DE515122C

DE515122C - Spulenmuffe fuer Tiefseesignalkabel

Info

Publication number: DE515122C
Application number: DEF69419D
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1929-10-12
Filing date: 1929-10-13
Publication date: 1930-12-23
Also published as: GB355989A

Description

Spulenmuffe für Tiefseesignalkabel Die Erfindung bezieht sich .auf Signalkabel für die Tiefsee, insbesondere .auf Signalkabel mit Papierluftraumisolation, deren Blei- oder Guttaperchamantel durch einen oder mehrere schraubenförmig gewundene Drähte oder durch ein Hohlseil aus Formdrähten gestützt ist. Sie betrifft den Einbau von druckwasserdichten Muffen für Belastungsspulen oder Verbindungsstellen in Kabel der genannten Art. In Anlehnung an entsprechende Konstruktionen bei Signalkabeln für die Flachsee hat man vorgeschlagen, das Kabel mit dem Druckschutzrohr in das Muffengehäuse einzuführen, den Bleimantel des Kabels mit der Bleiumhüllung des Muffengehäuses zu verlöten und die Bewehrungsdrähte in geeigneter Weise über die Muffe hinwegzuführen und miteinander zu verbinden. Bei stärkerer Zugbeanspruchung, wie sie bei der Verlegung von schweren Kabeln in der Tiefsee auftritt, längt sich aber die Bewehrung besonders an den Muffenstellen. Infolgedessen wird der Bleimantel auf Zug beansprucht und reißt an den Muffenenden.
Um eine solche Gefährdung des Kabels mit Sicherheit .auszuschließen, wird erfindungsgemäß der wasserdichte Mantel aus Blei oder Guttapercha nicht mehr in einem Stück über die Muffe hinweggeführt, sondern derart unterteilt, daß sowohl das Muffengehäuse ,als ,auch die Kabelenden einzeln wasserdicht abgeschlossen sind und daß sich zwischen je dem Kabelende und dem inneren Muffengehäuse ein Raum befindet, der nicht druckwasserdicht abgeschlossen ist. Die Kabelenden sind in Hohlkonusse nachgiebig eingeführt, die auf die Enden des Muffengehäuses aufgesetzt sind. Die elektrische Verbindung der Kabeladern mit den im Innern des Muffengehäuses befindlichen Spulen wird durch wasserdicht isolierte, die wasserdichten Mäntel der Muffe und der Kabelenden durchdringende Adern hergestellt. Um etwaigen Verschiebungen der Kabelenden nachgeben zu können, werden die Verbindungsadern zweckmäßig auf einem Teil ihrer Länge schraubenförmig ,aufgewickelt. Im einzeln sei diese Konstruktion an Hand der Zeichnung erläutert.
In dem druckfesten Spulengehäuse i sitzt ein konischer Hartgummistopfen z, durch welchen die Spulenzuleitungen 3 hindurchgeführt sind. In dem Stopfen kann man auch die Lötstellen .1 unterbringen, in welchen die Spulenzuleitungen 3 in die wasserdichten Verbindungsadern 5 übergehen. Der Hartgummistopfen wird. wie das Muffengehäuse von einem druck- und wasserdichten Mantel 6, der beispielsweise aus Blei oder Guttapercha besteht, nach außen abgeschlossen. Über diesem Mantel liegt ein äußeres Metallgehäuse 7, das an der Einführungsstelle der Verbindungsadern in das Muffengehäuse einen Rohrstutzen 8 besitzt, in welchem die Adern zu einem Dehnungselement 9 aufgerollt sind. Das Kabelende ist durch einen Abschlußstopfen i o verschlossen und von einer wasserdichten Hülle i i umgeben. Die Adern 5 sind durch den Abschlußstopfen in das Kabelende eingeführt, zu Locken 12 aufgerollt und an den Lötstellen 13 mit den Kabeladern i q. verlötet. 15 ist der Hohlseildruckschutz, 16 der Blei-oder Guttaperchamantel. Um eine Beschädigung des Kabelabschlußstopfens durch ein zu tiefes Vordringen des Kabelendes zu verhüten, ist eine Schraubenfeder 17 über den Rohrstutzen 8 und das Kabelende gelegt. über der Schraubenfeder sitzt ein Hohlkonus 18, über welchen die Bewehrungsdrähte ig des Kabels hinweggeführt sind. Über den Bewehrungsdrähten liegt ein zweiter, äußerer Höhlkonus 2o, der durch Schraubenbolzen 2 i mit dem äußeren Muffengehäuse 7 verschraubt ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: z. Spulenmuffe für Tiefseesignalkabel mit wasserdichtem Mantel aus Blei oder Guttapercha und Druckschutz, dadurch gekennzeichnet, daß der wasserdichte Mantel an der Einführungsstelle der Kabelenden in die Muffe derart unterteilt ist, däß das innere Spulengehäuse und die Kabelenden einzeln wasserdicht abgeschlossen und durch einen nicht wasserdicht abgeschlossenen Raum voneinander getrennt sind.
2. Spulenmuffe :für Tiefseesignalkabel nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, däß: die Kabelenden in das Muffengehäuse nachgiebig tingeführt und mit dem Innern des Muffengehäuses durch wasserdicht isolierte Adern elektrisch verbunden sind, welche durch die Abschlußstopfen und Mäntel der Muffe und der Kabelenden wasserdicht hindurchgeführt und auf einem Teil ihrer Länge schraubenlinienförmig aufgewickelt sind.