DE3030017A1 - Millvorrichtung fuer leder - Google Patents

Millvorrichtung fuer leder

Info

Publication number
DE3030017A1
DE3030017A1 DE19803030017 DE3030017A DE3030017A1 DE 3030017 A1 DE3030017 A1 DE 3030017A1 DE 19803030017 DE19803030017 DE 19803030017 DE 3030017 A DE3030017 A DE 3030017A DE 3030017 A1 DE3030017 A1 DE 3030017A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
filling device
channel
drum
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803030017
Other languages
English (en)
Other versions
DE3030017C2 (de
Inventor
Ludwig Dose
Werner 7585 Lichtenau Dose
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE3030017A priority Critical patent/DE3030017C2/de
Priority to GB8119619A priority patent/GB2081303B/en
Priority to FR8115288A priority patent/FR2488274A1/fr
Priority to IT23424/81A priority patent/IT1137835B/it
Publication of DE3030017A1 publication Critical patent/DE3030017A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3030017C2 publication Critical patent/DE3030017C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
    • C14B1/40—Softening or making skins or leather supple, e.g. by staking, boarding, or crippling machines, by dry mills
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B3/00—Milling leather

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description

Patentanwälte Mülbergerstr. 65 Dipl.-Ing. Volkhard Kratzsch
Kratzsch D-7300 Essüngen Dipl.-Ing. Klaus Schulz
Schulz
Telefon Stuttgart (0711) 35 99 92 Deutsche Bank Essüngen 210906
Neue ΠιιΓιΐ'.ϋΠιΤ'-τ· cable «krapatent» esslingenneckar Postscheckamt Stuttgart 10004-701
(0711)31 TOf-O
1. Ludwig Dose 6_ August 1980 7585 Lichtenau Anwaltsakte 3121
2. Werner Dose
7585 Lichtenau
füllvorrichtung für Leder
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wellvorrichtung für Leder der ansonsten im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art.
Bekannte Mil!vorrichtungen sind rundum, auch an den axialen Stirnenden der Drehtrommel, dicht geschlossen. Sie weisen nur im Bereich des Trommelmantels z.B. eine öffnung auf, die mittels eines gelochten, abnehmbaren Deckels verschlossen werden kann. Durch diese öffnung hindurch erfolgt die Zugabe und Entnahme des Behandlungsgutes. Der abnehmbare Deckel ist deswegen gelocht, damit das Trommelinnere mit der Umgebung der Füllvorrichtung in Verbindung steht. Millvorrichtungen dieser Art, auch Millfüsser genannt, haben die Aufgabe, auf trockenem Wege durch Drehtrommelumlauf Leder im Trommelinneren zu walken und dadurch weich zu machen. Dabei handelt es sich um fertig gefärbtes Leder, das bereits vorangegangene Behandlungen, und zwar auch eine Egalisierungsbehandlung, durchlaufen hat. Beim Egalisieren des Leders bleiben feine Lederfasern oder Lederspäne am Leder hängen, die sich dann beim Weichwalken in der Füllvorrichtung ablösen und dort als Staub anfallen. Durch den mit Löchern versehenen Deckel in der Trommelwnnd gelangt während dieser Behandlung der anfallende Staub nach außen. Die Folge davon ist eine starke Verstaubung des Raumes, in dem derartige Millvorichtungen z.B. hintereinander aufgereiht sind. Der außerordent-
lich starke Staubanfall macht also besondere Räume notwendig, in denen dann nur derartige Millvorrichtungen angeordnet sind. Gleichwohl ist die Staubbelästigung für in diesen Räumen arbeitende Bedienungspersonen sehr hoch. Auch stauben die Vorrichtungen sehr stark ein, so daB in bestimmten Zeitabständen eine eingehende Reinigung unei— läßlich ist. Gleichwohl ist die Umweltbelästigung hoch, da völlig abgekapselte Staubräume nicht verwirklichbar sind. Im übrigen ist das Behandlungsergebnis von den Luft- und Raumverhältnissen des Raumes abhängig, in dem die Millvorrichtung steht, da über die Löcher in jedem Deckel im Trommelinneren die gleichen Lufttemperaturen und Luftfeuchtigkeiten herrschen, wie in der Umgebung auch. Diese Bedingungen jedoch schwanken naturgemäß in Abhängigkeit von den Parametern der Außenluft. So ändnrn sich über die Jahreszeiten gesehen Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit erheblich. Entsprechende Änderungen im Inneren der Drehtrommel führen zu nicht reproduzierbarem Walkergebnis. Es ergibt sich auf der Lederoberfläche eine differierende Narbenbildung. Ferner ergeben sich ungleichmäßige Weichheitsgrade .
