DE446655C - Lampentraeger fuer Naehmaschinen - Google Patents

Description

• Lampenträger für Nähmaschinen. Die Erfindung betrifft die besondere Ausbildung eines Lampenträgers, der in bekannter Weise mittels einer Klemmschelle auf dem Arm einer Nähmaschine o. dgl. angebracht werden kann. Um nun den Träger für verschiedene Maschinen verwenden zu können, hat man bereits vorgeschlagen, die Klemmschelle zweiteilig derart auszubilden, daß ihre Teile im Abstand voneinander einstellbar sind. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil, daß sie nicht für jede Maschine passen, insbesondere versagen sie, wenn sie auf einem konisch verlaufenden Nähmaschinenarm befestigt werden sollen. Um nun einen für alle Fälle passenden Lampenträger zu schaffen, ist die zweiteilige Klemmschelle erfindungsgemäß so ausgebildet worden, daß ihr einer Bügel mit seinem einen Ende in Rasten des anderen Bügels einstellbar ist, während sein anderes Ende einen um den Lampenträgerbolzen drehbaren, zum Festziehen des Bügels dienenden Schraubenbolzen aufweist. Um diese Klemmschelle auch auf einem konischen Maschinenarm sicher zu befestigen, besteht die Erfindung ferner in der Anordnung von gelenkigen Backen in den Bügeln, die sich der Schräge des Maschinenarms anpassen und zur Erzielung eines guten Sitzes mit einem weichen Stoff ausgekleidet sein können.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Lampenträgers dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Anbringung desselben an einer Nähmaschine. Abb.2 und 3 stellt in größerem Maßstabe gezeichnet den Träger i:i Vorder- und Seitenansicht dar.
• Der neue Träger b, der zum Tragen der Lampe a dient (Abb. i), besteht aus einer beliebig einstellbaren Schelle c, die auf dem Maschinenarm angebracht wird. Um die Schelle an den verschiedensten Maschinen anbringen zu können, besteht dieselbe .nach Abb. 2 bis 3 aus den beiden Bügeln c' und c". Der Bügel c' ist auf einer Seite in eine 1Zasteneinstellung d übergeführt, in die eine Nase e des Bügels c` eingreift. Im anderen Ende des Bügels c" ist ein Schraubenbolzen f drehbar angeordnet, welcher in einen Ausschnitt des freien Bügelendes c' eingreift, so daß durch die Mutter g die Schelle auf dem Maschinenarm festgezogen werden kann. Die Schelle c weist ferner den Tragarm h für die Lampe a auf. Um eine gute Befestigung der Schelle auf dem meist konischen Maschinenarm zu erzielen, sind an der Schelle beliebig einstellbare Backen i vorgesehen, die beim gewählten Beispiel kugelig gelagert sind und eine Einlage h aus Filz o. dgl. aufweisen. An dem Arm h ist die Lampe a mittels eines an beliebiger Stelle der Fassung a' oder des Schirmes ä' angreifenden Armes L verschieb-, schwenk- und feststellbar angeordnet. Der Schirm a" kann mittels seines Ringes ä` o. dgl. für sich auf der Fassung drehbar sein.
• Die Gebrauchsstellung der Beleuchtung ist in Abb. i sowie in Abb. 3 gestrichelt dargestellt, wobei die Lampe je nach Wunsch seitlich auf dem Arm h verschoben werden kann. Ist die Lampe a der Bedeckung oder Versenkung der Maschine hinderlich, so wird dieselbe einfach in der angegebenen Pfeilrichtung umgelegt, wie dies in Abb. i in gestrichelter Darstellung sowie in den Abb.2 bis @ veranschaulicht ist.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Zweiteiliger Lampenträger für Nähmaschinen mit Klemmschelle, deren Teile im Abstand voneinander einstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Bügel (c") mit seinem einen Ende in Rasten des anderen Bügels (c') einstellbar ist, während sein anderes Ende einen um den Lampenträgerbolzen (h) drehbaren, zum Festziehen des Bügels (c') dienenden Schraubenbolzen (f) aufweist.
2. 2. Lampenträger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel der Klemmschelle mit gelenkigen Backen (i) versehen sind, die mit weichem Stoff (h) ausgekleidet sein können.