DE3044335A1

DE3044335A1 - Gehaeuseanordnung fuer eine sicherheitsgurt-rueckfuehreinrichtung

Info

Publication number: DE3044335A1
Application number: DE19803044335
Authority: DE
Inventors: Yoshinori Yokohama Kanagawa Akiyama; Toshiyuki Kitakami
Original assignee: Nissan Motor Co Ltd
Current assignee: Nissan Motor Co Ltd
Priority date: 1979-11-28
Filing date: 1980-11-25
Publication date: 1981-09-17
Also published as: FR2470610A1; US4372613A; GB2064302B; GB2064302A; JPS6015718Y2; FR2470610B1; JPS5681743U; DE3044335C2

Description

BESCHREIBUNG

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf eine Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung für ein Kraftfahrzeug, in die ein Sicherheitgurt unter der Wirkung einer Wickelfeder automatisch aufgewickelt wird, wenn die Spannung des Sicherheitsgurtes nachläßt, und im besonderen auf eine Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung, die so ausgebildte ist, daß die Gurtführungshülse beim Durchziehen des Sicherheitsgurtes ausziehbar ist und zur Einstellung gebogen werden kann.

Wie allgemein bekannt ist, gab es bereits verschiedene Sicherheitseinrichtungen zum Rückführen eines Sicherheitsgurtes, die in einem Kraftfahrzeug Verwendung fanden um einen Fahrer oder innerhalb des Fahrgastraumes sitzende Personen gegen die durch einen Aufprall bei plötzlicher Verzögerung des Fahrzeugs bei einem Unfall, wie z.B. bei einem Zusammenstoß, verursachte Gefahr zu schützen. Normalerweise ist die Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung an; einer Stelle irgendwo hinter dem Fahrer oder Fahrgast angeordnet, und der Sicherheitsgurt kann leicht aus der Rückführeinrichtung herausgezogen werden, wenn der Fahrer ihn aus Sicherheitsgründen anlegen will.

Dabei war es jedoch notwendig unter verschiedenen Arten von Rückführeinrichtungen eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung auszuwählen, die einen geeigneten Gurtführungswinkel aufweist. Dies ist deshalb notwendig, weil sich die Form und Größe des Sitzes oder die Sitzhaltung und Sitz-., stellung des Fahrers oder der Fahrgäste je nach dem Kraft-

130038/0598

fahrzeugtyp ändert.

In Anbetracht dieser Probleme ist es das Hauptziel der Erfindung eine für verschiedene Arten von Kraftfahrzeugen verwendbare Sicherheitsgurt-Rückf ühreinrichtung zu schaffen.

Um das obengeannte Ziel zu erreichen, umfaßt die Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung der Erfindung eine flexible, rechteckige Gurtführungshülse, die beim Durchziehen des Sicherheitsgurtes ausziehbar ist und zur Einstellung gebogen werden kann. Die Gurtführungshülse besteht aus flexiblem Material, wie. z.B. Kunststoff, und ein Paar kurzer Stifte ist auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten der Hülse so vorgesehen, daß die Hülse um sie verschwenkt werden kann.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung bezieht sich also auf eine Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückf ühr einrichtung, wobei die Gehäuseanordnung eine zusätzliche flexible Gurtführungshülse aufweist durch die der Sicherheitsgurt herausgezogen wird. Die Hülse ist beim Herausziehen des Sicherheitsgurtes ausziehbar und kann zur Einstellung gebogen werden; deshalb kann die so verbesserte Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung bei verschiedenen Kraftfahrzeugmodellen verwendet werden, sogar wenn sich die Richtung in der der Sicherheitsgurt herausgezogen wird ändert. Da das Gehäuse und die Hülse beide aus flexiblem Kunststoff hergestellt sind, können diese Teile sehr einfach durch eine Verformung geeigneter Abschnitte zusammengesetzt werden.

130038/0598

Die Merkmale und Vorteile einer Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung gemäß der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen, in denen gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente bezeichnen, klar verdeutlicht: Es zeigt:

Fig. i(a) eine graphische, bildliche Darstellung einer Gehäuseanordnung für eine zum Stand der Technik gehörende Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung, und

Pig. i(b) eine Seitenansicht dieser Gehäuseanordnung;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung in auseinandergezogener Anordnung einer Ausführungsform der Erfindung;

Fig. 3 eine graphische Seitenansicht der Ausführungsform nach Fig. 2, aus der ersichtlich ist, daß die Gurtführungshülse aus dem Gehäuse ausziehbar ist; und

Fig. M- eine weitere graphische Seitenansicht der Ausführungsform nach Fig. 2, aus der ersichtlich ist, daß die Gurtführungshülse zur Einstellung vom Gehäuse weggebogen werden kann.