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine rollvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung zu schaffen, die eine Belastung der Umgebung mit im Trommelinneren anfallendem Staub vermeidet und ein reproduzierbares Behandlungsergebnis, insbesondere Walker^ebnis, für die zu behandelnden Leder möglich macht, uml dins bei möglichst einfachem, billigem und platzsparendem Aufbau.
Die Aufgabe ist bei einer rollvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst. Aufgrund dieser Maßnahmen ist es möglich, das Trommelinnere im automatischen Prozeß zu entstauben und
-B-
den anfallenden Staub zu separieren und zu sammeln, ahne daß der Staub unkontrolliert nach außen gelangt und die Umgebung verunreinigen kann. Dadurch wiederum ist es möglich, innerhalb eines Räumens nicht nur derartige MiIlvorrichtungen anzuordnen, sondern auch andere Geräte, auch solche, die normalerweise empfindlich gegen Verstaubung oder sonstige Verschmutzung sind. Es bedarf also nicht eines besonderen Raumes, in dem nur die Millvorrichtungen untergebracht sind. Der Deckel am Trommelmantel jeder Drehtrommel ist bei dieser Gestaltung undurchlässig und bildet im geschlossenen Zustand einen zumindest im wesentlichen staubdichten Verschluß.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen enthalten die Ansprüche 2 und 3. Als Staubauffangbehälter kann ein handelsüblicher Müllbehälter dienen, der einen möglichst geringen Kostenaufwand erfordert.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Ansprüchen 4-9. Durch die Temperaturregel- oder -steuereinrichtung und/oder Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung ist es möglich gemacht, auch die Parameter Tempe- · ratur und Feuchtigkeit der Luft im Inneren der Drehtrommel zu steuern, und dies im vollautomatischen Prozeß. Dies führt zu exakt reproduzierbarem Behandlungsergebnis, da nun die Luft im Inneren der Drehtrommel nicht mehr in Anptissung an die Raumluft hinsichtlich der Temperatur und/ oder Feuchtigkeit schwanken kann. Erreicht ist zugleich, daß man die Parameter Temperatur und Feuchtigkeit unabhängig van den Raumverhältnissen und Verhältnissen der äußeren Umwelt so optimal vorgeben kann, wie es zum Erreichen eines gewünschten Behandlungsergebnisses wünschenswert ist. Die jeweilige Regeleinrichtung mit Temperaturfühler bzw. Feuchtefühler sowie nachgeschalteter, davon angesteuerter Heizvorrichtung bzw. Ent- oder Befeuchtungs-
vorrichtung garantiert im automatischen Prozeß eine Konstanthaltung jeweils eingestellter Werte. Dadurch wird ein reproduzierbares, also immer gleichbleibendes und optimales Walkergebnis mit jeweils gleichbleibender Narbenbildung auf der Lederoberfläche und gleichbleibendem Weichheitsgrad erzielt, und dies mit relativ geringem Aufwand.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen 10 - 21. Diese Gestaltung der beidendigen Stützlager ist besonders einfach, kostengünstig und platzsparend, dabei aber zugleich in hohem Maße stabil. Die Stützlager haben nur äußerst kleine axiale Abmessungen und belassen im Zentrum große Durchgangskanäle.
Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.
Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummer darauf Bezug genommen, wodurch jedoch alle diese Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle ausdrücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispieles einer Füllvorrichtung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Mil!vorrichtung,
Fig. 2 eine schematische, teilweise geschnittene Draufsicht der füllvorrichtung in Fig. 1,
Fig. 3 einen vergrößerten axialen Längsschnitt des in Fig. 1 und 2 linken Endbereiches der füllvorrichtung.
Die in den Zeichnungen gezeigte Füllvorrichtung dient insbesondere dazu, fertig gefärbtes Leder durch Walkbearbeitung weich zu machen. Diese Behandlung geschieht im völlig trockenen Zustand.
