DE307484C

DE307484C -

Info

Publication number: DE307484C
Application number: DENDAT307484D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- M 307484 KLASSE 49/. GRUPPE

Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. Februar 1916 ab.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Anbringung fest anhaftender geschlossener Metallmantel auf Rundkörpern (Walzen, Zylindern, Röhren o. dgl.) von Eisen oder Stahl durch Aufschweißen oder Auflöten (Hartlöten). Der Erfindung gemäß ist zu beachten, daß der/zum Zwecke des Schweißens oder Hartlötens erhitzte Metallmantel sich nach der Abkühlung nicht wieder auf den

ίο ursprünglichen Durchmesser zusammenzieht, und daß die Dehnung des Metallmantels größer als die des Eisenkernes ist. Das hat zur Folge, daß beim Aufschweißen der innige Zusammenhang des Metallmantels mit dem Eisenkern nicht erreicht und beim Auflöten die gänzliche Ausfüllung des Zwischenraumes zwischen Mantel und Kern durch flüssiges Lot verhindert wird.

Um diesen Ubelstand zu beseitigen und

ao somit einen zuverlässig fest anhaftenden Metallmantel zu erzielen, wird der Erfindung, gemäß die beim Erhitzen sonst eintretende Aufweitung des Metallmantels durch einen den Ausdehnungsdruck überwiegenden konzentrisehen Widerstand oder Gegendruck verhindert. Dieser Widerstand kann z. B. durch einen den Metallmantel außen passend umschließenden Hilfsmantel erzeugt werden, dessen Material einen geringeren Dehnungskoeffizienten wie das Material des aufzuschweißenden oder aufzulötenden Mantels besitzt.

Eine Ausführungsform des Verfahrens sei nachstehend beschrieben. -

Nachdem der mit einem Metallmantel versehene runde Eisenkern (Walze, Zylinder, Röhre o. dgl.) von Oxyd und Unreiriigkeiten befreit worden ist, wird er, falls er aufgelötet werden soll, mit dem Lötmittel bestrichen und mit dem erforderlichen Lötmetall in der Weise versehen, daß dieses in Blechform um den Eisenkern aufgewickelt oder auf diesen durch ein Spritzverfahren aufgebracht wird. Der geschlossene Metallmantel wird; alsdann über den eisernen Kern geschoben und mittels Hindurchpressens durch eine passende Ziehmatrize so fest gegen den Eisenkern angepreßt, daß die zwischen diesem und¹ dem Mantel eingeschlossene Luft weggetrieben wird und die nachfolgende Lötung —oder Schweißung, die natürlich ohne die geschilderte Einfügung des Lotes geschieht — vollständig Runter Luftverschluß vor sich geht. Um den Metallmantel wird nun unter großer Spannung eine eng geschlossene zylindrische Spirale aus rechteckigem Eisendraht .aufgewickelt, deren Enden gegen Nachgeben, gesichert werden. Der so eingeschlossene Rundkörper wird dann.in einem geeigneten Ofen auf die Schweiß temperatur oder auf die Schmelztemperatur des Lötmetalls gebracht, dann dem Ofen wieder entnommen und nach dem völligen Erkalten von der äußeren Eisenspirale befreit. Die Schweißung oder Lötung ist alsdann beendigt, wobei volle Gewähr dafür besteht, daß der Metallmantel fest auf dem Eisenkern aufsitzt und fest, damit verbunden ist.

Statt »der Spirale könnte z. B. auch ein an dem Metallmantel außen eng anliegender Hilfsmantel., aus Eisen oder eine Reihe von Eisenringen oder auch ein weiteres Eisenrohr mit dazwischenliegender unelastischer Füllmasse aufgelegt werden. In allen Fällen muß der beim Schweißen oder Löten um den Metall-, mantel gelegte Hilfsmantel so stark sein, daß er den Dehnungsdruck des erwärmten aufzuschweißenden oder aufzulötenden Metallmantels überwindet und so dessen Aufweitung verhindert. Außerdem muß der Dehnungskoeffizient geringer als der des Metallmantels sein.

ig Dieses Verfahren erweist sich übrigens auch besser als die Anbringung des Metallmantels auf elektrolytischem Wege. Bei letzterem ist der Zusammenhang zwischen dem Eisenkörper und dem Metallmantel bei sorgfältiger Aus-.

führung der Arbeit wohl recht innig. Aber in Fällen, wo solche Metallmäntel entweder einem großen spezifischen Druck oder stärken Temperaturveränderungen ausgesetzt sind, wie dies z. B. bei Druckwalzen und Siederöhren der Fall ist, lösen sich häufig diese Metallüberzüge von den darunter liegenden Eisenoder Stahlkörpern wieder los, was bei dem vorliegenden Verfahren ausgeschlossen ist.
Zum Schluß sei noch erwähnt, daß sich dieses Verfahren nicht nur für Rotationskörper, sondern für alle Rundkörper, z. B. Körper mit elliptischem Querschnitt, sowie auch für ungefähre Rundkörper, also z. B. Körper mit· polygonalem Querschnitt, eignet.

Claims

Patent-Ansprüche:

1. Verfahren zur Anbringung von fest anhaftenden Metallüberzügen auf eisernen und stählernen Rundkörpern oder ähnlichen Kernkörpern durch Aufschweißen oder Auflöten des geschlossenen Metallmantels, dadurch gekennzeichnet, daß die bei der Erwärmung sonst eintretende Aufweitung des Metallmantel^ durch einen konzentrisch auf den Metallmantel ausgeübten, den Dehnungsdruck des Mantels überwiegenden Gegendruck verhindert wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch^x gekennzeichnet, daß der Gegendruck durch einen den Metallmantel unmittelbar oder unter Zwischenschaltung einer unelastischen Füllmasse umfassenden Hilfsmantel gebildet wird, der einen geringeren Dehnungskoeffizienten als der aufzuschweißende oder aufzulötende Metallmantel besitzt.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Eisenkern- mit dem aufgebrachten Metallmantel nach geeigneter Vorbereitung durch eine eng geschlossene Spirale aus rechteckigem Draht, dessen Enden gegen Bewegung gesichert sind, eng umschlossen, so der Erhitzung ausgesetzt und nach völligem Erkalten von der Spirale befreit wird.