DE3616231A1

DE3616231A1 - Erntevorsatz fuer in reihen stehendes erntegut

Info

Publication number: DE3616231A1
Application number: DE19863616231
Authority: DE
Inventors: Gerd Dipl Ing Spruegel
Original assignee: Claas KGaA mbH
Current assignee: Claas KGaA mbH
Priority date: 1986-05-14
Filing date: 1986-05-14
Publication date: 1987-11-19
Anticipated expiration: 2006-05-15
Also published as: FR2600857B1; HUT45352A; DE3616231C2; HU197478B; FR2600857A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Erntevorsatz für in Reihen stehendes Erntegut, beispielsweise für Mais, mit aus Teilerhauben und Teiler spitzen gebildeten Halmteilern, wobei zumindest die Teilerspitzen der äußeren Halmteiler je ein quer zur Fahrtrichtung verlaufendes Tragrohr aufweisen, welche in je eine ebenfalls zur Fahrt richtung am vorderen Ende einer jeden Teilerhaube angeordnete nach vorn offene muldenförmige Auf nahme einlegbar und mittels Verriegelelemente lagefixierbar sind.

Teilweise sind die Erntevorsätze so breit aus gelegt, daß sie die maximal zulässige Transport breite für den Transport auf der Straße über schreiten und infolgedessen vom Mähdrescher ab gebaut werden müssen. Danach werden sie dann quer zu ihrer Arbeitsrichtung auf einen separaten Transportwagen abgelegt. Da aber Erntevorsätze moderner Bauart nicht nur in ihrer Breite sondern auch in der Tiefe, insbesondere im Bereich der äußeren Halmteiler, das maximal zulässige Maß für den Straßentransport überschreiten, müssen zu mindest die Teilerspitzen der äußeren Halmteiler demontiert werden, wenn die Erntevorsätze auf Transportwagen von einem Einsatzort zu einem anderen über öffentliche Straßen transportiert werden sollen. Die Demontage und der anschließen de Wiederanbau von Teilerspitzen erfordern aber einen hohen Arbeitsaufwand, weil die in den Auf nahmen der Teilerhauben eingelegten Tragrohre der Teilerspitzen durch vor die Aufnahmeöffnung geschraubte Sicherungsbleche gesichert sind. Das Lösen dieser Schrauben ist wegen der schlechten Zugänglichkeit und wegen des hohen Verschmutzungs grades sehr zeitaufwendig und umständlich.

Der

vorliegenden Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, einen Erntevorsatz der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß die Teiler spitzen leicht von den Teilerhauben ab und schnell wieder angebaut werden können. Das wird erfindungs gemäß erreicht durch zumindest eine vor die offene Seite jeder Aufnahme um eine Achse schwenkbare Sperrklinke zur Anlage an einem Tragrohr. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen näher definiert.

Im folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und mehrerer dieses schematisch darstellender Figuren näher er läutert werden.

Dabei zeigt

Fig. 1 einen Erntevorsatz in der Vorderansicht,

Fig. 2 den vorderen Teil eines der beiden äußeren in Fig. 1 dargestellten Halm teiler mit Verriegelungseinrichtung,

Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Verriege lungseinrichtung in der Seitenansicht und

Fig. 4 die in Fig. 3 dargestellte Verriegelungs einrichtung von unten gesehen.

Mit 1 ist ein selbstfahrender Mähdrescher bekannter Bauart bezeichnet, der mit einem Maiserntevorsatz 2 bestückt ist. Letzterer weist drei innere und zwei äußere Halmteiler auf, die aus Teilerhauben 4 und Teilerspitzen 5 gebildet sind.

