DE3047675C2 - Doppelfederzinke für landwirtschaftlich genutzte Arbeitsgeräte - Google Patents

Description

3 4

nen. Um beispielsweise eine beschädigte Doppelfeder- Schraubenbolzen 30 geführt werden, die ferner durch zinke ohne weiteres auszuwechseln, ist es vorteilhaft, die Schenkel 26 der Winkelträger 24 geführt sind und daß die Halterung zur schwenkbaren Aufnahme des mittels Muttern 32 gesichert sind, so daß zwischen ZLn-Steges der Doppelfederzinke lösbar mit dem vorderen kenträger und Halterung 20 eine starre Verbindung entTeil des Trägers verbunden ist 5 steht

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteil- Die Zinkenträger sind aus einem horizontal verlau-

haft daß die Doppelfederzinke jeweils ein von dem Steg fenden Schenkel, einem geneigt verlaufenden vorderen

sich nach vorne erstreckendes Teil aufweist das jeweils Schenkel 38 und einem geneigt verlaufenden hinteren

mit dem hierzu in etwa rechtwinklig verlaufenden Steg Schenkel 40 gebildet die zusammen ein nach unten V-

verbunden ist wobei die sich nach vorne erstreckenden io förmiges Profil bilden. Durch den oberen, in etwa hori-

Teile bei Anlage der Federelemente an dem Steg auf zontal verlaufenden Schenkel des Zinkenträgers 28 er-

Zug und der Steg auf Torsion beansprucht werden, und streckt sich der Schraubenbolzen 30. Am unteren

daß der Schenkel des Trägers mit Bezug auf die Arbeits- Schenkel 38 befindet sich eine nach oben abgebogene

richtung der Zinkenegge sich nach vorne erstreckt und Lippe 44, die die gleiche Länge wie der Schenkel 38

zur Lagerung des Steges der Doppelfederzinke dient 15 aufweist

Außerdem ist es vorteilhaft daß das sich mit Bezug auf An dem Zinkenträger 28 befinden sich mit Abstand

die Arbeitsrichtung nach vorne erstreckende Teil sich in zueinander angeordnete Halterungen 46 zur Aufnahme

etwa tangential von dem Federelement fort erstreckt von Doppelfederzinken 48, die zwei mit Abstand zuein-

Durch die vorteilhafte Ausbildung der Doppelfederzin- ander angeordnete Federelemente 50 aufweisen, die

ke und des sich tangential zum Federelement erstrek- 20 über einen Steg 52 miteinander verbunden sind. Das

kenden Teiles wird ohne weiteres gewährleistet daß äußere Ende eines jeden Federele.vsntes 50 endet in

dieses Teil auf Zug beansprucht wird, wenn die Doppel- einer Zinke 54, während das innere Endr des Federele-

federzinke sich in Arbeitsstellung befindet mentes 50 in ein nach vorne sich erstreckendes Teil 56

Ferner ist es vorteilhaft daß der Schenkel dfc£ Trägers endet das sich quer bzw. rechtwinklig zum Steg 52 ereine sich nach vorne erstreckende, in etwa horizontal 25 streckt

verlaufende Lippe aufweist die im eingebauten Zustand Wie 'i-'is F i g. 3 und 4 hervorgeht ist eine jede Halte-

ein an der Halterung vorgesehenes, nach oben offenes rung 46 mittels zwei Schraubenbolzen 58 an die Rück-

Hakenteil derart abdeckt daß der Steg der Doppelfe- seite des Schenkels 38 angeschlossen. Die Halterung 46

derzinke gegen Herausgleiten gesichert, jedoch weist ein nach oben abgebogenes, hakenförmiges Teil

schwenkbar gelagert ist und daß die Halterung im Be- 30 60 auf, das mit der vorderen Lippe 44 dt-s Zinkenträgers

reich der Lagerstelle des Steges stirnseitig abgerundet 28 zusammenwirkt und eine Rille bzw. einen Kanal bil-

ist Durch die vorteilhafte Ausbildung der Halterung det in den der Steg 52 eingesetzt werden kann. Die

erhält man auf einfache Weise eine Lagerstelle zur Lippe 44 verhindert, daß die Doppelfederzinke aus dem

schwenkbaren Aufnahme der Doppelfederzinke, ohne Teil 60 heraus kann, und gestattet gleichzeitig ein Ver-

daß hierzu zusätzliche Gelenkmomente für die Doppel- 35 schwenken der Doppelfederzinke (F i g. 4) um die Achse

federzinke vorgesehen werden müssen. Damit erfüllt des Steges 52. Die Halterung 46 ist in etwa gleich der

die Halterung auf einfache Weise zwei Funktionen: ein- Länge des Steges 52, so daß eine seitliche Verschiebung

mal eine gute Sicherung der Doppelfederzinke und zum der Doppelfederzinke 48 verhindert wird. Die seitlichen

anderen die Verschwenkungsmöglichkeit der Doppelfe- Enden der Halterung 46 weisen nach hinten abgeboge-

derzinke über einen sehr großen Schwenkbereich. 40 ne Schenkel 62 auf, damit eine bessere Anpassung der

