Herstellung des Werkzeugs
oder erhöhen
nicht wesentlich die Kosten, das Gewicht oder die Gesamtabmessungen.
Ferner nehmen die bevorzugten Ausführungen eine Vielfalt von Steckerkopfformen und
Steckerkopfgrößen auf.