DE4014458A1 - Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesser - Google Patents
Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesserInfo
- Publication number
- DE4014458A1 DE4014458A1 DE19904014458 DE4014458A DE4014458A1 DE 4014458 A1 DE4014458 A1 DE 4014458A1 DE 19904014458 DE19904014458 DE 19904014458 DE 4014458 A DE4014458 A DE 4014458A DE 4014458 A1 DE4014458 A1 DE 4014458A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switch
- dipstick
- barrel
- plate
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C11/00—Funnels, e.g. for liquids
- B67C11/02—Funnels, e.g. for liquids without discharge valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/30—Filling of barrels or casks
Landscapes
- Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einfüllen
von Flüssigkeiten in Fässer mit wenigstens einem
Spundloch in einer der Faß-Flachseiten, welche Vorrichtung
wenigstens aus einem geschlossenen Kragen besteht,
der nach unten in einem Aufsetzkranz zum Aufsetzen auf
den Rand der Faß-Flachseite endet und nach oben mit
einer Platte abgeschlossen ist, die eine Öffnung
aufweist, in die das Oberteil eines Trichters eingelassen
ist, und mit einer zweiten Öffnung in der Platte, in
die ein schwimmender Peilstab eingesetzt ist, nach
Patent (Patentanmeldung P 39 37 038.0).
Die Vorrichtung gemäß Hauptanmeldung ist bevorzugt dazu
bestimmt, das Einfüllen von Flüssigkeiten in Fässer zu
ermöglichen, die Normmaße aufweisen. Hier sind insbesondere
eine Vielzahl von 200-l-Normfässern, z. B. für die
Mineralölwirtschaft, im Umlauf, die günstig gebraucht
erstanden werden können und für die Beseitigung von
flüssigem Sonderabfall ausgezeichnet geeignet sind. Die
Normung der Maße derartiger Fässer ermöglicht es, die
erfindungsgemäße Vorrichtung, deren Dimensionen in einer
Ausführungsform diesen Maßen angepaßt sind, für das
Befüllen von Fässern beliebiger Hersteller zu verwenden.
Die zur Verfügung stehenden Fässer weisen an dem äußeren
Rand ihrer Flachseite einen hochstehenden ringförmigen
Falzrand auf. Die Vorrichtung weist nach unten hin einen
Aufsetzkranz auf, der in seinen Abmessungen so beschaffen
ist, daß er in den Falzrand des Fasses eingesetzt werden
kann. Der Aufsetzkranz kann jedoch auch so konzipiert
sein, daß die Vorrichtung mittels dieses Aufsetzkranzes
auf den Falzkranz aufgesetzt wird.
Die Vorrichtung weist eine weitere Öffnung auf, die mit
einem weiteren Spundloch in den Normfässern korrespondiert.
Mit Hilfe eines durch diese Öffnung in das Faß
eingeführten Schwimm-Peilstabes ist es möglich, den
Flüssigkeitsstand im Faß zu kontrollieren.
Es hat sich herausgestellt, daß der Peilstab nicht ständig
beobachtet, sondern mehr oder weniger achtlos
weitere Flüssigkeit in die Öffnung eingeschüttet wird,
ohne daß der Anstieg des Peilstabes beachtet wird. Durch
diese Nachlässigkeit wird das Faß schließlich doch überfüllt
und es kommt zu unerwünschten Ausflüssen.
Es stellt sich die Aufgabe, die Vorrichtung dahingehend
zu verbessern, daß bei Überschreiten eines bestimmten
Flüssigkeitsstandes ein Signal abgegeben wird, auch wenn
der Peilstab nicht ständig beobachtet wird.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung
der eingangs genannten Art oberhalb des Peilstab-
Endes, jedoch in dessen Anstiegsbereich, ein Schaltelement
angebracht ist, das bei Annäherung oder Kontaktierung
des Peilstab-Endes einen Schalter auslöst, der
über einen Schaltkreis mit einer elektrisch betätigbaren
Warnvorrichtung verbunden ist.
Der Schalter kann beispielsweise als berührungsloser
Näherungsschalter, z. B. Reedschalter, gestaltet sein. Es
ist auch möglich, den Schalter mit einem nach unten
ragenden, vom oberen Ende des Peilstabes bewegbaren Kontakt
element zu versehen, der den Schaltvorgang auslöst.
Schließlich ist es wichtig, das Ende des Peilstabes wei
terhin ungehindert beobachten zu können. Deshalb wird
vorgeschlagen, daß zwischen dem Schalter und der Platte
eine wenigstens auf einem Teil ihrer Mantelfläche durchsichtige
Hülse eingebaut wird, innerhalb derer sich der
Peilstab bewegt, so daß er beobachtet werden kann.
