DE389587C - Ruebenerntemaschine - Google Patents

Description

Der Gegenstand dieser Erfindung ist eine Rübenemtemaschine mit gabelartigem Aushebeschar, die derart eingerichtet ist, daß oberhalb der Erde quer zur Fahrrichtung in wagerechter Ebene schwingende, aus zwei oder mehreren Armen bestehende Flügel angeordnet sind. Es wird dadurch erreicht, daß die Rüben von anhaftender Erde gereinigt werden und auf der Oberfläche des Bodens liegenbleiben.

In der Zeichnung zeigt Abb. 1 die Rüttelvorrichtung in einer Seitenansicht und Abb. 2 in einer Draufsicht. Abb. 3 und 4 stellen den hinteren Teil der Rübenerntemaschine in einer Seitenansicht und einer Draufsicht dar.

Die Rüttelvorrichtung ist mit dem Aushebeschar 3 auf dem senkrecht um die Achse 5 der Hinterräder drehbaren Rahmen 4 befestigt; sie hat die Form eines Korbes, dessen Unterteil eine unbewegliche Führung in Form einer mehrzinkigen Gabel 6 bildet, welch letztere sich an die- Schare 3 derart anschließt, daß die geköpfte und gehobene Rübe längs derselben, durch den Druck der Erde getrieben, hinauf gelangt. Die Scharstiele 3' tragen rückwärts in Lagern untergebrachte, senkrecht stehende Wellen 7, an denen aus mehreren Armen 8 bestehende Flügel, die gleichzeitig nach rechts und links bewegt werden, befestigt sind. Diese Rüttelarme sind in der Höhen-

richtung verstellbar und zweckmäßig abgebogen, derart, daß sie sich nach rückwärts ein wenig einander nähern, um die Rübe anzuhalten.

Die schwingende Bewegung der Flügel 8 wird durch Verdrehung der senkrechten Wellen 7 erzielt. In gezeichneter Ausführungsart treibt das linke Hinterrad 2 mittels der Zahnräder9,io und der Wellen das Stirnradpaar 12,13 an. Mit dem Rad 13 ist die Scheibe 14 mit verstellbaren Bolzen 15 verbunden, auf welchen eine Zugstange 16 angehängt ist, die mit dem anderen Ende einen Hebel 17 ergreift, der auf der Welle 7 auf-

gekeilt ist. Die Bewegung der anderen Flügelwelle 7 ist von der Zugstange 18 abhängig.

Bei der Arbeit heben die Schare 3 die Rüben mit den anhaftenden Lehmstücken, und die nachgetriebene Erde drückt die Rübe hinauf

ao längs der Führung 6 in die Rüttelvorrichtung, in welcher die Rübe durch die schwingenden Flügel 8 eine Zeitlang aufgehalten wird, wobei sie zwischen den Flügeln nach links und rechts geworfen wird, so daß der größte Teil des anhaftenden Lehms abbröckelt und die dadurch gereinigte Rübe auf die Bodenoberfläche herausfällt. Nach beendeter Arbeit wird der Rahmen 4 mit den Scharen 3 und der Rüttelvorrichtung mittels des am Hauptrahmen ι sitzenden Handhebels 19 hinaufgehoben, wobei die Kupplung 20 der Antriebsvorrichtung selbsttätig entkuppelt wird.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Rübenerntemaschine mit gabelartigem Aushebeschar und rückwärts an den Scharstielen angelenkten, durch ein Getriebe bewegten Rüttelzinken, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Erde quer zur Fahrrichtung in wagerechter Ebene schwingende Flügel, aus zwei oder mehreren Armen bestehend, angeordnet sind.

   Abb. 1.