Um das Verständnis der Erfindung zu erleichtern, wird kurz auf eine zum Stand der Technik gehörige Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung Bezug genommen. In den Figuren 1(a) und 1(b) kennzeichnet das

1300 3 8/0598

_ 7 —

Bezugszeichen Λ ein Gehäuse einer Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung mit einem Wickelmechanismus 1a und einem mit dem Gehäuse 1 einstückig ausgebildeten Gurtführungsabschnitt 2, die zum Herausziehen oder Aufwickeln eines Sicherheitsgurtes 3 dienen.

Bei dieser zum Stand der Technik gehörigen Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung war es notwendig bei einer Änderung der Sitzform und -größe je nach dem jeweiligen Kraftfahrzeugmodell aus einer Vielzahl von Gehäuseanordnungen eine geeignete auszuwählen, die eine eine geeignete Rieh-» tung und Länge aufweisende Gurtführungshülse umfaßte; das heißt mit anderen Worten, daß verschiedene Arten von Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtungen mit verschiedenen Gurtführungshülsenwinkeln notwendig waren.

Im Hinblick auf die obige Beschreibung_jwird jetzt auf die Figuren 2 bis 4 Bezug genommen, und insbesondere auf Fig. 2, in der eine Ausführungsform der Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung der Erfindung dargestellt ist.

In der Figur 2 umfaßt das Gehäuse 1 einen Gurtführungsabschnitt 2, und ein Schlitz 4- ist auf jeder von zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses 1 vorgesehen. Zusätzlich zu dem Gehäuse 1 ist eine flexible, rechteckige Gurtführungshülse 5 vorgesehen, die auf beiden Seiten mit einem Paar von Metallstiften 6 versehen ist und in die Öffnung des Gehäuses 1 eingepaßt ist. Die Metallstifte 6 werden durch ein einstufiges Kunststoff-Formverfahren zusammen in die Hülse 5 eingesetzt. Da sie aus flexiblem Kunststoff hergestellt ist, kann die Hülse 5 leicht in

130038/0598

die Öffnung des Gehäuses 1 eingebracht werden, indem man die einander gegenüberliegenden Seiten der Hülse 5 in die das Paar Metallstifte 6 eingesetzt ist nach innen drückt.

Der Durchmesser der Stifte 6 ist zur Erzielung einer engen Paasung so ausgelegt, daß er ein klein wenig größer als die Breite der Schlitze 4 ist, und der Sicherheitsgurt ist reibschlüssig durch die Hülse 5 geführt; das hat zur Folge, daß beim Herausziehen des Sicherheitsgurtes der Gurt die Hülse 5 mitzieht, und daß dadurch die Hülse 5 von einer ersten Einschnappstellung 4a (untere Seite der Fig. 2) gleitend in eine zweite Einschnappstellung 4b (obere Seite) bewegt wird, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. Da der Schlitz hanteiförmig mit einem breiteren Abschnitt an beiden Enden ausgebildet ist, schnappt die Hülse, wenn sie zu den Endabschnitten bewegt wird, in diesen ein und wird auf eine stabile Weise darin festgehalten, wie aus der Figur ersichtlich ist.

Bei dem so zusammengesetzten Gehäuse wird, im Falle eines Kraftfahrzeugmodells das mit einem verhältnismäßig.kurzen Sitz ausgerüstet ist, das Gehäuse zum Beispiel so verwendet, daß sich die Hülse 5 in der ersten Einschnappstellung (untere Seite in Figur 3) befindet, was dadurch erreicht wird, daß die Hülse 5 mit der Hand nach innen und unten gedrückt wird; andererseits wird in Fällen, in denen ein verhältnismäßig langer Sitz vorgesehen ist, das Gehäuse so verwendet, daß sich die Hülse 5 in der zweiten Ein-Schnappstellung (obere Seite) befindet, was dadurch erreicht wird, daß die Hülse 5 zusammen mit dem Gurt her-

130038/0598

ausgezogen wird.

Obwohl bei dieser Ausführungsform die Hülse 5 automatisch von der ersten Einschnappstellung in die zweite Einschnappstellung bewegt wird, wenn der reibschlüssig durch die Hülse geführte Sicherheitsgurt herausgezogen wird, und mit der Hand zwangsweise aus der zweitan Stellung in die erste Stellung zurückbewegt wird, ist es auch möglich die Hülse 5 durch geeignete Schrauben festzulegen.

