DE2950297A1

DE2950297A1 - Vorrichtung zur verbindung von paneelen mit doppelter verkleidung

Info

Publication number: DE2950297A1
Application number: DE19792950297
Authority: DE
Inventors: Juan Munoz Madrid Llorente
Original assignee: Ind J M
Current assignee: Ind J M
Priority date: 1979-12-14
Filing date: 1979-12-14
Publication date: 1981-06-19
Also published as: FR2473137A1

Description

PATENTANWALT

DIPL-ING. WERNER LORENZ 7920 Heidenheim, Fosanenstr. 7

Telefon 073 21/527 40 Akte: JN

11.12.1979 - to

Anmelder:

INDUSTRIAS J.M., S.A.
Madrid 33
Servator 17 und 22
Spanien

Vorrichtung zur Verbindung von Paneelen mit doppelter Verkleidung

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung von Paneelen mit doppelter Verkleidung, die insbesondere für die Bildung von Kühlräumen sowohl für Industrie
als auch Haushaltszwecke entworfen wurde, wenngleich deren Ausbildung für andere Arten von Kammern und
Räumen verwendet werden kann. Im wesentlichen besteht diese Vorrichtung aus Körpern, die mit abnehmbaren
Platten versehen sind, die zum Einsatz in andere ähnliche Körper vorgesehen sind und zweckmäßig befestigt sind, so daß die beiden Körper eine Einheit bilden. Zwischen diesen sind einige Falze befestigt, die die Längskanten der Verkleidungspaneele derart bilden, daß eine Wand mit Doppelpaneele gebildet werden kann, mit einer

130025/0321

dazwischenliegenden Kanuner,worin ein geeignetes Isoliermaterial angebracht werden kann. Diese Körper können innerhalb der Gesamtheit verschiedene Anordnungen einerseits für die Bildung von durchgehenden Wänden für die Seitenwände, Decken und Böden erhalten und andererseits für die Bildung der Decken, wobei sich die Größe dieser Körper verändern kann, je nach der zu erstellenden Bauart der Kammer, so daß zur Bildung von industriellen Kühlräumen mit Wänden relativ großer Dicke stärkere Stücke oder Körper notwendig sind und für die kleineren Räume Teile oder Körper die dünner sind. Zum besseren Verständnis der Beschreibung,die folgt,werden einige Zeichnungen beigefügt/auf denen eine praktische Durchführungsform der Erfindung dargestellt wird, jeweils als nicht einschränkendes Beispiel. Auf diesen Zeichnungen zeigt die Abbildung 1 einen Aufriß eines Stückes oder Körpers zur Bildung kleiner Räume. Die Abbildung 2 entspricht einem halbgeschnitteien Grundriß des gleichen Teiles,worin die Verbindungsart zwischen den Teilen zur Bildung der Wände gezeigt wird. Die Abbildung 3 ist ein Schnitt durch III - III des gleichen Teiles. Die Abbildung 4 zeigt einen Schnitt eines Stückes zur .Bildung der Ecken. Die Abbildung 5 zeigt einen Grundriß des gleichen Teiles, wobei an dieses ein Teil gekoppelt wird das gleich dem ist, das in den vorangegangenen Abbildungen dargestellt ist. Die Abbildungen 6-11 zeigen eine Variante ähnlicher Teile wie die vorangehenden, aber bestimmt für die Bildung großer Kühlräume und die Abbildung 12 ist eine Perspektive eines Verbindungsstückes, das eine konstruktive Variante zeigt. In diesen Abbildungen entsprechen die Bezeichnungen: 1 Körper mit Primärstück, 2 Körper mit Sekundärstück, 3 Isolierraum, 4 eingesetzter Zusatz, 5 Verbindungsplatte, 6 Öffnungen, 7 Nippelnut, 8 Gewindestift, 9 Seitennuten, 10 Absatz,

130026/0321

11 Falze, 12 Verkleidungsplatten, 13 Rippen, 14 ringförmiger Ansatz, 15 Querriffeiung, 16 innerer Kern, 17 Stift, 18 Sekundärplatte, 19 äußere Eckenverkleidungsplatte, 20 innere Eckenverkleidungsplatte, 21 Primä^rkörper für große Räume, 22 Sekundärkörper für große Räume, 23 Gewindestift, 24 Stift, 25 Verlängerung der Absätze 10, 26 Wände des Falzes 11, ' 27 seitliche Ansätze der Platte 5.