Die Schaltung zur Auslösung des Alarms ist an sich
bekannt und kann als fertiges Teil gekauft werden.
Ein Ausführungsbeispiel einer verbesserten Vorrichtung
zum Einfüllen von Flüssigkeiten in Fässer ist in der
Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher
erläutert. Die Figur der Zeichnung zeigt eine Einfüll
öffnung für Fässer mit einem eingesetzten Peilstab und
Warnvorrichtung.
In der Figur ist eine Einfüllvorrichtung 1 zum Einfüllen
von Flüssigkeiten in Fässer im Längsschnitt dargestellt,
die aus einem sich nach oben hin konisch verjüngenden
Kragen 2 besteht, der nach unten hin in einen ringförmigen
Aufsetzkranz 3 endet. Dieser Aufsetzkranz 3 läßt
sich paßgenau in den Falzrand 13 der Faßflachseite 18
eines genormten 200-l-Fasses einsetzen. Der Kragen 2 ist
außen seitlich mit zwei Handgriffen 21, 21′ versehen.
Die Vorrichtung 1 ist nach oben hin, das heißt zur faß
abgewandten Seite, durch eine Platte 4 verschlossen. Die
Platte 4 ist mit einer mittig angebrachten Öse 11
versehen, an der die Vorrichtung 1 aufgenommen werden
kann. Diese Platte 4 ist mit einer Öffnung 5 versehen,
in der ein Trichteroberteil 6 des Trichters bündig eingelassen
ist. Aufgrund der Normierung derartiger 200-l-Fässer
paßt der Einfüllstützen 17 des Trichters genau in
das Spundloch 14 der Faß-Flachseite. Um Verunreinigungen
oder feste Gegenstände aus der einzufüllenden Flüssigkeit
herausfiltern zu können, ist der Trichteroberteil
mit einem Sieb 19 ausgestattet. Die Öffnung 5, in die
der Trichteroberteil 6 eingelassen ist, ist mittels
eines Deckels 7, der in einem Drehpunkt 16 mit der
Platte 4 verbunden ist und um diesen Drehpunkt verschwenkbar
ist, zu verschließen.
Durch eine weitere, im Querschnitt kleinere Öffnung 8,
die in der Platte 4 eingelassen ist und die mit einem
weiteren Spundloch 15 korrespondiert, ist ein Schwimm-
Peilstab 10 in das Faß eingesetzt. Durch einen solchen
Stab 10, dessen Schwimmer 10′ bis zur Flüssigkeit 22
reicht, läßt sich von außen der Stand der Flüssigkeit in
dem Faß kontrollieren.
Die weitere Öffnung 8 ist von einem Kragen 24 umgeben,
der außen mit einem Gewinde versehen ist. Auf das Gewinde
ist eine zylindrische Hülse 25 aufgesetzt, die beispielsweise
aus schlagfestem Polycarbonat besteht. Nach
oben ist die Hülse 25 von einem kleinen, geschlossenen
Gehäuse 26 abgeschlossen, das von oben auf die Hülse aufgeklebt
oder verschweißt ist. In dem Gehäuse befindet
sich eine Schalteinrichtung, die als Ganzes käuflich
erhältlich ist und daher nur in ihren Grundzügen
beschrieben zu werden braucht. Durch den Boden des Gehäuses
26 ragt die Tastspitze 27 eines gefederten Schalt
knopfes 28, der gegen den Widerstand einer Feder in das
Innere des Gehäuses eindrückbar ist. Überschreitet der
Eindrückweg eine gewisse Entfernung, so kommt der Schaltkörper
28 mit einem Kontakt 29 in Berührung und löst
damit einen Schaltvorgang aus, der einen Warnton, eine
Warnlampe oder dergleichen auslöst, wie dies an sich
bekannt ist. Als besonders wirkungsvoll haben sich akustische
Warneinrichtungen erwiesen.
Das obere Ende des Schwimm-Peilstabes 10 ist mit 23
bezeichnet. In der oberen, gestrichelt dargestellten
Stellung wird der Alarm ausgelöst, da zu diesem
Zeitpunkt der Flüssigkeitsspiegel eine gefährliche Höhe
erreicht hat.
Während des Anstiegs des Endes 23 ist dieses ohne Schwie
rigkeiten durch die durchsichtige Hülse 25 zu beobachten,
so daß bei Aufmerksamkeit des Bedienungspersonals
nicht bis zur Auslösung des Alarms gewartet zu werden
braucht.
Mit der vorstehend beschriebenen Vorrichtung läßt sich
die eingangs genannte Aufgabe einwandfrei lösen.
