DE4007285C1 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an einer Heberwalze einer Druckma­ schine, insbesondere einer Bogenoffset-Druckmaschine, gemäß dem Oberbegriff des ersten Patentanspruches.

Üblicherweise ist die Heberwalze selbst nicht angetrieben. Sie wird jedoch durch Friktion abwechselnd von der Kastenwalze oder von der ersten Walze des Farb- oder Feuchtwerkes mitgenommen, welche in der Regel als Reibwalze ausgebildet ist.

Wegen der unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten wird die Heber­ walze an der langsamer angetriebenen Kastenwalze stets gebremst und an der schneller angetriebenen Reibwalze stets beschleunigt. Die Differenz der Umfangsgeschwindigkeit dieser Walzen bewirkt, insbesondere bei hohen Maschinengeschwindigkeiten, eine ungleichmäßige Flüssigkeits­ führung, weil die Abrollbewegung der korrespondierenden Walzen nicht exakt erfolgt.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zu schaffen, mit dem eine saubere Flüssigkeitsübertragung auch bei höchsten Maschinengeschwindig­ keiten mit einer Heberwalze gewährleistet ist, die rein durch Friktion mitgenommen wird.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß dem Kennzeichen des ersten Patentan­ spruches. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem Unter­ anspruch.

Der Vorteil der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik besteht darin, daß rein durch einen Friktionsantrieb eine schlupffreie Übertragung der Flüssigkeit von der Kastenwalze zur Heberwalze und von der Heberwalze zur Reibwalze erreicht wird. Die Zeit zwischen der Berührung, der auf den Walzen befestigten zusammenlaufenden Friktionsringe und der Flüssigkeitsübertragung wird zu einem Geschwindigkeitsausgleich genutzt. Die Umfangsgeschwindigkeit der Heberwalze verzögert sich zwangsweise auf ihrem Pendelweg unmittelbar vor Auftreffen auf die Kastenwalze und beschleunigt sich unmittelbar vor Auftreffen auf die Reibwalze.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel erläutert.

Es zeigt die Zeichnung einen Schnitt durch den Heberwalzenantrieb.

Erfindungsgemäß sind auf Wellenabschnitten 27 zu beiden Seiten der Heberwalze 3 außerhalb der farbführenden Kontaktstellen der Walzen 2, 3, 4 je ein federnder Friktionsring 30 befestigt, dessen Durchmesser geringfügig größer gewählt ist als der Durchmesser der Heberwalze 3. Ferner sind auf Wellenabschnitten 26 der Kastenwalze 2 je ein harter Friktionsring 29 befestigt, dessen Durchmesser gleich dem Durchmesser der Kastenwalze 2 gewählt ist. Schließlich ist auf Wellenabschnitten 28 der Reibwalze 4 je ein harter Friktionsring 31 befestigt, dessen Durchmesser gleich dem Durchmesser der Reibwalze 4 gewählt ist. Die Friktionsringe 29 bis 31 sind so axial auf den zugeordneten Walzen 2, 3, 4 befestigt, daß je­ weils die Friktionsringe 29, 30 bzw. 30, 31 der sich nähernden Walzen 2, 3 bzw. 3, 4 aufeinander unter gegenseitiger Berührung abzurollen vermögen.

Vorzugsweise sind die federnden Friktionsringe 30 aus einem kompressi­ blen Material hergestellt, z. B. aus Gummi.

Bedingt durch die gemometrischen Verhä1tnisse der Durchmesser der Frik­ tionsringe 29 bis 31 und der Walzen 2 bis 4 kommt es zuerst zu einer Berührung der Friktionsringe 29, 30 bzw. 30, 31 bevor die Farbüber­ tragung eingeleitet wird. Die Zeit zwischen der Berührung der Frikti­ onsringe 29 bis 31 und der Farbübertragung an den jeweiligen Walzen 2, 3 bzw. 3, 4 wird zum Geschwindigkeitsausgleich genutzt. Dies wird durch den größeren Durchmesser und die Kompressibilität der Friktionsringe 30 der Heberwalze erzielt. Die Kompressibilität ist dabei so ausgelegt, daß eine einwandfreie Farbübertragung gewährleistet ist. Die Umfangsge­ schwindigkeit der Heberwalze 3 entspricht dann der Umfangsgeschwindig­ keit der Kastenwalze 2 bzw. der Reibwalze 4.

Bezugszeichenliste

 2 Kastenwalze
 3 Heberwalze
 4 Reibwalze
26 Wellenabschnitt
27 Wellenabschnitt
28 Wellenabschnitt
29 harter Friktionsring
30 federnder Friktionsring
31 harter Friktionsring

Claims (2)

1. Einrichtung zum taktweisen Verzögern und Beschleunigen der Umfangsgeschwindigkeit einer zwischen einer Kastenwalze und einer Reibwalze hin- und herpendelnden Heberwalze in einem Farb- oder Feuchtwerk einer Druckmaschine, wobei die Heberwalze durch Frik­ tion die Umfangsgeschwindigkeit der Walze annimmt, mit der sie in Kontakt steht, dadurch gekennzeichnet, daß auf Wellenabschnitten (27) zu beiden Seiten der Heberwalze (3) außerhalb der farbführenden Kontaktstellen der Walzen (2, 3, 4) je ein federnder Friktionsring (30) befestigt ist, dessen Durchmesser geringfügig größer als der Durchmesser der Heberwalze (3) gewählt ist, daß auf Wellenabschnitten (26) der Kastenwalze je ein harter Friktionsring (29) befestigt ist, dessen Durchmesser gleich dem Durchmesser der Kastenwalze (2) gewählt ist, daß ferner auf Wellenabschnitten (28) der Reibwalze (4) je ein harter Friktionsring (31) befestigt ist, dessen Durchmesser gleich dem Durchmesser der Reibwalze (4) ge­ wählt ist und daß die Friktionsringe (29, 30; 30, 31) der Walzen (2, 3; 3, 4) aufeinander unter gegenseitiger Berührung abzurollen vermögen.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Friktionsringe (30) aus einem kompressiblen Material, z. B. Gummi bestehen.