DE60114010T2 - Vorrichtung zum schneiden von folien aus flexiblem material - Google Patents

Vorrichtung zum schneiden von folien aus flexiblem material Download PDF

Info

Publication number
DE60114010T2
DE60114010T2 DE60114010T DE60114010T DE60114010T2 DE 60114010 T2 DE60114010 T2 DE 60114010T2 DE 60114010 T DE60114010 T DE 60114010T DE 60114010 T DE60114010 T DE 60114010T DE 60114010 T2 DE60114010 T2 DE 60114010T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blade
cutting
springs
cutting head
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60114010T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60114010D1 (de
Inventor
Gino Rapparini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ICA SpA
Original Assignee
ICA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ICA SpA filed Critical ICA SpA
Publication of DE60114010D1 publication Critical patent/DE60114010D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60114010T2 publication Critical patent/DE60114010T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • B26D1/06Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
    • B26D1/08Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
    • B26D1/085Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • B26D1/06Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
    • B26D1/10Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates in, or substantially in, a direction parallel to the cutting edge
    • B26D1/105Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates in, or substantially in, a direction parallel to the cutting edge for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08Means for actuating the cutting member to effect the cut
    • B26D5/16Cam means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/0006Means for guiding the cutter

Description

  • TECHNISCHES GEBIET
  • Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Vorrichtungen zum Schneiden einer Folie aus einem biegsamen Material, insbesondere auf Vorrichtungen, die in den automatischen Verpackungsmaschinen verwendet werden, die in der internationalen Klassifizierung B65d enthalten sind.
  • STAND DER TECHNIK
  • Es ist bekannt, dass in den automatischen Verpackungsmaschinen heutzutage Schneidevorrichtungen verwendet werden. Die mit Thermoverschweißungsvorrichtungen von Folien aus biegsamen Materialien verbunden sind. Die am häufigsten verwendeten Schneidevorrichtungen weisen eine geradlinige Klinge auf die zuerst elastisch gedrückt wird, um die Folien gegen ein starres Element zu pressen, und dann schnell gestoßen wird, um den augenblicklichen Schnitt mittels des gegenübergestellten, starren Elements zu bewirken. Der resultierende geradlinige Schnitt wird gegenüber dem ungleichmäßigen ästhetisch bevorzugt, der mit traditionellen gekerbten Klingen erhalten wird.
  • Die Vorrichtungen, die einen plötzlichen geradlinigen Schnitt ausführen, weisen jedoch zwei Nachteile auf. Der erste besteht in dem Lärm, der durch die wiederholten Schläge der Klinge gegen das starre gegenübergestellte Element bewirkt wird; der zweite Nachteil besteht in dem Verschleiß der Schneide der geradlinigen Klinge, der ebenfalls durch das wiederholte Stoßen der Klinge gegen das starre Element verursacht wird.
  • Bei den meisten aktuellen Verpackungsmaschinen hat der Anstieg in der Produktivität diese beiden Probleme dringlicher gemacht und es ist die Kombination diesen beiden, die die Verwendung von Vorrichtungen mit geradlinigen Klingen für einen plötzlichen Schnitt einschränkt.
  • Aus den japanischen Patentzusammenfassungen Vol. 1997 Nr. 07 vom 31. Juli 1997 (1997-07-31) ist eine Vorrichtung zum Abschneiden einer Vielzahl von blattförmigen Materialien bekannt, die ein Schneidmaschinenelement verwendet, das vertikal gesenkt wird, so dass es mit der Vielzahl von Blattelementen im Wesentlichen vertikal in Kontakt gelangt. Um eine Bewegung eines Schneidmaschinenelements in einer Richtung quer zu einer Schnittebene zu verhindern, ist das Schneidmaschinenelement an beiden Seiten durch eine Halterung und einen Steg begrenzt. Dadurch wird eine Schneide in einer vertikalen Position in Bezug auf das blattförmige Material bewahrt.