Claims (4)
1. Vorrichtung (1) zum Einfüllen von Flüssigkeiten in
Fässer mit wenigstens einem Spundloch in einer der
Faß-Flachseiten, welche Vorrichtung (1) wenigstens
aus einem geschlossenen Kragen (2) besteht, der nach
unten in einem Aufsetzkranz (3, 3′) zum Aufsetzen auf
den Rand der Faß-Flachseite endet und nach oben mit
einer Platte (4) abgeschlossen ist, die eine Öffnung
(5) aufweist, in die das Oberteil (6) eines Trichters
eingelassen ist, und mit einer zweiten Öffnung (8) in
der Platte (4), in die ein schwimmender Peilstab (10)
eingesetzt ist, nach Patent (Patentanmeldung P 39 37 038.0),
dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Peilstab-
Endes (23), jedoch in dessen Anstiegsbereich, ein
Schaltelement (28) angebracht ist, das bei Annäherung
oder Kontaktierung des Peilstab-Endes einen Schalter
(28+29) auslöst, der über einen Schaltkreis mit
einer elektrisch betätigbaren Warnvorrichtung (30)
verbunden ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schalter ein berührungsloser Näherungsschalter,
z. B. Reedschalter, ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Schalter (im Gehäuse 26) mit einem nach unten
ragenden, vom oberen Ende (23) des Schwimm-Peilstabes
(10) bewegbaren Kontaktelement (Schaltkörper 28) ver
sehen ist, der den Schaltvorgang auslöst.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekenn
zeichnet, daß zwischen dem Schalter und der Platte
eine wenigstens auf einem Teil der Mantelfläche durch
sichtige Hülse (25) eingebaut ist.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19904014458 DE4014458A1 (de) | 1989-11-07 | 1990-05-07 | Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesser |
NL9002413A NL9002413A (nl) | 1989-11-07 | 1990-11-06 | Inrichting voor het afvullen van vloeistoffen in vaten. |
FR9013721A FR2654090A1 (fr) | 1989-11-07 | 1990-11-06 | Dispositif de remplissage de liquides dans des futs. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19893937038 DE3937038C1 (en) | 1989-11-07 | 1989-11-07 | Barrel fluid filler - has filling funnel fitting into collar top plate hole |
DE19904014458 DE4014458A1 (de) | 1989-11-07 | 1990-05-07 | Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesser |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4014458A1 true DE4014458A1 (de) | 1991-11-14 |
Family
ID=25886836
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19904014458 Granted DE4014458A1 (de) | 1989-11-07 | 1990-05-07 | Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesser |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4014458A1 (de) |
FR (1) | FR2654090A1 (de) |
NL (1) | NL9002413A (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4213287A1 (de) * | 1992-04-23 | 1993-10-28 | Rietberg Werke | Befüllvorrichtung für Spundfässer |
FR2808518A1 (fr) * | 2000-05-05 | 2001-11-09 | Didier Roux | Dispositif de remplissage de recipients |
FR2851557A1 (fr) * | 2003-02-20 | 2004-08-27 | Patrick Latorse | Dispositif pour le remplissage de barriques |
AT13547U1 (de) * | 2012-10-17 | 2014-03-15 | Golden Faith Handels & Beteiligungs Kg | Vorrichtung zur Sammlung von flüssigem Altspeiseöl |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5415210A (en) * | 1994-01-13 | 1995-05-16 | Hannah; Garnet | Funnel for attachment to one end of a cylindrical drum |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3937038C1 (en) * | 1989-11-07 | 1990-10-31 | Johannes 4405 Nottuln De Loebbert | Barrel fluid filler - has filling funnel fitting into collar top plate hole |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE18202C (de) * | G. A. BECK und G. E. REICH in Dresden, Amnionstrafse 57 | Trichter mit Signalapparat | ||
US777670A (en) * | 1904-06-07 | 1904-12-20 | Richard P Frazer | Oil-can. |
US1472961A (en) * | 1922-05-02 | 1923-11-06 | William R Dean | Funnel |
GB566299A (en) * | 1943-04-15 | 1944-12-21 | Petroleum Board | Improved funnel for liquids |
US4802599A (en) * | 1987-07-15 | 1989-02-07 | Hill Fred C | Engine oil collector system |
US5018559A (en) * | 1989-11-06 | 1991-05-28 | Larry J. Branan | Industrial funnel apparatus with operable lid for use with 55 gallon drums |