Gemäß der Erfindung enthält diese Vorrichtung im wesentlichen zwei Körper von Teilen,ein Primärkörper 1 für die Bildung durchgehender Wände, Böden und Decken und einen weiteren Sekundärkörper 2 zur Bildung der Ecken, die wenn sie geeignet verbunden werden, die Paneele eines Raumes befestigen können,die mit doppelter Verkleidung versehen sind, so daß zwischen diesen Verkleidungen ein Raum 3 bleibt, der mit einem Isoliermaterial ausgefüllt werden kann, sowie Polyurethanschaum oder ähnliches. Dieser Primärkörper 1 / Abbildungen 1, 2 und 3) besteht aus einem rechtwinkligen Parallelepipedstück aus einer Art Kunststoff der entsprechend ausgespart wurde, um das Material zu reduzieren. Dieses Teil ist an seiner Rückseite mit einem innen eingesetzten Ansatz 4 versehen und im mittleren Bereich dieses Hinterteils so angeordnet, daß eine Platte 5 angebracht werden kann, die mit zwei Öffnungen 6 versehen ist, die im gleichen Abstand von deren Enden liegen und deren Platten 5 senkrecht in den Körper 1 über eine Mittelnut 7 eindringen,die an der Vorderseite vorgesehen ist, während an einer Seite ein Gewindestift 8 liegt der senkrecht durch irgendeine der Öffnungen 6 der Platte 5 derart eingesetzt werden kann, daß zwecks Lagerung die Platte 5 voll und ganz im Inneren des Körpers 1 eingesetzt ist,wobei sie im eingesetzten Ansatz 4 untergebracht ist, während für die Anwendung

130025/0321

- ir -

des Körpers 1 die Platte 5 derart hervorstehen muß, daß eine der Öffnungen 6 außen liegt, damit diese Platte 5 in die Nut . 7 eines weiteren Körpers 1, Abbildung2,eingesetzt werden kann,der keine Platte hat, wobei diese aufgrund des entsprechenden Gewindestiftes 8 arretiert werden kann, wodurch die gleichen beiden Körper 1 in Nebeneinanderstellung verbunden sind.

Auf der Vorderseite des Körpers 1 gibt es seitliche Nuten 9; die parallel zur mitteleren Nut 7 verlaufen und nahe an den entsprechenden Kanten liegen,wobei diese einen leichten Absatz 10 aufweisen. Diese Nuten 9 sind dazu bestimmt, einen doppelt gedrehten Falz 11 aufzunehmen, der Verkleidungsplatten 12 die das Paneel bilden, dessen Platten einwandfrei arretiert sind, wenn sie durch Nebeneinanderstellung der beiden Primärstücke 1 verbunden werden, so wie es in Abbildung 2 dargestellt ist, wodurch ein innerer Isolierraum 3 verbleibt. An den Seitenteilen des Körpers 1 unmittelbar bei den Nuten 9 werden Rippen 13 vorgesehen, damit beim Anbau der Verkleidungsplatten 12 diese nicht mit diesen Seitenteilen in Verbindung kommen, · und dadurch daß dieser gleichzeitig mit dem Gewindestift 8 I versehen wird,bleibt dieser bei seiner Montage auf einer ringförmigen Aussparung 14 frei, die sichtbar und zugänglich bleiben muß, über die entsprechende Platte 12, die zu diesem Zweck mit entsprechenden Löchern versehen ist, um das Anziehen dieser Gewindestifte zu erleichtern, um eine einwandfreie Verbindung der nebaneinanderliegenden Körper zu erhalten. Andererseits haben die äußeren Absätze 10,der Nuten 9, die Aufgabe,die Dicke der Paneele 12 bei ihrem Umkanten aufzunehmen um den Falz 11 zu bilden. Die Verbindungsplatte 5 zwischen den Körpern 1 hat im mittleren Bereich eine Querriffeiung, 15 um

