DE4214178C1 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bedienungspanel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Es sind gattungsgemäße Bedienungspanele bekannt, beispielsweise bei Fernseh- und Hifi-Geräten oder ähnlich wie in der DE 34 09 321 C2, bei denen aus Gründen der übersichtlichen Gestaltung selten benötigte sekundäre Betätigungselemente von einem um eine Drehachse beweglichen Abdeckelement verdeckt sind, welches mit der Frontplatte des Bedienungspanels flächenbündig ab­ schließt. Die sekundären Betätigungselemente sind dabei in ei­ nem Einbauschacht und gegenüber der Frontplatte des Bedienungs­ panels versenkt angeordnet. Als nachteilig wird erachtet, daß die sekundären Betätigungselemente dadurch schlecht zu identi­ fizieren und bedienen sind, was gegebenenfalls in einem Kraft­ fahrzeug den Fahrer ablenken und die Fahrsicherheit beeinträch­ tigen kann.

Weiterhin ist zum Beispiel aus der DE 32 46 814 A1 bekannt, die sekundären Betätigungselemente in einem ausziehbaren Einschub unterzubringen, so daß bei Bedarf die sekundären Betätigungs­ elemente nicht nur zugänglich sondern auch in eine ergonomisch günstige Stellung gebracht sind. Nachteilig an dieser Lösung ist, daß konstruktiv eine große Einbautiefe benötigt wird und daß bei einem Fahrzeugunfall ein hervorstehendes Einschubele­ ment die Verletzungsgefahr im Kopfbereich vergrößert.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Be­ dienungspanele zu vermeiden und ein gattungsgemäßes Bedienungs­ panel vorzuschlagen, bei dem auch die sekundären Betätigungs­ elemente gut zugänglich sind.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Pa­ tentanspruchs 1 gelöst. Besondere Aus- und Weiterbildungen sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 Das Bedienungspanel in Schließstellung,

Fig. 2 Das Bedienungspanel in Offenstellung,

Fig. 3 Das bewegliche Bedienmodul in Seitenansicht.

Das Ausführungsbeispiel in Fig. 1. zeigt ein Bedienungspanel 1 für eine Klimaanlage. Das Bedienungspanel 1 wird ausgefüllt von flächenbündig anschließenden Tasten der Betätigungselemente 2.1-2.11, einer in die Frontplatte 4 eingelassenen Anzeigevor­ richtung 3 (z. B. Flüssigkristallanzeige) und dem Abdeckelement 5 (in Schließstellung). Mit den primären Betätigungselementen können vom Fahrer die wichtigsten Funktionen der Klimaanlage manuell eingeschaltet werden. Es sind dies: Automatiktasten 2.2, 2.10 für die linke und rechte Fahrzeugseite getrennt, vier Sollwertverstelltasten 2.1, 2.3, 2.9, 2.11 zum Erhöhen oder Erniedrigen der Temperatur für die linke und rechte Fahrzeug­ seite getrennt sowie fünf Programmtasten 2.3-2.8 (Defrostpro­ gramm 2.4, Umluftbetrieb 2.5, Aktivkohlefilterbetrieb 2.6, Motorrestwärmeausnutzung 2.7 und Heckscheibenheizung 2.9). Diese insgesamt elf primären Betätigungselemente 2.1-2.11 sind ständig sichtbar und zugänglich.

Durch leichten Druck im oberen Bereich des Abdeckelementes 5 wird das Abdeckelement 5 entriegelt und schwenkt selbstätig nach unten aus, worauf das Bedienungsfeld der sekundären Betä­ tigungselemente 6.1-6.6 zum Vorschein kommt, wie in Fig. 2 dargestellt. Die sekundären Betätigungselemente 6.1-6.6 bieten dem Benutzer die Möglichkeit von der Klimaanlage automatisch geregelte Funktionen manuell zu überspielen. Es sind dies: eine EC-Taste 6.1 (Economy d. h. kein Kompressorbetrieb), Luftver­ teilungstasten 6.2, 6.5 für die linke und rechte Fahrzeugseite getrennt, zwei Tasten für Gebläseleistungswahl 6.3, 6.4 und eine O-Taste 6.6 zum Abschalten der Klimaregelung.

Wie in Fig. 3 dargestellt, sind die als Tastelemente 8 ausge­ bildeten sekundären Betätigungselemente 6.1-6.6 auf einer ge­ meinsamen Platine 9 eingelötet, welche wiederum mit dem Ab­ deckelement 5 in der Weise mechanisch starr verbunden ist, daß die in Schließstellung sichtbare Fläche des Abdeckelementes 5 und das Bedienfeld der sekundären Betätigungselemente 6.1-6.6 einen rechten Winkel bilden. Diese in sich starre Anordnung bildet ein Bedienmodul 11, das an beiden Enden mit jeweils ei­ ner seitlichen Halterung 10 über eine Drehachse 7 mit dem Chassis des Bedienungspanels 1 beweglich verbunden ist, wobei die elektrische Kontaktierung über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes flexibles Kabel zur Platine 9 erfolgt. Ausgehend von einer Schließstellung (gestrichelt gezeichnet) bewirkt eine viertelkreis-Drehung des Bedienmoduls 11 um die Drehachse 7, daß die als Tastelemente ausgebildeten sekundären Betätigungs­ elemente 6.1-6.6 in die für den Einbauschacht 12 vorgesehene Ausnehmung in der Frontplatte 4 hineinschwenken und an die Stelle des Abdeckelementes 5 treten (durchgezogen gezeichnet). In Offenstellung schließt die Oberkante des Abdeckelementes 5 die sekundären Betätigungselemente 6.1-6.6 unterseitig ab und dient gleichzeitig als Hebel, um das Bedienmodul 11 von Hand in Schließstellung zu bringen.