-
1990
- 1990-05-07 DE DE19904014458 patent/DE4014458A1/de active Granted
- 1990-11-06 FR FR9013721A patent/FR2654090A1/fr not_active Withdrawn
- 1990-11-06 NL NL9002413A patent/NL9002413A/nl not_active Application Discontinuation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3937038C1 (en) * | 1989-11-07 | 1990-10-31 | Johannes 4405 Nottuln De Loebbert | Barrel fluid filler - has filling funnel fitting into collar top plate hole |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4213287A1 (de) * | 1992-04-23 | 1993-10-28 | Rietberg Werke | Befüllvorrichtung für Spundfässer |
FR2808518A1 (fr) * | 2000-05-05 | 2001-11-09 | Didier Roux | Dispositif de remplissage de recipients |
FR2851557A1 (fr) * | 2003-02-20 | 2004-08-27 | Patrick Latorse | Dispositif pour le remplissage de barriques |
AT13547U1 (de) * | 2012-10-17 | 2014-03-15 | Golden Faith Handels & Beteiligungs Kg | Vorrichtung zur Sammlung von flüssigem Altspeiseöl |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL9002413A (nl) | 1991-06-03 |
FR2654090A1 (fr) | 1991-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2339279B2 (de) | Fluessigkeitsstand-warnvorrichtung fuer einen vorratsbehaelter einer hydraulikanlage, insbesondere einer hydraulischen kraftfahrzeug-bremsanlage | |
DE2225289B2 (de) | Prüfeinrichtung für eine schwimmergesteuerte Füllstandsmeßvorrichtung | |
DE4014458A1 (de) | Verbesserte vorrichtung zum einfuellen von fluessigkeiten in faesser | |
DE10119555B4 (de) | Füllstandssensor zur Erfassung eines Füllstandes in einem Behälter | |
DE2234861A1 (de) | Mess- und schaltvorrichtung fuer die messung von fluessigkeitsstaenden oder -stroemungen | |
DE2900413A1 (de) | Fluessigkeitsstandanzeiger, insbesondere fuer treibstoffbehaelter von kraftfahrzeugen | |
DE3009899A1 (de) | Brennstoffilter | |
DE10126751A1 (de) | Sicherheitseinrichtung für Tankverschlüsse an Fahrzeuge | |
DE3825112C2 (de) | Elektrodenanordnung zur Messung von Füllständen in Milchflußmessern | |
DE2647904A1 (de) | Auf fluessigkeitsstand ansprechende vorratsanzeigevorrichtung | |
EP0303762A1 (de) | Fassfüllvorrichtung mit Waage und Absaugeinrichtung | |
DE1780523A1 (de) | Einrichtung zur UEberwachung der in einem Bremskreis von hydraulischen Kraftfahrzeugbremsen minimal zulaessigen Bremsfluessigkeitsmenge | |
DE2654983B2 (de) | Bremsflüssigkeitsbehälter | |
DE3937038C1 (en) | Barrel fluid filler - has filling funnel fitting into collar top plate hole | |
DE2614536A1 (de) | Einrichtung zum ueberwachen des fluessigkeitsniveaus in einem behaelter | |
EP1579811B1 (de) | Abfallbehälter | |
DE2928328A1 (de) | Diebstahlsicherung fuer fahrzeuge | |
DE19930039C1 (de) | Oberschalige Waage mit Haken für Unterflurwägungen | |
EP0173067A2 (de) | Wassermeldevorrichtung, insbesondere für Öl- und Benzintanks | |
DE822495C (de) | Vorrichtung zum Anzeigen von Fluessigkeitsverlusten in OElbehaeltern von hydraulischen Kraftfahrzeugbremsen | |
DE455097C (de) | Vorrichtung zum selbsttaetigen Regeln des Verkehrs an Strassenkreuzungen durch Betaetigen von Signalen eines Signalmastes o. dgl. beim UEberfahren eines in das Strassenpflaster eingebetteten und auf ein Druckmedium einwirkenden elastischen Koerpers | |
DE635078C (de) | Mit nichtleitenden Koerpern umhuellte Elektrode fuer eine Vorrichtung zur Fernanzeige eines Fluessigkeitsstandes | |
DE2265427C3 (de) | Prüfeinrichtung für eine schwimmergesteuerte Füllstandsmessvorrichtung | |
DE1883597U (de) | Vorrichtung zur feststellung und messung von in mit wasser nicht mischbaren fluessigkeiten suspendierten wasseranteilen. | |
DE2130022C (de) | Schaltgerat, insbesondere elektro nisches, berührungslos arbeitendes Schalt gerat |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3937038 Format of ref document f/p: P |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3937038 Format of ref document f/p: P |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8320 | Willingness to grant licenses declared (paragraph 23) | ||
8340 | Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent |