DE567667C

DE567667C - Durchflusssperre fuer Leichtfluessigkeitsabscheider

Info

Publication number: DE567667C
Application number: DEB139807D
Authority: DE
Original assignee: PAUL BREIDENBACH DR ING
Current assignee: PAUL BREIDENBACH DR ING
Publication date: 1933-01-07

Description

Durchflußsperre für Leichtflüssigkeitsabscheider Bekannt sind Durchflußsperren von Leichtflüssigkeitsabscheidern aus einem Schwimmer mit daran befestigtem Sperrkörper, die in der abgeschiedenen Leichtflüssigkeit absinken und so die Sperre herbeiführen. Bei Verwendung eines geschlossenen Schwimmers nähert sich entsprechend der langsamen Ansammlung der Leichtflüssigkeit das Abschlußventil nur langsam seinem Sitz und geht, ohne zu schließen, im Wasserstrom auf und nieder, anstatt nach Ansammlung einer bestimmten Leichtplüssigk eitsmenge kräftig und plötzlich zu schließen. Bei Verwendung gefäßartiger, oben offener Schwimmer findet zwar nach Ansammlung einer bestimmten Leichtflüssigkeitsmenge ein plötzliches Schließendes Schwimmerventils statt, jedoch ist nach der Entnahme. der Leichtflüssigkeit aus dem Abscheider ein Hochziehen des abgesunkenen Schwimmers notwendig, da ein derartiger Schwimmer nicht wieder von selbst in die Schwimmlage gelangt.
Im Gegensatz zu diesen bekannten Ausführungen soll. die vorliegende Ausgestaltung der Durchlaufsperre ebenfalls ein schnelles und kräftiges Abschließen des Schwimmerventils bewirken, jedoch ohne daß zur Aufhebung der Sperre ein Eingriff in die Schwimmereinrichtung erforderlich ist. Dieswirderfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in einer Schwimmerkammer ein unten offener Schwimmer angeordnet ist, unter dem sich eine unten offene kippbare Schale befindet. Hierdurch gelangt eine größere Menge der in der Schale zunächst angesammelten Leichtflüssigkeit beim Kippen der Schale plötzlich in den oberen Teil des Schwimmerraumes und führt plötzlich und kräftig in bekannter Weise die Sperrung des Durchlaufes des Abscheiders herbei. Da die Schale nach Abgabe der eingeschlossenen Leichtflüssigkeit wieder selbsttätig in ihre normale Ruhelage zurückkehrt, ist kein Eingriff in die Sperreinrichtung erforderlich.
In der Zeichnung stellt Abb. i den Längsschnitt durch einen Abscheider mit einem Ausführungsbeispiel der Durchflußsperre, Abb. b einen Querschnitt durch den Schwimmerraum des Abscheiders mit der Durchfiußsperre dar.
Der Abscheider besteht im wesentlichen aus dem Abscheideraum d und dem Schwimmerraum h. Im letzten befindet sich der unten offene gefäßartige Schwimmer o mit dem darunter befestigten Ventil i. Unter deni Schwimmero ist die kippbare Schalen angeordnet.
Das Mischwasser tritt durch den Einlauf c in Abb. i in den bis zur Linie e mit Wasser gefüllten Abscheideraum d. Die hier abgeschiedene Leichtflüssigkeit gelangt an die Wasseroberfläche e, während das entölte Wasser den Schlammeimer f umfließt und durch den Schwimmerraumh in den Abfluß h gelangt.
Wenn die Unterkante der Leichtflüssigkeit bis zur Linie l reicht, tritt die Leichtfliissigkeit durch den in der Trennwand der Abscheide-und Schwimmerkammer angeordneten Rohrstutzen m unter die unten offene, in Abb. i und 2 dargestellte bewegliche Schalen. Bei einer bestimmten Ansammlung von Leichtflüssigkeit kippt die Schalen. Die frei gewordene Leichtflüssigkeit tritt plötzlich in den oberen Teil des Schwimmerraumes k und bewirkt schnelles und im übrigen bekanntes Absinken des Schwimmerventils. Nach Abgabe ihres Inhaltes sinkt die Schalen wieder selbständig in ihre normale Ruhelage zurück, so daß der Abscheider in an sich bekannter Weise nach Entfernung der Leichtflüssigkeit ohne besonderen Eingriff wieder gebrauchsfertig wird.
Die vorbeschriebenen Einrichtungen lassen sich in ähnlicher Weise auch bei anderen Apparaten mit Flüssigkeiten verschiedener spezifischer Gewichte zu mechanischen Auslösungen verschiedener Art verwenden.

Claims

PATENT ANSYKiiCt3E: i. Durchflußsperre für Leichtflüssigkeitsabscheider, bestehend aus einem gefäßartigen Schwimmer mit daran befestigtem Sperrkörper, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Schwimmerkammer (1t) unterhalb eines unten offenen Schwimmers (o) eine unten offene kippbare Schale (n) angeordnet ist. z. Durchflußsperre nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß in der Trennwand der Abscheide- und Schwimmerkammer ein unterhalb der kippbaren Schale (n) ausmündender Rohrstutzen (m) angeordnet ist.