Die Füllvorrichtung weist eine liegende Drehtrommel auf, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel an beiden axialen Enden mit ihren Lagerenden 11, 12 in dortigen Stützlagern 13, 14 aufgenommen ist. Die Drehtrommel ist mittels eines schematisch angedeuteten Antriebsmotors 15 mit Riemenscheibe 16 umlaufend angetrieben. Dazu sind auf der Außenseite der Drehtrommel 10 z.B. drei im Querschnitt rinnenförmig vertiefte Ringe angebracht und angeschweißt, in die die über die Drehtrommel 10 und die Riemenscheibe 16 gezogenenen Endlosriemen 17, 18 und 19 eingelegt sind. Die Drehtrommel 10 ist über eine mittels Deckel 20 verschließbare Öffnung zum Einfüllen bzw. Herausnehmen des zu behandelnden Gutes zugänglich .
ORIGINAL INSPECTED
An beiden Lagerenden 11 und 12 sind in das Innere 21 der Drehtrommel 10 einmündende Kanäle 22 und 23 vorgasehen. Jeder Kanal 22, 23 ist durch ein axiales Hohlrohr 24 bzw. 25 gebildet, das einen großen, freien Durchgangsquerschnitt im Inneren aufweist. In Fig. 2 ist nur schematisch eine Gestaltung angedeutet, bei der das jeweilige Hohlrohr 24, 25 unmittelbar Träger des zugeordneten Stützlagers 13 bzw. 14 ist.
Wie insbesondere aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, ist an den dort linken Kanal 22 ein besonderer Staubabsauger angeschlossen, der über eine Rückleitung 41 an den in Fig. 1 und 2 rechten Kanal 23 angeschlossen ist. Mittels des Staubabsaugers 40 wird durch den linken Kanal 22 in Pfeilrichtung 42 Staub beladene Luft aus dem Inneren 21 der Drehtrommel 10 zum Entstauben abgesaugt, sodann in Pfeilrichtung 43 in die Rückleitung 41 eingeführt und sodann die entstaubte Luft axial am in Fig. 1 und 2 rechten Ende durch den dortigen Kanal 23 wieder in das Innere 21 der Drehtrommel 10 zurückgeführt. Wie der Pfeil 44 andeutet, wird Umgebungsluft am in Fig. 1 und 2 rechten Endbereich der Drehtrommel 10 von außen her in den rechten Kanal 23 eingesaugt.
Der Staubabsauger 40 weist einen als Zyklon ausgebildeten Staubabscheider 45 mit nachgeordnetem Staubauffangbehälter 46 auf. Der Staubabsauger 40 enthält ein Gebläse 47, insbesondere in Form eines Kreiselgebläses, das oberhalb des Staubabscheiders 45 angeordnet ist und von einem Antriebsmotor 4Θ mit lotrechter Achsausrichtung angetrieben wird. An den Ausgang des Gebläses 47 ist die Rückleitung 41 angeschlossen.
Ferner sind eine Temperaturregel- oder -steuereinrichtung 50 und überdies eine Feuchtigkeitsregel- oder-steuereinrichtung 60 im Strom der über den rechten Kanal 23
iri das Innere 21 der Drehtrommel 10 eingeführten Luft vorgesehen. Beide Einrichtungen 50 und 60 sind nur schematisch angedeutet.
Die Temperaturregel- oder -steuereinrichtung 50 weist einen Temperaturfühler 51 und eine Heizvorrichtung 52 auf,-die vom Temperaturfühler 51 angesteuert wird.
Die Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung 60 weist einen Feuchtefühler 61 und eine von diesem angesteuerte Ent- und/oder Befeuchtungsvorrichtung 62, z.B. eine Sprüheinrichtung zur Erzeugung eines Sprühnebels aus Wasser, auf. Bei diesen Einrichtungen 50 und 60 mit den jeweiligen Einzelteilen handelt es sich um an sich bekannte Baugruppen, weshalb auf weitere Einzelheiten hinsichtlich der Darstellung und Beschreibung verzichtet wird. Vielmehr sind diese Einrichtungen 50, 60 dem Stand der Technik entnehmbar. Die Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung 60 ist, folgt man dem Strömungsverlauf der entstaubten Luft, der Temperaturregel- oder -steuereinrichtung 50 nachgeschaltet. Die Temperaturregel- oder -steuereinrichtung 50 befindet sich am einen Stirnende der Drehtrommel 10, und zwar am in Fig. 1 und ? rechten Ende, und dort im Zuge der Rückleitung 41 dort, wo die Rückleitung 41 in den rechten Kanal 23 übergeht. Die Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung 60 ist innerhalb des Kanales 23, der dem anderen Kanal 22 gegenüberliegt, angeordnet und dabei, folgt man dem Strömungaverlauf der zugeführten Frischluft gernäß Pfeil 44, vor der Einmündungsstelle der Rückleitung 41 in den rechten Kanal 23.
Dank dieser Gestaltung ist es möglich, die Millbehandlung des fertig gefärbten Leders im automatisch gesteuerten Prozeß durchzuführen. Das in die Drehtrommel 10
