DE3030774A1

DE3030774A1 - Vorrichtung zum dosieren der farbmenge in farbwerken von druckmaschinen

Info

Publication number: DE3030774A1
Application number: DE19803030774
Authority: DE
Inventors: Bert Ing.(Grad.) Cappel; Günther 6052 Mühlheim Schniggenfittig; Siegfried 6050 Offenbach Schuhmann
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1980-08-14
Filing date: 1980-08-14
Publication date: 1982-04-08
Also published as: EP0046206A1; JPS5753360A; EP0046206B1; ATE7212T1; DE3163295D1; BR8104882A; US4393775A; DE3030774C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dosieren der Farbmenge in Farbwerken von Druckmaschinen mit gegenüber einer Duktorwalze starr einstellbaren Farbdosierelementen, wobei die Farbdosierelemente mit ihren eine Dosierleiste bildenden Dosierkanten einzeln unabhängig voneinander betätigbar zur Dosierung einer zonal vorgebbaren Farbmenge formschlüssig an die Duktorwalze einstellbar sind.

Vorrichtungen dieser Art sind bereits durch verschiedene Veröffentlichungen bekannt geworden. Wie aus den einzelnen Veröffentlichungen zu entnehmen ist, werden bei diesen Vorrichtungen zum Dosieren der Farbmenge einzelne, nebeneinander angeordnete und unabhängig voneinander betätigbare Farbdosierelemente an eine Duktorwalze angestellt.

Aus der DE-PS 2 629 331 ist es bekannt, die einzelnen Färbdosierelemente als Schieber auszubilden. Die Betätigung der Schieber erfolgt durch einen Motor, auf dessen Achse ein Stellexzenter angeordnet ist, der formschlüssig in einen Schlitz des Schiebers eingreift und damit eine Betätigung desselben ermöglicht. Diese Schieber sind an ihrer dem Duktor zugekehrten Seite mit einer Umhüllung aus einem elastischen Material versehen und liegen mit ihrer Dosierkante am Duktor an. Im Laufe der Zeit hat sich herausgestellt, daß bei den unterschiedlichen Farben die zum Drucken verwendet wurden, insbesondere bei solchen Farben, die durch UV-Strahlung getrocknet werden, Abnutzungs- bzw. Zersetzungserscheinungen an der Dosierkante der Schieber auftraten. Durch Versuche konnte festgestellt werden, daß bei der Verwendung von "UV-Farben" diese Abnutzungs- bzw. Zersetzungserscheinungen bei Schiebern aus verschiedensten Materialien auftraten.

COPY

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Vorrichtung zum Dosieren von Farbe zu erstellen, wobei die Dosicrelemente mit einer Dosierkante versehen sind, welche die bei Verwendung von UV-Farben auftretende Beanspruchung standhält.

Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, den Anpreßdruck des Schiebers an den Duktor zu vermindern, wobei jedoch die Forderung erfüllt werden muß, daß die Farbfilmdicke auf dem Duktor absolut auf Null reduzierbar ist.

Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen entsprechend Anspruch 1.

Durch die federelastische Ausbildung der Dosierkante der einzelnen zu einer Dosierleiste zusammengersetzten Dosierelemente kann die bei der Verwendung von UV-Farbe auftretende Beanspruchung so beherrscht werden, daß eine Abnutzung bzw. Zersetzung der Dosierkante nicht mehr erfolgt. Gleichzeitig wird auch eine bessere und feinfühligere Dosiermöglichkeit erzielt. Als weiterer Vorteil ist anzuführen, daß durch das Einbetten des Federstahlplättchens in eine elastisch verformbare Masse eine leichte Austauschbarkeit sichergestellt ist.

Die Ausbildung der Dosierelemente,ζ.B. als gegenüber der Duktorwalze starr einstellbare Schieber, ermöglicht eine genau reproduzierbare Dosierung geringster Schichtdicken auch in radialer Zustellung. Damit kann der Einfluß hydrodynamischer Drücke vermieden werden. Die Elastizität der Dosierkante radial zur Duktorwalze vermindert den Verschleiß zwischen Duktorwalze und Dosierelement.

An einem Ausführungsbeispiel ist nachfolgend die Erfindung näher erläutert.

