DE550089C

DE550089C - Sicherheitseinrichtung fuer Kuehleinrichtungen von Brennkraftmaschinen

Info

Publication number: DE550089C
Application number: DEZ19592D
Authority: DE
Original assignee: HEDWIG ZIEREPP GEB SEROWY
Current assignee: HEDWIG ZIEREPP GEB SEROWY
Publication date: 1932-05-10

Description

Sicherheitseinrichtung für Kühleinrichtungen von Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsein, richtung für Kühleinrichtungen von Brennkraftmaschinen, bei welcher ein Schwimmer den Kühlmittelstand im Kühler anzeigt. Vorrichtungen, die den ordnungsmäßigen Umlauf des Kühlwassers@imKühler erkennen lassen und die Temperatur des Kühlwassers anzeigen, sind an sich nicht mehr neu. Die bisher bekannten Einrichtungen dieser Art sind in besonderen Gehäusen oder Gestellen am Kühler eingebaut, welche die ganze Einrichtung sehr verteuern und das Ablesen der Temperatur und das Beobachten der Anzeige. einrichtungen für den richtigen Wasserumlauf, besonders bei Regen, Schnee und Nebel, sehr erschweren.
Diese Nachteile werden durch den hauptsächlich für Kraftfahrzeuge bestimmten Erfindungsgegenstand beseitigt, der aus einem dünnen Röhrchen als Schwimmer besteht, der unterhalb des Kühlwasserspiegels mit einem bei einer bestimmten Temperatur schmelzenden Pfropfen aus Wachs o. dgl. versehen ist, so daß der Schwimmer beim Abschmelzen des Pfropfens herunterfällt und so als Anzeiger für unzulässige Kühlertemperatur dient.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung am Kühler eines Kraftwagens veranschaulicht, und zwar zeigen: Abb. i einen senkrechten Schnitt durch den Schwimmer, Abb. z einen. waagerechten Schnitt durch den Schwimmer mit eingesetztem Wachsplättchen, Abb.3 einen teilweisen Schnitt durch den Kühler mit eingesetztem Schwimmer.
Der aus leichtem Metall, z. B. Aluminium, oder anderen geeigneten Stoffen hergestellte Schwimmer besteht aus einem dünnwandigen Röhrchen a, dessen unteres, ins Kühlwasser ragende Ende durch einen Wachspropfen b abgedichtet wird, während der obere Teil der Röhre durch den durchbohrten Verschlußdeckel des Kühlers geht. Das im Kühlwasser schwimmende Röhrchen zeigt dem Kraftwagenlenker durch das über den Verschlußdeckel reichende Ende jederzeit - vom Führersitz leicht ersichtlich - den Wasserstand im Kühler an. Bei zu starker Erhitzung des Kühlwassers schmilzt das das untere Ende des Röhrchens verstopfende Wachs ab und gibt das untere Ende des Röhrchens frei, wodurch dieses in das Kühlersieb hineinfällt und durch Verschwinden des über dem Verschlußdeckel des Kühlers befindlichen Oberteils des Röhrchens dem Führer das zu warme Kühlwasser anzeigt. Die Wachsmasse ist so abgestimmt, daß sie ohne weiteres bei einem zu hohen Hitzegrade wegschmilzt.
Das ordnungsmäßige Umlaufen des Wassers kennzeichnet sich durch ständiges Zittern des Röhrchens, da durch den Umlauf des Wassers das Metallröhrchen in ständiger Bewegung gehalten wird.

Claims

PATENTANSPRUCH: Sicherheitseinrichtung für Kühleinrichtungen von Brennkraftmaschinen, bei welcher ein Schwimmer den Kühlmittelstand im Kühler anzeigt, dadurch gekennzeichnet, daß der oben offene Schwimmkörper (a) unterhalb des Kühlmittelspiegels mit einem bei bestimmter Temperatur schmelzenden Pfropfen (b) o. dgl. versehen ist, so daß der Schwimmer beim Abschmelzen des Pfropfens als Anzeiger für unzulässige Kühlmitteltemperatur dient.