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispic! Halterung 46 an die Doppeifederzinke, insbesondere an

eines Bodenbearbeitungsgerätes nach der Erfindung er- den Steg 52 möglich ist, um somit im Bereich der äuße-

läutert. Es zeigt ven Kanten der Halterung Abnutzungen bzw. Scher-

F i g. 1 eine Seitenansicht mit einem Kultivator und spannungen an dem Sieg 52 zu vermeiden,

einer daran angeschlossenen Zinkenegge, 45 Im Arbeitseinsatz befindet sich die Doppelfederzinke

F i g. 2 eine perspektivische Darstellung der Zinken- 48 in der in F i g. 4 in ausgezogenen Linien dargestellten

egge, Stellung. Die Doppelfederzinke 48 schwenkt dabei um

F i g. 3 eine perspektivische Darstellung des oberen, die Achse des Steges 52 im Uhrzeigerdrehsinn, so daß

federelastisch ausgebildeten Endes der Zinke, sie mit Bezug auf den Boden eine nach unten und hinten

F i g. 4 eine Seitenansicht der Zinke. 50 geneigt verlaufende Lage einnimmt Die Kräfte, die auf

In der Zeichnung ist mit 10 eine Zinkenegge bezeich- die Doppelfederzinke bei Bodenkontakt einwirken, d. h.

net, die mittels zweier Zngstangen 12 an das hintere wenn das Arbeitsgerät nach vorne gezogen wird, ver-

Ende eines Kultivators 14 angeschlossen ist, der seiner- stellen die Doppeifederzinke im Uhrzeigerdrehsinn

seits mittels einer Dreipunktgerätekupplung 18 an einen n->ch Linien, wobei das vordere Teil des Federelementes

Schlepper 16 angeschlossen ist. 55 50 dann gegen den Schenkel 38 zur Anlage kommt,

Die Zinkenegge 10 weist zwei Halterungen 20 auf wodruch eine weitere Drehung der DoppeJiederzinke (F i g. 2), die mittels Bolzen an die Zugstangen 12 ange- verhindert wird. Die Hebelkraft, die von der Zinke 54 schlossen sind, so daß die Zinkenegge gemeinsam mit und dem Federelement 50 ausgeht, wenn das Federeledem Kultivator 14 angehoben bzw. abgesenkt werden ment gegen den Schenkel 38 zur Anlage kommt, bekann. Eine Feder 22 drückt bzw. zieht die Zugstangen 12 60 wirkt eine Zugspannung für das nach vorne gerichtete nach unten, die gelenkig mit dem Rahmen des Kultiva- Teil, so daß keine Biegekräfte im Bereich der Anschlußtors 14 verbunden sind. stelle der Zinke an der Halterung 46 auftreten. Dadurch

Eine jede Halterung 20 besteht aus zwei Winkelirä- wird die Belastung im Bereich der Anschlußstelle der gern 24 mit einem in etwa horizontal verlaufenden, nach Zinke vermindert und ferner die Bruchgefahr für die außen gerichteten Schenkel 26, in dem zahlreiche Boh- 65 Zinke klein gehalter Das Federelement 50 gestattet der rungen vorgesehen sind. Mehrere Zinkenträger 28 be- Zinke 54, ausreichend weit nach hinten auszubiegen aus finden sich unter der Halterung 20 und weisen hierzu der in F i g. 4 dargestellten Arbeitsstellung, wenn größeentsprechende Anschluflbohrungen auf, durch die re Erdklumpen oder andere Hindernisse auftreten, über

die die Zinkenegge 10 bewegt wird. Wenn die Zinken 54 nach Passieren des Hindernisses nach hinten zurückschnellen, ist das Federelement frei, um im entgegengesetzten Uhrzeigerdrehsinn um seine Achse nach oben zu schwenken und dabei das Zurückspringen der Zinke s 54 zu dämpfen. Wenn die Zinkenegge 10 sich dann nach vorne bewegt und die Zinke 54 den Boden berührt, wird die gesamte Doppelfederzinke zurückschwenken und dabei ihre Arbeitsstellung einnehmen. Da die Doppelfederzinke 50 in vorteilhafter Weise als Spiralfeder ausge- bildet ist, kann sie je nach den auftretenden Kräften etwas aufwickeln.

Wird die Zinkenegge 10 nach hinten gestoßen, wenn die Zinken 54 Bodenkontukt haben oder beispielsweise wenn die Bedienungsperson aufgrund sonst eines Hin- is dernisses zurückstoßen muß, so können die Zinken 54 nach vorne und oben schwenken und dabei eine Stellung einnehmen, die in Fig.4 durch die gestrichelten Linien wiedergegeben ist, so daß in der Stellung eine Überbeanspruchung der Zinken 54 vermieden werden kann.

Nach Beendigung des Zurückstoßens können die Zinken 54 wieder frei in ihre normale Arbeitsstellung schwenken.

Um die Doppelfederzinke 48 auszuwechseln, werden die beiden Schraubenbolzen 58 entfernt und die Halterung 46 nach unten abgesenkt, so daß der Steg 52 freigegeben werden kann und aus der U-förmigen Halterung des Teils 60 nach oben herausgenommen werden kann. Nach diesem Vorgang kann eine neue Doppelfederzinke mit ihrem Steg 52 in das U-förmige Teil 60 eingesetzt werden. Anschließend werden die Bohrungen in der Halterung 46 mit den Bohrungen des Zinkenträgers 28 in Übereinstimmung gebracht und die Schraubenbolzen 58 wieder eingesetzt

ι du.. -7_:_i

1 Uiail ^CldlUUllgClI

40

55

60

65

Claims (7)

1 2 Doppelfederzinke in Arbeitsstellung durch ein mit AbPatentansprüche: stand zur Schwenkachse vorgesehenes Widerlager begrenzt wird.

1. Doppelfederzinke für landwirtschaftlich ge- Es ist bereits eine Zinkenegge mit zahlreichen Dopnutzte Arbeitsgeräte, insbesondere Zinkenegge, mit 5 pelfederzinken bekannt (US-PS 29 90 021), deren beide zwei mit Abstand zueinander angeordneten Spiral- Federn über je einen Steg miteinander verbunden sind, federn, die über einen Steg miteinander verbunden Der Steg der Doppelfederzinken ist in einer bogenförsind, der an einem Schenkel der Halterung angeord- migen Halterung beweglich aufgenommen, die in einer net ist, wobei die Doppelfederzinke frei schwenkbar nach unten offenen, winkeiförmigen Halterung befestigt gelagert ist und die Schwenkbarkeit der Doppelfe- io ist Die beiden Federn sind so ausgebildet, daß sie fast derzinke (48) in Arbeitsstellung durch ein mit Ab- ständig mit ihrer Oberfläche gegen die Innenseite der stand zur Schwenkachse vorgesehenes Widerlager winkelförmigen Halterung anliegen. Außerdem läßt sich begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, der Steg der Doppelfederzinken lediglich zwischen zwei daß der Steg (52) die Schwenkachse der Doppelfe- Extremstellungen horizontal auf dem Boden der Hallederzinke (48) ist und an dem in Arbeitsrichtung vor- io rung verschieben, so daß eine freie Verschwenkbarkck ne liegenden Schenkel (38) der Halterung derart ge- der nicht im Arbeitseinsatz befindlichen Doppelfcderlagert ist, daß die Doppelfederzinke gegenüber der zinken nicht gewährleistet ist Die Zinke ist durch AnIa-Haherung verschwenkbar und die Spiralfeder in der ge des Steges gegen die Halterung festgelegt, so daß Arbeitsstellung gegen das Widerlager zur Anlage sich für die Doppelfederzinke ein relativ kleiner bringbar ist 20 Schwenkbereich ergibt

2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Es ist ferner eine Halterung einer Zinke für eine Zinzeichnet, daß die Halterung (46) zur schwenkbaren kenegge der eingangs aufgeführten Art bekannt (US-PS Aufnahme des Steges (52) der Doppelfederzinke (48) 30 49 184), die aus einem nach unten offenen, U-förmilösbar mit dem vorderen Teil (Schenkel 38) des Trä- gen Träger besteht, der an einem Schenkel eine Haltegers (Zinkenträger 28) verbunden ist 25 rung aufweist, die zum gelenkigen Anschluß eines Pro-

3. Halterung nach den Ansprüchen 1 und 2, da- filrahmens dient Die Doppelfederzinke besteht aus durch gekennzeichnet, daß die Doppelfederzinke zwei mit Abstand zueinander angeordneten Federele-(48) jeweils ein von dem Steg sich nach vorne er- menten zur Aufnahme der Zinken und einem die beiden streckendes Teil (56) aufweist, das jeweils mit dem Federelemente miteinander verbindenden Steg, der an hierzu in etwa rechtwinklig verlaufenden Steg (52) 30 der schwenkbar gelagerten Halterung über einen verbunden ^;si, wobei die sich nach vorne erstrecken- Schraubenbolzen fest angeschlossen ist, so daß die Zinden Teile (56) bei Anlage der Federelemente (50) an ke in der Halterung eingeklemmt ist und lediglich die dem Steg (52) auf Zug und der Steg auf Torsion Halterung in einem Bereich verstellbar ist, so daß in der beansprucht werden. Arbeitsstellung der Doppelfederzinke diese zu stark auf

4. Halterung nach einem oaar mehreren der vor- 35 Biegung beansprucht wird.

herigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, die Halte-

der Schenkel (38) des Trägers (Zinkenträger 28) mit rung der Doppelfederzinke derart auszubilden, daß der

Bezug auf die Arbeitsrichtung der Zinkenegge (10) Schwenkbereich vergrößert wird und die Bruchgefahr

sich nach vorne erstreckt und zur Lagerung des Ste- der Doppelfederzinke vermieden a ird. Diese Aufgabe

ges (52) der Doppelfederzinke (48) dient 40 ist dadurch gelöst worden, daß der Steg mit Schwenk-

5. Halterung nach Anspruch 3, dadurch gekenn- achse der Doppelfederzinke ist und an dem in Arbeitszeichnet daß das sich mit Bezug auf die Arbeitsrirh- richtung vorne liegenden Schenkel der Halterung derart tung nach vorne erstreckende Teil (56) sich in etwa gelagert ist, daß die Doppelfederzinke gegenüber der tangential von dem Federelement (50) fort erstreckt Halterung verschwenkbar und die Spiralfeder in der

6. Halterung nach einem oder mehreren der vor- 45 Arbeitsstellung gegen das Widerlager zur Anlage bringherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bar ist Durch die vorteilhafte Lage der Schwenkachse der Schenkel (38) des Trägers (Zinkenträger 28) eine der Doppelfederzinke wird erreicht, daß die Doppelfesich nach vorne erstreckende, in etwa horizontal derzinke lediglich in der Arbeitsstellung mit ihrer Feder verlaufende Lippe (44) aufweist, die im eingebauten gegen eine Stelle des Trägers zur Anlage kommt, wobei Zustand ein an der Halterung (46) vorgesehenes, 50 in einer anderen Stellung, d. h. in der Stellung, in der sich nach oben offenes Hakenteil (60) derart abdeckt, daß die Doppelfederzinke nicht im Arbeitseinsatz befindet, der Steg (52) der Doppelfederzinke (48) gegen Her- diese frei schwenkbar mittels des Steges in der Halteausgleiten gesichert, jedoch schwenkbar gelagert ist rung aufgenommen ist Dadurch läßt sich auch die Dop-

7. Halterung nach einem oder mehreren der vor- pelfederzinke in eine annähernd horizontale Lage verherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß 55 schwenken, ohne dabei gegen den Träger zur Anlage zu die Halterung (46) im Bereich der Lagerstelle des kommen. Hierdurch ist die Gewähr gegeben, di.3 beim Steges (52) stirnseitig abgerundet ist Zurücksetzen des Arbeitsgerätes keine Beschädigung

an der Doppelfederzinke auftritt, da beim Zurück-

schwenken der Doppelfederzinke sich dieser kein Hin-

eo demis entgegensetzt Wird anschließend die Zinkenegge wieder über den Boden bewegt und dadurch das

Die Erfindung bezieht sich auf eine Doppelfederzinke Zinkenende mit Bezug auf die Bewegungsrichtung des für landwirtschaftlich genutzte Arbeitsgeräte, insbeson- Arbeitsgerätes nach hinten geschwenkt, so kommt das dere Zinkenegge, mit zwei mit Abstand zueinander an- Federelement gegen die Halterung zur Anlage, so daß geordneten Spiralfedern, die über einen Steg miteinan- 65 das Verbindungsstück zwischen dem Federelement und der verbunden sind, der an einem Schenkel der Halte- dem Steg der Doppelfederzinke auf Zug beansprucht rung angeordnet ist, wobei die Doppelfederzinke frei wird, wodurch die sich ungünstig auswirkenden Biegeschwenkbar gelagert ist und die Schwenkbarkeit der kräfte im Bereich des Steges klein gehalten werden kön-