Fig. 1 zeigt einen Farbkasten eines Druckmaschinenfarbwerks mit einer Duktorwalze,

Fig. 2 zeigt ein Dosierelement entsprechend der

Erfindung im Schnitt,

Fig. 3 zeigt . eine Draufsicht entsprechend Fig. 1,

Fig. 4 zeigt einen Ausschnitt einer weiteren

Variante eines Dosierelementes,

Fig. S zeigt eine vergrößerte Darstellung der

Dosierkante entsprechend Fig. 1.

Die Vorrichtung wird aus mehreren nebeneinander angeordneten Dosierelementen 1 gebildet, welche einen Farbvorrat 13 gegenüber einer Duktorwalze 2 abschließen. Der Abstand der Dosierelemente 1 ist von der Duktormantelflache 11 veränderbar, wo^durch ein Dosieren der Farbe auf der Duktorwalze 2 ermöglicht wird. Die Dosierelemente 1 weisen an ihrem der Duktorwalze 2 zugekehrten Ende eine Ausnehmung 3 auf, in welche ein in einer Einbettmasse 5 eingebettetes Federstahlplättchen 4 einsteckbar ist. Dieses Federstahlplättchen 4 entspricht in seiner Länge der Breite des Dosierlements 1 und kann z.B. aus einem Federstahlstück gebogen sein. Die übereinander angeordneten Dosierlemente 1 bilden mit den Federstahlplättchen 4 eine Dosierkante 6, wobei die der Duktorwalze 2 zugekehrte Fläche 12 jedes Dosierelements 1 in einem Winkel <jC gegenüber der Duktormantelflache 11 unterschnitten ist. Das Federstahlplättchen 4 ist von der Einbettmasse 5 völlig umschlossen, wobei aber die Einbettmasse 5 im Bereich der Dosierkante eine U-förmige Ausnehmung 8 aufweist. Hierdurch wird eine Verdickung

im Bereich der Dosierkante 6 geschaffen, die nur geringen Einfluß auf die Elastizität des Federstahlplättchens 4 hat. Damit sich die U-förmige Ausnehmung 8 nicht im Laufe der Zeit mit Farbe zusetzt und das Dosierelement 1 besser reinigbar ist, ist die U-förmige Ausnehmung 8 mit einer weichen Masse 10 ausgefüllt, so daß eine ebene Dosierelementoberfläche 7 entsteht. Da das Federstahlplättchen 4 mit der Einbettmasse 5 fest verbunden ist und somit einen Steckschuh bildet, läßt sich durch dessen Steckbarkeit ein einfaches Auswechseln erzielen. Für einen festen Sitz in der Ausnehmung 3 garantiert ein am Steckschuh 14 angespritzter Noppen 9, der in eine entsprechende Ausnehmung am Dosierelement 1 eingreift.

Claims

M. A. N. - ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Christian-Pleß-Straße 6-30, 6050 Offenbach am Main

Vorrichtung zum Dosieren der Farbmenge in Farbwerken von Druckmaschinen

Patentansprüche

Vorrichtung zum Dosieren der Farbmenge in Farbwerken von Druckmaschinen mit gegenüber einer Duktorwalze starr einstellbaren Farbdosierelementen, wobei die Farbdosierelemente mit ihren eine Dosierleiste bildenden Dosierkanten einzeln unabhängig voneinander betätigbar zur Dosierung einer zonal vorgebbaren Farbmenge formschlüssig an die Duktorwalze einstellbar sind,

dadurch gekennzeichnet, daß die der Duktorwalze (2) zugewandte Fläche (12) des Dosierelements (1) in einem Winkel (c<0 gegenüber der Duktormantelfläche (11) unterschnitten ist und daß die dem Farbvorrat (13) zugewandte Fläche (7) des Dosierelements (1) mit der an der Duktorwalze (2) anliegenden Dosierkante (6) so stegartig ausgebildet ist, daß sie gegenüber der Duktorwalze (2) elastisch abbiegbar ist.
2.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierkante (6) eines Dosierelementes (1) durch ein am Dosierelement (1) befestigtes und in den Farbvorrat (13) eintauchendes Federstahlplättchen (4) gebildet ist.
3.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stegartige Dosierkante (6) mit einer weichen Masse (10) hinterfüllt ist.
4.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierlement eine Ausnehmung (3) aufweist, in die ein Federstahlplättchen (4) einsetzbar ist.
5.) Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Federstahlplättchen (4) in einem Steckschuh (14) eingebettet ist, der in eine Ausnehmung (3) im Dosierelement (1) einsteckbar ist.

COPY