- 5 -13002S/0321

.ϊ-

deren Handhabung zu erleichtern. Wenn es notwendig ist Ecken zu bilden, wird mit dem Stück 1 ein Sekundärstück 2 in ähnlicherweise wie vorher beschrieben kombiniert/ ist aber mit einem mittleren inneren Kern 16,Abbildung 4, verbunden, in den ein Stift 17 eingeschraubt wird, der mit einer Platte 18 fest verbunden ist, die mit einer mittleren öffnung 6 versehen ist, die in der Mittelnut 7 des Primärkörpers 1, Abbildung 5 untergebracht wird, damit diese durch den Gewindestift 8 arretiert wird. Der erwähnte Sekundärkörper 2 hat entsprechende Längsnuten 9 zur Aufnahme der Falze 11, die an den einzelnen Verkleidungsplatten entsprechend gedreht sind, eine davon 19 für die äußere Eckenverkleidungsplatte und die andere 20 für die innere Eckenverkleidungsplatte.

Für die Einrichtung von Paneelen für große Räume werden die Paneele 21 bzw. 22 für große Wände und Decken verwendet, die gleich eingerichtet sind,wie die vorher erwähnten, aber mit dem Unterschied, daß sie mehr als eine doppeltgelöcherte Verbindungsplatte 5 haben, mit der Besonderheit, daß in diesem Fall die Arretierung ein Gewindestift 23 sicherstellt, der mit einem Stift 24 versehen ist, der die beiden Platten 5,Abbildung 7, arretieren kann, weshalb in diesem Fall die Öffnungen 6 einen unterschiedlichen Durchmesser haben, je nachdem ob sie vom Stift 24 oder vom Ende des Gewindestifts 23 arretiert sind. Für den Fall des Sekundärstückes das aus dem Eckstück 22,den Platten 18 mit einer Öffnung 6 gebildet wird, werden diese am Körper 22 durch einen Stift 17, wie in den vorher beschriebenen Fall beschrieben.

Die Anordnung der Platten 12, 19 und 20 erfolgt in genau gleicher Weise. In Wirklichkeit unterscheiden sich diese neuen Stücke

130025/0321

von den vorangehenden nut durch die Tatsache, daß sie über mehr als eine Verbindungsplatte zwischen den Stücken verschieben.

In der Abbildung 12 wurde eine Ausführungsvariante der Primärverbindungsstücke 1 dargestellt,versehen mit der entsprechenden Verbindungsplatte 5 mit einem weiteren Stück, sowie es in der Abbildung 2 dargestellt ist. Bei dieser Platte 5 und diametralentgegengesetzt in Bezug auf die öffnungen 6, wurden abgerundete Ansätze 27 vorgesehen, an den eigentlichen Kanten dieser Platte 5, so daß diese Ansätze eine eingepaßte Unterbringung über die Aufnahmenut 7 des anschließenden Stückes t bestimmen,ohne daß dadurch der Gelenkspalt an seiner Befestigung verlorengeht und dadurch erfolgt die Gegenüber? stellung der öffnung 6 mit dem Kern der Schraube 8, in direkter-

da

weise,ohne daß Schätzungen notwendig sind, die erwähnten Ansätze 27 die Aufnahme der Platte 5 im inneren der Nut 7 führen, damit sie direkt mit den Öffnungen 6 und 7 übereinstimmen.

Andererseits sieht diese Variante an den Enden der ausgesparten Ebenen 10 des äußeren Teiles der Nuten 9 die Verlängerung von Ansätzen 25 derart vor, daß nach Aufnahme des Falzes 11 der Platte 12_/aus der die Auskleidung bestehen wird, man eine Drehung 26 des Endes dieses Falzes durchführen kann und eine weitere Drehung an dem unmittelbaren Bereich zum entgegengesetzten Ansatz, wodurch die Platte 12 völlig unbeweglich ist und keine Möglichkeit hat, über die Nut 9 zu gleiten, was die Montage von Paneelen in bestimmten strukturellen Fällen erleichtert. Nach Beschreibung der Art der Erfindung und ihrer Art der praktischen Durchführung bleibt nur noch hinzuzufügen, daß in der Gesamtheit und den einzelnen Bestandteilen des Ganzen Modifikationen und Änderungen von Material,Formen

130025/0321 "⁷ "

no·

und Anordnung möglich sind, soweit diese Änderungen gelegentliche Grundlage derselben nicht entkräften.