Der vordere Teil einer der beiden äußeren Halmteiler ist in Fig. 2 dargestellt. Aus dieser Fig. wie auch aus den Fig. 4 und 5 ist zu erkennen, daß mit dem Rahmenteil 6 der Teilerhaube 5 eine Aufnahme 7 fest ver schweißt ist, die nach vorne offen und mulden förmig ausgebildet ist. In diese Aufnahme 7 ist das Tragrohr 8 eingelegt, welches im Inneren der Teilerspitze 5 befestigt ist. Im Bereich der Öffnung 9 der Aufnahme 7 liegen an dem Tragrohr 8 zwei Sperrklinken 10 an, die miteinander mit einem Bolzen 11 fest verbunden sind. Die Sperrklinken 10 selbst sind auf einer Achse 12 drehbar gelagert, wobei die Achse 12 über Laschen 13 an der Vorder wand 14 des Rahmenteils 15 befestigt sind. Mit dem die Sperrklinken 10 miteinander verbindenden Bolzen 11 ist etwa mittig ein Ende eines Halters 16 ver schweißt, an dessen anderem Ende Zugstange 17 an greift. Letztere ist durch die Vorderwand 14 hin durch nach außen geführt und zum besseren Ergreifen abgebogen. Eine die Zugstange 17 umfassende Feder 18 stützt sich einerseits von innen her an der Vorder wand 14 und andererseits an einer mit der Zugstange 17 verbundenen Scheibe 18′ ab. Hierdurch wird er reicht, daß die Sperrklinken 10 durch die Kraft der Feder 18 stets etwa schräg von oben gegen das Tragrohr 8 gedrückt werden. Auf diese Weise ist das Tragrohr 8 in der Aufnahme 7 lagefixiert. Zum Entriegeln wird durch Betätigung der Zugstange 17 der Bolzen 11 und damit auch die Sperrklinken 10 um die Achse 12 verschwenkt. Um zu verhindern, daß die Teilerspitze 5 bei verriegeltem Tragrohr 8 um das Tragrohr nach unten schwenkt, ist mit der Auf nahme 7 eine Konsole 19 verbunden, auf die ein Sperrhaken 20 aufgeschweißt ist. Ein in den Sperr haken 20 eingelegtes Seil 21 ist mit seinem dem Sperrhaken 20 abgewandten Ende am vorderen Teil der Teilerspitze 5 befestigt.

Um zu verhindern, daß die Sperrklinken 10 zu weit nach unten ausschwenken, sind sie in ihrer Länge so bemessen, daß sich in Sperr stellung ihre Enden 22 an der Gehäusewandung 23 abstützen. Damit auch nach längerer Einsatz dauer und dem dadurch bedingten Verschleiß im Bereich der Anlagefläche einer Sperrklinke an dem Tragrohr die Sperrklinken an dem Tragrohr anliegen, weist die Konsole 19 Langlöcher 24 auf, so daß das gesamte Rahmenteil 15 nach Lösen der Schrauben 25 durch Verschiebung passend angestellt werden kann.

Claims

1. Erntevorsatz für in Reihen stehendes Erntegut, beispielsweise für Mais, mit aus Teilerhauben und Teilerspitzen ge bildeten Halmteilern, wobei zumindest die Teilerspitzen der äußeren Halmteiler je ein quer zur Fahrtrichtung verlaufendes Tragrohr aufweisen, welche in je eine eben falls quer zur Tragrichtung am vorderen Ende einer jeden Teilerhaube angeordnete nach vorn offene muldenförmige Aufnahme einlegbar und mittels Verriegelelemente lagefixierbar sind, gekennzeichnet durch, zumindest eine vor die offene Seite jeder Aufnahme (7) um eine Achse (i 2) schwenk bare Sperrklinke (10), die zur Anlage an dem Tragrohr (8) gelangt.

2. Erntevorsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (7) eine Konsole (19) auf weist, mit der ein Rahmenteil (15) verbunden ist, in welchem die Sperrklinke (10) schwenk bar um eine Achse (12) gelagert ist.

3. Erntevorsatz nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenteil (15) mit der Konsole (19) verschraubt ist, wobei die Befestigungs bohrungen in der Konsole (15) als Lang löcher (24) ausgebildet sind.

4. Erntevorsatz nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (12) in zwei mit dem Rahmen teil (15) verschweißte Laschen (13) drehbar gelagert ist und daß mit der Achse (12) zwei Sperrklinken (10) drehfest verbunden sind, die über einen Bolzen (11) miteinander ver bunden sind.

5. Erntevorsatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Bolzen (11) ein Halter (16) be festigt ist, an dessen dem Bolzen (11) ab gewandten Ende eine Zugstange (17) gelenkig angreift, wobei die Zugstange (17) von einer Druckfeder (18) umfaßt ist, die sich einer seits von innen an der Vorderwand des Rahmen teils (15) und andererseits an einer mit dem Bolzen (11) verbundenen Scheibe (18′) ab stützt, um die Sperrklinke (10) in Anlage am Tragrohr (8) zu halten.