eingeführte Leder ist als Folge der vorherigen Egalisierungsbehandlung mit sehr feinen Lederspänen oder Lederfasern versehen, die als Staub in Erscheinung treten. Bei der Heilbehandlung, d.h. dem Weichwalken des Leders, fällt dieser Staub im Inneren der Drehtrommel 10 aus und tritt bei bekannten Millvorrichtungen normalerweise durch Perforationsöffnungen im Deckel 20 während des Prozesses■nach außen. Die Staubbelästigung der Umgebung ist dadurch bei bekannten Vorrichtungen dieser Art enorm, wobei auch deswegen kein reproduzierbares Behandlungsergebnis möglich ist, weil das Innere 21 der Drehtrommel 10 bei bekannten Millvorrichtungen mit der Umgebung dauernd in Verbindung steht und daher Umgebungstemperatur und/oder Raumfeuchtigkeit, die sich beide ändern können, auch dem Inneren der Drehtrommel mitgeteilt werden.
Bei der erfindungsgemäßen rollvorrichtung hingegen entfällt die Staubbelästigung. Ferner lassen sich in reproduzierbarer Weise sowohl die Temperatur als auch die Feuchtigkeit im Inneren 21 der Drehtrommel 10 einstellen und auf vorgegebene Werte konstant halten, so daß insoweit ein reproduzierbares, immer gleichbleibendes Bshandlungsergebnis gesichert ist, unabhängig von den Raumverhältnissen außerhalb der Drehtrommel 10.
In die Drehtrommel 10 eingefülltes, im trockenen Verfahren weich zu walkendes Leder wird beim Umlauf der Drehtrommel 10 entsprechend behandelt. Dabei wird, je nach Bedarf, durch den in Fig. 1 und 2 rechten Kanal in Pfeilrichtung 44 mittels des Staubabsaugers 40 Frischluft von außen durch den Kanal 23 und das Innere 21 der Drehtrommel hindurch eingesaugt und dabei aus dem Inneren 21 der Drehtrommel 10 Staub beladene Luft durch den Kanal 22 in Pfeilrichtung 42 abgesaugt. Der
Staub wird abgefiltert mittels des Staubabscheiders und im Staubauffangbehälter 46, der ein einfacher, herkömmlicher Müllbehälter sein kann, aufgenommen. Die entstaubte Luft gulangt in Pfeilrichtung 43 durch die Rückleitung 41 und wird zumindest überwiegend durch den rechten Kanal 23 wieder in das Innere 21 der Drehtrommel 10 zurückgeführt. Der Temperaturfühler 51 mißt dabei die Ist-Temperatur der Luft innerhalb der Rückleitung 41. Ergibt sich eine Abweichung von der Soll-Temperatur, wird die Heizvorrichtung 52 entsprechend angesteuert, so daß beim Durchgang der Luft durch die Heizvorrichtung 52 die Luft z.B. entsprechend beheizt wird. Dabei versteht es sich, daß Bestandteil der Temperaturregeleinrichtung 50 auch ein weiterer Temperaturfühler sein kann, der hinter dem Ausgang der Heizvorrichtung 52 sitzt und dort die Ist-Temperatur erfaßt und zusammen mit dem Temperaturfühler 51 eine Differenzmessung durchführt.
Die in den rechten Kanal 23 hineingelangende Luft wird dabei auch bezüglich ihres Feuchtigkeitsgrades überwacht und je nach Ergebnis neu eingestellt. Dies geschieht mittels der Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung BO. Der Feuchtefühler B1 erfaßt den Feuchtigkeitsgehalt der Luft und steuert je nach Ergebnis die Vorrichtung zur Entfeuchtung und/oder Befeuchtung an. Es versteht sich, daß in einem nicht weiter gezeigten Schaltschrank alle Steuerfunktionen zur Einstellung zusammengefaßt sind.
Nachfolgend ist anhand Fig. 3 und dort am Beispiel des linken Stützlagers 13 die Besonderheit der Lagerung erläutert, wobei es sich versteht, daß in gleicher Weise auch das rechte Stützlager 14 ausgebildet ist.
Das Stützlager 13 weist einen inneren Lagerring 26 und einen demgegenüber feststehenden, äußeren Stützring auf, der zum Lagerring 26 koaxial ausgerichtet ist und diesen äußern übnrgreift. Dor Lagerring 26 besitzt auf seiner äußeren Umfangsflache eine Lagerfläche, die aus einer eingetieften Ringnut 28 besteht. In entsprechender Weise ist auch der Stützring 27 auf seiner inneren Umfangsflache mit einer Lagerfläche in Gestalt einer eingetieften Ringnut 29 versehen. Beide Ringnuten 28, 29 wirken zur Querlagerung und Längslagerung der Drehtrommel 10 zusammen, nämlich derart, daß in diesen Ringnuten 28, 29 Lagerkörper in Gestalt von Wälzkörpern laufen, die hier bei Ausbildung als Kugeldrehkranz aus Kugeln 30 bestehen.
Der feststehende äußere Stützring 27 ist mittels einer elastischen Zwischenlage 31, die als Gummilagerung ausgebildet ist, in einem Stützteil 32 in Gestalt einer Hülse gehalten. Dieser Stützteil 32 sitzt an einer unteren Fußstütze 33, von der er zusammen mit dem feststehenden äußeren Stützring 27 getragen wird.