  • Die Druckschrift DE 180 480 C , die als nächster Stand der Technik angesehen wird, offenbart eine Vorrichtung zum Schneiden eines Stapels von Papierblättern. Ein schwerer Pressbalken ist vertikal in einem Rahmen geführt. Ein Schneidbalken ist parallel zu dem Pressbalken angeordnet und umfasst Gleitblöcke, die in geneigte Schlitze in dem Pressbalken eingesetzt sind. Ein Ende einer Feder ist mit dem Pressbalken verbunden. Das andere Ende der Feder ist mit dem Schneidbalken verbunden. In einer Ruheposition steht der Pressbalken von dem Schneidbalken vor. Wenn die Anordnung vertikal bewegt wird, gelangt der Pressbalken zuerst mit dem oberen Papierblatt des Stapels in Kontakt. Dadurch wird der Pressbalken gestoppt und presst den Stapel auf Grund des Gewichts des Pressbalkens gegen eine Stütze. Der Schneidbalken wird weiter nach unten bewegt. Auf Grund der relativen Bewegung zwischen dem Pressbalken und dem Schneidbalken in vertikaler Richtung wird der Schneidbalken auch horizontal bewegt, da die Gleitblöcke durch die geneigten Schlitze geführt werden. Die Feder wird zusammengedrückt, sobald der Pressblock mit dem Papierstapel in Kontakt gelangt, so dass die Presskraft unabhängig von der Höhe des Papierstapels konstant gemacht werden kann.
  • Im Hinblick auf das oben Gesagte ist es das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Vorrichtung zum Schneiden von Folienmaterialien bereitzustellen, wobei die Schnittfrequenz erhöht wird und Lärm und Verschleiß der Schneide einer geradlinigen Klinge vermieden werden.
  • Das oben stehende Ziel wird durch eine Vorrichtung zum Schneiden von Folien aus einem biegsamen Material erreicht, die die Merkmale von Anspruch 1 umfasst.
  • Die durch die vorliegende Erfindung vorgeschlagene Lösung bewahrt die ästhetischen Eigenschaften des geradlinigen Schnitts, beseitigt aber die Lärm- und Verschleißprobleme.
  • Der Vorteil, der durch diese industrielle Erfindung geboten wird, besteht darin, den Schneidebetrieb von Hochleistungsverpackungsmaschinen geräuschlos zu machen und gleichzeitig die Lebensdauer der Schneide der geradlinigen Klinge zu verlängern.
  • Die Realisierung der Erfindung wird noch bedeutungsvoller, wenn die Verbesserungen während des kontinuierlichen Hochgeschwindigkeitsbetriebs angewendet werden. Während intensiver Tests haben sich die Geräuschlosigkeit des Schneidevorgangs und die Lebensdauer der Schneide der Klinge als sehr erfolgreich und besonders wertvoll bei hoher Geschwindigkeit erwiesen.
  • BESCHREIBUNG
  • Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Fig. der beigefügten Zeichnungen offen gelegt.
  • 1 stellt unter einer Anlagen-Teil-Schnittansicht den Aufbau einer Schneidevorrichtung dar, die im Wesentlichen aus zwei gegenüberliegenden intermittierenden Teilen besteht. Es ist zu erkennen, dass das einfach austauschbare gegenübergestellte Element 3 durch die Federn 2 über dem Körper 1 angeordnet ist. Es sollte auch einzusehen sein, dass das Schneidkopfelement 8 mit einer einfach austauschbaren geradlinigen Klinge 5 versehen ist, die durch die schräg gestellten Federn 7 gegen zwei biegsame Zapfen 9 und 10 gehalten ist.
  • Von besonderer Bedeutung ist das Vorhandensein der mit der Klinge 5 verbundenen kleinen Rolle 4, die durch die schräg gestellten Federn 7 gegen die geneigte Ebene 6 gehalten ist, die speziell über dem Körper des Schneidkopfes 8 bereitgestellt ist. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass die Schneidevorrichtung in der 1 in der Ruhephase, d. h., der offenen Position gezeigt ist. 2 stellt die sich nähernde Vorrichtung dar und es ist zu erkennen, dass die Klinge 5 noch nicht in Kontakt mit dem starren, gegenübergestellten Element 3 gelangt ist. Der Schneidevorgang wurde noch nicht begonnen und die Klinge wird durch die Federn 7 mit der kleinen Rolle 4 in Kontakt mit der schräg gestellten Ebene 6 gehalten. 3 zeigt die aktive Schneidephase und es ist zu erkennen, dass die Klinge 5 in Berührung mit dem starren, gegenübergestellten Element 3 gelangt und unter der Führung der biegsamen Zapfen 9 und 10 zurückkommt. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass während dieser Rückwärtsbewegung die Klinge sich wegen des Vorhandenseins der Rolle 4, die über die geneigte Ebene 6 gleitet, auch seitwärts verschiebt. Die Schneidewirkung wird durch die Seitwärtsverschiebung der geradlinigen Klinge erhalten, die ohne Stöße und somit geräuschlos, selbst bei hoher Geschwindigkeit erfolgt.