Außerdem kann sich bei dieser Ausführungsform die Hülse 5, wenn sie in der zweiten Einschnappstellung verwendet wird, nach rechts und links biegen, wobei die Stifte 6 den Mittelpunkt bilden, denn die Hülse weist eine Breite auf, die so ausgelegt ist, daß sie geringer ist als die Breite der Öffnung des Gehäuses und besteht aus einem verhältnismäßig weichen Kunststoffiaaterial, siehe Fig. 4. Deshalb läßt sich der Sicherheitsgurt j5 knickfrei durch die Führungshülse ein- und auswärts ziehen, sogar wenn sich die Richtung in die der Gurt gezogen wird entsprechend dem jeweiligen Sitz verändert.

V/ie bereits oben beschrieben wurde, kann bei der Erfindung in Anbetracht der Tatsache, daß die HüLse entlang des Schlitzes ausziehbar int und zur Einstellung um den Stift verschwenkt werden kann, da£> Gehäuse für verschiedene Kraftfahrzeugmodfille verv/erulet; v/erden, und i£;t außerdem dazu geeignet der Boue^ungijrichtung den Sioherheiti-sgurtos die; rioglichkoü; zu gebnii von der Bow-Jtjtm^i;! i nio der iitif-· to innerhalb du ν ; ich I Lt. v.v. abzuweichon, r.o d:iß dor O

: - ι ■ y π

BAD

- ίο -

heitsgurt leicht zurückgezogen bzw. aufgerollt werden kann, wenn sich der Sitz des Benutzers in einer beliebigen der möglichen Einstellpositionen befindet.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern erlaubt die verschiedensten Abwandlungen derselben im Rahmen der Ansprüche.

13 00 JM M) Π Of)

L e e r s e i t e

Claims

A. GRUNECKER

DM=L-ING

H. KlNKELDEY

DR-INQ.

W. STOCKMAIR

Da)NG - AeE (CALTtCH

K. SCHUMANN

DH HER NAT - DtPL-PHYS

P. H. JAKOB

QPl. WC

G. BEZOLD

DR PER NAT OPL-CHEM

NISSiLET MOTOR COMPlUY, LIMITED 2, Takara-cho, Kanagawa-ku Yokohama-shi, Kanagavia-ken Japan

Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführe inri chtung

8 MÜNCHEN 22

MAXIMILIANSTRASSE 43

25. November 1980 P 15 628 - dg

PATENTANSPRÜCHE

1J Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung, gekennzeichnet durch
Ca) ein Gehäuse (1) zum Einziehen eines Sicherheitsgurtes wenn die Spannung des Sicherheitsgurtes nachläßt, wobei das Gehäuse (1) eine zum Durchführen des Sicherheitsgurtes (3) vorgesehene Öffnung und einen, auf

130038/0598

ORIGINAL INSPECTED

telefon (O8O) aaaaea

TELEX 08-20 380

MONAPAT

TELEKOPIERSR

je einer von zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses vorgesehenen, hanteiförmigen Schlitz ('J-) aufweist,

(b) eine rechteckige, flexible Gurtführungshülse (5) durch die der Sicherheitsgurt (3) geführt ist und die in die Öffnung des Gehäuses (1) eingepaßt ist, und

(c) ein Paar von in diese Gurtführungshülse (5) eingesetzten Stiften (6), die die Gurtführungshülse (5) mit dem Gehäuse (1) verbinden und sich derart durch die Schlitze (4) erstrecken, daß die Gurtführungshülse (5) ausziehbar ist von einer ersten, sich im wesentlichen innerhalb des Gehäuses (1) befindlichen Stellung in eine zweite, sich über das Gehöuse (1) hinaus erstreckende Stellung, wobei die Stifte (6) durch Einrasten in die erweiterten Endabschnitte der jeweiligen Schlitze (4-) eingebracht sind, um die Gurtführungshülse (5) wahlweise in einer ihrer beiden Stellungen zu halten, wodurch sich die Gurtführungshülse (5) in ihrer zweiten Stellung in einer von der Bewegungslinie innerhalb des Gehäuses abweichenden Richtung biegen läßt.
2. Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (i) aus einen flexiblen Material besteht.
3. Gehäuseanordnung für eine Sicherheitsgurt-Rückführeinrichtung nach Anspruch Λ oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gurtführungshülse (5) aus flexiblem Material besteht.

130038/0598

4-, Gehäuseanordnung für eine Si eherne it sgurt-Rückf uhr einrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (6) aus Metall bestehen und durch ein einstufiges Kunststoff-Formverfahren zusammen in die Gurtführungshülse (5) eingesetzt werden.

130038/0598