Der trommelseitige Lagerring 26 ist mittels Schrauben 34 lösbar an einer trommelseitigen Stirnscheibe 35 befestigt. Die Stirnscheibe 35 ist mit der zugekehrten Stirnwand 36 der Drehtrommel 10 fest verbunden, z.B. daran angeschweißt. Die Stirnscheibe 35 trägt auf der der Drehtrommel 10 abgekehrten Axialseite einen axialen Zentrierabsatz 37, auf dem der Lagerring 26 zentriert ist. Im Zentrum sind die Stirnscheibe 35 und die Stirnwand 36 jeweils mit einer zentralen, im Durchmesser großen Durchlaßöffnung 38 bzw. 39 versehen.
Der Lagerring 26 und dor Stützring 27 sind auf der axialen Seite, die der Drehtrommel abgewandt ist, durch einen beide axial überdeckenden Ringdeckel 70 abgedeckt, der mittels Schrauben 71 lösbar am feststehenden Stützring 27 befestigt ist. Auch der Ringdeckel 70 ist im Zentrum mit einer im Durchmesser großen Durchgangsöffnung 72 versehen.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das dortige Hohlrohr 24 mit enthaltenem Kanal 22 fest am Ringdeckel 70 angebracht, z.B. daran angeschweißt. Dabei durchsetzt das Hohlrohr 24 die DurchlaBöffnung 38 der Stirnscheibe 35 mit etwas radialem Spiel. In Axialrichtung erstreckt sich das Hohlrohr 24 dabei bis hin zur Durchlaßöffnung 39 in der Stirnwand 36 der Drehtrommel 10. Gegensinnig dazu verläuft das Hohlrohr 24 in Axialrichtung durchgehend bis zur Durchgangsöffnung 72 des Ringdeckels 70, der am in Fig. 3 linken Ende des Hohlrohres 24 darauf aufgesetzt und mit letzterem verschweißt ist. Das Hohlrohr 24 ist damit unabhängig vom Spiel im Stützlager 13 und insbesondere von Bewegungen, die der trommelseitige Lagerring 26 in bezug auf den Fußteil 33 ausführt. Die Gummilagerung 31 hat ja speziell die Aufgabe, evtl. geringfügige Fluchtungsfehler oder sonstige Achsfehler auszugleichen, Schwingungen aufzunehmen, Unwuchten auszugleichen etc. Dadurch, daß das feststehende Hohlrohr 24 am in Fig. 3 rechten Endbereich nicht unmittelbar in der Durchlaßöffnung 38 der Stirnscheibe 35 anliegt, sondern radialer Zwischenraum besteht, ist diese Beweglichkeit der Drehtrommel 10 mit Lagerring 26 relativ dazu nicht behindert. Sie wird vom Hohlrohr 24 und der daran mittels üblicher Leitungsanschlüsse angeschlossenen Leitung ferngehalten. Daher steht das Hohlrohr 24 fest, während, die Drehtrommel (10) bei Antrieb relativ dazu umlaufen kann.
Die Drehtrommel 10 weist eine innere, an der Stirnwand 36 gehaltene Prallwand 73 auf. Diese hat zumindest schwache Kegelform mit zum Inneren 21 der Drehtrommel 10 hin gerichteter Kegelspitze, die auf der Trommelachse liegt. Die Prallwand 73 verläuft zumindest im Bereich des Kanales 22 in axialem Abstand von der Stirnwand 36. Dabei ist die Prallwand 73 auf dem Radialbereich, über den sich hinsichtlich des Querschnittes der Kanal 22 erstreckt, undurchgängig, wodurch also die Prallfunktion gewährleistet ist. Auf dem Flächenbereich hingegen, der in radialem Abstand außerhalb des Durchmesserbereiches des Kanales 22 liegt, ist die Prallwand 73 mit relativ großen Durchlaßöffnungen 74, z.B. Perforationslöchern, versehen, so daß durch die Durchlaßöffnungen 74 hindurch gut und störungsfrei Staub beladene Luft aus dem Inneren 21 der Drehtrommel 10 durch den Kanal 22 hindurch abgesaugt werden kann. Zugleich ist vermieden, daß im Bereich stärkster Saugwirkung, alsr im Querschnittsbereich des Kanales 22, das im Inneren 21 befindliche Leder direkt angesaugt wird, way dann bei in diesem Querschnittsbereich vorhandenen Durchlaßöffnungen deren Sperrung und damit die Blockierung der Absaugung staubhaltiger Luft verursachen würde. Dies ist mithin durch die beschriebenen Durchlaßöffnungen 74 verhindert.
Das in Fig. 1 und 2 rechte Stützlager 14 ist genauso wie das beschriebene Stützlager 13 gemäß Fig. 3 ausgobildet. Insgesamt ergibt sich damit eine kostengünstige, besonders einfache und vor allem stabile Lagerung, die zugleich in der Lage ist, evtl. Fluchtungsfehler und Schwingungen aufzunehmen und die beidendig der Drehtrommel 10 im Durchmesser außerordentlich große Kanäle 22, 23 für die Luftabsaugung bzw. Luftrückführung möglich macht. Dabei sind in einfacher, kostensparender
-16-
und gedrängter Bauweise Elemente der Lagerung zugleich dazu herangezogen, die beidendigen Hohlrohre 24, 25 aufzunehme'n und zu fixieren. Die beidseitigen Stützlager 13, 14 erfordern nur sehr kleine axiale Abmessungen, so daß das gesamte Axialmaß der Vorrichtung sehr klein gehalten werden kann.