  • Es ist offensichtlich, dass die Vorrichtung, nachdem sie geräuschlos den Schnitt ausgeführt hat, wieder die in 1 veranschaulichte Ruheposition erreichen wird, bevor sie den nächsten Zyklus beginnt.
  • Die 1 bis, 2 bis und 3 bis stellen eine technologische Variante dar, in der die Funktion im Prinzip ähnlich jener der 1, 2 und 3 ist. Es ist zu erkennen, dass die zwei Rollen 4 und 4' und die zwei geneigten Ebenen 6 und 6' vorhanden sind, die durch Laufen und Zurückkehren die Seitwärtsverschiebung der Klinge 5' betätigen. Es ist schließlich zu erkennen, dass die Federn 7' nicht so geneigt sind wie die Federn 7 und nur verwendet werden, um die Klinge 5' in Kontakt mit den biegsamen Zapfen 9 und 10 zu halten, die in dem Schneidkopf-Körper 8' eingesetzt sind. Im Speziellen ist in der 3 bis zu erkennen, dass während der Rückwärtsbewegung die Klinge 5' wegen des Vorhandenseins der Rolle 4, die über der geneigten Ebene 6 gleitet, auch eine Seitwärtsbewegung ausführt und einen geräuschlosen und stoßfreien Schnitt ausführt. In der folgenden Öffnungsphase wird die durch die biegsamen Zapfen 9 und 10 ausgeworfene Klinge nicht durch die Federn 7', die nicht schräg gestellt sind, sondern durch die Rolle 4', die mit der in dem Schneidkopf-Körper 8' vorhandenen geneigten Ebene 6' in Eingriff steht, seitwärts zurückgezogen.
  • In allen Fig. ist jedes einzelne Detail wie folgt bezeichnet:
  • 1
    ist der Körper, der das gegenübergestellte, starre Element trägt.
    2
    zeigt die Rückzugsfedern an.
    3
    ist das gegenübergestellte, starre Element, das einfach entfernbar ist.
    4
    ist eine kleine Rolle, die mit einer Extremität der Schneidklinge verbunden ist.
    5
    ist die geradlinige Schneide.
    6
    ist die schräg gestellte Fläche, über der die Rolle 4 gleitet.
    7
    zeigt die schräg gestellten Rückzugsfedern an, die, neben dem Halten der Klinge 5 in dem Sitz des Körpers 8, auch die Klinge zurück in die Ruheposition bringen, wenn die Vorrichtung, nachdem sie den sich seitwärts verschiebenden Schnitt ausgeführt hat, in der Ruheposition wieder geöffnet wird und bereit für einen neuen Zyklus ist.
    8
    zeigt den Körper der Schneidkopfvorrichtung an.
    9
    zeigt die Pufferfeder der biegsamen Zapfen an.
    10
    zeigt die biegsamen Zapfen an.
    4', 5', 6', 7' und 8'
    zeigen ähnliche Stellungen der in den 1 bis, 2 bis und 3 bis dargestellten Variante an.
  • Die Klarheit der Fig. zeigt die Einfachheit der Funktion der Vorrichtung.
  • Die Verbesserung besteht in der Einführung der Rolle 4, die mit der Klinge verbunden ist, und in ihrer entsprechenden geneigten Ebene 6 über dem Schneidkopfelement 8.
  • Dies sind die zwei ursprünglichen Elemente, die während des Schneidevorgangs auch eine Seitwärtsverschiebungs-Bewegung auf die Klinge ausüben. Es ist genau diese Klingenverschiebung, die durch die geneigte Ebene ohne die Verwendung irgendeines Mechanismus automatisch ausgeführt wird, die die Schneidwirkung mit einer überraschenden praktischen Wirkung optimiert, die die Realisierung eines geradlinigen, sauberen Schnitts ohne Lärm und Verschleiß zulässt.
  • Die Fig. unterstreichen auch die Einfachheit, Zuverlässigkeit und den Vorteil der Realisierung dieser Erfindung, die das Ergebnis eines komplexen experimentellen Prozesses ist.
  • Innerhalb der Ansprüche lässt die Erfindung selbstverständlich verschiedene Variationen der praktischen Ausführung zu, was die Dimensionierung und strukturelle Proportionierung eines jeden einzelnen Details betrifft, das in der verbesserten Schneidevorrichtung enthalten ist.
  • Alle Schneidevorrichtungen mit den Merkmalen von Anspruch 1 werden als Teil der vorliegenden Erfindung betrachtet.