In einer einfachen, robusten und kostengünstigen Ausführung wird die Antriebsenergie für die Bewegung des Bedienmoduls 11 vom Bediener manuell-mechanisch z. B. durch Spannen einer Feder bereitgestellt, wobei die Bewegung durch trockene Reibung oder hydraulisch bedämpft sein kann. Es ist jedoch auch ein pneuma­ tischer oder ein elektromotorischer Antrieb denkbar. Ferner kann vorgesehen sein, daß bei dem Abdeckelement 5 in Schließ­ stellung ein im Nachtbetrieb beleuchtetes und dimmbares Symbol den Bediener auf die verdeckten Funktionen hinweist und in Of­ fenstellung die sekundären Betätigungselemente 6.1-6.6 direkt z. B. durch Auflicht, oder indirekt, z. B. durch Hinterleuchtung, dimmbar beleuchtet sind.

In einer weiteren Ausführung kann es sinnvoll sein, neben einer definierten Anfangs- und Endstellung des beweglichen Bedienmo­ duls 11 einen oder mehrere Rastpunkte für Zwischenstellungen vorzusehen, damit auch diese vom Bediener eingestellt werden können. Es kann auch eine signalerzeugende Einheit (z. B. Ma­ gnet/Hallsensor, Lichtschranke, elektrische Schalter, Poten­ tiometer, Inkrementalgeber) an dem Bedienmodul 11 angebracht sein, um seine Stellung einer Elektronik zu melden.

Es ist weiterhin denkbar, daß das Bedienmodul 11, z. B. über ein Koppelgetriebe mit der Bewegung des Abdeckelementes 5 verbun­ den, zusätzlich zu der Drehbewegung eine translatorische Bewe­ gungskomponente erhält.

Claims (6)

1. Bedienungspanel insbesondere für eine Klimaanlage in einem Kraftfahrzeug, mit einerseits frei zugänglichen primären Betä­ tigungselementen und andererseits sekundären Betätigungsele­ menten, die in einem Einbauschacht angeordnet sind, welcher mit einem um eine Drehachse beweglichen Abdeckelement verdeckbar ist, wobei das Abdeckelement in Schließstellung die Einbau­ schacht-Ausnehmung in der Frontplatte des Bedienungspanels flächenbündig schließt und in Offenstellung die sekundären Betätigungselemente freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß mit einer öffnenden, den Einbauschacht (12) freigebenden Bewegung des Abdeckelementes (5) das Bedienfeld der sekundären Betäti­ gungselemente (6.1-6.6) eine für den Benutzer bedienungs­ freundliche Position inne hat.

2. Bedienungspanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckelement (5) nach unten und in den Einbauschacht (12) hinein wegschwenkbar ist, worauf das Bedienfeld der als Tast­ elemente (8) ausgebildeten sekundären Betätigungselemente (6.1-6.6) an die Stelle des Abdeckelementes (5) tritt und die Aus­ nehmung in der Frontplatte des Bedienungspanels (1) nahezu flächenbündig ausfüllt.

3. Bedienungspanel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die als Tastelemente (8) ausgebildeten sekundären Betätigungs­ elemente (6.1-6.6) mit einer sie tragenden und mit dem Abdeck­ element (5) fest verbundenen Platine (9) ein Bedienmodul (11) bilden, wobei die den Einbauschacht (12) schließenden Sicht­ flächen des Abdeckelementes (5) und das Bedienfeld der sekun­ dären Betätigungselemente (6.1-6.6) einen rechten Winkel bilden und das Bedienmodul (11) mittels zweier seitlichen Halterungen (10) um eine horizontale Achse (7), parallel zur Unterkante des Bedienungspanels (1) drehbar gelagert ist.

4. Bedienungspanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das geschlossene Abdeckelement (5) durch Antippen im oberen Bereich entriegelbar ist, worauf es selbsttätig aufschwenkt.

5. Bedienungspanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsenergie für die Bewegung des Abdeckelementes (5) vom Bediener manuell-mechanisch z. B. durch Spannen einer Feder, pneumatisch, elektromotorisch oder Kombinationen davon bereit­ gestellt wird, wobei die Bewegung hydraulisch oder durch troc­ kene Reibung bedämpft ist.

6. Bedienungspanel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Abdeckelementes (5) und der sekundären Betä­ tigungselemente (6.1-6.6) durch ein Koppelgetriebe verbunden sind und die sekundären Betätigungselemente (6.1-6.6) eine zu­ sätzliche translatorische Bewegung ausführen, wenn das Abdeck­ element (5) in die Offenstellung übergeht.