DE434243C - An einem Zylinder einer Brennkraftmaschine anzuschliessende Pumpvorrichtung an Kraftfahrzeugen - Google Patents

Description

• An einem Zylinder einer Brennkraftmaschine anzuschließende Pumpvorrichtung an Kraftfahrzeugen. Die Erfindung betrifft eine an einem Zylinder einer Brennkraftmaschine anzuschließende Pumpvorrichtung an Kraftfahrzeugen.
• Bei durch Motoren angetriebenen Fahrzeugen, wie z. B. Automobilen, Motorbooten usw., wird, insbesondere für die Reinigung der Fahrzeuge, Wasser gebraucht, welches unter einem bestimmten Druck steht. Bisher wurde dieses Wasser durch besondere Flügelpumpen oder aus Hochbehältern erhalten, wodurch die Druckwasserbeschaffung jedoch nur an bestimmten mit derartigen Vorrichtungen versehenen Plätzen möglich war.
• Der Erfindung gemäß werden diese Nachteile beseitigt, indem eine einfache Wasserfördervorriehtung dadurch erhalten wird, daß das Ansaugen und das Herausdrücken von Wasser durch die in dem Motorzylinder eintretende Saug- und Verdichtungswirkung unter Zwischenschaltung _eines in einem Wasserbehälter angeordneten Schwimmers erfolgt, der die Verbindungsleitung zwischen dem Wasserbehälter und dem Motorzylinder abschließt, sobald und solange der Ansaugeraum mit Wasser gefüllt ist.
• Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Wasserfördervorrichtung dargestellt.
• Die Wasserfördervorrichtung besteht aus einem für die Aufnahme des angesaugten Wassers bestimmten Behälter' b. Dieser Behälter besitzt in - seinem unteren Teil ein Saugventil c iznd steht mit einem Windkessel a in Verbindung. Zwischen dem Behälter b und dem Windkessel ist dabei ein Druckventil d angeordnet.
• Auf seiner oberen Seite ist der Behälter b durch eine Verbindungsleitung R, die an die Zündkerzeneinsatzöffnung des Motorzylinders angeschlossen ist, mit dem Motorzylinder verbunden. Diese Verbindungsleitung R wird, sobald und solange der Behälter mit Wasser angefüllt ist, durch einen im oberen Teil des Behälters b angeordneten Schwimmer f verschlossen, so daß kein Wasser in die Verbindungsleitung eintreten kann.
• Die Größe des Schwimmers f ist dabei so bemessen, daß die Luft an ihm vorbeistreichen kann. Er ist ferner mit Führungen e versehen, die seine Lage in dem Wasseraufnahmebehälter b sichern.
• In dem Wasseraufnahmebehälter ist ferner ein Absatz i angeordnet, auf welchem der Schwimmer f bei niedrigem Wasserstand aufliegt. Um dabei ein festes Aufliegen des Schwimmers auf dem Absatz i zu vermeiden, ist der Schwimmer mit Füßen h versehen, die eine genügend große öffnung für den Durchgang der Luft zwischen dem Schwimmer und dem Absatz i sichern. Der Windkessel a ist mit einer Austrittsöffnung g versehen, an die ein Schlauch o. dgl. angeschlossen werden kann.
• Soll ein bestimmter unter Druck stehender Wasservorrat aufgespeichert werden, so wird die Ausflußöffnung g verschlossen und das Wasser in den Windkessel a gedrückt. Sobald der Druck in dem Windkessel a gleich dem Druck ist, der während der Druckwirkung des Kolbens in dem durch einen Teil des Motorzylinders und der Verbindungsleitung gebildeten schädlichen Raum auftritt, hört die Wasserförderung auf und es tritt somit ein Leerlauf der Vorrichtung ein.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUcz: An einem Zylinder einer Brennkraftmaschine anzuschließende Pumpvorrichtung an Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansaugen und das Herausdrücken von Wasser durch die in dem Motorzylinder eintretende Saug- und Verdichtungswirkung unter Zwischenschaltung eines in einem Wasserbehälter angeordneten Schwimmers erfolgt, der die Verbindungsleitung zwischen dem Wasserbehälter und dem Motorzylinder abschließt, sobald und solange der Ansaugeraum mit Wasser gefüllt ist.