13ÖÖ25/0321

Claims

Akte: JN 615 11.12.1979 - to Anmelder: INDUSTRIAS J.M., S.A. Madrid 33 Servator 17 und 22 Spanien Patentansprüche ■snansisssasaassssssarsssu

1.)Vorrichtung zur Verbindung von Paneelen mit doppelter Verkleidung,

dadurch gekennzeichnet, daß sie aus zwei Arten von Teilen besteht, einem Primärteil, für die Bildung von Wänden, Decken und Böden und einem.weiteren sekundären Teil, damit im Zusammenhang mit einem Primärteil die Ecken des zu bauenden Raumes gebildet werden, wobei zwischen diesen Teilen, in dem zwei zu zwei gegenüberliegen, einzelne innere und äußere Verkleidungsplatten arretiert werden, die einen Hohlraum für Isolierrung festlegen, der einen geeigneten Isolierstoff enthalten kann.

130025/0321

ORIGINAL INSPECTED

ac*

2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Primärstücke in rechtwinkliger parallelepipedischer Form entsprechend ausgespart, um Material zu reduzieren, an ihrer Vorderseite eine Zentralnut haben, mit verschiedenen Öffnungen in gleichem Abstand, in denen eine oder mehrere Platten untergebracht werden mit entsprechender Festigkeit, doppelt gebohrt, derart, daß die Enden dieser Platten in das Innere von zwei aneinandergereihten Stücken eindringen, wobei sie durch einen Gewindestift arretiert und' befestigt werden, daß diese Teile ^ an ihren zur Aufnahmenut der Verbindungsplatte parallelliegenden Kanten zwei Nuten haben, in die die an den Längskanten der Verkleidungsplatten vorgesehenen Falze derart eingeführt werden, daß, wenn sie in geeigneterweise umgekantet werden, sich die doppelte Isolierwand bilden kann, die zwei vollkommen flache Paneele bilden, deren Verkleidungsplatten zwischen den beiden aneinanderliegenden Primärstücken arretiert sind, die am hinteren Teil mit verlängerten und innen eingesetzten Ansätzen versehen sind, um die entsprechenden Verbindungsplatten während ihrer Lagerung und ihres Transportes zu halten.

3. Vorrichtung gemäß den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Sekundärstücke für die Bildung von Ecken auf ihrer Vorderseite ein oder mehrere Verbindungsplatten erhalten, die mit einer zentralen Öffnung (Bohrung) und einem Gewindestift zwecks deren Befestigung an diesem Stück versehen sind, so daß diese Platten in die entsprechenden Mittelnuten eines Primärstückes eindringen, um nur mittels des

- 10 130025/0321

entsprechenden Gewindestiftes arretiert zu werden, wobei die Verkleidungsplatten arretiert sind, deren Platten montiert auf dem Sekundärstück eine geeignete Umkantung aufweisen, zwecks Bildung der äußeren bzw. inneren Eckenverkleidungen, deren Platten mit den geeigneten Falzen versehen sind, zwecks ihrer Hontage auf die Nuten der Kanten des Vorderteils des Sekundärstückes.

4. Vorrichtung gemäß den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seiten der Primär- und Sekundärstücke Rippen vorhanden sind, die den Anbau der Verkleidungsplatten ermöglichen, ohne daß diese an die Gewindestifte stoßen, die}zugänglich sind damit man sie über die an den Verkleidungsplatten vorgesehenen Öffnungen anziehen kann.

5. Vorrichtung gemäß den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß an den Kanten der Verbindungsplatten zwischen den Körpern Ansätze vorgesehen sind, die auf dem Querdurchmesser der entsprechende Befestigungslöcher liegen und zwar derart, daß diese Ansätze das Eindringen der Platten in die an den Verbindungsstücken vorgesehenen Aufnahmen führen können.

6. Vorrichtung gemäß den vorangehenden Ansprüchen, dadurchgekennze ichnet, daß die äußeren begrenzenden Kanten der Aufnahmenuten der Falze der Verkleidungsplatten an beiden Enden verlängert werden, in der Art eines Ansatzes,so daß, sobald die Falze dieser Verkleidungsplatten untergebracht sind, man diese Falze teilweise drehen kann, wodurch der jeweilige Verbindungskörper der entsprechenden Platte unbeweglich wird.

130025/0321