DE585390C - Vorrichtung zum Mischen von OEl und Brennstoff, insbesondere fuer mit Gemischoelung betriebene Fahrzeugmotoren - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen von Öl und Brennstoff, insbesondere für mit Gemischölung betriebene Fahrzeugmotoren, mit einem auf einer Welle 5- angeordnetem Rührwerk. Im allgemeinen wird der Brennstoff vor dem Eingießen in den Brennstoffbehälter in einer Kanne mit dem Öl gemischt und diese Mischung eingefüllt. Dieser Füllvorgang ist umständlich. Außerdem besteht immer die Möglichkeit, daß sich Brennstoff und Öl bei längerem Stillstand des Fahrzeugs entmischen.

Das Mischen von Flüssigkeiten durch Rührwerke, die auf einer Welle angeordnet sind, ist an sich bekannt. Die Rührwerke bewegen die Flüssigkeit, und durch diese Bewegung erfolgt ein inniges Mischen.

Das Neue der Erfindung besteht darin, daß die handbedienbare und durch eine Dichtung hindurchgeführte Welle in dem Brennstoffbehälter des Fahrzeugs in der Nähe zweier benachbarter Seitenwände angeordnet ist und radial angeordnete Wirbelflächen mit schraubenförmig abgebogenen Enden hat. Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung, und zwar Fig. ι die Draufsicht,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Brennstoffbehälters mit Mischvorrichtung, Fig. 3 den Drehknopf der Mischvorrichtung, Fig. 4 eine Wirbelfläche der Mischvorrichtung von der Seite und

Fig. 5 eine Wirbelfläche der Mischvorrichtung von oben.

In dem Brennstoffbehälter α ist eine Welle b angeordnet, an der die Wirbelflächen c radial angeordnet sind. Die Wirbelflächen c sind an dem obersten und untersten Ende nach der entgegengesetzten Richtung schraub enförmig umgebogen, so daß gleichsam ein Schraubenpropeller entsteht. Die Welle b wird mittels einer kleinen Kurbel oder eines geränderten Knopfes d von Hand gedreht. Die Durchführung der Welle δ durch die Behälterwand wird durch den Kegeln nach außen hin abgedichtet. Die Welle b ist derart im Brennstbffbehältera angeordnet, daß die Wirbelflächen c zwei benachbarte Seitenwände fast berühren. Durch Drehen der Welle b werden Brennstoff und Öl im Brennstoffbehälter« nicht allein in Drehungen versetzt (Richtung/, Fig. 1), sondern sie kreisen auch an den Wänden des Brennstoffbehälters a (Richtungg, Fig. 1). Außerdem werden dabei durch die abgebogenen Enden der Wirbelfiächen c Brennstoff und Öl in Richtung h (Fig. 2) bewegt, so daß nicht allein eine waagerechte, sondern auch eine senkrechte Wirbelung des Brennstoffes und Öls entsteht. Die Folge davon ist, daß der Brennstoff mit dem Öl gut gemischt wird, da das schwere Öl in die Höhe getrieben wird und sich schnell und sicher in dem Brennstoff verteilt.

Man ist hierdurch unabhängig von dem Vorhandenäein einer Mischvorrichtung an der Tankstelle und kann das vom langen Stehen sich absondernde Öl kurz vor der Fahrt mit dem Brennstoff kräftig mischen; man kann ferner nach Zugießen von reinem Brennstoff zum Zweck der Verringerung des Ölgehaltes wieder schnell eine gleichmäßige Mischung von Öl und Brennstoff erreichen. Das Mischen kann auch während der Fahrt vorgenommen werden.

Bei der Anbringung der Welle b in der Mitte des Brennstoffbehälters α wird zwar beim Drehen der Welle 6 die ganze Flüssigkeit in Bewegung geraten, die Durchmischung wird aber sehr langsam und ungenügend erfolgen. Die Anbringung der Welle b an zwei benachbarten Seitenwänden hat neben der starken Wirbelung auch den Vorteil, daß dem Einfüllstutzen, falls er in der Mitte des Brennstoffbehälters α angebracht werden muß, nichts im Wege steht.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Vorrichtung zum Mischen von Öl und Brennstoff, insbesondere für mit Gemisch-Ölung betriebene Fahrzeugmotoren, mit einem auf einer WeUe angeordneten Rührwerk, dadurch gekennzeichnet, daß die handbedienbare und durch eine Dichtung hindurchgeführte Welle (b) in dem Brenn- 9f Stoffbehälter («) des Fahrzeugs in der Nähe zweier benachbarter Seitenwände angeordnet ist und radial angeordnete Wirbelflächen (c) mit schraubenförmig abgebogenen Enden hat.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen