DE360915C - Maschine zum Rollen von Zigarillos u. dgl. - Google Patents

Description

Für die Herstellung von Zigarillos u. dgl. verwendet man Maschinen mit einem hohlen Gußstück, dessen gewölbte Oberfläche den Rolltisch bildet, in welchem eine querverlaufende Vertiefung für die Aufnahme des Tabaks und neben dieser Vertiefung eine Anzahl enger Öffnungen vorgesehen sind. Ein über dem Rolltisch gespanntes Rolltuch ist über zwei übereinanderliegende Stangen oder

ίο Rollen geführt, welche sich über den Tisch hin und her bewegen können, und gleichfalls den öffnungen im Rölltische entsprechend gelöchert ist.

Bei diesen Maschinen wird, dlas Deckblatt auf den gelöcherten Teil des Rolltuches gelegt und hierauf dadurch festgehalten, daß in dem hohlen Gußstück eine Luftverdünnung erzeugt wird. Nachdem der Tabak auf das Rolltuch über der querverlauf enden Vertiefung im Rolltische gelegt und mit dem Rolltuch in diese Vertiefung hineingedrückt worden ist, werden die das Rolltuch führenden Stangen oder Rollen nach vorn bewegt, wodurch der Tabak aus der Vertiefung angehoben und im Deckblatt gerollt wird, wonach der Zigarillo aus der Maschine fällt.

Man hat bereits vorgeschlagen, eine Maschine obiger Gattung mit einem zweiten pneumatischen Hohlkörper oder Auflegetisch und einem dritten pneumatischen Hohlkörper oder Übertrager zu versehen, wobei der hohle A'uflegetisch in der Oberseite, der Übertrager in der Unterseite mit feinen Öffnungen und beide Organe mit Anschlüssen für eine Vaku-

umleitung versehen sind, während der Übertrager sich zwischen dem Rolltisch und dem Auflegetisch hin und her bewegen imd abwechselnd mit dem einen oder dem anderen· zusammenwirken kann. Bei derartigen Maschinen wird das Deckblatt auf den pneumatischen Aufnehimetisch gelegt 'und dann vom Übertrager zum Rolltisch befördert, wobei im hohlen Aufnehmetisch, dem übertrager und! dem hohlen Rolltisch der Reihe nach eine Luftdruckverminderung erzeugt wird.

Vorliegende Erfindung bezweckt eine Verbesserung an Maschinen der letztgemeinten Gattung, wodurch das auf dem Auflegetisch liegende Deckblatt selbsttätig mit Klebstoff versehen und abgeschnitten werden kann, so ' daß von dem Augenblick an, in welchem ein Arbeiter ein Deckblatt auf den Auflegetisch gelegt hat, die Herstellung des Zigarillos weiao ter vollständig automatisch vor sich geht.

Gemäß der Erfindung wird ein Rahmen vorgesehen zum Tragen des pneumatischen : Übertragers, einer Schneidrolle und einer ' Bürste zum Aufbringen von Klebstoff auf den Rand des Deckblattes, und wird dieser Rahmen auf der einen Seite von einem mit dem üblichen Kurvengetriebe des Rolltuches zusammenwirkenden Arm, auf der anderen ' Seite von einem geeignet getriebenen zweiten Arm getragen: dieser Rahmen kann mit dem feststehenden und mit einem mit der Schneide nach oben gerichteten Messer versehenen Auflegetdsch derart zusammenwirken, daß, wenn er sich nach dem Auflegetisch hin bewegt, die daran verbundene Schneidrolle sich ! über das Messer abrollt und der Übertrager in der richtigen Lage über dem Auflegetrsch ' zum Stillstand kommt.

Das Auftragen von Klebstoff auf den Rand > des Deckblattes verursacht bei bekannten Maschinen dadurch Schwierigkeiten, daß das , Deckblatt eine unregelmäßige Form aufweist ' und eine Berührung der Bürste mit dem j Messer \^rerhindert werden soll. Mit Rüeksieht hierauf wird der mit Öffnungen versehene Deckel des hohlen Auflegetisches mit einem nach außen schräg auflaufenden Randteil versehen, der sich unter normalen Umständen etwas über der Messerschneide befindet und diese daher vor Berührung mit der Bürste schützt; außerdem wird dieser Deckel gegenüber dem schräg auflaufenden Randteil dem Hohlkörper des Auflegetisches angelenkt ■und 'beispielsweise (durch Federwirkung in angehobener Lage gehalten, wobei die Anordnung· derart getroffen ist, daß, wenn die ι Bürste sich über den schräg auflaufenden Randteil bewegt, der Deckel nicht nach »unten ausweicht und das Messer daher verdeckt bleibt, bei Bewegung der Schneidrolle über '■ den Auflegetisch. der Deckel dagegen herunter-] gedrückt wird und die Messerschneide zum Vorschein komimt.

Durch die Anwesenheit von Löchern im : Deckblatt kann der auflaufende Randteil des ; Deckels des Auflegetisches mit Klebstoff beschmutzt werden. Um nun zu verhindern, daß die Schneidrolle bei deren Bewegung über den Auflegetisch diesen Klebstoff teilweise aufnimmt, wird der diese Rolle tragende Rahmen erfindungsgemäß mit einem Anschlag versehen, welcher derart mit einem ausragenden Teil des gelenkigen Deckels zusammenarbeitet, daß letzterer herabgedrückt wird, wenn sich die Schneidrolle über denselben hinwegbewegt.

Ein weiterer Nachteil von bekannten Maschinen liegt darin, daß während der Übertragung von dem Auflegetisch zum Rolltisch der mit Klebstoff versehene Randteil des Deckblattes leicht umkräuselt, wodlurch' das Deckblatt nicht flach auf den Rolltisch zu liegen kommen würde. Um diesen Nachteil zu beheben, kann man erfindungsgemäß den pneumatischen Übertrager mit einem bewegbaren Teil versehen, dessen flache Unterseite während der Übertragung des Deckblattes vom Auflegetisch zum Rolltisch über die ganze Länge mit dem mit Klebstoff versehenen Randteile des Deckbattes in Berührung kommen kann, wodurch dieser Randteil an der flachen Unterseite des beweglichen Teiles haftenbleibt. Dieser bewegliche Teil, welcher mit dem Namen »Randschützer« belegt werden kann, ist derart angeordnet, daß er außer Berührung mit dem gummierten Deckblattrand bewegt werden kanu, nachdem· das Deck-Matt auf den Rolltisch.gelegt und durch pneumatische Wirkung hierauf festgehalten worden ist. Diese Bewegung des Randschützers kann einfach dadurch hervorgerufen werden, daß am Stampfer für das Hineihdrücken des Tabaks in die querverlaufende Vertiefung des Rolltisches ein Finger angeordnet wird, welcher mit einem ausragenden Teil des RandschützeYs zusammenwirkt, während der Auflegetisch mit einem festen Anschlage versehen sein kann, der die Aufgabe zu erfüllen hat, den Randschüitzer wieder in seine ursprüngliche Lage zurückzubewegen.

Zwecks Erläuterung wird auf die beiliegende Zeichnung ähinge\viesen, in welcher Abb. ι eine beispielsweise Ausführungsform in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt darstellt. Die Abb. 2 und 3 veranschaulichen den pneumatischen Übertrager bzw. den pneumatischen Auflegetisch im vergrößerten Maßstabe.

Mit Rücksicht auf die obigen Ausführungen kann die Beschreibung des dargestellten Ausführungsbei'spieles eine kurze sein. Das Maschinengestell 1 trägt das hohle

Gußstück 2, dessen gewölbte Oberfläche den Rolltisch bildet. In dieser Oberfläche befindet sich die querverlauiende Vertiefung 3 zur Aufnahme des Tabaks, während in dein an dieser Vertiefung grenzenden Tischteil eine Anzahl enger öffnungen 4 vorgesehen sind. Über den Rolltisch ist ein Riemen bzw. das Rolltuch 5 gespannt; dieses Tuch wird durch die Rollen 6 und 7 am oberen Ende eines bei 9 am Maschinengestell angelenkten Armes 8 geführt. Das rechte Ende des Tuches ist bei 10 am Rolltisch befestigt; das andere Ende wird auf die in der Zeichnung nicht dargestellte Weise angezogen und! freigegeben (beispiel'sweise durch eine Feder), so daß das Rolltuch auf dem Rolltisch immer die geeignete Spannung besitzt. Der zum Eindrücken des Tabaks in die querverlaufende Vertiefung; 3 dienende Stampfer 11 ist am Ende eines Armes 12 angeordnet.

Der fest im Maschinengestell 1 angebrachte Auflegetisch 13 sowie der Übertrager 14 sind ebenso wie der hohle Rolltisch derart ausgebildet, daß diese Teile an eine Vakuumleitung angeschlossen werden können. Das Deckblatt für den auf dem Rolltisch herzustellenden Zigarillo wird nun auf den Aiiflegetisch 13 gelegt undi dann durch den Übertrager 14 zum Rolltisch befördert, wo es- auf den durchlöcherten Teil· desselben gelegt wird.

Der Übertrager 14 ist ah einem Rahmen 15 gelenkig angeordnet und mit einem Anschluß 16 für eine !biegsame Vakuümleititng versehen. Die Verbindung¹ zwischen dem Übertrager und dem Rahmen 15 erfolgt durch Arme 17, 18 gleicher Länge, welche einander immer parallel sind. Der Arm 18 ist fest verbunden mit einem Afm 19, welcher an seinem freien Ende eine in einer Kurvenbahn 21 des Maschinengestelles geführte Rolle 20 trägt; hierdurch wird der Übertrager 14 in seine äußersten Lagen über dem Rolltisch 2 bzw. dem Auflegetisch 13 gebracht.

Der Rahmen 15 trägt weiter eine Bürste 22, die bei Bewegung ]des Rahmens nach rechts jedesmal mit einer Rolle 23 in Beruh- , rung kommt, die in einem Klebstoff enthaltenden Behälter dreht. Hierdurch nimmt die . Bufste eine geringe Menge Klebstoff auf, weiche sie danach auf den rechten Rand des auf dem Aufnehmetisch 13 liegenden Deckblattes überträgt.

Eine am Rahmen 15 sitzende Schneidrolle 24 wirkt mit dem noch näher zu beschreibenden Messer am Auflegetisch zusammen.

Der Rahmen 15 ist am- linken Ende bei 25 dem Arme 8 angelenkt, während er zur rechten Seite bei 26 drehbar mit einem Arme 27 verbunden ist. Der Afm 8 erhält eine schwingende Bewegung durch die Stange 28, die an ihrem linken Ende drehbar mit einer Stange 29 venbunden ist und eine Rolle 30 trägt, die vermittels einer Feder gegen den Umfang einer unrunden Scheibe 31 gedrückt wird.

Der Arm 27 sitzt drehbar auf einem Winkelhebel 32, 33, der mit einer Rolle 34 , gegen den Umfang einer unrunden Scheibe 35 anliegt.

Die Bewegung des Stampfers 11, der einen Finger 36 für einen noch näher zu beschrei-, benden Zweck besitzt, erfolgt durch einen Arm 37, dessen Rolle 38 mit einer unrunden Scheibe 39 zusammenwirkt.

Die Nockenscheiben 31,35,39 sind auf eine gemeinschaftliche Welle 40 gekeilt.

Der Übertrager 14 besitzt einen durchlöcherten Boden 41 und ist in 42 und 43 gelenkig mit den Armen 17 und 18 gekuppelt. Drehbar um einen Bolzen 44 ist an der Vorderseite des Übertragers der Randschützer 45 angebracht, dessen Unterseite sich bei der gezeichneten Lage auf gleicher Höhe mit dem Übertrager.boden befindet. Der Randschützer besitzt einen Anschlag 46 und steht unter der Wirkung einer Feder 47, die ihn entweder in , der gezeichneten Lage oder vom Übertrager , abgeschwenkt hält, je nachdem von unten oder . von oben ein Druck auf den Anschlag 46 ausgeübt wird.

Der Auflegetisch 13 (Abb. 3) besitzt einen durchlöcherten Deckel 48 sowie ein an der Vorderwand verschraubtes, mit der Rolle 24 zusammen wirkendes Messer 49. Der Deckel 48 hat zur rechten Seite einen schräg anlaufenden Randteil 50, der für gewöhnlich etwas höher als die Schneide des Messers 49 liegt, «nd ist vermittels eines Bolzens 51 gelenkig an dem übrigen Teil des Auflegetisches .befestigt. Durch eine nicht dargestellte Feder und einen nicht gezeichneten Anschlag wird der durchlöcherte Deckel 48 nachgiebig in der in Abb. 3 gezeichneten Lage gehalten, sofern nicht ein Anschlag 52 am Rahmen 15 mit einer Rolle 53 auf einem seitwärts ausragenden Teil des Deckels 48 in Berührung kommt, wodurch der Deckel heruntergedrückt wird. Der Auflegetisch besitzt weiter einen festen Finger 54, der eberfso wie der Anschlag 36 aim Stampfern mit dem Anschlag46 des Randschützers 45 zusammenwirkt.

Die Wirkungsweise der beschriebenen-Vorrichtung ist die folgende:

Ein verhältnismäßig unregelmäßig geformtes Deckblatt wird auf den Auflegetisch 13 gelegt und danach durch die Zusammenwirfcung der Rolle 24 und des Messers 49 abgeschnitten. Gleich darauf wird auf den auf der Verdickung 50 liegenden Rand des Deckblattes durch die Bürste 22 ein wenig Klebstoff aufgebracht und das Deckblatt vom Übertrager 14 aufgenommen und zum Roll-

S60915

tisch 2 befördert. Wie hierbei an den verschiedenen Stellen eine Luftverdünnung hervorgerufen wird, braucht wohl nicht besonders auseinandergesetzt zu werden. In dem Augenblicke, in welchem sich die Rolle 24 über den Auflegetisch 13 bewegt, um das Deckblatt abzuschneiden, wird der Deckel 48 durch die Zusammenwirkung des Anschlages 52 und der Rolle 53 niedergedrückt, so daß die Rolle 24 nicht mit dem sich etwa auf dem Rande 50 befindlichen Klebstoff in Berührung kommen kann. Gleich darauf schnappt der Deckel 48 unter der Wirkung der nicht gezeichneten Feder wieder in die Höhe, und zwar bevor die Bürste 22 ihren Klebstoff auf den rechten Randteil des Deckblattes abträgt. Sobald nun der Übertrager 14 seine geeignete Lage über den Auflegetisch 13 einnimmt, wird der Randschützer 45 durch die Zusammenwirkung des Anschlages 46 mit dem Finger 54 in die in Abb. 2 gezeichnete Lage gedruckt, so daß sich der gummierte Randteil des Deckblattes an die flache Unterseite des Randschützers anlegt, sobald die Luftverdünnung im Auflegetisch 13 aufgehoben und ein Vakuum in dem Übertrager erzeugt wird, wodurch das Deckblatt von dem Übertrager aufgenommen wird. Nimmt der Übertrager mit dem darin haftenden Deckblatt seine Lage über dem Rolltisch 22 ein, so geht der Stampfer 11 herunter, wodurch der auf das Rolltuch S über der Vertiefung 3 gelegte Tabak mit einem Teile des Rolltuches in die Vertiefung hineingepreßt wird. Gleichzeitig stößt der Finger 36 gegen den Anschlag 46 des Randschützers 45 an, wodurch letzterer von dem gummierten Randteil des Deckblattes seitwärts abgestrichen wird. Darauf wird die Luftverdünnung im Übertrager aufgehoben und ein Vakuum im Rolltisch hervorgerufen, so daß das Deckblatt flach auf dem Rolltisch zu liegen kommt. Alsdann bewegt sich der Rahmen 15 mit den daran befestigten Teilen für die Bearbeitung und die Überbringung eines nächsten Deckblattes wieder nach rechts, während welcher Zeit der Zigarillo auf dem Rolltisch gerollt wird. Diese Vorgänge wiederholen steh fortwährend auf die gleiche Weise.

Claims (5)

1. Patent-Ansprüche:

   i. Maschine zum Rollen von Zigarillos u. dgl. mit einem, mit Vertiefung und ■ Löchern versehenen Rolltisch und einem ; darüber gespannten, gleichfalls durchlöcherten Rolltuche, gekennzeichnet durch einen eine Abschneidrolle, eine Klebstoffbürste und einen pneumatischen Übertrager tragenden Rahmen (15), der am einen Ende von einem Teile (8) des Kurvengetriebes für das Rolltuch, am anderen Ende unter Vermittlung einer Stange (27) von einem zweiten Arm (32, 33) unterstützt wird und mit einem· festen, mit einem mit der Schneide nach oben gerichteten Messer versehenen pneumatischen Auflegtisch (13) zusammenwirkt.
2. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übertrager vermittels eines Parallelogrammgelenkes (17, 18) an dem Rahmen (15) befestigt ist und durch eine feste Kutveribahn (21) beim Hin- und Hergehen des Rahmens gezwungen wird, sich in !bezug auf diesen Rahmen und in der gleichen Richtung wie der Rahmen hin und her zu bewegen.
3. 3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der durchlöcherte Deckel des Auflegetisches (13) gegenüber dem Messer gelenkig aufgehängt ist, längs des Randes an der Seite des Messers schräg aufläuft und mit diesem Rande während der Wirkung der Leimbürste (22) über der Messerschneide liegt, während der Wirkung der Schneidrolle (24) dagegen bis unter der Messerschneide herabgedrückt wird.
4. 4. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Übertrager ein Seitenstück (45) angelenkt ist, welches dem Auflager für den mit Klebstoff zu versehenden Rand des Deckblattes auf dem Auflegetisch (13) entspricht, in der einen Endlage mit seiner Unterfläche auf gleicher Höhe mit der Unterseite des Übertragers Hegt, und in oder kurz vor der Ruhelage über dein Rolltisch des Übertragers von diesem abgeschwenkt wird, um während der Bewegung des Übertragers zum Auflegetisch wieder in die besagte Endlage zurückbewegt zu werden.
5. 5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das gelenkige Seiten-Stück des Übertragers den einen Arm eines Winkelhebels bildet, dessen anderer Arm (46) mit einem Anschlag (36) des den Tabak in die Vertiefung des Rolltisches drückenden Stampfers (n) sowie mit einem Anschlag (54) des Auflegetisches zusammenarbeitet.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.