DE572986C - Vorrichtung zum selbsttaetigen Beizen und Waschen, besonders von huelsenfoermigen Werkstuecken - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum selbsttätigen Beizen und Waschen, besonders von hülsenförmigen Werkstücken Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum selbsttätigen Beizen tznd. Waschen größerer Mengen von Werkstücken, besonders solcher von hülsenförmiger Gestalt.
• Die Erfindung bezweckt, die Stücke völlig selbsttätig zuerst dem Beizbad und dann dem Waschbad zuzuführen und sie beim Verlassen jedes Bades besonders von der im Hohlraum zurückgebliebenen, aber auch von der überall anhaftenden Flüssigkeit zu befreien. Die Werkstücke verlassen die Maschine also in verhältnismäßig trockenem Zustand und bedürfen nur noch einer verhältnismäßig kurzen Nachtrocknung in einem gegebenenfalls an die Maschine anzuschließenden Heizraum.
• Zu diesem Zweck ist eine neue Anordnung der Fördereinrichtung getroffen. Die Einrichtung besteht erstens aus zwei in senkrechter Ebene rotierenden Transportscheiben mit zur Drehachse hin offenen Kammern; die eine Transportscheibe taucht mit ihrem unteren Teil in das Beizbad, die andere in das Waschbad. Die Einrichtung besteht zweitens aus Führungen, von denen die erste die aus einem Behälter o. dgl. kommenden Werkstücke der in das Beizbad tauchenden Scheibe zuleitet und sie derart in die Kammern einfallen läßt, daß die hülsenförmigen Stücke mit ihren Öffnungen zur Drehachse der Scheibe gerichtet sind. Die bei der Rotation der Scheibe in den Raum über dem Beizbad geförderten Stücke werden durch eine zweite Führung gewendet und den Kammern der in das Waschbad tauchenden Scheibe zugeleitet, so daß sie hier wiederum mit den Öffnungen zur Drehachse weisen. Eine dritte Führung läßt die durch die zweite Scheibe nach oben geförderten Stücke ins Freie oder z. B. in einen Trockenofen gleiten.
• Die Werkstücke werden also durch die Drehung der Transportscheiben gekippt, so daß sich der ganze Inhalt des Hohlraumes auf dem oberen Teile des Transportweges entleeren muß. Um das Abtropfen der anhaftenden Flüssigkeit noch zu begünstigen, kann man erfindungsgemäß die Führungen, die die Werkstücke im oberen Teile des Transportweges vor dem Ausfall am Herausgleiten aus den Kammern hindern, mit einer oder mehreren in Richtung der Scheibenachse jäh abfallenden Stufen versehen. Die Stücke, die sich auf diese Führungen stützen, führen dann infolge ihres Eigengewichtes einige schnelle, kurze Bewegungen aus, wodurch die anhaftende Flüssigkeit abgeschleudert wird. Diese zusätzliche Einrichtung wird zweckmäßig auch an der in das Beizbad tauchenden Transportscheibe vorgesehen, damit die Stücke möglichst wenig anhaftende Beizflüssigkeit mit in das Waschbad hinübernehmen.
• Ein Ausführungsbeispiel ist in Abb. i und z dargestellt. Abb.-i zeigt einen Aufriß mit den beiden Transportscheiben im Längsschnitt, Abb. 2 einen Schnitt nach Ebene A-A der Abb. 1, wobei jedoch die Führungen in ihrem ganzen Verlauf, also auch soweit sie vor den Schnittebenen liegen, eingezeichnet sind.
• Die beiden Transportscheiben I und 2 werden durch die gemeinsame Welle 3 angetrieben und tragen am Umfang die Kammern-4, die nach der Drehachse der Scheiben hin offen sind. Scheibe i taucht in das mit Säure gefüllte Beizbad 5, Scheibe 2 in das mit Wasser gefüllte Waschbad 6. Der Kanal 7 leitet die aus einem Sammelbehälter mit dem geschlossenen Ende voran ankömmend'en Werkstücke 8 zu den Kammern des unteren Teiles der Scheibe i. Die Stücke werden durch die Drehung der Scheibe im Sinne des Pfeiles IS durch das Beizbad und dann nach oben geführt. Sie setzen sich mit ihrem offenen Ende auf das Führungsstück 9 auf, das sie am Herausfallen aus den Kammern verhindert, zugleich aber durch die Stufen io, ii kurze, jähe Bewegungen ungefähr in Richtung ihrer Schwerkraft ausführen läßt. Es Wird also sowohl die im Hohlraum verbliebene Flüssigkeit ausgegossen als auch die an den Wandungen anhaftende abgespritzt.
• Am oberen Teil der Scheibe I fallen die Werkstücke mit der offenen Seite nach unten in den Kanal 12, der irgendeine der bekannten Wendevorrichtungen 16 enthält und die Stücke zu den im unteren Teile der Scheibe 2 befindlichen Kammern führt, wo sie wieder mit der Öffnung nach der Drehachse der Scheibe gerichtet einfallen. Hier wiederholt sich das gleiche Spiel.
• Der dritte Kanal 13 fördert dann die am oberen Teil der Scheibe 2 ausfallenden Stücke in den Heizraum 1q., durch den sie z. B. mittels einer Transportschnecke selbsttätig durchgeschickt werden können.
• Die Anordnung gestattet, die Werkstücke auf einem verhältnismäßig großen Wege sowohl durch die Bäder als auch durch den darüber befindlichen Luftraum zu führen. Man kann diese Wege nötigenfalls noch dadurch vergrößern, daß man über je zwei in jedes Bad eintauchende Scheiben je eine Transportkette oder ein Transportband führt, an dem die nach innen öffnenden Kammern angeordnet werden. Dabei läuft der untere Teil der Kette im Bade, der obere im Luftraum.
• Die Anordnung gestattet ferner eine Verdoppelung der Leistung bei gedrängtester Bauart, indem man zwei Scheiben mit dem Rücken nebeneinander oder auch zu einer einzigen auf beiden Seiten mit Kammern versehenen Scheibe vereinigt in das Beizbad stellt, wobei jeder dieser Scheiben bzw. Seiten je eine in ein Waschbad eintauchende Scheibe zugeordnet wird.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: I. Vorrichtung zum selbsttätigen Beizen und Waschen, besonders von hülsenförmigen Werkstücken, gekennzeichnet durch zwei um eine waagerechte Achse rotierende, mit zur Drehachse hin offenen Kammern versehene Transportscheiben, von denen die eine mit ihrem unteren Teil in das Beizbad, die andere in das Waschbad eintaucht; und durch Führungen, deren erste die Werkstücke mit ihrer öffnung nach der Drehachse gerichtet in die Kammern der in das Beizbad tauchenden Scheibe leitet, deren zweite die Stücke beim Ausfallen aus den Kammern des oberen Teils dieser Scheibe wendet und in die Kammern der in das Waschbad tauchenden Scheibe fördert und deren dritte die Stücke beim Ausfall vom oberen Teil dieser Scheibe ins Freie bzw. zu einem Trockenofen bringt.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch die Anordnung von Führungen (9) an dem oberen, über dem Bade liegenden Teil der Scheiben mit nach der Drehachse hin gerichteten Fallstufen (Io, II).
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Drehachse hin offenen Kammern an einer Transportkette (oder einem Band) angeordnet sind, die über je zwei in jedes Bad eintauchende Transportscheiben geführt ist.