Claims (2)

  1. Vorrichtung zum Schneiden von Folien aus einem biegsamen Material mit gegenüberliegenden intermittierenden Elementen (1, 8), wobei ein Element (1) ein Körper ist, der ein gegenübergestelltes starres Element (3) trägt, und ein weiteres Element (8) der Körper einer Schneidkopfvorrichtung ist, wobei der Körper der Schneidkopfvorrichtung mit einer geradlinigen Klinge (5) versehen ist, die durch schräg gestellte Federn (7) gegen zwei biegsame Zapfen (9, 10) gehalten ist; und mit einer mit der Klinge (5) verbundenen Rolle (4), die von den schräg gestellten Federn (7) gegen eine über dem Körper des Schneidkopfes speziell bereitgestellte geneigte Ebene (6) gehalten ist, wodurch, während die gegenüberliegenden intermittierenden Elemente (1, 8) durch Gegensatz zusammengedrückt werden, die Klinge mit geradliniger Schneide (5) sich über den biegsamen Zapfen (9, 10) zurückzieht und die Rolle (4), die über der geneigten Ebene (6) gleitet, die Seitwärtsverschiebung der Klinge (5) bewirkt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Federn (7') zum Halten einer Klinge (5') umfasst, die nicht so schräg gestellt sind wie die Federn (7) zum Halten der Klinge (5) und die nur dazu verwendet werden, um die Klinge (5') in Kontakt mit den biegsamen Zapfen (9 und 10), die in einem Schneidkopf-Körper (8') eingesetzt sind, zu halten.
DE60114010T 2000-07-20 2001-07-03 Vorrichtung zum schneiden von folien aus flexiblem material Expired - Lifetime DE60114010T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO000440 2000-07-20
IT2000BO000440A ITBO20000440A1 (it) 2000-07-20 2000-07-20 Perfezionamenti ai dispositivi per il taglio delle pellicole di materiali flessibili .
PCT/IB2001/001173 WO2002007936A1 (en) 2000-07-20 2001-07-03 Device for cutting films of flexible material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60114010D1 DE60114010D1 (de) 2006-02-23
DE60114010T2 true DE60114010T2 (de) 2006-06-22

Family

ID=11438632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60114010T Expired - Lifetime DE60114010T2 (de) 2000-07-20 2001-07-03 Vorrichtung zum schneiden von folien aus flexiblem material

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1301316B8 (de)
AU (1) AU2001274419A1 (de)
DE (1) DE60114010T2 (de)
ES (1) ES2247126T3 (de)
IT (1) ITBO20000440A1 (de)
WO (1) WO2002007936A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107322991A (zh) * 2017-08-03 2017-11-07 合肥锦和信息技术有限公司 一种垃圾袋生产设备自动切口装置
CN110757524B (zh) * 2019-10-15 2021-07-02 师永杰 一种建筑橡胶带用凸轮式切割机构
CN111002359B (zh) * 2019-12-26 2021-05-28 江苏亚安新材料科技有限公司 一种聚酰亚胺薄膜生产用截断装置及其使用方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE180480C (de) *
JPH0966492A (ja) * 1995-08-30 1997-03-11 Hitachi Metals Ltd 複数枚シート材の切断装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1301316B8 (de) 2006-06-07
ITBO20000440A0 (it) 2000-07-20
DE60114010D1 (de) 2006-02-23
ES2247126T3 (es) 2006-03-01
EP1301316A1 (de) 2003-04-16
EP1301316B1 (de) 2005-10-12
ITBO20000440A1 (it) 2002-01-20
WO2002007936A1 (en) 2002-01-31
AU2001274419A1 (en) 2002-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3022376C2 (de) Kniehebelspannvorrichtung zum Festspannen von Werkstücken
DE1247572B (de) Wuerfelschneideinrichtung fuer Speck und andere Lebensmittel
DE3528337C2 (de)
DE3117088C2 (de) Vorrichtung zum Erzeugen eines kuppelgliederfreien Bereichs in zwei Reißverschlußbändern
DE60114010T2 (de) Vorrichtung zum schneiden von folien aus flexiblem material
DE3219457C2 (de) Kantenschneidvorrichtung für eine Webmaschine
DE1293983B (de) Reinigungsgeraet mit an einem Halter befestigtem Reinigungswerkzeug
DE2417631C3 (de) Vorrichtung zum Herstellen von dornartigen Vorsprängen an der Oberfläche eines Werkstücks
DE2359281C3 (de) Schneidvorrichtung
DE1018841B (de) Lochstanze, insbesondere zum Lochen von Papierlagen
DE19807111A1 (de) Messertrommel für Maschinen zum Querschneiden von Materialbahnen
DE4038486A1 (de) Vorrichtung zur schneidenden erzeugung von duennen brettern
CH634615A5 (en) Feed gripper for weaving machines with extraction of the weft thread from fixed bobbins
DE2902671A1 (de) Vorrichtung zum zerschneiden eines durchgehenden, flexiblen, bandartigen materials
DE2205714B1 (de) Vorrichtung zum abschneiden einzelner, jeweils einer lasche entsprechender abschnitte von einem in gestalt eines fortlaufenden bandes zugefuehrten laschenmaterial fuer die endlos-formularsatzherstellung
DE2846792C2 (de) Doppelhub-Offenfach-Jacquardmaschine
DE3431210C2 (de) Spannleiste für Textilbahn-Ausrichtvorrichtungen, insbesondere für eine Querschneidevorrichtung
DE19731422A1 (de) Transporteinheit für einen Spannrahmen
EP1300221A2 (de) Vorrichtung zum Schneiden von polsterartigen Verpackungsmaterial
DE60211840T2 (de) Vorrichtung zur Ausgabe von Karten
DE10060276C2 (de) Maschine zum Schneiden von Lebensmitteln, insbesondere von Käse
DE102004006799B4 (de) Schneidvorrichtung für Bahnmaterialien
DE3709413A1 (de) Vorrichtung zum anbringen einer den anfang eines bandfoermigen materials fuehrenden klammer an ein schleppband
DE3629802A1 (de) Magazin fuer eine kartonzuschnitte verarbeitende maschine
DE1957474B2 (de) Endloses Typenträgerband für eine Druckmaschine mit beweglichen Typen

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition