DE309871C

DE309871C -

Info

Publication number: DE309871C
Application number: DENDAT309871D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 49«. GRUPPE

SIEMENS-SCHUCKERTWERKE G. m. b. H. in SIEMENSSTADT b. BERLIN.

von Werkzeugmaschinen.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Oktober 1917 ab.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung für Zuführungskabel, insbesondere elektrische Kabel, mit Hilfe derer ein Festpunkt mit beweglichen Maschinenteilen verbunden werden soll. Diese Aufgabe kommt häufig bei Werkzeugmaschinen, z. B. langen Drehbänken, Fräsmaschinen u. dgl., vor. Dort ist elektrische Energie einem beweglichen Support zuzuführen.

ίο Zu dem Zweck wird ein biegsames Zuführungskabel verwendet, das gemäß der Erfindung an einem festen Punkt an die elektrische Leitung angeschlossen und über Spann- und Leitrollen mit den beweglichen Maschinenteilen, dem Support z. B., ver-^% bundeü wird. Außerdem wird gleichzeitig ein Gegenseil angeordnet, das ebenfalls an einem festen Punkt angeschlossen und über Spannrollen und¹ Leitrollen gleichfalls mit dem beweglichen Maschinenteil verbunden · ist. Die Spannrollen des Kabels und des Gegenseils werden gegeneinander verspannt, beispielsweise dadurch, daß sie durch Federn miteinander verbunden sirfti¹. Es sollen auf diese Weise die bisher gebräuchlichen tiefen Gruben zur Aufnahme des Spanngewichtes für bewegliche Kabel vermieden werden, ohne daß die Nachteile der sonst erforderlichen Schleifleitungen in Kauf genommen werden.

In den Figuren sind zwei Beispiele für die Erfindung angegeben. Fig. 1 zeigt den Support ι einer Bohrbank, der auf dem Maschinenbett 2 um etwa 8 m verschoben werden kann. Das elektrische Zuführungskabel 3 ist in einer wagerechten Grube 4 neben dem Bett bei 5 an einem Festpunkt befestigt und an die festverlegte Stromleitung 6 angeschlossen. Von dem Punkt 5 ausgehend, ist es nach rechts über eine bewegliche Spannrolle 7, und von dieser über eine feste Umlenkrolle 8 geführt, bei 9 am Support befestigt und mit der auf den Support verlegten Leitung 10 verbunden. Das Gegenseil ist mit 13 bezeichnet, am Festpunkt 15 befestigt, von diesem ausgehend nach links über die Spannrolle 17 geführt, dort umgelenkt, zur festen Rolle 18 geleitet und von dort an der entgegengesetzten Seite des Supports, wie das Kabel 3, bei 19 befestigt. Beide Spannroi-' len 7 und 17 werden durch eine Feder 20 gegeneinander gezogen und so gegeneinander verspannt, daß das Kabel. sowohl wie das Gegenseil straff, bleiben. Die Spannrollen gleiten auf einer Schiene 21. Bei Bewegung des Supports nach rechts gehen beide Rollen um die halbe Supportbewegung nach links und bei der entgegengesetzten. Beweg'ung nach rechts. Bei 8 m Supportweg ist also ein Spannrollenweg von 4 m vorzusehen.

In Fig. 2 ist als Gegenseil zu. dem Zuführungskabel 3 des Supports 1 ein Zuführungskabel 13 für einen zweiten Support i'i benutzt. Die Anordnung der Spannrollen 7 und 17, sowie der Umlenkrollen 8 und 18, ist die gleiche wie in Fig. 1. Da beide Supporte jedoch voneinander unabhängige Bewegungen

machen, muß die Verspannung der Rollen 7 und 4 so ausgeführt werden, daß die Differenz der Supportbewegung ausgeglichen werden kann. Hierzu wird statt einer Feder ein Spanngewicht 22 verwendet, über dessen Rollen das Verbindungsseil 23 der Spannrollen flaschenzugartig geführt ist, so daß die Grube 14 für das Spanngewicht nur von geringer Tiefe zu sein braucht.

Das Gegenseil kann auch bei der Anordnung nach Fig. 1 als Kabel ausgeführt werden, ähnlich wie in Fig. 2, wenn es z. B. nicht möglich ist, die sämtlichen an den Support 1 zu führenden Leitungen in dem einen Kabel 3 unterzubringen.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Anordnung von Stromzuführungskabeln für bewegliche Maschinenteile, insbesondere von Werkzeugmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (3) an einem festen Punkt (5) an die elektrische Leitung (6) angeschlossen und flaschenzugartig über Rollen (7, 8) geführt mit einer Seite des beweglichen Maschinenteiles (1) verbunden ist, während ein Gegenseil (13) ebenfalls von einem festen Punkte (15) der Leitung ausgehend und unter Verspannung mit dem Kabel über Rollen (17, 18) geführt an die Gegenseite des Maschinenteiles angeschlossen ist.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (3) und Gegenseil (13) über je eine lose Rolle (7 bzw. 17), die miteinander verspannt sind, geleitet und weiter über je eine feste Rolle (8 bzw. 18) in entgegengesetzter Richtung an ein- und denselben bewegliehen Maschinenteil geführt sind.
3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle des Gegenseiles ein zweites Kabel (13, Fig. 2) verwendet ist, das entweder an dem gleichen oder an einem anderen beweglichen Maschinenteil befestigt ist, und daß in diesem Falle die Ausgleichsvorrichtung zwischen den Spannrollen (7, 4) so ausgeführt ist, daß sie die der Verschiedenheit der zurückgelegten Wege beider Maschinenteile entsprechende Entfernungsänderung der beiden Spannrollen ausgleicht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.