Claims (21)

Patentansprüche
1. Millvorrichtung für Leder, mit einer liegenden Drehtrommel, die vorzugsweise an beiden axialen Enden in Stützlagern aufgenommene Lagerenden aufweist und umlaufend angetrieben ist, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Lagerenden (11, 12) in das Innere(21) der Drehtrommel (10) einmündende Kanäle (22, 23) vorgesehen sind und daß an den einen Kanal (22) ein Staubabsauger (40) angeschlossen ist, der über eine Rückleitung £41) an den Kanal (23) am anderen Stirnende angeschlossen ist und die aus dem Trommelinneren ("21) abgesaugte und entstaubte Luft axial wieder in das Trommel innere (21) zurückführt.
2. Füllvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Staubabsauger (40) einen Staubabscheider (45), insbesondere einen Zyklon, mit nachgeardnetem Staubauffangbehälter (46) aufweist.
3. Millvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Staubabsauger (40) ein Gebläse (47), z.B. ein Kreiselgebläse, aufweist, das oberhalb des Staubabscheiders (45) angeordnet ist.
COPY >
4. Heilvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3., g e kennzeichnet durch eine Temperaturregel- oder -steuerei nrichtung (50) und/oder eine Feuchtigkeitsregel- oder -steuereinrichtung (60) im Strom der über den einen Kanal (23) in das Innere (21) der Drehtrommel (10) eingeführten Luft.
5. Millv.arrich.tung nach Anspruch 4, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Temperaturregel- oder -steuereinrichtung (50) einen Temperaturfühler (51) und eine von letzterem angesteuerte Heizvorrichtung (52) aufweist.
6. füllvorrichtung nach Anspruch 4, da durch gekennzeichnet, daß die Feuchtigkeitsregeloder -steuereinrichtung (60) der Temperaturregel- oder -steuereinrichtung (50) in Strömungsrichtung der Luft nachgeschaltet ist.
7. füllvorrichtung nach Anspruch 4 ader 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Feuchtigkeitsregeloder -steuereinrichtung (60) einen Feuchtefühler (61) und eine van letzterem angesteuerte Ent- und/oder Befeuchtungsvorrichtung (62), insbesondere Sprüheinrichtung zur Erzeugung eines Sprühnebels, aufweist.
B. füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 - 7, d a durch gekennzeichnet, daß die Temperaturregel- oder -steuereinrichtung (50) am einen Stirnende der Drehtrommel (10) und dort in der Rückleitung (41) angeordnet ist, wo die Rückleitung .(41) in den Kanal (23) übergeht.
9. Füllvorrichtung nach einem dcjr Ansprüche 4 - θ, d a durch gekennzeichnet, daß die Feuchtigkeitsregel- oder -steuere:nrichtung (60) innerhalb des Kanales (23), der dem den Staubabsauger (40) enthaltenden Kanal (22) gegenüberliegt, angeordnet ist, vorzugsweise in Strömungsrichtung zugeführtec Frischluft vor der EinmundungsstelLe der Rückleitung (41).
10. füllvorrichtung nach einem dur Ansprüche 1 - 9, d a durch gekennzeichnet, daß jedes Stützlager (13} 14) einen an der IDrehstrommel (10) befestigten Lagerring (26) und einen feststehenden, zum Lagerring (26) koaxialen und diesen übergreifenden Stützring (27) aufweist, wobei der Lagerring (26) vorzugsweise auf seiner äußeren Umfangsflache und der Stützring (27) vorzugsweise auf seiner inneren Umfangsflache eine Lagerfläche (28 bzw. 29) aufweist, die miteinander zur Querlagerung und/oder Längslagerung der Drehtrommel (10) zusammenwirken.
11. Heilvorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch zwischen dem Lagerring (26) und dem Stützring (27) angeordnete Lagerkörper (30), insbesondere Wälzkörper, vorzugsweise einen Kugeldrehkranz.
12. Füllvorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der feststehende Stützring (27) mittels einer elastischen Zwischenlage (31), z.B.einer Gummilagerung, in eineim Stützteil (32), vorzugsweise einer Hülse, gehalten ist, der an Fußstützen (33) befestigt ist und von diesen getragen wird.
13. füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerring (26) lösbar an einer trommelseitigen Stirnscheibe (35) befestigt und vorzugsweise auf einem Axialabsatz (37) dieser zentriert ist.
14. füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Lagerende (11, 12) ein Hohlrohr (24, 25) mit großem inneren Durchgangsquerschnitt aufweist, das den Kanal (22.bzw. 23) bildet.
15. füllvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlrohr (24, 25) Träger des trommelseitigen Lagerringes ist.
16. füllvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Hohlrohr (24, 25) am feststehenden Teil des Stützlagers (13 bzw. 14), insbesondere am Stützring (27), gehalten ist.
17. füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 13 - 16, dadurch gekennzeichnet, daß die trommelseitige Stirnscheibe (35) und die Stirnwand (36) der Drehtrommel (10) jeweils eine zentrale Durchlaßöffnung (38 bzw.39) enthalten, in die das Hohlrohr (24) hineingreift.
18. füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 10.- 17, g e kennzeich net durch einen das Stützlager (13) auf der axialen Seite, die der Drehtrommel (10) abgewandt ist, abdeckenden Ringdeckel (70), der am feststehenden Stützring (27) insbesondere lösbar befestigt ist.
19. Füllvorrichtung nach den Ansprüchen 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringdec ke.1' (70) eine zentrale Durchgangsöffnung (72) aufweist und daß sich das Hohlrohr (24) in Axialrichtung bis durch die Durchgangsöffnung (72) des Ringdeckels (70) hindurch erstreckt und an diesem befestigt ist.
20. Füllvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 19, d adurch gekennzeichnet, daß die Drehtrommel (10) an jedem Stirnende eine innere, an der Stirnwand (36) gehaltene Prallwand (73) aufweist, die zumindest im Bereich des Kanales (22) in axialem Abstand von der Stirnwand (36) verläuft.
21. Füllvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallwand (73) im Radialbereich des Kanales (22) undurchgängig ist und auf einem Flächenbereich, der sich in radialem Abstand außerhalb des Kanales (22) befindet, mit Durchlaßöffnungen (74), z.B. Perforationslöchern, versehen ist.
DE3030017A 1980-08-08 1980-08-08 Millvorrichtung für Leder Expired DE3030017C2 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3030017A DE3030017C2 (de) 1980-08-08 1980-08-08 Millvorrichtung für Leder
GB8119619A GB2081303B (en) 1980-08-08 1981-06-25 Softening leather
FR8115288A FR2488274A1 (fr) 1980-08-08 1981-08-06 Moulin a cuir
IT23424/81A IT1137835B (it) 1980-08-08 1981-08-06 Dispositivo per ammorbidire il cuoio

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3030017A DE3030017C2 (de) 1980-08-08 1980-08-08 Millvorrichtung für Leder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3030017A1 true DE3030017A1 (de) 1982-02-25
DE3030017C2 DE3030017C2 (de) 1982-09-16

Family

ID=6109159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3030017A Expired DE3030017C2 (de) 1980-08-08 1980-08-08 Millvorrichtung für Leder

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3030017C2 (de)
FR (1) FR2488274A1 (de)
GB (1) GB2081303B (de)
IT (1) IT1137835B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113817879A (zh) * 2021-10-09 2021-12-21 浙江鸿犇皮业有限公司 一种摔软转鼓

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI980107A1 (it) * 1998-05-27 1999-11-29 Erretre Srl Bottale di follonaggio, tintura e riconcia
ITVI980184A1 (it) * 1998-09-28 2000-03-28 Erretre Srl Procedimento per il controllo del ciclo di dosaggio dei prodotti chimici, dell'aria e dell'acqua nei bottali di follonaggio, riconcia e
IT1309868B1 (it) * 1999-10-29 2002-02-05 Italprogetti Engineering S R L Bottale per le lavorazioni a secco delle pelli
ITVI20020120A1 (it) * 2002-06-04 2003-12-04 Smart Srl Bottale per il trattamento di prodotti laminari flessibili quali pelli, tessuti e similari
ITVI20050041A1 (it) * 2005-02-15 2006-08-16 Erretre Spa Bottale di follonaggio, tintura e riconcia
ITVI20080052A1 (it) * 2008-02-29 2009-09-01 Erretre Spa Dispositivo perfezionato di rilevazione, in particolare per depolverizzatori di impianti di trattamento di superfici laminari flessibili.
WO2015118395A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-13 Cartina S.R.L. Method for milling sheets of fabric
CN104846126A (zh) * 2015-06-01 2015-08-19 颜智君 一种皮革内轮式不锈钢八角摔软转鼓
CN106367541A (zh) * 2016-10-19 2017-02-01 陈明 一种自动化程度高的皮革喷涂除尘器
IT201700026639A1 (it) * 2017-03-10 2018-09-10 Erretre Spa Metodo per il riconoscimento dello stato di bottalatura di pelli
IT201700074937A1 (it) * 2017-07-04 2019-01-04 Erretre Spa Metodo per la regolazione dei parametri di una ricetta di un ciclo di bottalatura di pelli
IT201700117795A1 (it) * 2017-10-18 2019-04-18 Erretre Spa Impianto di bottalatura di pelli
CN108396079A (zh) * 2018-05-03 2018-08-14 清远市齐力合成革有限公司 皮革柔性处理设备
CN110628965B (zh) * 2019-09-21 2021-07-06 北京束兰国际服装有限责任公司 一种皮革转鼓
IT202000019624A1 (it) * 2020-08-07 2022-02-07 Erretre Spa Impianto industriale di bottalatura di pelli a migliorato impatto ambientale
CN113862403A (zh) * 2021-11-10 2021-12-31 无锡市新达轻工机械有限公司 冷风型控温控湿皮革摔软机系统

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113817879A (zh) * 2021-10-09 2021-12-21 浙江鸿犇皮业有限公司 一种摔软转鼓

Also Published As

Publication number Publication date
IT8123424A0 (it) 1981-08-06
GB2081303A (en) 1982-02-17
FR2488274A1 (fr) 1982-02-12
GB2081303B (en) 1983-11-16
DE3030017C2 (de) 1982-09-16
FR2488274B3 (de) 1983-05-27
IT1137835B (it) 1986-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3030017A1 (de) Millvorrichtung fuer leder
DE60130234T2 (de) Luft/öl separator
DE102017001784A1 (de) Conchiervorrichtung und Verfahren zum Conchieren einer Produktmasse
DE69621249T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen des inneren einer zentrifugentrommel, sowie zentrifuge mit einer solchen vorrichtung
DE1557184B2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen mischen homogenisieren und belueften von pastoesen massen insbesondere schoko ladenmassen
DE2932803A1 (de) Wirbelschichtapparatur
EP0026843A1 (de) Vorrichtung zum abschnittweise unterschiedlichen Färben von Garnen
DE102013102133A1 (de) Wirbelschicht-Trockner mit mehreren Kammern
DE593290C (de) Schleudermaschine mit senkrechter, sich nach unten kugelfoermig erweiternder Siebtrommel und einer die Bewegung des Schleudergutes verzoegernden Austragsschnecke
DE2656271A1 (de) Trockenschleuder mit axialer schubwirkung
DD232844A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum trennschleudern von feinkornmineralgemischen
CH712014A1 (de) Waschmaschine mit Wasserzufuhr durch die Trommelrückseite.
DE689951C (de) Einlaufvorrichtung fuer eine Schleuder mit Schubboden
DE1924668A1 (de) Vorrichtung zum Entfernen der Fluessigkeit bei gasdurchlaessigen Warenbahnen,insbesondere bei deren Trocknen
EP3272431A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von bällen
EP1470857B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln eines partikelförmigen Guts
DE652430C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Eintrocknen von empfindlichem Trockengut
DE813820C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Feinstzerkleinerung und Feinstvermischung von Stoffen
DE1560928A1 (de) Vorrichtung zur Bekaempfung der Staubbildung bei Strickmaschinen
DE2023235C3 (de) Vorrichtung zum Offenendspinnen mit einem Spinnrotor
DE2139156A1 (de) Verteilerscheibe zum auftragen fluessiger reinigungsmittel
DE3530879A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen des rotors einer oe-rotorspinnmaschine
DE2158600A1 (de) Verfahren und einrichtung zum trocknen breiiger substanzen
AT137106B (de) Vorrichtung zur Behandlung pulverförmiger Stoffe, z. B. aus Kaolingesteinen, feinen Zementen oder Kalkarten.
DE19608509A1 (de) Vorrichtung zum Öffnen von Faserflocken

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination